https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Marthe_KellerMarthe Keller - Versionsgeschichte2026-06-24T20:48:49ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Marthe_Keller&diff=961002&oldid=previmported>Honza: /* Filmografie (Auswahl) */2025-05-20T08:22:41Z<p><span class="autocomment">Filmografie (Auswahl)</span></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div><!-- schweizbezogen --><br />
[[Datei:Marthe Keller Cannes 2016.jpg|mini|Marthe Keller (2016)]]<br />
'''Marthe Keller''' (* [[28. Januar]] [[1945]] in [[Basel]]) ist eine [[Schweiz]]er [[Schauspieler]]in.<br />
<br />
== Leben ==<br />
Keller erhielt ab 1953 eine Tanzausbildung und gab 1962 ihr Debüt als Tänzerin am [[Stadttheater Basel]]. Nachdem sie Schauspielunterricht in München erhalten hatte, trat sie in Heidelberg und am [[Schillertheater (Berlin)|Schillertheater]] in Berlin auf.<br />
<br />
Marthe Keller begann nach einigen Rollen im deutschen Fernsehen ihre Filmkarriere in Frankreich unter der Regie von [[Philippe de Broca]] und an der Seite von [[Yves Montand]] in ''[[Pack den Tiger schnell am Schwanz]]'' (1969). In ''[[Wenn Marie nur nicht so launisch wär’]]'' (1970) spielte sie ihre erste Hauptrolle. Daneben wirkte sie weiterhin in Theaterproduktionen mit.<br />
<br />
Im Jahr 1975 verliess sie Frankreich und ging nach [[Hollywood]]. 1976 spielte sie an der Seite von [[Dustin Hoffman]] in ''[[Der Marathon-Mann]]'', wofür sie eine Nominierung für einen [[Golden Globe Award|Golden Globe]] als beste Nebendarstellerin erhielt. In ''[[Schwarzer Sonntag]]'' (1977) von [[John Frankenheimer]] verkörperte sie eine Terroristin, in ''[[Fedora (Film)|Fedora]]'' von [[Billy Wilder]] eine zurückgezogen lebende Filmdiva, die für einen neuen Film gewonnen werden soll. Nach weiteren Rollen in Hollywood, unter anderem an der Seite von [[Al Pacino]] in ''[[Bobby Deerfield]]'' (1977) und in ''[[Die Formel]]'' mit [[Marlon Brando]], spielt sie seit den 1980er Jahren überwiegend Theater, so unter anderem von 1983 bis 1986 die [[Buhlschaft]] im ''[[Jedermann]]'' neben [[Klaus Maria Brandauer]] bei den [[Salzburger Festspiele]]n. Zudem wirkt sie in [[Fernsehen|Fernsehproduktionen]] mit.<br />
<br />
2001 war sie für ihre Rolle der Mme. Berthold in der [[Broadway (Theater)|Broadway]]-Inszenierung von ''[[Urteil von Nürnberg]]'' als beste Schauspielerin für den [[Tony Awards|Tony]], den US-amerikanischen Theaterpreis, nominiert.<ref>{{BroadwayDB|persID=marthe-keller-80843|abruf=2021-02-18}}</ref> 2006 erhielt sie den [[Schweizer Filmpreis]] in der Kategorie [[Schweizer Filmpreis/Beste Nebenrolle|Beste Nebendarstellerin]] für ihre Rolle in ''Fragile''.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.swissfilms.ch/fr/film_search/filmdetails/-/id_film/2146532295 |titel=Swiss Films: Fragile |abruf=2019-10-27}}</ref><ref>{{Internetquelle |url=https://www.swissinfo.ch/ger/schweizer-filmpreis-an--mein-name-ist-eugen-/4963522 |titel=Schweizer Filmpreis an «Mein Name ist Eugen» |werk=[[Swissinfo]] |datum=2006-01-18 |abruf=2019-10-27}}</ref><ref>{{Internetquelle |autor=Stefan Brändle |url=https://www.aargauerzeitung.ch/kultur/film/marthe-keller-ich-habe-mich-immer-mehr-versteckt-als-gezeigt-119067135 |titel=Marthe Keller: «Ich habe mich immer mehr versteckt als gezeigt» |werk=[[Aargauer Zeitung]] |datum=2012-01-16 |abruf=2019-10-27}}</ref> Im Laufe ihrer Karriere hat sie sowohl in zahlreichen europäischen als auch in US-amerikanischen Produktionen mitgewirkt. Unter der Regie von [[Clint Eastwood]] war sie so auch 2010 an der Seite von [[Cécile de France]] in ''[[Hereafter – Das Leben danach]]'' in einer Nebenrolle als Schweizer Psychologin zu sehen. Seit 1999 hat sie ausserdem bei mehreren [[Oper]]nproduktionen Regie geführt. Zu Beginn des Jahres 2012 wurde Marthe Keller von der französischen Regierung in den Rang eines [[Ehrenlegion|Ritters der französischen Ehrenlegion]] erhoben.<ref name="letemps.ch">{{Internetquelle |url=http://www.letemps.ch/Page/Uuid/a88e39b2-350b-11e1-8b16-9fdd903a14aa/Marthe_Keller_promue_chevalier_de_la_L%C3%A9gion_dhonneur |titel=Marthe Keller promue chevalier de la Légion d’honneur |werk=[[Le Temps (Schweiz)|Le Temps]] |datum=2012-01-02 |abruf=2012-01-03}}</ref><br />
<br />
Aus einer Beziehung mit Philippe de Broca ging ihr Sohn Alexandre (* 1971) hervor. Bis in die 1980er Jahre war sie mit [[Al Pacino]] liiert, mit dem sie sieben Jahre zusammen lebte.<ref>{{Internetquelle |autor=Urs Bühler |url=https://www.nzz.ch/feuilleton/ich-wollte-nichts-vielleicht-ist-das-der-grund-fuer-mein-glueck-ld.1408783 |titel=Marthe Keller in Locarno: «Ich wollte nichts, vielleicht ist das der Grund für mein Glück» |werk=[[Neue Zürcher Zeitung]] |datum=2018-08-03 |abruf=2020-04-25}}</ref><br />
<br />
== Filmografie (Auswahl) ==<br />
<div style="column-width:30em"><br />
* 1964: Der trojanische Krieg findet nicht statt (Fernsehfilm)<br />
* 1965: Sie schreiben mit (Fernsehserie, Folge ''Die Entscheidung'')<br />
* 1965: Und nicht mehr Jessica (Fernsehfilm)<br />
* 1967: [[Wilder Reiter GmbH]]<br />
* 1969: [[Pack den Tiger schnell am Schwanz]] ''(Le Diable par la queue)''<br />
* 1970: [[Wenn Marie nur nicht so launisch wär’]] ''(Les Caprices de Marie)''<br />
* 1971: Arsène Lupin, der Meisterdieb ''(Arsène Lupin)'' (Fernsehserie, drei Folgen)<br />
* 1972: [[Das späte Mädchen (1972)|Das späte Mädchen]] ''(La vieille fille)''<br />
* 1973: [[Durch Paris mit Ach und Krach]] ''(Elle court, elle court la banlieue)''<br />
* 1974: [[Ein Leben lang (1974)|Ein Leben lang]] ''(Toute une vie)''<br />
* 1974: [[Die Antwort kennt nur der Wind]]<br />
* 1976: Ein Koffer aus Lausanne ''(Le Guêpier)''<br />
* 1976: [[Der Marathon-Mann]] ''(Marathon Man)''<br />
* 1977: [[Schwarzer Sonntag]] ''(Black Sunday)''<br />
* 1977: [[Bobby Deerfield]]<br />
* 1978: [[Fedora (Film)|Fedora]]<br />
* 1980: [[Die Formel]] ''(The Formula)''<br />
* 1981: Der zweite Mann ''(The Amateur)''<br />
* 1982: [[Die Kartause von Parma (Fernsehserie)|Die Kartause von Parma]] ''(La certosa di Parma)'' (Fernsehminiserie)<br />
* 1983: [[Wagner – Das Leben und Werk Richard Wagners]] ''(Wagner)'' (Fernsehminiserie)<br />
* 1984: Nobody’s Woman ''(Femmes de personne)''<br />
* 1985: Rote Küsse ''(Rouge Baiser)''<br />
* 1985: [[Joan Lui]] ''(Joan Lui – ma un giorno nel paese arrivo io di lunedì)''<br />
* 1986: Die Frau des Reporters<br />
* 1987: [[Schwarze Augen (1987)|Schwarze Augen]] ''(Oci ciornie)''<br />
