<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Martin_Jol</id>
	<title>Martin Jol - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Martin_Jol"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Martin_Jol&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T09:50:54Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Martin_Jol&amp;diff=718331&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Pessottino am 11. Februar 2025 um 15:04 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Martin_Jol&amp;diff=718331&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-02-11T15:04:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Fußballspieler&lt;br /&gt;
| bildname = Jolmartin.jpg&lt;br /&gt;
| bildunterschrift = Jol (2009)&lt;br /&gt;
| langname = Maarten Cornelis Jol&lt;br /&gt;
| geburtstag = [[16. Januar]] [[1956]]&lt;br /&gt;
| geburtsort = [[Den Haag]]&lt;br /&gt;
| geburtsland = [[Niederlande]]&lt;br /&gt;
| sterbedatum =&lt;br /&gt;
| sterbeort =&lt;br /&gt;
| sterbeland =&lt;br /&gt;
| position = [[Mittelfeldspieler|Mittelfeld]]&lt;br /&gt;
| größe =&lt;br /&gt;
| jugendvereine_tabelle =&lt;br /&gt;
| vereine_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1973–1978|[[ADO Den Haag|FC Den Haag]]|132 {{0}}(9)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1978–1979|[[FC Bayern München]]|9 {{0}}(0)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1979–1981|[[FC Twente Enschede]]|63 {{0}}(8)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1981–1984|[[West Bromwich Albion]]|64 {{0}}(4)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1984–1985|[[Coventry City]]|15 {{0}}(0)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1985–1989|[[ADO Den Haag|FC Den Haag]]|135 (10)}}&lt;br /&gt;
| nationalmannschaft_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1980–1981|[[Niederländische Fußballnationalmannschaft|Niederlande]]|3 {{0}}(0)}}&lt;br /&gt;
| trainer_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1991–1995|[[ADO Den Haag]] (Amateure)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1995–1996|[[SVV Scheveningen]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1996–1998|[[Roda Kerkrade]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1998–2004|[[RKC Waalwijk]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2004     |[[Tottenham Hotspur]] (Co-Trainer)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2004–2007|[[Tottenham Hotspur]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2008–2009|[[Hamburger SV]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2009–2010|[[Ajax Amsterdam]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2011–2013|[[FC Fulham]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2016     |[[al Ahly Kairo]]}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Maarten „Martin“ Cornelis Jol&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; [{{IPA|jɔl}}] (* [[16. Januar]] [[1956]] in [[Den Haag]], [[Niederlande]]) ist ein [[Königreich der Niederlande|niederländischer]] [[Fußballtrainer]] und ehemaliger [[Fußballspieler]]. Seit November 2015 ist er Mitglied des [[Aufsichtsrat]]s bei seinem Heimatverein [[ADO Den Haag]].&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.telegraaf.nl/telesport/voetbal/adodenhaag/24702177/__Jol_officieel_in_rvc_ADO_Den_Haag__.html &amp;#039;&amp;#039;Jol benoemd tot ADO-commissaris&amp;#039;&amp;#039;], [[De Telegraaf]]-Telesport vom 5. November 2015&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karriere ==&lt;br /&gt;
=== Spieler ===&lt;br /&gt;
