https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Martin_HamuljakMartin Hamuljak - Versionsgeschichte2026-06-05T13:27:40ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Martin_Hamuljak&diff=2629618&oldid=previmported>Ghöhthah: Bild hinzugefügt2024-10-18T07:50:36Z<p>Bild hinzugefügt</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:Martin_Hamuljak.png|mini|Martin Hamuljak]]<br />
'''Martin Hamuljak''' (* [[19. April]] [[1789]] in [[Oravská Jasenica]], [[Habsburgermonarchie]], heute [[Slowakei]]; † [[31. März]] [[1859]] in [[Námestovo]], [[Kaisertum Österreich]]) war ein [[Slowaken|slowakischer]] „[[Nationale Wiedergeburt der Slowaken|nationaler Wiedererwecker]]“, Linguist, Redakteur und Publizist im 19. Jahrhundert.<br />
<br />
== Leben ==<br />
Hamuljak kam zur Welt in einer adligen Familie und studierte in [[Buda]] und [[Eger (Ungarn)|Eger]]. 1818 schloss er Jura an der Königlichen Akademie in [[Bratislava|Pressburg]] ab und arbeitete danach als Beamter im Statthalter-Rat zu Buda.<br />
<br />
1834 gründete er zusammen mit [[Ján Kollár]] den Verein ''Spolok milovníkov reči a literatúry slovenskej'' (deutsch etwa: Verein der Freunde der slowakischen Sprache und Literatur), der beide Flügel der damaligen [[Nationale Wiedergeburt der Slowaken|slowakischen Nationalbewegung]] annähern sollte. Daneben gab Hamuljak 1835–40 vier Jahrgänge des Almanachs ''Zora'' heraus, in dessen Anhänger des [[Slowakische Sprache#Geschichte|Bernoláks Sprachstandards]] und des Tschechischen beitrugen, u. a. [[Pavel Jozef Šafárik]], Ján Kollár, [[Bohuslav Tablic]] und [[Ján Hollý]].<br />
<br />
Nach der Revolution von 1848/49 wurde er von der österreichischen Herrschaft beauftragt, um Landesgesetze, Verordnungen für den ungarischen Teil des Reiches ins Slowakische zu übersetzen und war in der Steuerkommission zu [[Košice|Kaschau]] tätig. Im Dezember 1853 ging er in Rente und lebte bis zum Tod wechselhaft in Buda und Námestovo.<br />
<br />
Hamuljak hatte zu seiner Lebenszeit eine Bibliothek von fast 2.500 Bändern gesammelt, die er dem Gymnasium in [[Banská Bystrica|Neusohl]] schenkte und von dort in den Besitz der [[Matica slovenská]] gelang.<br />
<br />
== Sonstiges ==<br />
Zu Ehren von Martin Hamuljak ist seit 1948 die westslowakische Gemeinde [[Hamuliakovo]] nach ihm benannt.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* [http://www.osobnosti.sk/index.php?os=zivotopis&ID=59482 Eintrag auf osobnosti.sk (slowakisch)]<br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=11899140X|LCCN=n/83/142081|VIAF=14809173}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Hamuljak, Martin}}<br />
<br />
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Deutschen]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer ins Slowakische]]<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Slowakisch)]]<br />
[[Kategorie:Person (Österreich-Ungarn)]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1789]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1859]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Hamuljak, Martin<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=slowakischer Nationalerwecker, Linguist, Redakteur<br />
|GEBURTSDATUM=19. April 1789<br />
|GEBURTSORT=[[Oravská Jasenica]]<br />
|STERBEDATUM=31. März 1859<br />
|STERBEORT=[[Námestovo]]<br />
}}</div>imported>Ghöhthah