* 1989: [[Georg Elser – Einer aus Deutschland]]<br />
* 1991: Schattenwelt ''(Lapse of Memory)''<br />
* 1991: [[Die junge Katharina]] ''(Young Catherine)'' (Fernsehzweiteiler)<br />
* 1992: Herz gesucht ''(À deux pas du paradis)'' (Fernsehfilm)<br />
* 1992: Turbulenzen ''(Turbulences)'' (Fernsehfilm)<br />
* 1994: Meine Freundin Max ''(Mon amie Max)''<br />
* 1994: Tödliches Geld – Das Gesetz der Belmonts (Fernsehzweiteiler)<br />
* 1995: [[Erklärt Pereira (Film)|Erklärt Pereira]] ''(Sostiene Pereira)''<br />
* 1995: [[Belle Époque (Miniserie)|Belle Époque]] (Fernsehdreiteiler)<br />
* 1997: K – Das Zeichen des Bösen ''(K)''<br />
* 1997: [[Die Schwächen der Frauen]] ''(Elles)''<br />
* 1998: [[Schule des Begehrens]] ''(L’École de la chair)''<br />
* 2001: Ausgerechnet zu Weihnachten ''(Tout va bien c’est Noël!)'' (Fernsehfilm)<br />
* 2002: Aaron und der Wolf ''(Time of the Wolf)''<br />
* 2003: Par amour (Fernsehfilm)<br />
* 2004: [[Die Nacht singt ihre Lieder]]<br />
* 2006: Fragile<br />
* 2007: [[In der Glut der Sonne]] ''(UV)''<br />
* 2007: [[Chrysalis – Tödliche Erinnerung]] ''(Chrysalis)''<br />
* 2008: Cortex<br />
* 2009: In einem anderen Licht ''(Sous un autre jour)'' (Fernsehfilm)<br />
* 2010: [[Hereafter – Das Leben danach]] ''(Hereafter)''<br />
* 2011: [[Mein bester Feind (Film)|Mein bester Feind]]<br />
* 2011: Kleine Riesen ''(Les Géants)''<br />
* 2011: [[Die Verschwörung – Verrat auf höchster Ebene]] ''(Page Eight)'' (Fernsehfilm)<br />
* 2012: Au galop<br />
* 2013: Choral des Todes ''(La Marque des anges – Miserere)''<br />
* 2014: [[Homo Faber (drei Frauen)]]<br />
* 2015: Amnesia<br />
* 2016: La Vie à l’envers (Fernsehfilm)<br />
* 2016: Die Ökonomie der Liebe ''(L’Économie du couple)''<br />
* 2017: The Escape<br />
* 2017: Sources assassines (Fernsehfilm)<br />
* 2018: [[Für meinen Glauben]] ''(Dévoilées)'' (Fernsehfilm)<br />
* 2018: [[The Romanoffs]] – Die blaue Stunde ''(The Romanoffs – The Violet Hour)'' (Fernsehserie, eine Folge)<br />
* 2018: The Witness<br />
* 2019: [[The Staggering Girl]] (Kurzfilm)<br />
* 2019: On ment toujours à ceux qu’on aime<br />
* 2019: La Sainte Famille<br />
* 2020: [[Schwesterlein]]<br />
* 2020: [[Wanda, mein Wunder]]<br />
* 2022: [[Marie Antoinette (Fernsehserie)|Marie Antoinette]] (Fernsehserie)<br />
* 2023: [[Mars Express (Film)|Mars Express]] (Stimme)<br />
* 2023: [[One Life (Film)|One Life]]<br />
</div><br />
<br />
== Auszeichnungen ==<br />
* 1967: Nominierung für den [[Deutscher Filmpreis|Deutschen Filmpreis]] in der Kategorie [[Deutscher Filmpreis/Beste weibliche Nebenrolle|Beste weibliche Nebenrolle]] für ''Wilder Reiter GmbH''<br />
* 1977: Nominierung für den [[Golden Globe Award]] in der Kategorie [[Golden Globe Award/Beste Nebendarstellerin|Beste Nebendarstellerin]] für ''Der Marathon-Mann''<br />
* 1977: [[Bambi (Auszeichnung)|Bambi]] in der Kategorie Beste Darstellerin – National für ''Der Marathon-Mann''<br />
* 1988: Nominierung für den [[David di Donatello]] in der Kategorie Beste Nebendarstellerin für ''Schwarze Augen''<br />
* 2001: Nominierung für den [[Tony Awards|Tony Award]] in der Kategorie Beste Hauptdarstellerin für ''Judgment at Nuremberg''<br />
