<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mario_Saralegui</id>
	<title>Mario Saralegui - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mario_Saralegui"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Mario_Saralegui&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-31T17:07:27Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Mario_Saralegui&amp;diff=1953577&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Mario_Saralegui&amp;diff=1953577&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-02-01T01:05:03Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Fußballspieler&lt;br /&gt;
| kurzname            = &lt;br /&gt;
| bildname            = &lt;br /&gt;
| bildunterschrift    = &lt;br /&gt;
| langname = Mario Daniel Saralegui Iriarte&lt;br /&gt;
| geburtstag = [[24. April]] [[1959]]&lt;br /&gt;
| geburtsort = [[Artigas]]&lt;br /&gt;
| geburtsland = [[Uruguay]]&lt;br /&gt;
| sterbedatum         = &lt;br /&gt;
| sterbeort           = &lt;br /&gt;
| sterbeland          = &lt;br /&gt;
| größe = 179 cm&lt;br /&gt;
| position = [[Mittelfeldspieler|Mittelfeld]]&lt;br /&gt;
| jugendvereine_tabelle =&lt;br /&gt;
| vereine_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1978–1985|[[Peñarol Montevideo]]|}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1985–1986|[[FC Elche]]|24 (0)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1986–1987|[[CA River Plate|River Plate]]|}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1987–1988|[[Estudiantes de La Plata]]|18 (1)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1989–1990|Peñarol Montevideo|}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1990|[[Barcelona Sporting Club|Barcelona SC]]|}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1991|[[CS Emelec]]|}}&lt;br /&gt;
| nationalmannschaft_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|mind. 1977|[[Uruguayische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)|Uruguay U-20]]|mind. 7 (0)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1979–1986 |[[Uruguayische Fußballnationalmannschaft|Uruguay]]|29 (2)}}&lt;br /&gt;
| trainer_tabelle =&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1996|Departamento-Auswahl Artigas}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|1997|[[Frontera Rivera Chico]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2000–2002|[[Peñarol Montevideo]] (Formativas)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2002–2003|Club Wanderers de Artigas}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2003|Departamento-Auswahl Artigas}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2005|[[Peñarol Montevideo]] (Jugendkoordinator)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2006|Club Atlético Peñaro (Tercera)}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2006|Peñarol Montevideo}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2006|[[Uruguay Montevideo FC]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2007|[[Club Atlético Progreso]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2008–2009|Peñarol Montevideo}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2009–2010|[[Central Español FC]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2010–2012|[[CD El Nacional]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2012|[[Técnico Universitario]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2013|[[Club Atlético Juventud de Las Piedras|Juventud]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2014|[[CD Olmedo]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2014|[[Tacuarembó FC]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2016–2017|[[Liverpool Montevideo]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2018|[[Liga de Portoviejo]]}}&lt;br /&gt;
{{Team-Station|2020–|[[Peñarol Montevideo]]}}&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mario Saralegui&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, vollständiger Name &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mario Daniel Saralegui Iriarte&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, (* [[24. April]] [[1959]] in [[Artigas]]) ist ein ehemaliger [[uruguay]]ischer [[Fußball]]spieler und heutiger -trainer. Seit Ende August 2020 ist er Trainer von [[Peñarol Montevideo]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor= |url=https://www.eluniverso.com/deportes/2020/08/31/nota/7961800/directiva-penarol-echo-tecnico-diego-forlan-asumira-mario-saralegui |titel=Directiva de Peñarol echó al técnico Diego Forlán y asumirá Mario Saralegui |werk=eluniverso.com |hrsg= |sprache=es |datum=2020-08-31 |abruf=2020-09-01}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Spielerlaufbahn ==&lt;br /&gt;