Der Sohn eines Fischers aus Scheveningen und seiner Frau, die von der damaligen Insel [[Urk]] stammte, war das fünfte von sechs Kindern; mit seinem vier Jahre älteren Bruder Cock Jol ist er auch im Berufsleben verbunden geblieben: Cock wurde zum besten Freund seines Bruders, später seine rechte Hand und Vertrauensperson.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;‘Cock is niet alleen zijn broer, maar tevens zijn beste vriend. […] De laatste jaaren fungeert hij als vertrouwensman, rechterhand en sidekick van Martin.’&amp;#039;&amp;#039;; Johan Derksen, in: &amp;#039;&amp;#039;Cock Jol, butler en sidekick van Martin&amp;#039;&amp;#039;, Voetbal International, Gouda 2011, ISBN 978-90-71359-94-1, S. 48.&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Familie war streng [[Protestantismus|protestantisch]] geprägt, mit sonntäglichem Kirchgang und [[Sonntagsschule]]. Als Kinder schlossen die Brüder sich der &amp;#039;&amp;#039;Haagse Voetbalvereniging JAC&amp;#039;&amp;#039; in [[Wassenaar]] an – Hauptgrund für die Vereinswahl war, dass JAC in Orange spielte, der Trikotfarbe der [[Niederländische Fußballnationalmannschaft|Nationalmannschaft]]. Beide spielten in der ersten Mannschaft des Vereins, Martin wurde als damals einziger Spieler eines Amateurklubs in die Jugend-Nationalmannschaft berufen. Mit 16 Jahren erhielt Martin Jol seinen ersten Profivertrag beim [[ADO Den Haag|FC Den Haag]]. Von 1973 bis 1978 gehörte er zum Kader des niederländischen [[Eredivisie|Erstligisten]] und gewann mit ihm bereits zum Abschluss seiner zweiten Spielzeit den [[KNVB-Pokal]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Danach wechselte er nach [[Fußball in Deutschland|Deutschland]] zum [[Fußball-Bundesliga|Bundesligisten]] [[FC Bayern München]]. Es war die letzte Saison der FC Bayern unter Trainer [[Gyula Lóránt]] und die erste unter [[Pál Csernai]]. In der Abwehr standen Leute wie [[Udo Horsmann]], [[Wolfgang Rausch]] und die früheren und späteren Weltmeister [[Georg Schwarzenbeck]] und [[Klaus Augenthaler]] zwischen Jol und einem Stammplatz. Der kam in dieser Saison, in der Bayern Dritter wurde, nur auf neun Spiele in der Bundesliga. Nur drei davon über die vollen 90 Minuten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach nur einer Spielzeit kehrte er in die [[Fußball in den Niederlanden|Niederlande]] zurück, war zwei Spielzeiten für den Erstligisten [[FC Twente Enschede]] aktiv, bevor er [[Football League First Division 1981/82|1982]] nach [[Fußball in England|England]] zum [[Football League First Division|Erstligisten]] [[West Bromwich Albion]] wechselte. Mit diesem Verein – in dem er [[Bryan Robson]] ersetzen sollte – erreichte er die Halbfinalspiele sowohl im [[FA Cup]] als auch im [[League Cup|Ligapokal]], der größte Erfolg in drei Jahren. Für eine Saison wechselte er zum Ligakonkurrenten [[Coventry City]] und kehrte danach in seine Heimat zurück. Mit dem [[Eerste Divisie|Zweitligisten]] FC Den Haag stieg er 1986 als Meister – und bester &amp;#039;&amp;#039;[[Eerste Divisie|Eerste-Divisie]]-&amp;#039;&amp;#039;, also Zweitligaspieler – in die [[Eredivisie]] auf, blieb zwei Jahre erstklassig und stieg 1988 wieder ab. Nach einem Jahr in der Zweitklassigkeit beendete Jol seine aktive Fußballerlaufbahn. Für die [[Niederländische Fußballnationalmannschaft|A-Nationalmannschaft]] seines Landes spielte er während seiner Zeit beim FC Twente dreimal. Sein Debüt in &amp;#039;&amp;#039;Oranje&amp;#039;&amp;#039; gab Jol am 11. Oktober 1980 bei einem 1:1-Unentschieden gegen [[Deutsche Fußballnationalmannschaft|Deutschland]]; die weiteren Spiele absolvierte er über den Jahreswechsel bei der [[Mundialito|Mini-WM]] gegen [[Uruguayische Fußballnationalmannschaft|Uruguay]] und [[Italienische Fußballnationalmannschaft|Italien]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Trainer ===&lt;br /&gt;
