<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mary_Hopkin</id>
	<title>Mary Hopkin - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mary_Hopkin"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Mary_Hopkin&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T20:21:24Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Mary_Hopkin&amp;diff=204829&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Wassermaus: /* Leben */ link</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Mary_Hopkin&amp;diff=204829&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-11T16:24:28Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Leben: &lt;/span&gt; link&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Mary Hopkin, Bestanddeelnr 923-3712.jpg|mini|Mary Hopkin beim Eurovision Song Contest 1970]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mary Hopkin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[3. Mai]] [[1950]] in [[Pontardawe]], [[Glamorgan]], [[Wales]]) ist eine [[Vereinigtes Königreich|britische]] Sängerin. Ihre größten Erfolge waren zunächst 1968 der Titel &amp;#039;&amp;#039;[[Those Were the Days]]&amp;#039;&amp;#039;, dann die Lieder &amp;#039;&amp;#039;[[Goodbye (Paul-McCartney-Komposition)|Goodbye]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Knock, Knock Who’s There&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Ihre musikalische Karriere startete die walisische Sängerin bereits während der Schule als [[Folk]]sängerin der Folk-Band &amp;#039;&amp;#039;Selby Set and Mary&amp;#039;&amp;#039;. Dabei sang sie auch in [[walisische Sprache|walisischer Sprache]]. Mit 17 Jahren wurde sie während der [[Fernsehsendung|TV-Sendung]] &amp;#039;&amp;#039;Opportunity Knocks&amp;#039;&amp;#039;, einer Talentshow, von dem [[Model]] [[Twiggy]] gesehen, das [[Paul McCartney]] bei einem Essen bei ihm&amp;lt;ref&amp;gt;[[Paul McCartney]]: &amp;#039;&amp;#039;Lyrics. 1956 bis heute.&amp;#039;&amp;#039; Hrsg. mit einer Einleitung von [[Paul Muldoon]]. Aus dem Englischen übersetzt von Conny Lösche. C. H. Beck, München 2021, ISBN 978-3-406-77650-2, S. 79 und 237.&amp;lt;/ref&amp;gt; auf die Sängerin aufmerksam machte. McCartney war begeistert von ihrer Stimme. Wenig später wurde Mary Hopkin vom [[Musiklabel]] [[Apple Records]] unter [[Vertrag]] genommen. 1968 gelang ihr der internationale Durchbruch mit &amp;#039;&amp;#039;[[Those Were the Days]]&amp;#039;&amp;#039;, dem ersten Song, den McCartney mit ihr für das Plattenlabel der [[The Beatles|Beatles]] produzierte und aufnahm.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Paul McCartney]]: &amp;#039;&amp;#039;Lyrics. 1956 bis heute.&amp;#039;&amp;#039; Hrsg. mit einer Einleitung von [[Paul Muldoon]]. Aus dem Englischen übersetzt von Conny Lösche. C. H. Beck, München 2021, ISBN 978-3-406-77650-2, S. 79 und 237–238.&amp;lt;/ref&amp;gt; 1969 hatte sie einen Hit mit dem Lied &amp;#039;&amp;#039;[[Goodbye (Paul-McCartney-Komposition)|Goodbye]]&amp;#039;&amp;#039;, das Paul McCartney schrieb (Beim in den Londoner [[Abbey Road Studios]] aufgenommenen Album &amp;#039;&amp;#039;Postcard&amp;#039;&amp;#039; von 1969 hatte McCartney ebenfalls mitgewirkt&amp;lt;ref&amp;gt;Paul McCartney: &amp;#039;&amp;#039;Lyrics. 1956 bis heute.&amp;#039;&amp;#039; 2021, S. 238 f.