* 2003: Preis in der Kategorie Beste Darstellerin beim Festival du film de télévision de Luchon für ''Par amour''<br />
* 2006: [[Schweizer Filmpreis]] in der Kategorie [[Schweizer Filmpreis/Beste Nebenrolle|Beste Nebendarstellerin]] für ''Fragile''<br />
* 2009: Officier de l’[[Ordre des Arts et des Lettres]] ([[Offizierskreuz]] des Ordens der Künste und der Literatur)<ref>[https://www.culture.gouv.fr/Nous-connaitre/Organisation/Conseil-de-l-Ordre-des-Arts-et-des-Lettres/Arretes-de-Nominations-dans-l-ordre-des-Arts-et-des-Lettres/Nomination-ou-promotion-dans-l-ordre-des-Arts-et-des-Lettres-janvier-2009 ''Nomination ou promotion dans l’ordre des Arts et des Lettres janvier 2009.''] In: ''culture.gouv.fr.'' 12. April 2010.</ref><br />
* 2012: Chevalier de la Légion d’honneur ([[Ritterkreuz]] der [[Ehrenlegion]])<ref name="letemps.ch" /><br />
* 2020: Nominierung für den [[Deutscher Schauspielpreis|Deutschen Schauspielpreis]] in der Kategorie Beste Nebendarstellerin für ''Schwesterlein''<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* {{Theaterlexikon|Marthe Keller|2|981|Autor=[[Thomas Blubacher]]}}<br />
* [[Hermann J. Huber]]: ''[[Langen Müller’s Schauspielerlexikon der Gegenwart]]. Deutschland. Österreich. Schweiz.'' Albert Langen • Georg Müller Verlag GmbH, München • Wien 1986, ISBN 3-7844-2058-3, S.&nbsp;485.<br />
* [[C. Bernd Sucher]] (Hrsg.): ''[[Theaterlexikon]]. Autoren, Regisseure, Schauspieler, Dramaturgen, Bühnenbildner, Kritiker.'' Von Christine Dössel und [[Marietta Piekenbrock]] unter Mitwirkung von Jean-Claude Kuner und C. Bernd Sucher. 2. Auflage. Deutscher Taschenbuch-Verlag, München 1999, ISBN 3-423-03322-3, S.&nbsp;363.<br />
* [[Kay Weniger]]: ''[[Das große Personenlexikon des Films]]. Die Schauspieler, Regisseure, Kameraleute, Produzenten, Komponisten, Drehbuchautoren, Filmarchitekten, Ausstatter, Kostümbildner, Cutter, Tontechniker, Maskenbildner und Special Effects Designer des 20. Jahrhunderts.'' Band 4: ''H – L. Botho Höfer – Richard Lester.'' Schwarzkopf & Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-340-3, S.&nbsp;347&nbsp;f.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat|audio=0|video=0}}<br />
* {{IMDb|nm0445715}}<br />
* {{Filmportal|777615cd5d8b4a4c9ee01c1ff3ced0f5}}<br />
* {{Synchronkartei|darsteller|9508}}<br />
* {{DNB-Portal|12119857X}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=12119857X|LCCN=no95026998|VIAF=12491722}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Keller, Marthe}}<br />
[[Kategorie:Filmschauspieler]]<br />
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]<br />
[[Kategorie:Träger des Schweizer Filmpreises]]<br />
[[Kategorie:Träger des Ordre des Arts et des Lettres (Offizier)]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Ehrenlegion (Ritter)]]<br />
[[Kategorie:Schweizer]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1945]]<br />
[[Kategorie:Frau]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Keller, Marthe<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=Schweizer Schauspielerin<br />
|GEBURTSDATUM=28. Januar 1945<br />
|GEBURTSORT=[[Basel]], Kanton Basel-Stadt, Schweiz<br />
|STERBEDATUM=<br />
|STERBEORT=<br />
}}</div>imported>Honza