<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Marstal</id>
	<title>Marstal - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Marstal"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Marstal&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-02T07:32:39Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Marstal&amp;diff=1751363&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Krank-Hover: /* Söhne und Töchter der Stadt */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Marstal&amp;diff=1751363&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-22T20:33:48Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Söhne und Töchter der Stadt&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|behandelt die dänische Hafenstadt. Zur Pulverfabrik in Marstal in der Schweiz siehe [[Pulverfabrik Marstal]].}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Ort in Dänemark&lt;br /&gt;
|Name=&lt;br /&gt;
|Wappen=Coat of arms of Marstal.svg&lt;br /&gt;
|Region=Syddanmark&lt;br /&gt;
|Landschaft=[[Ærø]]&lt;br /&gt;
|Kommune=Ærø&lt;br /&gt;
|Kommune2006 = Marstal&lt;br /&gt;
|Amt2006 = Fyns&lt;br /&gt;
|Herred = Ærø&lt;br /&gt;
|Sogn=[[Marstal Sogn]]&lt;br /&gt;
|Amt1970 = Svendborg&lt;br /&gt;
|Reformjahr=2006&lt;br /&gt;
|Breitengrad=54/51/0/N&lt;br /&gt;
|Längengrad=10/31/0/E&lt;br /&gt;
|Gründung=&lt;br /&gt;
|Einwohner = {{Metadaten Einwohnerzahl DK|492-10723}}&lt;br /&gt;
|Stand = {{#time: Y|{{Metadaten Einwohnerzahl DK|492-10723|STAND}}}}&lt;br /&gt;
|BEF44 = X&lt;br /&gt;
|Fläche=&lt;br /&gt;
|Höhe=&lt;br /&gt;
|Partnerschaften= {{DEU|1=Elsfleth|2=Elsfleth}} (1999–2014)&lt;br /&gt;
|PLZ=5960 Marstal&lt;br /&gt;
|Website=&lt;br /&gt;
|Bild=&lt;br /&gt;
|BildBeschriftung=Pier aus Feldsteinen (1825), historisches Werftgelände, die &amp;#039;&amp;#039;Bonavista&amp;#039;&amp;#039; (1913) und ein modernes Schwimmdock der Marstal Werft&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Marstal&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine Hafenstadt an der Südostspitze der [[Dänemark|dänischen]] Insel [[Ærø]]. In Marstal lebten am {{EWD|DK}} {{EWZ|DK|492-10723}} Einwohner.&amp;lt;ref name=&amp;quot;BEF44&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Stadt bildet eine eigene [[Kirchspiel]]sgemeinde ([[Dänische Sprache|dän.]]: [[Sogn (Dänemark)|Sogn]]) [[Marstal Sogn]] und gehört zur [[Ærø Kommune]] in der [[Region Syddanmark]]. Bis 1864 gehörte die Stadt – wie ganz Ærø, das eine eigene [[Harde]] [[Ærø Herred]] bildete – zum [[Nordborg Amt]] des [[Herzogtum Schleswig|Herzogtums Schleswig]], danach bis zur [[Verwaltungsgliederung Dänemarks#Verwaltungsreform zum 1. April 1970|dänischen Verwaltungsreform von 1970]] zum [[Svendborg Amt]]. Durch diese wurde Marstal Verwaltungssitz der eigenständigen [[Marstal Kommune]] im damaligen [[Fyns Amt]], bis diese noch vor der [[Verwaltungsgliederung Dänemarks#Verwaltungsreform zum 1. Januar 2007|dänischen Verwaltungsreform von 2007]] zum 1. Januar 2006 mit der Nachbarkommune [[Ærøskøbing Kommune]] zur Ærø Kommune verschmolzen wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Städtepartnerschaft ==&lt;br /&gt;
Marstal ist Hafenstadt und beherbergt eine [[Seefahrtsschule]]. Unter anderem aufgrund dieser Gemeinsamkeit wurde am 13. Januar 1999 eine [[Gemeindepartnerschaft|Städtepartnerschaft]] mit dem [[Niedersachsen|niedersächsischen]] [[Elsfleth]] beschlossen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2006 wurden die selbständigen Kommunen der Insel zu einer einzigen Verwaltungseinheit, der [[Ærø Kommune|Kommune Ærø]] zusammengefasst. Die Städtepartnerschaft wurde daher am 11.&amp;amp;nbsp;Mai 2007 rückwirkend zum 1.&amp;amp;nbsp;Januar 2006 in eine Städtepartnerschaft mit der neuen Kommune Ærø umgewandelt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor= |url=http://www.elsfleth.de/118.htm|titel=Städtepartnerschaft |titelerg= |werk= |hrsg=Stadt Elsfleth |datum= |seiten= |archiv-url=https://web.archive.org/web/20120123183540/http://www.elsfleth.de/118.htm |archiv-datum=2012-01-23 |zugriff=2017-08-05 |format= |sprache= |kommentar= |zitat= |offline=}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Zum Jahresende 2014 wurde diese Städtepartnerschaft von dänischer Seite aufgekündigt.