<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Martin_Hielscher</id>
	<title>Martin Hielscher - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Martin_Hielscher"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Martin_Hielscher&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-21T00:49:01Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Martin_Hielscher&amp;diff=2314006&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Froesi: Referenz</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Martin_Hielscher&amp;diff=2314006&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-13T08:24:52Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Referenz&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Martin Hielscher&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[1957]] in [[Hamburg]]) ist ein deutscher [[Verlagslektor]], [[Autor]], [[Kritiker]], [[Übersetzer]] und [[Honorarprofessor]] an der [[Otto-Friedrich-Universität Bamberg]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.perlentaucher.de/autor/martin-hielscher.html &amp;#039;&amp;#039;Buchautor: Martin Hielscher&amp;#039;&amp;#039;], in: perlentaucher.de, zuletzt abgerufen am 13. Juli 2025.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Martin Hielscher studierte neuere deutsche [[Literaturwissenschaft]] und [[Philosophie]] an der [[Universität Hamburg]] und erhielt dort 1985 seinen Magisterabschluss.&amp;lt;ref name=&amp;quot;bamberg&amp;quot;&amp;gt;{{cite web |url=http://www.uni-bamberg.de/germ-lit1/personen/professor-dr-martin-hielscher/zur-person/ |title=Martin Hielscher Biografie. |publisher=[[Universität Bamberg]] |location=[[Bamberg]] |language=Deutsch |accessdate=2011-07-01 |archivebot=2022-03-24 01:50:00 InternetArchiveBot |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130128142607/http://www.uni-bamberg.de/germ-lit1/personen/professor-dr-martin-hielscher/zur-person/ |archivedate=2013-01-28 |offline=yes }}&amp;lt;/ref&amp;gt; 1987 wurde er bei [[Karl Robert Mandelkow]] mit seiner Dissertation über &amp;#039;&amp;#039;Zitierte Moderne. Poetische Erfahrung und Reflexion&amp;#039;&amp;#039; in [[Wolfgang Koeppen]]s &amp;#039;&amp;#039;Nachkriegsromanen&amp;#039;&amp;#039; und in &amp;#039;&amp;#039;Jugend&amp;#039;&amp;#039; promoviert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 1985 bis 1991 arbeitete Hielscher als Lehrbeauftragter, Übersetzer, Redakteur, Literaturkritiker und Autor. Von&lt;br /&gt;
1992 bis 1993 war er beim [[Luchterhand Literaturverlag]] als Lektor für deutschsprachige und ausländische Literatur verantwortlich. Beim [[Kiepenheuer &amp;amp; Witsch]] Verlag war er zwischen 1994 und 2001 verantwortlicher Lektor für deutschsprachige Literatur. Seit 2001 arbeitete er in München beim [[Verlag C. H. Beck|C. H. Beck Verlag]],&amp;lt;ref name=&amp;quot;beck&amp;quot;&amp;gt;{{cite web |url=http://www.chbeck.de/themenseite.aspx?toc=3479 |title=Volontariat |publisher=Verlag C. H. Beck |location=München |accessdate=2011-07-01 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20160304121050/http://www.chbeck.de/themenseite.aspx?toc=3479 |archivedate=2016-03-04 |offline=yes |archivebot=2019-04-30 05:24:02 InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt; wo er das belletristische Programm aufgebaut hat und 22 Jahre lang das Literaturprogramm des Verlags leitete. Er hat zahlreiche renommierte Autorinnen und Autoren in den Verlag geholt und dort deren schriftstellerischen Werke betreut, unter anderem [[Christian Kracht]], [[Ernst Augustin]], [[Adolf Muschg]], [[Sabine Gruber]], [[Hans Pleschinski]], [[Norbert Scheuer]], [[Jonas Lüscher]], [[Aravind Adiga]], [[Anthony Doerr]], [[Lily King]], [[Monique Truong]], [[Moritz Baßler]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu seiner Verabschiedung als Leiter der Belletristik im C.H.Beck Verlag im Juli 2023 formulierte er den Impetus seiner Lektorentätigkeit in einem Interview im Feuilleton der Süddeutschen Zeitung: „Du mußt Literatur einfach lieben...Ich habe mein Lektorenleben lang gekämpft, weil sich anspruchsvolle Literatur immer legitimieren musste. Wenn man nicht einfach nur ein kommerzielles Programm macht, sondern ein ästhetisches Konzept hat, muß man damit umgehen können.“&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle | url=https://www.sueddeutsche.de/kultur/martin-hielscher-lektor-belletristik-c-h-beck-interview-1.6047982 | titel=Gegenwartsliteratur: Martin Hielscher:&amp;quot;Du musst Literatur einfach lieben&amp;quot; | autor=Marie Schmidt | hrsg=sueddeutsche.de | datum=2023-07-20 | abruf=2023-07-20}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Auf seiner Abschiedsfeier nannte er [[Ernst Augustin]] als seinen Lieblingsautor. Anfang September 2023 trat &amp;#039;&amp;#039;Susanne Krones&amp;#039;&amp;#039; seine Nachfolge an.