=== Vereinskarriere ===&lt;br /&gt;
Der 1,79 Meter große Saralegui spielte im Rahmen seiner Vereinskarriere zunächst von 1978 bis 1985 für [[Peñarol Montevideo]] in der [[Primera División (Uruguay)|Primera División]]. In dieser Zeit gewann er mit den &amp;#039;&amp;#039;Aurinegros&amp;#039;&amp;#039; [[Copa Libertadores 1982|1982]] die [[Copa Libertadores]] und stand auch im Folgejahr im [[Copa Libertadores 1983|Endspiel]] dieses Wettbewerbs. Ebenfalls triumphierte man 1982 im [[Weltpokal (Vereinsfußball)|Weltpokal]]. Auf nationaler Ebene steht in diesem Zeitraum der Gewinn von fünf Meisterschaften für seinen Club zu Buche (1978, 1979, 1981, 1982, 1985). In der Spielzeit 1985/86 bestritt er in Spaniens [[Segunda División]] 24 Ligaspiele für den [[FC Elche]]. Ein Tor erzielte er dabei nicht. Schon in der Folgesaison stand er nach Südamerikarückkehr im Kader des argentinischen Hauptstadtklubs [[CA River Plate|River Plate]]. In der Saison 1987/88 schloss er sich [[Estudiantes de La Plata]] an und traf bei 18 Erstligaeinsätzen einmal ins gegnerische Tor. In den Jahren 1989 und 1990 war erneut Peñarol sein Arbeitgeber, bevor er noch im selben Jahr ein Engagement in der Serie A Ecuadors bei [[Barcelona SC Guayaquil|Barcelona SC]] antrat. Dort erreichte er ein weiteres Mal das [[Copa Libertadores 1990|Finale der Copa Libertadores]]. Für das Jahr 1991 ist in dem Andenstaat der Verein [[CS Emelec|Emelec]] als letzte Karrierestation der aktiven Laufbahn für ihn verzeichnet.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Profil auf playerhistory.com&amp;quot;&amp;gt;{{Toter Link | date=2018-11-03 | url=http://soccerdatabase.eu/player/103732/ |text=Profil auf playerhistory.com }}, abgerufen am 15. Dezember 2012&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nationalmannschaft ===&lt;br /&gt;
Saralegui holte mit dem [[Uruguayische Fußballnationalmannschaft (U-20-Männer)|uruguayischen U-20-Nationalteam]] den Titel bei der [[U-20-Fußball-Südamerikameisterschaft 1977]] (sieben Spiele/kein Tor&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.auf.org.uy/Portal/NEWS/5370/0/Sudamericanos_s20_d%C3%A9cada_del_70/ |wayback=20150518090537 |text=Sudamericanos s20: década del 70}} (spanisch) auf auf.org.uy, abgerufen am 11. Mai 2015&amp;lt;/ref&amp;gt;) in [[Venezuela]] und belegte bei der [[Junioren-Fußballweltmeisterschaft 1977/Kader Uruguay|Junioren-Fußballweltmeisterschaft desselben Jahres]] mit der Mannschaft den vierten Rang. Der [[Mittelfeldspieler]] war auch Mitglied der [[Uruguayische Fußballnationalmannschaft|uruguayischen A-Nationalmannschaft]], mit der er an der [[Fußball-Weltmeisterschaft 1986]] teilnahm. 1982 gehörte er zum Aufgebot Uruguays, das den [[Nehru Cup]] gewann. Dabei erzielte er beim 3:1-Sieg gegen die indische Auswahl einen seiner beiden Länderspieltreffer. Insgesamt absolvierte er für sein Heimatland von seinem Debüt am 31. Mai 1979 bis zu seinem letzten Einsatz am 13. Juni 1986 29 Länderspiele, bei denen er zweimal ins gegnerische Tor traf.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.rsssf.org/miscellaneous/uru-recintlp.html#app Statistische Daten zu den Länderspieleinsätzen in der uruguayischen Nationalmannschaft auf rsssf.org], abgerufen am 15. Dezember 2012&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Erfolge ===&lt;br /&gt;
==== Verein ====&lt;br /&gt;
* [[Copa Libertadores]] (1982)&lt;br /&gt;
* [[Weltpokal (Vereinsfußball)|Weltpokal]] ([[Liste der Weltpokal-Spiele#1982|1982]])&lt;br /&gt;
* 5× Uruguayischer Meister (1978, 1979, 1981, 1982 und 1985)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== Nationalmannschaft ====&lt;br /&gt;
* Junioren-Südamerikameister 1977&lt;br /&gt;
* Nehru Cup 1982&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Trainerlaufbahn ==&lt;br /&gt;