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor= |url=https://www.nwzonline.de/wesermarsch/politik/r-kuendigt-elsfleth-die-staedtepartnerschaft_a_23,0,1789352159.html |titel=Ærø kündigt Elsfleth die Städtepartnerschaft |titelerg= |werk= |hrsg=nwzonline.de |datum= |seiten= |archiv-url= |archiv-datum= |zugriff=2017-08-05 |format= |sprache= |kommentar= |zitat= |offline=}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Seefahrt ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Marstal Schifffahrtsmuseum.JPG|mini|Das Seefahrtsmuseum in Marstal]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von ca. 1860 bis in die 1920er Jahre gehörte den Marstaler Reedern der nach Kopenhagen zweitgrößte Schiffsverband der dänischen [[Flotte (Marine)|Handelsflotte]], hier hatten 300 große Segelschiffe ihren [[Heimathafen]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;maritimtcenter&amp;quot;&amp;gt;Gratisbroschüre &amp;#039;&amp;#039;Maritime Erlebnisse 2016. Kurs auf Fünens Küsten.&amp;#039;&amp;#039; S. 45 (Auflage: 45.000; Redaktionsschluss 6. Februar 2015) des Maritimt Center Danmark / SvendborgEvent, Maritimtcenter.dk&amp;lt;/ref&amp;gt; Von 2008 bis 2012 wurde auf dem Eriksens Plads in Marstal, wo seit 1855 Schiffe gebaut und vom Stapel gelassen wurden,&amp;lt;ref name=&amp;quot;maritimtcenter&amp;quot; /&amp;gt; der [[Schoner]] &amp;#039;&amp;#039;Bonavista&amp;#039;&amp;#039; im Auftrag des [[Dänisches Nationalmuseum|Dänischen Nationalmuseums]] restauriert. Die Arbeiten konnten von einer Besucher-Plattform aus verfolgt werden. Über den Ablauf gaben Informationstafeln Auskunft. Heute hat die &amp;#039;&amp;#039;Bonavista&amp;#039;&amp;#039; ihren Liegeplatz am Kai nebenan. Auf dem Eriksens Plads wurde in der Folge das [[Spant]]en&amp;lt;nowiki /&amp;gt;gerüst der &amp;#039;&amp;#039;Bonavista&amp;#039;&amp;#039; nachgebaut, wieder einsehbar für Interessierte.&amp;lt;ref name=&amp;quot;maritimtcenter&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das 1929 als Sammlung in einem Schiffshandel und dem benachbarten Packhaus&amp;lt;ref name=&amp;quot;maritimtcenter&amp;quot; /&amp;gt; begründete Marstaler Seefahrtsmuseum dokumentiert heute in umfangreichen Sammlungen mit originalen [[Artefakt (Archäologie)|Artefakten]] – Schiffsmodelle und -portraits / -fotos, [[Buddelschiff]]e, [[Seekiste]]n usw. – die Entwicklung der Schifffahrt, insbesondere in Dänemark. Das Museum umfasst nach Einbeziehung von Nachbargrundstücken inzwischen über 30 Ausstellungsräume, einschließlich einer Segel- und Seilerwerkstatt auf dem Dachboden eines der Gebäude und einem Navigationsraum mit Seekarten, [[Sextant]]en, [[Oktant]]en und handgeschriebenen Navigationsbüchern.&amp;lt;ref name=&amp;quot;maritimtcenter&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kirche ==&lt;br /&gt;
An historischen Gebäuden ist vor allem die im Jahre 1738 erbaute und 1772 erweiterte Kirche zu nennen, die erst 1920 aus Anlass der im Ergebnis des [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkrieges]] erfolgten Wiedervereinigung [[Nordschleswig]]s mit Dänemark einen Turm erhielt. In der Kirche befindet sich ein mittelalterliches [[Taufbecken]], ein Altarbild des [[Grönland]]- und [[Marinemaler]]s [[Carl Rasmussen]] (1841–1893) und eine [[Frobenius Orgelbyggeri|Frobenius]]-[[Orgel]] von 1973.