<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Marion_Elskis</id>
	<title>Marion Elskis - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Marion_Elskis"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Marion_Elskis&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T18:42:41Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Marion_Elskis&amp;diff=871312&amp;oldid=prev</id>
		<title>~2025-16935-4 am 10. Juli 2025 um 17:14 Uhr</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Marion_Elskis&amp;diff=871312&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-10T17:14:25Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Marion Elskis&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[4. Dezember]] [[1960]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.imdb.com/name/nm1581081/bio |titel=Marion Elskis |werk=Internet Movie Database |abruf=2021-01-26}}&amp;lt;/ref&amp;gt; in [[Hamburg]]) ist eine deutsche [[Schauspielerin]], [[Synchronsprecherin]] und [[Musikerin]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Leistungen ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Berufliches&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem Abitur besuchte sie die [[Schauspielschule Hamburg]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.marionelskis.de/vita Offizielle Homepage]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Im Fernsehen war sie in mehreren Serien zu sehen, darunter &amp;#039;&amp;#039;[[Mit Leib und Seele (Fernsehserie)|Mit Leib und Seele]]&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;[[Großstadtrevier]]&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;[[Alphateam]]&amp;#039;&amp;#039;. Für die irische Rundfunkgesellschaft [[Raidió Teilifís Éireann|RTÉ]] drehte sie zusammen mit [[Liam Cunningham (Schauspieler)|Liam Cunningham]]. Am Theater spielte sie &amp;#039;&amp;#039;[[Barfuß im Park]]&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;[[Bei Anruf Mord]]&amp;#039;&amp;#039;. Sie stand an nahezu allen Hamburger Theatern auf der Bühne. 1983 bis 1988 spielte sie am [[Altonaer Theater]]. Besondere Aufmerksamkeit erreichte sie als „Blanche“ in [[Endstation Sehnsucht]] am Hamburger [[Ernst Deutsch Theater]]. Sie spielte unter anderem am [[Komödie Winterhuder Fährhaus|Winterhuder Fährhaus]] die „Molly“ in der Komödie &amp;#039;&amp;#039;Kaltgestellt&amp;#039;&amp;#039; und die Hauptrolle in der deutschen Erstaufführung von &amp;#039;&amp;#039;Wenn Du tot wärst&amp;#039;&amp;#039; sowie eine Rolle im Erfolgsstück &amp;#039;&amp;#039;Frau Müller muss weg&amp;#039;&amp;#039; von [[Lutz Hübner]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie spricht Nicole Sullivan in der Serie &amp;#039;&amp;#039;Rita rockt&amp;#039;&amp;#039; und Teri Polo in &amp;#039;&amp;#039;West Wing&amp;#039;&amp;#039;. In den Videospielen Mass Effect 2 und Mass Effect 3 spricht sie die deutsche Synchronstimme von Aria T’Loak. Sie spricht unter anderem &amp;#039;&amp;#039;Holly Shumpert&amp;#039;&amp;#039; in &amp;#039;&amp;#039;[[King Of Queens]]&amp;#039;&amp;#039;. Auch in diversen Hörspielproduktionen (NDR, Jumbo, Europa etc.) sowie vielen Werbeproduktionen (Nivea, Telegate, Du darfst, Rotkäppchen Sekt und anderen) ist ihre Stimme zu hören.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 1998 bis 2006 war sie Mitglied der Musikgruppe Scarborough, die u.&amp;amp;nbsp;a. im ZDF aufgetreten ist und mit dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Children of the world&amp;#039;&amp;#039; in den deutschen Compilation-Charts war. Inzwischen arbeitet sie als Solistin. Im Oktober 2011 erschien ihre erste Single &amp;#039;&amp;#039;Herbst&amp;#039;&amp;#039;, die in den deutschen Radios lief und fünf Wochen in den TOP 20 der Airplay-Charts (konservativ) war. Mit dem Lied trat sie auch im MDR in der Primetime-Sendung &amp;#039;&amp;#039;Der Herbst ist gekommen&amp;#039;&amp;#039; auf. Sie lieh [[Andie MacDowell]], [[Bridget Fonda]], [[Judy Garland]], Neve Campbell, Jennifer Connelly und [[Sandra Bullock]] ihre Stimme.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Privates&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ihre Tochter [[Lea Sprick|Lea]] und ihr Sohn [[Anton Sprick|Anton]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Synchronkartei|sprecher|3031/2|Anton Sprick|Abruf=2020-04-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt; sind ebenfalls Hörspiel- und Synchronsprecher.