https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Mario_SoldatiMario Soldati - Versionsgeschichte2026-05-31T15:52:51ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Mario_Soldati&diff=961734&oldid=previmported>Thomas Dresler: Commonscat mit Helferlein hinzugefügt2026-04-04T09:53:04Z<p>Commonscat mit <a href="/index.php?title=Benutzer:Wurgl/8Schwestern&action=edit&redlink=1" class="new" title="Benutzer:Wurgl/8Schwestern (Seite nicht vorhanden)">Helferlein</a> hinzugefügt</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:Mario_Soldati_01.jpg|mini|Mario Soldati (1982)]]<br />
'''Mario Soldati''' (* [[17. November]] [[1906]] in [[Turin]]; † [[19. Juni]] [[1999]] in [[Tellaro (Lerici)|Tellaro]]) war ein italienischer [[Schriftsteller]], [[Drehbuchautor]] und [[Regisseur]].<br />
<br />
== Leben ==<br />
Soldati studierte Kunstgeschichte in Turin. 1929 zog er für zwei Jahre nach [[New York City|New York]], wo er an der [[Columbia University]] unterrichtete. Sein 1935 nach der Rückkehr nach Italien publizierter Bericht ''America primo amore'' brachte ihm zahlreiche Preise ein und machte ihn bekannt.<br />
<br />
In den folgenden Jahren verfasste Soldati vor allem Drehbücher für Kinofilme, häufig nach literarischen Vorlagen. In der Nachkriegszeit war er Mitarbeiter einiger einflussreicher Zeitungen und daneben Autor von Kriminalromanen. Als Regisseur und Drehbuchautor des Filmdramas ''Gefährliche Schönheit'' (1953) mit [[Gina Lollobrigida]] war er 1953 für den ''Grand Prix'' der [[Internationale Filmfestspiele von Cannes 1953|Internationalen Filmfestspiele von Cannes]] nominiert. [[Internationale Filmfestspiele von Cannes 1959|1959]] erhielt er dort für ''[[Tolpatsch macht Karriere]]'' den Preis für die beste Komödie.<br />
<br />
== Werke in deutscher Übersetzung ==<br />
* ''Die Geheimen Gründe'', übersetzt von Fritz Jaffé, München, Piper, 1954<br />
* ''Briefe aus Capri'', Piper, 1955<br />
* ''Venedig. Stadt auf 118 Inseln'', Josef Keller Verlag, Starnberg, 1965 (zusammen mit [[Giorgio Bassani]] und [[Gianni Berengo Gardin]]/Fotos)<br />
* ''Die Geschichten des Kriminalkommissars'', übersetzt von Catherine Rückert, Walter Verlag, Olten, 1970<br />
* ''Die amerikanische Braut'', übers. von Heinz Riedt, München, Droemer, 1981<br />
* ''Am Tage des Jüngsten Gerichts'', übers. von Antonio Avella, München, List, 1988<br />
* ''Der Architekt und die Liebe'', übers. von Antonio Avella, München, Scherz, 1988<br />
<br />
== Filmografie ==<br />
=== Regie ===<br />
* 1938: La Signora di Montecarlo<br />
* 1938: Rivalin der Zarin ''(La Principessa Tarakanova)''<br />
* 1939: Due milioni per un sorriso<br />
* 1940: Skandal um Dora ''(Dora Nelson)''<br />
* 1941: Kleine alte Welt ''(Piccolo mondo antico)''<br />
* 1942: Tragica notte<br />
* 1942: Malombra<br />
* 1945: Quartieri alti<br />
* 1945: Die Nöte des Signor Travet ''(Le miserie del Signor Travet)''<br />
* 1947: Eugenie Grandet ''(Eugenia Grandet)''<br />
* 1947: Daniele Cortis<br />
* 1948: Flucht nach Frankreich ''(Fuga in Francia)''<br />
* 1949: Die große Schau ''(Botta e risposta)''<br />
* 1950: Quel bandito sono io<br />
* 1950: Frauen und Rebellen ''(Donne e briganti)''<br />
* 1951: [[O.K. Nero]] ''(O.K. Nerone)''<br />
* 1951: [[Zorro, der Held]] ''(Il sogno di Zorro)''<br />
* 1952: Mandrin, der König der Rebellen ''(Le Avventure di Mandrin)''<br />
* 1952: Lucrezia die rote Korsarin ''(Jolanda la figlia del corsaro nero)''<br />
* 1952: Die drei Korsaren ''(I tre corsari)''<br />
* 1953: Gefährliche Schönheit ''(La provinciale)''<br />
* 1954: So geht’s im Leben ''(Questa è la vita)'' – Segment: ''Il ventaglio''<br />
* 1955: Die Frau vom Fluß ''(La donna del fiume)''<br />
* 1956: [[Vater wider Willen (1956)|Vater wider Willen]] ''(Sous le ciel de Provence / Era di venerdì 17)''<br />
* 1959: Tolpatsch macht Karriere ''(Policarpo, ufficiale di scrittura)''<br />
<br />
=== Drehbuch ===<br />
* 1933: Arbeit macht glücklich ''([[Acciaio]])'' – Regie: [[Walter Ruttmann]]<br />
* 1936: Der Mann, der nicht nein sagen kann ''(Ma non è una cosa seria)'' – Regie: [[Mario Camerini]]<br />
* 1937: [[Komtess von Parma]] ''(Contessa di Parma)''<br />
* 1939: Castelli in aria (italienische Version von ''[[Ins blaue Leben]]'') – Regie: [[Augusto Genina]]<br />
* 1940: Walzer einer Nacht ''(Una romantica avventura)'' – Regie: Mario Camerini<br />
* 1942: Ein Pistolenschuß ''(Un colpo di pistola)'' – Regie: [[Renato Castellani]]<br />
* 1956: [[Krieg und Frieden (1956)|Krieg und Frieden]] ''(War and Peace)'' – Regie: [[King Vidor]]<br />
* 1957: Luftschlösser ''(Il Conte Max)'' – Regie: [[Giorgio Bianchi]]<br />
* 1962: [[Erotica (1962)|Erotica]] ''(L’amore difficile)''<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat}}<br />
* {{DNB-Portal|11879793X}}<br />
* {{DDB|Person|11879793X}}<br />
* {{IMDb|nm0812827}}<br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=11879793X|LCCN=n/79/79455|NDL=00526336|VIAF=17636}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Soldati, Mario}}<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Träger des Premio Strega]]<br />
[[Kategorie:Drehbuchautor]]<br />
[[Kategorie:Filmregisseur]]<br />
[[Kategorie:Italiener]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1906]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1999]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Soldati, Mario<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=italienischer Schriftsteller, Drehbuchautor und Regisseur<br />
|GEBURTSDATUM=17. November 1906<br />
|GEBURTSORT=[[Turin]]<br />
|STERBEDATUM=19. Juni 1999<br />
|STERBEORT=[[Tellaro (Lerici)]]<br />
}}</div>imported>Thomas Dresler