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirtschaft und Verkehr ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Marstal.powerplant.1.jpg|mini|[[Solarthermie]]anlage des [[Wärmeverbund Marstal|Wärmeverbundes Marstal]]]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Beginnend ab den 1990er Jahren wurde in Marstal in mehreren Bauschritten eine große [[Solarthermie]]-Anlage samt saisonalem [[Wärmespeicher]] installiert, die den [[Wärmeverbund Marstal]] mit [[Solare Fernwärme|solarer Fernwärme]] versorgt. Bis 2012 wurde diese Anlage auf eine thermische Leistung von gut 23 MW ausgebaut. Zudem befinden sich vor Ort auch noch [[Bioenergie|Biomassekessel]] sowie eine zentrale [[Wärmepumpenheizung]], sodass das Wärmenetz komplett mit [[Erneuerbare Wärme|erneuerbarer Wärme]] versorgt wird.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Wesselak&amp;quot;&amp;gt;[[Viktor Wesselak]], [[Thomas Schabbach]], Thomas Link, Joachim Fischer: &amp;#039;&amp;#039;Handbuch Regenerative Energietechnik&amp;#039;&amp;#039;, Berlin/Heidelberg 2017, S. 419f.&amp;lt;/ref&amp;gt; Diese Solarthermie-Freiflächenanlage war einige Jahre die größte Anlage dieses Typs in Europa.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Volker Quaschning]], &amp;#039;&amp;#039;Regenerative Energiesysteme. Technologie – Berechnung – Simulation&amp;#039;&amp;#039;. 8. aktualisierte Auflage. München 2013, S. 101.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Marstal war durch eine [[Fähre|Fährverbindung]] mit [[Rudkøbing]] auf [[Langeland]] verbunden. Diese Verbindung wurde am 21. Januar 2013 eingestellt.&amp;lt;ref&amp;gt;Ferrylines.com: &amp;#039;&amp;#039;{{Webarchiv|url=http://www.ferrylines.com/de/news/artikel/faehrverbindung-rudkoebing-langeland-marstal-aeroe-wird-eingestellt/ |wayback=20130318012210 |text=Ferry News 12/2012 – Fährverbindung Rudkøbing (Langeland) - Marstal (Ærø) wird eingestellt }}&amp;#039;&amp;#039;, abgerufen am 15. März 2013&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Reederei ÆrøXpressen hat den Betrieb auf dieser Route ab dem 1. Januar 2020 mit dem Schiff [[ÆrøXpressen]] wieder aufgenommen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor= |url= https://www.aeroexpressen.dk/de/bauphase#c15903 |titel=Einweihungsfeier &amp;quot;ÆrøXpressen&amp;quot; |titelerg= |werk=aeroexpressen.dk |hrsg= |datum= |seiten= |archiv-url= |archiv-datum= |abruf=2020-10-20|abruf-verborgen= |format= |sprache= |kommentar= |zitat= |offline=}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Söhne und Töchter der Stadt ==&lt;br /&gt;
* [[Jens Wilken Hornemann]] (1770–1841), Botaniker&lt;br /&gt;
* [[Kristian Albertsen]] (1917–1990), Politiker&lt;br /&gt;
* [[Lars Bager Svane]] (1919–1944), Widerstandskämpfer&lt;br /&gt;
* [[Carsten Jensen]] (* 1952), Schriftsteller und Hochschullehrer&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
Marstal 5.jpg|Marstal&lt;br /&gt;
Marstal-badehus.jpg|Badehaus in Marstal&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== In der Literatur ==&lt;br /&gt;
Die Geschichte Marstals ab dem [[Gefecht von Eckernförde]] bis zum Ende des [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieges]] – stellvertretend für die Geschichte des modernen Dänemarks – erzählt [[Carsten Jensen]]s Roman  &amp;#039;&amp;#039;Vi, de druknede&amp;#039;&amp;#039; (deutsch: &amp;#039;&amp;#039;Wir Ertrunkenen&amp;#039;&amp;#039;) aus dem Jahr 2006.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=[[Carsten Jensen]] |Titel=Wir Ertrunkenen |Auflage=1. |Verlag=Knaus |Ort=München |Datum=2008 |ISBN=978-3-8135-0301-2 |Originaltitel=Vi, de druknede |Originalsprache=da |Übersetzer=Ulrich Sonnenberg}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* [http://www.marnav.dk/ Website der Seefahrtsschule Marstal] (dänisch und englisch)&lt;br /&gt;
* [http://www.marstal-maritime-museum.dk/ Seefahrtsmuseum in Marstal]&lt;br /&gt;
* [http://www.schiffshistorisches-archiv.de/50.html?&amp;amp;tx_wfqbe_pi1%5Bid%5D=42 Schoner &amp;#039;&amp;#039;Bonavista&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Ortschaften in der Ærø Kommune}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4584900-6|LCCN=n/80/50214|VIAF=152440019}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geographie (Ærø Kommune)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Krank-Hover</name></author>
	</entry>
</feed>