&amp;lt;/ref&amp;gt;). Auch die Single &amp;#039;&amp;#039;Temma Harbour&amp;#039;&amp;#039; wurde ein großer Erfolg. Mit &amp;#039;&amp;#039;Knock Knock Who’s There&amp;#039;&amp;#039; holte Mary Hopkin am 21. März 1970 für [[Vereinigtes Königreich|Großbritannien]] beim [[Eurovision Song Contest]] den zweiten Platz. Einen großen Erfolg konnte Mary Hopkin auch 1976 mit der Single &amp;#039;&amp;#039;Tell Me Now&amp;#039;&amp;#039; landen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 1971 heiratete Hopkin den US-amerikanischen [[Musikproduzent]]en [[Tony Visconti]] (unter anderem Produzent von [[David Bowie]]), mit dem sie zuvor schon zusammengearbeitet hat; die Ehe dauerte bis 1981. Im Mai 1972 trat sie in der [[Royal Festival Hall]] in London im Vorprogramm von [[Ralph McTell]] auf. Ende 1972 brachte sie die Single &amp;#039;&amp;#039;Mary Had a Baby&amp;#039;&amp;#039; heraus. Sie arbeitete für verschiedene Bands (z.&amp;amp;nbsp;B. [[Thin Lizzy]], [[Steeleye Span]]) als [[Backgroundsänger]]in. Nach verschiedenen Fernsehauftritten zwischen 1973 und 1977 wirkte sie am ersten britischen Folk-Rock-Konzept-Album &amp;#039;&amp;#039;The King of Elflands Daughter&amp;#039;&amp;#039; mit, unter anderem mit [[Alexis Korner]], [[Chris Farlowe]] und [[Christopher Lee]]. 1976 kam ihre zweite Tochter Jessica zur Welt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die frühen 1980er Jahre wurden Mary Hopkins meistbeschäftigte Zeit. Nach dem Scheitern ihrer Ehe wirkte sie am Weihnachts-Musical &amp;#039;&amp;#039;Rock Nativity&amp;#039;&amp;#039; im Hexagon Theatre in [[Reading]] mit, wo sie den Part der Jungfrau Maria sang. In dieser Zeit traf sie den Plattenproduzenten Mike Hurst und gründete mit ihm und dem [[Electric Light Orchestra|E.L.O.]]-Musiker Mike de Albuquerque die Gruppe Sundance. Die Gruppe veröffentlichte nur eine Single mit dem Titel &amp;#039;&amp;#039;What’s love …&amp;#039;&amp;#039; auf dem Plattenlabel Bronze. Sie war jedoch so erfolgreich, dass die Band [[Dr. Hook]] sie mit auf eine Großbritannien-Tournee nahm.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 1984 wirkte sie an einem neuen Projekt, einer Gruppe namens &amp;#039;&amp;#039;Oasis&amp;#039;&amp;#039; mit (nicht zu verwechseln mit der Rock-Gruppe [[Oasis]]). Die Gruppe bestand aus Julian Lloyd-Webber, [[Peter Skellern]], Mitch Dalton, Bill Lovelady und Mary Hopkin. Nach vielversprechendem Beginn zerbrach die Gruppe jedoch, als Lloyd-Webber wegen eines Soloprojektes ausstieg und Mary Hopkin während einer Tournee in [[Cardiff]] erkrankte und die Auftritte trotz tausender bereits verkaufter Karten abgesagt werden mussten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1988 tat sich Mary Hopkin mit weiteren walisischen Künstlern zusammen und sang unter der Regie von [[George Martin]] den Part der Rosie Probert im Musical &amp;#039;&amp;#039;Under Milk Wood&amp;#039;&amp;#039; von [[Dylan Thomas]]. Weitere Mitwirkende waren u.&amp;amp;nbsp;a. [[Anthony Hopkins]], [[Jonathan Pryce]], [[Bonnie Tyler]], [[Tom Jones]] und [[Harry Secombe]]. Das Musical wurde in gleicher Besetzung 1992 auch im Beisein von [[Charles III.|Prinz Charles]] aufgeführt. Ende 1989 brachte sie ihr erstes Album seit 1971 heraus. Das Album hieß &amp;#039;&amp;#039;Spirit&amp;#039;&amp;#039; und erschien beim Trax-Label. 1990 trat sie bei einer Wohltätigkeitsshow mit den [[Deep Purple|Deep-Purple]]-Musikern [[Jon Lord]] und [[Ian Paice]] auf, ebenso wirkten der Beatle [[George Harrison]] und seine Frau [[Olivia Harrison|Olivia]] mit. Die CD &amp;#039;&amp;#039;Back to Bach&amp;#039;&amp;#039;, die 1992 erschien, enthielt eigene Texte von Mary Hopkin. In den frühen 1980er Jahren arbeitete sie unter anderem mit [[Vangelis]], mit dem sie auch ein Stück für den Film &amp;#039;&amp;#039;[[Blade Runner]]&amp;#039;&amp;#039; aufnahm.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Diskografie ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- siehe [[Wikipedia:Formatvorlage Charts]] für Hinweise zu den Chartquellen --&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Infobox Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