Saralegui begann nach seiner aktiven Karriere seine Trainerlaufbahn 1996 als Coach der Departamento-Auswahl von [[Departamento Artigas|Artigas]]. Im Folgejahr war er in dieser Funktion bei [[Frontera Rivera Chico]] tätig. Von 2000 bis 2002 trainierte er im Nachwuchsbereich die &amp;#039;&amp;#039;Formativas&amp;#039;&amp;#039; von Peñarol. 2002 bis 2003 folgte dann eine Station beim Club Wanderers de Artigas. 2003 übernahm er erneut die Auswahl von Artigas. 2005 hatte er eine Anstellung als Jugendkoordinator bei Peñarol, bei denen er im Folgejahr zunächst die Reservemannschaft in der Tercera División betreute. Schließlich wurde er 2006 zum Trainer der Erstligamannschaft befördert. Bereits im selben Jahr stand er anschließend als Trainer beim [[Uruguay Montevideo FC]] in der Verantwortung. 2007 wirkte er in dieser Position beim [[Club Atlético Progreso]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;marcador.ec-2010-08-25&amp;quot;&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://marcador.ec/notas/2010/08/25/uruguayo-mario-saralegui-ya-fue-presentado-como-dt-de-el-nacional |wayback=20160306154017 |text=Uruguayo Mario Saralegui ya fue presentado como DT de El Nacional |archiv-bot=2022-03-23 14:06:06 InternetArchiveBot }} (spanisch) auf marcador.ec vom 25. August 2010, abgerufen am 6. März 2016&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Saralegui war sodann in einer zweiten Amtszeit 2008 bis 2009 abermals Cheftrainer der Erstligamannschaft Peñarols.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://campeondelsiglo.com/web/futbol/planteles-historicos/ |wayback=20160101214603 |text=Planteles Históricos}} (spanisch), abgerufen am 28. Dezember 2012&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Marcos Silvera Antúnez: Club Atlético Peñarol – 120, “Directores Técnicos”, Ediciones El Galeón, Montevideo 2011, S. 192f – ISBN 978-9974-553-79-8&amp;lt;/ref&amp;gt; Bei den &amp;#039;&amp;#039;Aurinegros&amp;#039;&amp;#039;, mit denen er in der Clausura 2008 den Titel der Halbserie gewann und Uruguayischer Vizemeister jener Saison wurde, schied er im Januar 2009 nach der 0:3-Niederlage im [[Liste der Fußballspiele zwischen Club Atlético Peñarol und Club Nacional de Football|Clásico]] bei der [[Copa Bimbo]] aus.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.ultimasnoticias.com.uy/hemeroteca/311209/prints/dep02.html “Acá hay 50 entrenadores y hay dos equipos; es difícil poder trabajar”] (spanisch) in [[Últimas Noticias (Uruguay)|Últimas Noticias]] vom 31. Dezember 2009, abgerufen am 6. März 2016&amp;lt;/ref&amp;gt; Mitte Dezember 2009 wurde er als neuer Trainer [[Central Español FC|Central Españols]] in der Nachfolge [[Ruben Silva]]s vorgestellt. Dort arbeitete er mit Co-Trainer [[Rubén Paz]] und Gabriel Souza als &amp;#039;&amp;#039;preparador físico&amp;#039;&amp;#039; zusammen.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.lr21.com.uy/deportes/393314-mario-saralegui-es-el-nuevo-tecnico-de-central-espanol Mario Saralegui es el nuevo técnico de Central Español] (spanisch) auf lr21.com.uy vom 16. Dezember 2009, abgerufen am 6. März 2016&amp;lt;/ref&amp;gt; Als Nachfolger von [[Jorge Luis Pinto]] trainierte er von Ende August 2010&amp;lt;ref name=&amp;quot;marcador.ec-2010-08-25&amp;quot; /&amp;gt; bis April 2012 den ecuadorianischen Verein [[CD El Nacional]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;soccerway&amp;quot; /&amp;gt; Vom 15. April 2012 bis zu seinem aufgrund der erzielten schlechten Ergebnisse – seine Mannschaft gewann lediglich eins von acht Spielen und musste fünf Niederlagen bei zwei Unentschieden hinnehmen – erfolgten Rücktritt am 20. Juni 2012 war er als Nachfolger [[Fabián Bustos]]’ Trainer von [[Técnico Universitario]]. Das mit ihm tätige Trainergespann setzte sich in [[Ambato]] aus [[Venancio Ramos]] und [[Gabriel Souza]] zusammen.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.futbol.com.uy/notdeportes_170385_1.html Saralegui renunció a Técnico Universitario – ¿Tan rápido?] (spanisch) auf futbol.com.uy vom 20. Juni 2012, abgerufen am 20. Juni 2012&amp;lt;/ref&amp;gt; Seit dem 10. Spieltag der Clausura 2013 war er als Nachfolger von [[Ariel De Armas]] Trainer beim uruguayischen Erstligisten [[Club Atlético Juventud de Las Piedras|Juventud]]. Dort standen ihm als Assistent Rubén Paz sowie Gabriel Souza (Preparador Fisico) und [[Leonel Pintos]] (Torwarttrainer) zur Seite.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv | url=http://www.clubjuventud.org/plantel.html | archive-is=20130619194043 | text=Club Atlético Juventud – 2013 – Primera División}}, abgerufen am 16. Juni 2013&amp;lt;/ref&amp;gt; Am 3. November 2013 trat er nach einer Niederlage gegen [[Centro Atlético Fénix|Fénix]] von seinem Amt zurück. Juventud lag zu diesem Zeitpunkt mit sieben erzielten Punkten nach neun Spieltagen auf dem vorletzten Tabellenplatz.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.montevideo.com.uy/notdeportes_217995_1.html Giordano nuevo DT de Juventud – Moviendo la cabeza] (spanisch) auf montevideo.com.uy vom 5. November 2013, abgerufen am 5. November 2013&amp;lt;/ref&amp;gt; Seine Bilanz in [[Las Piedras (Uruguay)|Las Piedras]] wies am Ende insgesamt fünf Siege, drei Unentschieden und sieben Niederlagen auf.