<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Marilou_Duringer</id>
	<title>Marilou Duringer - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Marilou_Duringer"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Marilou_Duringer&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T08:13:08Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Marilou_Duringer&amp;diff=2606853&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;TaxonBot: Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&amp;oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Marilou_Duringer&amp;diff=2606853&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-17T09:56:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&amp;amp;oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Marilou Duringer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[1. September]] [[1948]]), nach ihrer Eheschließung &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Marilou Duringer-Eckert&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, ist eine ehemalige [[Fußball in Frankreich|französische Fußballspielerin]] und Vereins- sowie Verbandsfunktionärin. Der Journalist und Buchautor Pascal Grégoire-Boutreau bezeichnet sie als „DIE unbestrittene Persönlichkeit und Kämpferin für den französischen Frauenfußball“.&amp;lt;ref&amp;gt;Grégoire-Boutreau: &amp;#039;&amp;#039;Au bonheur des filles.&amp;#039;&amp;#039;, 2003, S.&amp;amp;nbsp;220&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Karriere ==&lt;br /&gt;
Als Mitte der 1960er Jahre der [[Frauenfußball]] in Frankreich –&amp;amp;nbsp;ausgehend vom [[Département Nord|Landesnorden]], der [[Champagne]] und dem [[Elsass]]&amp;amp;nbsp;– eine [[Renaissance]] erlebte, gehörte Marilou Duringer zu den Pionierinnen dieser vom [[Fédération Française de Football|französischen Verband FFF]] tolerierten, aber noch nicht anerkannten, geschweige denn unterstützten Sportart.&amp;lt;ref&amp;gt;Prudhomme-Poncet: &amp;#039;&amp;#039;Histoire du football féminin au XXe siècle.&amp;#039;&amp;#039;, 2003, S.&amp;amp;nbsp;217f.&amp;lt;/ref&amp;gt; Als Kind schaute sie sonntags zusammen mit ihrem Vater und ihren Brüdern Männerspielen zu.&amp;lt;ref&amp;gt;Prudhomme-Poncet: &amp;#039;&amp;#039;Histoire du football féminin au XXe siècle.&amp;#039;&amp;#039;, 2003, S.&amp;amp;nbsp;204f.; Grégoire-Boutreau: &amp;#039;&amp;#039;Au bonheur des filles.&amp;#039;&amp;#039;, 2003, S.&amp;amp;nbsp;220&amp;lt;/ref&amp;gt; Bereits als 16-Jährige spielte sie regelmäßig selbst in einer Frauenelf, die beim örtlichen &amp;#039;&amp;#039;FC [[Schwindratzheim]]&amp;#039;&amp;#039; offizielle Aufnahme gefunden hatte, und wurde dadurch zu einer der ersten Französinnen mit einer offiziellen Spielerinnenlizenz. Erst rund fünf Jahre später, im März 1970, beschloss die FFF auch förmlich, den Frauenfußball zu legalisieren. Bis dahin war Duringer mit ihren Schwindratzheimerinnen bereits mehrfach Meisterin der regionalen &amp;#039;&amp;#039;Ligue d’Alsace&amp;#039;&amp;#039; geworden;&amp;lt;ref&amp;gt;Prudhomme-Poncet: &amp;#039;&amp;#039;Histoire du football féminin au XXe siècle.&amp;#039;&amp;#039;, 2003, S.&amp;amp;nbsp;195&amp;lt;/ref&amp;gt; ein landesweiter Meisterschaftswettbewerb wurde allerdings erst mit der Saison 1974/75 eingeführt, eine einheitliche [[Division 1 Féminine|französische Frauenliga]] sogar erst 1992.