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.boersenblatt.net/news/die-feier-des-lektors-293921 |titel=Die Feier des Lektors |sprache=de |abruf=2023-07-25}}&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Hielscher war Gastprofessor an der [[Washington University in St. Louis]] im Jahr 1998 und am [[Deutsches Literaturinstitut Leipzig|deutschen Literaturinstitut]] der [[Universität Leipzig]] 2001. Er lehrt als Dozent an der [[Ludwig-Maximilians-Universität München]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;dozent&amp;quot;&amp;gt;{{cite web |url=http://www.buchwissenschaft.uni-muenchen.de/personen/ehemalige/hielscher/index.html |title=Martin Hielscher Kurzprofil |publisher=[[Ludwig-Maximilians-Universität München]] |location=München |language=Deutsch |accessdate=2011-07-01 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20140521035759/http://www.buchwissenschaft.uni-muenchen.de/personen/ehemalige/hielscher/index.html |archivedate=2014-05-21 |offline=yes |archivebot=2019-04-30 05:24:02 InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt; und seit 2007 als Honorarprofessor an der [[Otto-Friedrich-Universität Bamberg]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;bamberg&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er ist Mitglied im [[PEN-Zentrum Deutschland]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Uwe Timm&amp;#039;&amp;#039;. dtv, München 2007, ISBN 3-423-31081-2.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Uwe Timm Lesebuch: Die Stimme beim Schreiben&amp;#039;&amp;#039;. dtv, München 2005, ISBN 3-423-13317-1.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die schöne Mutter der Kultur: unsere Grundlagen in der antiken Welt&amp;#039;&amp;#039;. DVA, Stuttgart 1997, ISBN 3-421-05069-4.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ytong: Eine Textsammlung&amp;#039;&amp;#039;. Edition 406, Hamburg 1996, ISBN 3-9803433-6-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wenn der Kater kommt: Neues Erzählen: 38 deutschsprachige Autorinnen und Autoren&amp;#039;&amp;#039;. Kiepenheuer &amp;amp; Witsch, Köln 1996, ISBN 3-462-02570-8.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Fluchtort Mexiko. Ein Asylland für die Literatur&amp;#039;&amp;#039;. Luchterhand Literaturverlag, München 1995, ISBN 3-630-86796-0.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ponal: Eine Textsammlung&amp;#039;&amp;#039;. Edition 406, Hamburg 1993, ISBN 3-9803433-0-8.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://taz.de/Mir-ist-alles-Ponal/!1579071/ &amp;#039;&amp;#039;Mir ist alles Ponal&amp;#039;&amp;#039;] von Simone Ohliger in der [[taz]], zuletzt abgerufen am 13. Juli 2025.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Beckmann lernt schießen: Erzählung&amp;#039;&amp;#039;. Nautilus/Nemo Press, Hamburg 1988, ISBN 3-89401-145-9.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wolfgang Koeppen. Beck’sche Reihe&amp;#039;&amp;#039;. C.H.Beck, München 1988, ISBN 3-406-33156-4.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Zerbrechen zu Heideggers Sprachgestus&amp;#039;&amp;#039;. Alber, Freiburg 1985.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Zitierte Moderne: poetische Erfahrung und Reflexion in Wolfgang Koeppens Nachkriegsromanen und in Jugend&amp;#039;&amp;#039;. Carl Winter Universitätsverlag, Heidelberg 1988, ISBN 3-533-03989-7.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|132900114|NAME=Martin Hielscher}}&lt;br /&gt;
* [http://egs.edu/faculty/martin-hielscher Martin Hielscher] an The European Graduate School&lt;br /&gt;
* [https://www.uni-bamberg.de/germ-lit1/personen/prof-dr-martin-hielscher/ Martin Hielscher] an der Universität Bamberg&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=132900114|LCCN=n/88/253630|VIAF=67099712}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Hielscher, Martin}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Verlagslektor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Herausgeber]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literaturkritiker]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Englischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mitglied im PEN-Zentrum Deutschland]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1957]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Hielscher, Martin&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Autor, Kritiker, Übersetzer&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1957&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Hamburg]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Froesi</name></author>
	</entry>
</feed>