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.montevideo.com.uy/notdeportes_217894_1.html Saralegui renunció en Juventud – Adiós Juventud] (spanisch) auf montevideo.com.uy vom 4. November 2013, abgerufen am 5. November 2013&amp;lt;/ref&amp;gt; Von Juli 2014 bis Oktober 2014 trainierte er in Ecuador [[CD Olmedo]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;soccerway&amp;quot; /&amp;gt; Am 16. Oktober 2014 übernahm er die vakante Trainerposition beim Tabellenletzten [[Tacuarembó FC]] in Uruguays höchster Spielklasse.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.tenfield.com.uy/tacuarembo-mario-saralegui-y-el-prof-souza-asumen/ Tacuarembó: Mario Saralegui asumió con el Prof. Andrés Rodríguez](spanisch) auf tenfield.com.uy vom 16. Oktober 2014, abgerufen am 24. November 2014&amp;lt;/ref&amp;gt; Dieses Engagement endete im Dezember 2014.&amp;lt;ref name=&amp;quot;soccerway&amp;quot;&amp;gt;{{Soccerway|163791|Typ=Trainer}}, abgerufen am 31. Januar 2015&amp;lt;/ref&amp;gt; Nachdem am 26. Mai 2015 von offizieller Seite vermeldet wurde, dass er in Nachfolge seines Landsmanns [[Tabaré Silva]] das Traineramt bei [[Deportivo Quito]] übernehmen werde&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.futbol.com.uy/auc.aspx?272282,880,0,,0 Uno por otro] (spanisch) auf futbol.com.uy vom 26. Mai 2015, abgerufen am 26. Mai 2015&amp;lt;/ref&amp;gt;, scheiterte seine Verpflichtung jedoch bereits am Folgetag an klubinternen Widerständen.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.futbol.com.uy/auc.aspx?272480,880,0,,0 Como te digo una cosa…] (spanisch) auf futbol.com.uy vom 27. Mai 2015, abgerufen am 27. Mai 2015&amp;lt;/ref&amp;gt; Am 23. Februar 2016 wurde er als Trainer vom zu diesem Zeitpunkt in akuter Abstiegsgefahr befindlichen uruguayischen Erstligisten [[Liverpool Montevideo]] verpflichtet und erhielt einen Vertrag bis zum Saisonende.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.liverpoolfc.com.uy/noticia_2289-Mario-Saralegui-nuevo-DT-de-Liverpool-.html Mario Saralegui nuevo DT de Liverpool ] (spanisch) auf liverpoolfc.com.uy vom 23. Februar 2016, abgerufen am 6. März 2016&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{FIFA.com|57579}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Saralegui, Mario}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballnationalspieler (Uruguay)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (Club Atlético Peñarol)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (FC Elche)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (River Plate)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (Estudiantes de La Plata)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (Barcelona Sporting Club)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (CS Emelec)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Frontera Rivera Chico)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Club Atlético Peñarol)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Uruguay Montevideo FC)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Club Atlético Progreso)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Central Español FC)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (CD El Nacional)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Club Atlético Juventud de Las Piedras)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (CD Olmedo)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Tacuarembó FC)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballtrainer (Liverpool Montevideo)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer an einer Fußball-Weltmeisterschaft (Uruguay)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußball-Weltpokal-Sieger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Copa-Libertadores-Sieger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Uruguayischer Meister (Fußball)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Teilnehmer an einer Copa América (Uruguay)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Uruguayer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Artigas)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1959]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Saralegui, Mario&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Saralegui Iriarte, Mario Daniel (vollständiger Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=uruguayischer Fußballspieler und -trainer&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=24. April 1959&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Artigas]], Uruguay&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>