==== Niederländische Vereine ====&lt;br /&gt;
Jol wechselte im Jahre 1991 ins [[Fußballtrainer|Trainerfach]], übernahm dabei die Amateurmannschaft seines Heimatvereins, die im Gegensatz zur Profimannschaft weiter &amp;#039;&amp;#039;ADO&amp;#039;&amp;#039; hieß, und blieb dort bis 1995, bevor er nach einem Jahr beim Amateurklub SVV Scheveningen bei [[Roda Kerkrade]] ein Amt in der höchsten niederländischen Spielklasse übernahm. Sein größter Erfolg war dort der Gewinn des niederländischen Pokals im Jahre 1997, der gleichbedeutend mit dem ersten Titelgewinn des Vereins nach 30 Jahren war. Zwischen 1998 und 2004 war Jol dann Trainer des [[RKC Waalwijk]]. Diesen Verein führte er während seiner Amtszeit von den Abstiegsregionen in die obere Tabellenhälfte und kämpfte mit der Mannschaft regelmäßig um die Qualifikation für einen europäischen Vereinswettbewerb.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Tottenham Hotspur ====&lt;br /&gt;
Im Jahr 2004 wurde er von [[Frank Arnesen]] – Sportdirektor von [[Tottenham Hotspur]] – als [[Trainerassistent|Co-Trainer]] von [[Jacques Santini]] unter Vertrag genommen, wobei auch [[Alex Ferguson|Sir Alex Ferguson]] zuvor über eine Verpflichtung Jols in der Assistentenfunktion nachgedacht, sich dann aber für [[Carlos Queiroz]] entschieden hatte. Nach nur 17 Spielen verließ Santini die &amp;#039;&amp;#039;Spurs&amp;#039;&amp;#039; bereits und Jol übernahm das Traineramt vorerst auf Interimsbasis und später als dauerhafter Cheftrainer. Obwohl seine Amtszeit als Trainer dort mit einer Niederlage begann, konnte er die Leistungen der Mannschaft stetig verbessern und führte den Verein auf den neunten Platz, der in den neun Spielzeiten zuvor nie übertroffen worden war. Die Qualifikation für einen europäischen Wettbewerb verpasste Jol mit Tottenham dabei nur um drei Punkte. Im Dezember 2004 wurde Jol mit dem Titel des besten Trainers im abgelaufenen Monat in der [[Football Association|FA]] ausgezeichnet und es folgten im Frühjahr 2005 Spekulationen über seinen möglichen Wechsel zu [[Ajax Amsterdam]], nachdem der Trainerposten dort vakant geworden war.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die positive Entwicklung Tottenhams konnte Jol in der darauf folgenden Saison 2005/06 fortführen und schloss die Spielzeit mit seinem Team auf dem fünften Tabellenplatz ab, nachdem der Verein während der gesamten Zeit nie außerhalb der besten sechs Mannschaften rangiert hatte. In der Saison 2006/2007 konnte der 5. Platz erneut erreicht werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach einem schlechten Saisonstart mit nur einem Sieg aus zehn [[Liga (Sport)|Ligaspielen]] und Tabellenplatz 18 trat Jol am 25. Oktober 2007 bei Tottenham zurück.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Hamburger SV ====&lt;br /&gt;
Ab der Saison [[Fußball-Bundesliga 2008/09|2008/09]] wurde Jol neuer Cheftrainer des [[Hamburger SV]]. Sein Vertrag war bis 2010 datiert. Er blieb jedoch nur ein Jahr. Unter Jol gelang dem HSV der Einzug in das [[UEFA-Pokal]]-Halbfinale und in das [[DFB-Pokal]]-Halbfinale, in denen man jeweils an [[Werder Bremen]] scheiterte. Obwohl die Mannschaft in der Bundesliga nach dem 21. Spieltag eine Woche lang die Tabelle angeführt und am 26. Spieltag noch punktgleich mit dem Tabellenführer und späteren Meister [[VfL Wolfsburg]] auf Platz zwei gelegen hatte, gelang am Saisonende als Fünfter nur knapp die Qualifikation zur Teilnahme an der neugeschaffenen [[UEFA Europa League]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Ajax Amsterdam ====&lt;br /&gt;