| Singles =&lt;br /&gt;
  {{Single&lt;br /&gt;
    |Those Were The Days&lt;br /&gt;
    |{{Charts|DE|1|14.10.1968|20}}&lt;br /&gt;
    |{{Charts|AT|2|15.11.1968|16}}&lt;br /&gt;
    |{{Charts|CH|1|01.10.1968|13}}&lt;br /&gt;
    |{{Charts|UK|1|07.09.1968|21}}&lt;br /&gt;
    |{{Charts|US|2 G|28.09.1968|14}}&lt;br /&gt;
  }}&lt;br /&gt;
  {{Single&lt;br /&gt;
    |Goodbye&lt;br /&gt;
    |{{Charts|DE|15|12.05.1969|7}}&lt;br /&gt;
    |{{Charts|CH|3|29.04.1969|8}}&lt;br /&gt;
    |{{Charts|UK|2|05.04.1969|14}}&lt;br /&gt;
    |{{Charts|US|13|19.04.1969|9}}&lt;br /&gt;
  }}&lt;br /&gt;
  {{Single&lt;br /&gt;
    |Temma Harbour&lt;br /&gt;
    |{{Charts|UK|6|31.01.1970|11}}&lt;br /&gt;
    |{{Charts|US|39|21.02.1970|8}}&lt;br /&gt;
  }}&lt;br /&gt;
  {{Single&lt;br /&gt;
    |Knock, Knock Who’s There&lt;br /&gt;
    |{{Charts|DE|12|27.04.1970|9}}&lt;br /&gt;
    |{{Charts|AT|11|15.05.1970|8}}&lt;br /&gt;
    |{{Charts|UK|2|28.03.1970|14}}&lt;br /&gt;
    |{{Charts|US|92|09.12.1970|4}}&lt;br /&gt;
  }}&lt;br /&gt;
  {{Single&lt;br /&gt;
    |Que Sera, Sera (Whatever Will Be)&lt;br /&gt;
    |{{Charts|US|77|11.07.1970|5}}&lt;br /&gt;
  }}&lt;br /&gt;
  {{Single&lt;br /&gt;
    |Think About Your Children&lt;br /&gt;
    |{{Charts|UK|19|31.10.1970|9}}&lt;br /&gt;
    |{{Charts|US|87|21.11.1970|4}}&lt;br /&gt;
  }}&lt;br /&gt;
  {{Single&lt;br /&gt;
    |Let My Name Be Sorrow&lt;br /&gt;
    |{{Charts|UK|46|31.07.1971|1}}&lt;br /&gt;
  }}&lt;br /&gt;
  {{Single&lt;br /&gt;
    |If You Love Me&lt;br /&gt;
    |{{Charts|UK|32|20.03.1976|4}}&lt;br /&gt;
  }}&lt;br /&gt;
| Quellen Singles = &amp;lt;ref name=&amp;quot;charts&amp;quot;&amp;gt;Chartquellen: [https://www.offiziellecharts.de/suche?artist_search=Mary+Hopkin&amp;amp;do_search=do DE] [https://austriancharts.at/search.asp?cat=a&amp;amp;search=Mary+Hopkin AT] [https://hitparade.ch/search.asp?cat=a&amp;amp;from=&amp;amp;to=&amp;amp;search=Mary+Hopkin CH]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;ausz&amp;quot;&amp;gt;Auszeichnungen für Musikverkäufe: [https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&amp;amp;se=Mary+Hopkin US]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Alben ===&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Y Caneuon Cynnar/The Early Recordings&amp;#039;&amp;#039; (aufgenommen 1967, veröffentlicht als CD 1996)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Postcard&amp;#039;&amp;#039; (1969)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Earth Song/Ocean Song&amp;#039;&amp;#039; (1971)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Live at the Royal Festival Hall 1972&amp;#039;&amp;#039; (2005)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Those Were the Days&amp;#039;&amp;#039; (Singles-Zusammenstellung, 1995)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Spirit&amp;#039;&amp;#039; (1989)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Valentine&amp;#039;&amp;#039; (aufgenommen 1972–1980, veröffentlicht 2007)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Recollections&amp;#039;&amp;#039; (aufgenommen 1972–1980, veröffentlicht 