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1973 schlossen sich die Frauen des FC Schwindratzheim dem [[FC Vendenheim]] an, und auch dort spielte Marilou Duringer ungeachtet eines mit 35 Jahren erlittenen dreifachen Knöchelbruchs bis zu ihrem 40.&amp;amp;nbsp;Lebensjahr noch weiter aktiv. In der ersten Hälfte der 1970er lud sie Nationaltrainer [[Pierre Geoffroy]] zu einem Lehrgang der [[Französische Fußballnationalmannschaft der Frauen|französischen Nationalfrauschaft]] nach [[Reims]] ein; ihr Urlaubsantrag wurde von ihrem Arbeitgeber, einem Versicherungsunternehmen, jedoch mit den Worten „Das hier ist Ihr Beruf und kein Spiel“ abgelehnt.&amp;lt;ref&amp;gt;Grégoire-Boutreau: &amp;#039;&amp;#039;Au bonheur des filles.&amp;#039;&amp;#039;, 2003, S.&amp;amp;nbsp;222&amp;lt;/ref&amp;gt; Gleichzeitig wuchs sie beim FC Vendenheim in ihre neue Rolle als ehrenamtliche Vereinsfunktionärin hinein, in der sie auch Anfang der 2010er Jahre noch tätig ist. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1985 wurde sie als erste Frau in den Nationalrat des Amateurfußballs sowie in den Bundesrat des Landesverbandes FFF gewählt. Es dauerte nicht lange, bis sie auch zur Delegationsleiterin &amp;#039;&amp;#039;(chef de délégation)&amp;#039;&amp;#039; der Frauennationalelf ernannt wurde. Fortan begleitete sie die Fußballerinnen insbesondere zu internationalen Freundschaftsturnieren und, nachdem Frankreich sich ab 1997 für die [[Fußball-Europameisterschaft der Frauen|Europa-]] und 2003 erstmals auch für eine [[Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2003|Weltmeisterschaftsendrunde]] qualifizieren konnte, auch zu den kontinentalen beziehungsweise Weltturnieren. Dieses Amt hatte sie auch bei der [[Fußball-Weltmeisterschaft der Frauen 2011|WM 2011 in Deutschland]] noch inne,&amp;lt;ref&amp;gt;siehe Duringers Biographie auf der Seite der FFF (unter &amp;#039;&amp;#039;Weblinks&amp;#039;&amp;#039;)&amp;lt;/ref&amp;gt; und sie hat es an der Seite von vier ([[Francis Coché]], [[Aimé Mignot]], [[Élisabeth Loisel]], [[Bruno Bini]]) der bisher sechs französischen Nationaltrainer ausgeübt; als FFF-Bundesrätin hat sie die Arbeit von sechs Verbandspräsidenten kontrolliert. Nachdem im Laufe des Jahres 2011 eine Neustrukturierung der Verbandsgremien erfolgt war, wurde sie zudem in die Hohe Behörde des Fußballs gewählt;&amp;lt;ref&amp;gt;siehe den Artikel {{Toter Link |datum=2019-04 |url=http://www.fff.fr/cg/0300//www/futsal/2011450.shtml |text=„Die Gendarmen aus Soufflenheim verteidigen ihren Titel“ |archivebot=2019-04-29 20:42:14 InternetArchiveBot}} vom 19. März 2012 auf der Seite der &amp;#039;&amp;#039;Ligue d’Alsace&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt; im Dezember 2012 stellte Duringer sich für dieses Amt nicht wieder zur Wahl.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ihre Hauptaufgabe und ihr zentrales Anliegen über inzwischen vier Jahrzehnte besteht allerdings weiterhin im Ringen um Anerkennung und Gleichbehandlung des Frauenfußballs. Denn bis in die Gegenwart sind die Frauen, gemessen an ihrem Anteil an der FFF-Gesamtmitgliederzahl (2011 etwa 3 %), in den entscheidenden Verbandsgremien zwar überproportional vertreten, allerdings weiterhin deutlich in der Minderheit&amp;amp;nbsp;– eine im 12-köpfigen Exekutivkomitee und zwei von 20&amp;amp;nbsp;Mitgliedern der Hohen Behörde.&amp;lt;ref&amp;gt;Siehe die {{Toter Link |datum=2019-04 |url=http://www.fff.fr//foot_hebdo_new/Numero_69/538120.shtml |text=Wahlergebnisse für beide Gremien |archivebot=2019-04-29 20:42:14 InternetArchiveBot}} vom 18.