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Synchronrollen (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Filme&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1989: [[Tushka Bergen]] in Meine Pferde – Meine Liebe als &amp;#039;&amp;#039;Alice May Richards&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1992: [[Sandra Bullock]] in [[Love Potion No. 9 – Der Duft der Liebe]] als &amp;#039;&amp;#039;Diane Farrow&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1997: [[Saffron Burrows]] in Nevada als &amp;#039;&amp;#039;Quinn&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2001: [[Isabelle Carré]] in [[Claire – Se souvenir des belles choses]] als &amp;#039;&amp;#039;Claire&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2004: [[Rachael Stirling]] in [[Mord im Pfarrhaus (2005)|Miss Marple: Mord im Pfarrhaus]] als &amp;#039;&amp;#039;Griselda Clement&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2018: [[Bronagh Gallagher]] in [[Deine Juliet]] als &amp;#039;&amp;#039;Charlotte Stimple&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2022: [[Marina Hands]] in [[Ein Triumph]] als &amp;#039;&amp;#039;Ariane&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Serien&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1983–1986: [[Captain Tsubasa]]/[[Die tollen Fußballstars]] als &amp;#039;&amp;#039;Rika Osawa&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1987–1988: [[Sheena Easton]] in [[Miami Vice]] als &amp;#039;&amp;#039;Caitlin Davies-Crockett&amp;#039;&amp;#039; (5 Folgen)&lt;br /&gt;
* 2001: [[Nadia Dajani]] in [[King of Queens]] als &amp;#039;&amp;#039;Sophia Spooner&amp;#039;&amp;#039; (Folge 1x25)&lt;br /&gt;
* 2001–2007: [[Nicole Sullivan]] in [[King of Queens]] als &amp;#039;&amp;#039;Holly Shumpert&amp;#039;&amp;#039; (54 Folgen)&lt;br /&gt;
* 2010: [[Nicole Sullivan]] in [[Rita Rockt]] als &amp;#039;&amp;#039;Rita Clemens&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2012–2013/2017: [[Persia White]] in [[Vampire Diaries]] als &amp;#039;&amp;#039;Abby Bennett Wilson&amp;#039;&amp;#039; (7 Folgen)&lt;br /&gt;
* 2013: [[Peta Sergeant]] in [[The Originals (Fernsehserie)|The Originals]] als &amp;#039;&amp;#039;Francesca Correa&amp;#039;&amp;#039; (6 Folgen)&lt;br /&gt;
* 2013: [[Meera Simhan]] in [[New Girl]] als &amp;#039;&amp;#039;Anu&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2014–2015: [[Mariya Ise]] in [[The Seven Deadly Sins]] als &amp;#039;&amp;#039;Guila&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2015–2016: [[Sasha Alexander]] in [[Shameless (US-amerikanische Fernsehserie)|Shameless]] als &amp;#039;&amp;#039;Helene Runyon&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* seit 2016: [[Cécile Bois]] in [[Candice Renoir]] als &amp;#039;&amp;#039;Candice Renoir&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2017–2018: [[Nicole Sullivan]] in [[Disjointed]] als &amp;#039;&amp;#039;Maria Sherman&amp;#039;&amp;#039; (16 Folgen)&lt;br /&gt;
* 2019–2020: Mariya Ise in &amp;#039;&amp;#039;The Seven Deadly Sins: Wrath of the Gods&amp;#039;&amp;#039; als &amp;#039;&amp;#039;Guila&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Theater (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1994: [[Drei Schwestern (Drama)|Drei Schwestern]] von [[Anton Pawlowitsch Tschechow|Anton Tschechow]] als &amp;#039;&amp;#039;Irina/Natascha&amp;#039;&amp;#039; im Hamburger [[Ernst-Deutsch-Theater]] (Regie: Valerie Grishko / Hans Fitze)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Ernst-Deutsch-Theater Hamburg, Direktion Friedrich Schütter, Wolfgang Borchert |Titel=Programmheft Die Drei Schwestern von Anton Tschechow. Premiere 19. Januar 1994 |Verlag=Conrad Kayser |Ort=Hamburg |Datum=1994}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 1997: [[Endstation Sehnsucht]] von [[Tennessee Williams]] als &amp;#039;&amp;#039;Blanche&amp;#039;&amp;#039; im Hamburger [[Ernst-Deutsch-Theater]] (Regie: Peter Heinrich)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Ernst-Deutsch-Theater Hamburg, Isabella Vertes-Schütter, Wolfgang Bochert, Jürgen Apel, Silke Reining |Titel=Programmheft Endstation Sehnsucht von Tennessee Williams Spielzeit Premiere 10. April 1997 Spielzeit 1996/97 |Verlag=Conrad Kayser |Ort=Hamburg |Datum=1997}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2009: [[Wenn du tot wärst]] von [[Florian Zeller]] als &amp;#039;&amp;#039;Anne&amp;#039;&amp;#039; in der [[Komödie Winterhuder Fährhaus]] (Regie: Benjamin Utzerath)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Monika Nellissen |titel=Mann liebt seine Frau. Trotzdem ist er ein Mann |werk=Die Welt |datum=2009-09-10 |url=https://www.welt.de/welt_print/kultur/article4501329/Mann-liebt-seine-Frau-Trotzdem-ist-er-ein-Mann.html |abruf=2020-04-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2012–2017: [[Frau Müller muss weg!]] als &amp;#039;&amp;#039;Marina&amp;#039;&amp;#039; in der [[Komödie Winterhuder Fährhaus]] und [[Alma Hoppes Lustspielhaus]] (Regie: [[Kai Uwe Holsten]])&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Komödie Winterhuder Fährhaus |url=https://www.komoedie-hamburg.de/wp-content/uploads/2017/10/171012_pm_Frau-Mueller-muss-weg.pdf |titel=FRAU MÜLLER MUSS WEG! |abruf=2020-04-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* seit 2016: [[Zirkus Aimée]] von [[Curt Goetz]] als &amp;#039;&amp;#039;Aimée&amp;#039;&amp;#039; u.