Am 26. Mai 2009 verpflichtete [[Ajax Amsterdam]] Jol für die neue Saison,&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.ajax.nl/Nieuws/Nieuwsarchief/Nieuws-artikel/Martin-Jol-nieuwe-trainer-Ajax.htm &amp;#039;&amp;#039;Martin Jol nieuwe trainer Ajax&amp;#039;&amp;#039;], Website von Ajax Amsterdam, 26. Mai 2009&amp;lt;/ref&amp;gt; nachdem dieser am selben Tag seinen Vertrag beim HSV aufgelöst hatte.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|text=&amp;#039;&amp;#039;Martin Jol wechselt zu Ajax Amsterdam&amp;#039;&amp;#039; |url=http://www.hsv.de/index.php?id=16047&amp;amp;tx_ttnews%5Btt_news%5D=5245&amp;amp;tx_ttnews%5BbackPid%5D=24176&amp;amp;cHash=163ca5a274 |wayback=20090529092224 }}, Website vom Hamburger SV, 26. Mai 2009&amp;lt;/ref&amp;gt; Er wurde Nachfolger von [[Marco van Basten]]. Mit Ajax erreichte er hinter dem [[FC Twente Enschede]] Platz zwei in der [[Eredivisie]]. Im Kampf um den [[KNVB-Pokal]] erreichte Jols Team das Finale und konnte sich dabei im Mai 2010 mit 2:0 im Heimspiel und mit 4:1 in [[De Kuip]] gegen [[Feyenoord Rotterdam]] durchsetzen. Die hohen Erwartungen, in der [[Eredivisie 2010/11|Saison 2010/11]] den ersten Platz unter den niederländischen Klubs zurückzuerobern, wurden nicht erfüllt. Die Begegnung um die [[Johan-Cruyff-Schaal]] verlor Ajax zu Beginn der neuen Spielzeit mit 0:1 gegen den Meister aus Enschede. Nach Ablauf der Hinrunde stand Ajax in der Tabelle fünf Punkte hinter Spitzenreiter [[PSV Eindhoven]] und dem punktgleichen FC Twente auf Rang vier. Jol trat darauf am 6. Dezember 2010 von seinem Amt als Cheftrainer zurück.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.abendblatt.de/sport/article107895713/Ex-HSV-Coach-Jol-schmeisst-bei-Ajax-Amsterdam-hin.html Ex-HSV-Coach Jol schmeißt bei Ajax Amsterdam hin] vom 6. Dezember 2010 auf abendblatt.de&amp;lt;/ref&amp;gt; Für ihn übernahm vorübergehend der ehemalige Ajax-Spieler [[Frank de Boer]], zu diesem Zeitpunkt Trainer der Ajax-A-Jugend und Co-Trainer der [[Niederländische Fußballnationalmannschaft|Nationalmannschaft]], die sportliche Leitung.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== FC Fulham ====&lt;br /&gt;
In der Sommerpause 2011 verpflichtete der [[FC Fulham]] Jol als neuen Cheftrainer. Er unterschrieb einen Zweijahresvertrag bis zum 30. Juni 2013 mit Option auf ein weiteres Jahr.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://www.fulhamfc.com/Club/News/NewsArticles/2011/June/ManagerConfirmed.aspx | wayback=20110804185210 | text=Pressemitteilung}} vom 7. Juni 2011 auf der Homepage des FC Fulham&amp;lt;/ref&amp;gt; In der Saison 2011/2012 erreichte seine Mannschaft den 9. Tabellenplatz, in der darauffolgenden Saison 2012/2013 erreichte seine Mannschaft trotz der Abgänge diverser Leistungsträger immerhin den 12. Tabellenplatz in der Premier League. Der Verein trennte sich von ihm am 1. Dezember 2013 nach 13 Spieltagen seiner dritten Spielzeit, da die 0:3-Niederlage im Auswärtsspiel gegen [[West Ham United]] die fünfte in Folge war.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.kicker.de/news/fussball/intligen/startseite/595908/artikel_fulham-feuert-jol---meulensteen-uebernimmt.html Pressemitteilung] auf kicker.de&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.fulhamfc.com/news/2013/december/01/club-statement Pressemitteilung] vom 1. Dezember 2013 auf der Homepage des FC Fulham&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== al Ahly Kairo ====&lt;br /&gt;