&amp;amp;nbsp;Juni 2011 bei Foot Hebdo; Duringer als zweite Frau in der Hohen Behörde wurde nachgewählt.&amp;lt;/ref&amp;gt; Marilou Duringer hatte noch 2003 konstatiert, dass bis weit in die 1990er Jahre innerhalb des Verbands ein „absolutes Desinteresse an Themen des Frauenfußballs“ vorherrschte&amp;amp;nbsp;– „und auch heute noch müssen wir ständig Überzeugungsarbeit leisten. Wir finden nicht die gleiche Beachtung wie die Männer. […] Der Kampf geht weiter“.&amp;lt;ref&amp;gt;Grégoire-Boutreau: &amp;#039;&amp;#039;Au bonheur des filles.&amp;#039;&amp;#039;, 2003, S.&amp;amp;nbsp;224&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im September 2012 zeichnete die FFF die „Pionierin des französischen Frauenfußballs“ für ein Vierteljahrhundert Engagement als Delegationsleiterin aus.&amp;lt;ref&amp;gt;siehe {{Webarchiv|url=http://www.fff.fr//mediatheque/feminine_a/543245_duringer-mon-livre-bleu-se-referme |wayback=20120927064511 |text=die Meldung und eine rückblickende Stellungnahme Duringers (Video) |archiv-bot=2019-04-29 20:42:14 InternetArchiveBot }} vom 20.&amp;amp;nbsp;September 2012 auf der Verbandsseite&amp;lt;/ref&amp;gt; 2018/19 wurde zum ersten Mal der nach ihr benannte, landesweite Wettbewerb für Schulmannschaften der Mädchen &amp;#039;&amp;#039;(Challenge Marilou Duringer)&amp;#039;&amp;#039; ausgetragen; nachdem die [[COVID-19-Pandemie in Frankreich|Corona-Pandemie]] in den folgenden beiden Jahren dessen Austragung verhinderte, findet er 2021/22 wieder statt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Collectif (Hrsg.: Ligue d’Alsace de Football Association): &amp;#039;&amp;#039;100 ans de football en Alsace.&amp;#039;&amp;#039; Édito, Strasbourg 2002, ISBN 2-911219-13-9, Band 5, S.&amp;amp;nbsp;156–158&lt;br /&gt;
* Claire Gaillard: &amp;#039;&amp;#039;La grande histoire des Bleues. Dans les coulisses de l’équipe de France féminine.&amp;#039;&amp;#039; Hachette, Paris 2019, ISBN 978-2-0170-4705-6, S.&amp;amp;nbsp;23&lt;br /&gt;
* Pascal Grégoire-Boutreau: &amp;#039;&amp;#039;Au bonheur des filles.&amp;#039;&amp;#039; Cahiers intempestifs, Saint-Étienne 2003, ISBN 2-911698-25-8 (mit Vorworten von [[Claude Simonet]] und [[Aimé Jacquet]])&lt;br /&gt;
* Laurence Prudhomme-Poncet: &amp;#039;&amp;#039;Histoire du football féminin au XXe siècle.&amp;#039;&amp;#039; L’Harmattan, Paris 2003, ISBN 2-7475-4730-2&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://tousensemble2016.fff.fr/selections/femininesa/derselect/cv/61775.shtml Duringers Kurzbiographie] auf der Seite der FFF&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen und Nachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Duringer, Marilou}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballspieler (FC Vendenheim)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Fußballfunktionär (Frankreich)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Franzose]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1948]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Duringer, Marilou&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Duringer-Eckert, Marilou (Ehename)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=französische Fußballspielerin und -funktionärin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1. September 1948&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;TaxonBot</name></author>
	</entry>
</feed>