<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Masters_of_Chant_Chapter_II</id>
	<title>Masters of Chant Chapter II - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Masters_of_Chant_Chapter_II"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Masters_of_Chant_Chapter_II&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-17T07:37:33Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Masters_of_Chant_Chapter_II&amp;diff=1645964&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;YGO24895: + Charts + AfM</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Masters_of_Chant_Chapter_II&amp;diff=1645964&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-08-07T10:34:46Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;+ Charts + AfM&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Quellen}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Musikalbum&lt;br /&gt;
| Typ         = Studio&lt;br /&gt;
| Interpret   = [[Gregorian]]&lt;br /&gt;
| Titel       = Masters of Chant Chapter II&lt;br /&gt;
| Genres      = [[New Age]], [[gregorianischer Gesang]], [[Pop-Rock]]&lt;br /&gt;
| Veröffentlichung = [[Musikjahr 2001|12. Oktober 2001]]&lt;br /&gt;
| Label       = [[Edel Records]]&lt;br /&gt;
| Formate     = CD&lt;br /&gt;
| AnzahlTitel = 12&lt;br /&gt;
| Länge       = 1:04:14&lt;br /&gt;
| Besetzung   = &lt;br /&gt;
* [[Gesang]]: alle&lt;br /&gt;
* [[Gitarre]]: [[Peter Weihe]]&lt;br /&gt;
* Gitarre: [[Gunther Laudahn]]&lt;br /&gt;
* [[E-Bass|Bass]]: [[Frank Peterson]]&lt;br /&gt;
* [[Schlagzeug]]: [[Yohi Jokush]]&lt;br /&gt;
| Produzent   = [[Frank Peterson]]&lt;br /&gt;
| Studio      = [[Angel Studio]], London (England)&lt;br /&gt;
| Vorheriges  = [[Masters Of Chant]]&amp;lt;br /&amp;gt;(1999)&lt;br /&gt;
| Nächstes    = [[Masters of Chant Chapter III]]&amp;lt;br /&amp;gt;(2002)&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Masters of Chant Chapter II&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (engl. für: „&amp;#039;&amp;#039;Meister der Gesänge Kapitel II&amp;#039;&amp;#039;“) ist das zweite Album des Musikprojekts [[Gregorian]], das im Oktober 2001 veröffentlicht wurde. Auf dem Album befinden sich erneut Coverversionen bekannter Songs im [[Gregorianischer Choral|gregorianischen Stil]]. Produziert wurde das Album von [[Frank Peterson]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Entstehung ==&lt;br /&gt;
Die Arbeit an dem Album begann bereits im Sommer 1999, nachdem &amp;#039;&amp;#039;[[Masters of Chant]]&amp;#039;&amp;#039; ein herausragender Erfolg wurde. Die Produktion dauerte bis in den Herbst 2001.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Veröffentlichungen ==&lt;br /&gt;
Das Album wurde als normale Compactdisc veröffentlicht. 2002 wurde die DVD zum Album &amp;#039;&amp;#039;Moments of Peace In Ireland&amp;#039;&amp;#039; veröffentlicht. 2006 folgte eine „Diamond Edition“ mit identischer Trackliste, 2007 wurde es in dem Earbook &amp;#039;&amp;#039;Chants &amp;amp; Mysteries&amp;#039;&amp;#039; veröffentlicht. In Frankreich ist der Name des Albums &amp;#039;&amp;#039;Masters of Chant&amp;#039;&amp;#039;. Da dort &amp;#039;&amp;#039;Masters of Chant&amp;#039;&amp;#039; erst 2001 erschien (als &amp;#039;&amp;#039;Masters Of Chant Chapitre II&amp;#039;&amp;#039;), wurden die ersten beiden Alben dort vertauscht herausgebracht. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Frankreich hatte das Album drei Bonustracks: &amp;#039;&amp;#039;Instant de Paix&amp;#039;&amp;#039; (französische Version von &amp;#039;&amp;#039;Moment of Peace&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;Rêver&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Voyage Voyage&amp;#039;&amp;#039;. Von &amp;#039;&amp;#039;[[Moment of Peace]]&amp;#039;&amp;#039; gibt es noch eine spanische und eine portugiesische Version. Außerdem wurde in Deutschland eine Limited Edition veröffentlicht, die als Bonus den Multimedia Track mit dem Video zur Single &amp;#039;&amp;#039;Moment of Peace&amp;#039;&amp;#039; enthielt, welche aber bald aus dem Verkauf genommen wurde, da sie sich nicht gut genug verkaufte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Titelliste ==&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;[[Moment of Peace]]&amp;#039;&amp;#039; (Gregorian) (mit [[Sarah Brightman]])&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;The First Time Ever I Saw Your Face&amp;#039;&amp;#039; (Ewan MacColl) (Originalinterpret: [[Peggy Seeger]])&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;In the Air Tonight&amp;#039;&amp;#039; (Phil Collins) (Originalinterpret: [[Phil Collins]])&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;Bonny Portmore&amp;#039;&amp;#039; (Keltisches traditional) (zuvor u. a. interpretiert von: [[Loreena McKennitt]])&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;Hymn&amp;#039;&amp;#039; (John Lees) (Originalinterpret: [[Barclay James Harvest]])&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;Child in Time&amp;#039;&amp;#039; (Ritchie