2008)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Christmas Songs&amp;#039;&amp;#039; (aufgenommen 1972, veröffentlicht 2008)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Now and Then&amp;#039;&amp;#039; (aufgenommen 1972–1980, veröffentlicht 2009)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;You Look Familiar&amp;#039;&amp;#039; (mit Morgan Visconti, 2010)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Painting By Numbers&amp;#039;&amp;#039; (2013)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Another Road&amp;#039;&amp;#039; (2020)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Pieces&amp;#039;&amp;#039; (2022)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Two Hearts&amp;#039;&amp;#039; (mit Jessica Lee Morgan, 2023)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Singles (Auswahl) ===&lt;br /&gt;
* 1968: &amp;#039;&amp;#039;[[Those Were the Days]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1968: &amp;#039;&amp;#039;Sparrow&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1969: &amp;#039;&amp;#039;[[Goodbye (Paul-McCartney-Komposition)|Goodbye]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1970: &amp;#039;&amp;#039;Knock Knock Who’s There&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1971: &amp;#039;&amp;#039;Jefferson&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1971: &amp;#039;&amp;#039;Kew Gardens&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1971: &amp;#039;&amp;#039;[[Streets of London]]&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1971: &amp;#039;&amp;#039;Silver Birch and Weeping Willow&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1972: &amp;#039;&amp;#039;Summertime, Summertime&amp;#039;&amp;#039; (als Mitglied von &amp;#039;&amp;#039;Hobby Horse&amp;#039;&amp;#039;)&lt;br /&gt;
* 2006: &amp;#039;&amp;#039;Snowed Under&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Als Gastsängerin wirkte sie mit auf Alben von Vangelis, Brian Willoughby, RAM Pietsch, Bob Johnson &amp;amp; Pete Knight, Tony Visconti, Strawbs, Crocketts, Ralph McTell, Jon &amp;amp; Vangelis, Thin Lizzy, David Bowie, Osibisa, Sparks, Bert Jansch und Dolly Parton.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Mary Hopkin}}&lt;br /&gt;
* [https://www.maryhopkin.com/ maryhopkin.com]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Naviblock&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Vereinigtes Königreich beim Eurovision Song Contest&lt;br /&gt;
|Navigationsleiste Interpreten beim Eurovision Song Contest 1970&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=134410483|LCCN=n92062644|VIAF=24792316}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Hopkin, Mary}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Folksänger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Musicaldarsteller]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Interpret eines britischen Beitrags beim Eurovision Song Contest]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Musiker (Vereinigtes Königreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Brite]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1950]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Hopkin, Mary&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=britische Sängerin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=3. Mai 1950&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Pontardawe]], [[Glamorgan]], [[Wales]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Wassermaus</name></author>
	</entry>
</feed>