&amp;amp;nbsp;a. im Berliner [[Renaissance-Theater (Berlin)|Renaissance-Theater]] (Regie: [[Rainer Gerlach (Synchronsprecher)|Rainer Gerlach]])&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.curt-goetz-gesellschaft-ev.de/was-bisher-geschah/ |titel=Curt-Goetz-Gesellschaft e.&amp;amp;nbsp;V. - Was bisher geschah |abruf=2020-04-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* seit 2018: [[Ruhm (Roman)|Ruhm]] in diversen Rollen in der Berliner [[Vaganten Bühne]] (Regie: [[Hajo Förster]])&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.vaganten.de/repertoire/ruhm |titel=Ruhm |abruf=2020-04-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2019–2020: [[Flashdance – Das Musical]] als &amp;#039;&amp;#039;Ms.Wilde / Pflegerin Louise / Hannah&amp;#039;&amp;#039; (Regie: [[Anders Albien]])&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://eventmagazin.info/2019/04/flashdance-das-musical-tournee/ |titel=Flashdance – Das Musical geht ab Dezember auf Tournee |werk=event. |datum=2019-04-04 |abruf=2020-04-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2022: Der Prozess des [[Hans Litten]] als &amp;#039;&amp;#039;Irmgard Litten&amp;#039;&amp;#039; in vier Gedenkstätten in Sachsen-Anhalt u.a in der [[KZ Lichtenburg|Gedenkstätte Lichtenburg]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Anton Sprick |url=https://www.marionelskis.de/aktuelles/hans-litten |titel=Theater: Der Prozess des Hans Litten |datum=2022-07-23 |sprache=de |abruf=2022-09-01}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Film/Fernsehen (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1994: [[Großstadtrevier]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;{{Fernsehserien.de|marion-elskis/filmografie|Marion Elskis – Filmografie|Abruf=2020-04-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2007: [[Die Rettungsflieger]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2015: Unsere Geschichte – Hamburg 1945. Die wahre Geschichte der Kapitulation ([[NDR Doku]])&amp;lt;ref&amp;gt;{{Crew united Titel|199476|Abruf=2021-03-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2016: [[Die Pfefferkörner]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2018: [[SOKO Wismar]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Anton Sprick |url=https://www.marionelskis.de/vita |titel=Marion Elskis |abruf=2020-04-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2018: [[DB Regio]] Werbespot &amp;#039;&amp;#039;Das Schleswig-Holstein-Ticket: Tatort Regional-Express&amp;#039;&amp;#039; mit [[Christian Ulmen]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2018: [[Jerks.]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
* 2022: [[Trügerische Sicherheit]]&lt;br /&gt;
* 2023: [[Unter anderen Umständen: Dämonen]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hörbücher (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 2018: Gina Mayer: &amp;#039;&amp;#039;Fabelhafte Ferien&amp;#039;&amp;#039;, Jumbo Verlag, ISBN 978-3-8337-3924-8&lt;br /&gt;
* 2020: Gina Mayer: &amp;#039;&amp;#039;Der magische Blumenladen. Hilfe per Eulenpost&amp;#039;&amp;#039;, Jumbo Verlag, ISBN 978-3-8337-4119-7&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1984 [[Boy-Gobert-Preis]] als beste Nachwuchsschauspielerin für die „Irina“ in [[Drei Schwestern (Drama)|Drei Schwestern]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.marionelskis.de/ Marion Elskis – Offizielle Homepage]&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm1581081}}&lt;br /&gt;
* {{Crew united Name|247994}}&lt;br /&gt;
* {{Synchronkartei|sprecher|1230}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|124715737}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=124715737|VIAF=20622135}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Elskis, Marion}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Synchronsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1960]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Elskis, Marion&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Synchronsprecherin, Schauspielerin und Musikerin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=4. Dezember 1960&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Hamburg]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>~2025-16935-4</name></author>
	</entry>
</feed>