Blackmore, Ian Gillan, Roger Glover, Jon Lord, Ian Paice) (Originalinterpret: [[Deep Purple]])&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;Everybody Gotta Learn Sometimes&amp;#039;&amp;#039; (James Warren) (Originalinterpret: [[The Korgis]])&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;Wish You Were Here&amp;#039;&amp;#039; (David Gilmour, Roger Waters) (Originalinterpret: [[Pink Floyd]])&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;Lady D&amp;#039;Arbanville&amp;#039;&amp;#039; (Cat Stevens) (Originalinterpret: [[Cat Stevens]])&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;Heaven Can Wait&amp;#039;&amp;#039; (Jim Steinman) (Originalinterpret: [[Meat Loaf]])&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;Babylon&amp;#039;&amp;#039; (traditional)&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;Stairway to Heaven&amp;#039;&amp;#039; (Jimmy Page, Robert Plant) (Originalinterpret: [[Led Zeppelin]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bonustracks (Frankreich, Belgien, Portugal) ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Instant De Paix&amp;#039;&amp;#039; (Gregorian)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Rêver&amp;#039;&amp;#039; (Originalinterpret: [[Mylène Farmer]])&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Voyage Voyage&amp;#039;&amp;#039; (Originalinterpret: [[Desireless]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kommerzieller Erfolg ==&lt;br /&gt;
=== Chartplatzierungen ===&lt;br /&gt;
Das Album verkaufte sich international sehr gut, so erreichte es in Deutschland Platz 6 der Albumcharts (Ersteinstieg: 43/2001).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;width:100%;&amp;quot; class=&amp;quot;toptextcells&amp;quot;&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:50%;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{{Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
| Titel = Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
|{{Charts|DEU-A|6|28|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/album-details-3853 |titel=Chartplatzierung in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |abruf=2025-08-07}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{Charts|AUT|18|8|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Gregorian&amp;amp;titel=Masters+Of+Chant+%2D+Chapter+II&amp;amp;cat=a |titel=Chartplatzierung in Österreich |werk=austriancharts.at |abruf=2025-08-07}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{Charts|CHE|20|11|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://hitparade.ch/album/Gregorian/Masters-Of-Chant-Chapter-II-3853 |titel=Chartplatzierung in der Schweiz |werk=hitparade.ch |abruf=2025-08-07}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
| style=&amp;quot;width:50%;&amp;quot; |&lt;br /&gt;
{{Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
| Titel = Jahrescharts&lt;br /&gt;
| Jahr = 2001&lt;br /&gt;
|{{Charts|DEU-A|91|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.offiziellecharts.de/charts/album-jahr/for-date-2001 |titel=Jahrescharts 2001 in Deutschland |werk=offiziellecharts.de |abruf=2025-08-07}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Auszeichnungen für Musikverkäufe ===&lt;br /&gt;
{{AfM-Tabelle&lt;br /&gt;
|{{AfM|BEL|G|1|25.000|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.ultratop.be/nl/goud-platina/2001/albums|titel=Goud en platina|werk=ultratop.be|sprache=nl|abruf=2025-08-07}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{AfM|DEU|G|1|150.000|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://www.musikindustrie.de/wie-musik-zur-karriere-werden-kann/markt-bestseller/gold-/platin-und-diamond-auszeichnung/datenbank/?action=suche&amp;amp;strTitel=Masters+of+Chant+Vol.+2&amp;amp;strInterpret=Gregorian&amp;amp;strTtArt=alle|titel=Gold-/Platin-Datenbank|werk=musikindustrie.de|abruf=2025-08-07}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{AfM|FIN|P|1|43.706|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://ifpi.fi/tilastot/tietoa-kulta-ja-platinalevyista/kulta-ja-platinalevyt/artistit/gregorian/|titel=Kulta- ja platinalevyt|werk=ifpi.fi|sprache=fi|abruf=2025-08-07}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{AfM|FRA|G|1|100.000|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://infodisc.fr/Album_Certification_Annuelle2.php?NAn=2002|titel=Les Albums Certifiés en 2002|werk=infodisc.fr|sprache=fr|abruf=2025-08-07}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|{{AfM|HUN|G|1|25.000|Q=&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle|url=https://slagerlistak.hu/arany-es-platinalemezek/kereso|titel=Arany- és platinalemezek|werk=slagerlistak.hu|sprache=hu|abruf=2025-08-07}}&amp;lt;/ref&amp;gt;}}&lt;br /&gt;
|GesG=4 |GesP=1 |GesZ=343.706&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Album 2001]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gregorianik]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;YGO24895</name></author>
	</entry>
</feed>