Am 24. Februar 2016 wurde Jol vom ägyptischen Erstligisten [[al Ahly Kairo]] als neuer Cheftrainer verpflichtet. Trotz gewonnener Meisterschaft, das Erreichen des Pokalfinales, aber aufgrund extremer Fantumulte wegen verpasster Champions League Finalteilnahme trat Martin Jol nach sechsmonatiger Amtszeit als Cheftrainer zurück.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.transfermarkt.de/jol-neuer-trainer-bei-agypten-klub-al-ahly-sc/view/news/227958 Jol neuer Trainer bei Ägypten-Klub Al Ahly SC] auf transfermarkt.de vom 24. Februar 2016, abgerufen am 24. Februar 2016.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Erfolge ==&lt;br /&gt;
=== Spieler ===&lt;br /&gt;
* [[KNVB-Pokal 1974/75|Niederländischer Pokalsieger 1975]] (als Spieler mit [[FC Den Haag]])&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Trainer ===&lt;br /&gt;
* Niederländischer [[Hoofdklasse (Fußball)#Gruppen- und Gesamtsieger seit 1974|Amateurmeister]] 1996 (mit SVV Scheveningen)&lt;br /&gt;
* [[KNVB-Pokal 1996/97| Pokalsieger 1997]] (mit [[Roda Kerkrade]])&lt;br /&gt;
* [[KNVB-Pokal 2009/10| Pokalsieger 2010]] (mit [[Ajax Amsterdam]])&lt;br /&gt;
* Vizemeister 2010 (mit Ajax Amsterdam)&lt;br /&gt;
* Wahl zum besten Trainer der Niederlande 2001&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Ägyptischer Meister 2016 (mit al Ahly Kairo)&lt;br /&gt;
* Pokalfinalist 2016 (mit al Ahly Kairo)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|audio=0|video=1}}&lt;br /&gt;
* {{Fussballdaten|jolmartin}}&lt;br /&gt;
* {{NFTPlayer|20418}}&lt;br /&gt;
* [http://www.leaguemanagers.com/managers/martin-jol/ Profil auf leaguemanagers.com]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Cock Jol, butler en sidekick van Martin&amp;#039;&amp;#039;; in: Johan Derksen, &amp;#039;&amp;#039;Voetbal voor Volwassenen&amp;#039;&amp;#039;, Voetbal International, Gouda 2011, ISBN 978-90-71359-94-1, S. 46ff. (ursprünglich veröffentlicht als Kolumne in &amp;#039;&amp;#039;Voetbal International&amp;#039;&amp;#039; am 1. Dezember 2010)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Cheftrainer des Hamburger SV}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|VIAF=292191641|GNDfehlt=ja|GNDCheck=2024-11-09}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Jol, Martin}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballnationalspieler (Niederlande)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (FC Bayern München)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (FC Twente Enschede)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (ADO Den Haag)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (West Bromwich Albion)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (Coventry City)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Ajax Amsterdam)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (ADO Den Haag)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (FC Fulham)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Hamburger SV)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (RKC Waalwijk)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Roda Kerkrade)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Tottenham Hotspur)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (al Ahly Kairo)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Niederländer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1956]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:KNVB-Pokalsieger]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Jol, Martin&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Jol, Maarten Cornelis (vollständiger Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=niederländischer Fußballspieler und -trainer&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=16. Januar 1956&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Den Haag]], Niederlande&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Pessottino</name></author>
	</entry>
</feed>