<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Marie_Versini</id>
	<title>Marie Versini - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Marie_Versini"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Marie_Versini&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-31T12:58:37Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Marie_Versini&amp;diff=130800&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Primavera2023: Tippfehler korrigiert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Marie_Versini&amp;diff=130800&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-20T15:47:42Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Tippfehler korrigiert&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:MarieVersini.jpg|mini|hochkant|Marie Versini (2010)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Marie Versini&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[10. August]] [[1939]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.spiegel.de/kultur/nachrufe-2021-die-toten-des-jahres-teil-3-september-bis-dezember-a-39b9502f-b02a-4ddf-bacc-cfe16a187a3f |titel=Sie sind 2021 von uns gegangen |werk=Der Spiegel |datum=2021-12-29 |sprache=de |abruf=2024-08-10}}&amp;lt;/ref&amp;gt; oder [[1940]] in [[Paris]]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Sabine Glaubitz |url=https://www.volksstimme.de/kultur/promi-geburtstag-vom-10-august-2020-marie-versini-1067983 |titel=Promi-Geburtstag vom 10. August 2020: Marie Versini |werk=Volksstimme |datum=2020-08-09 |sprache=de |abruf=2024-08-10}}&amp;lt;/ref&amp;gt;; † [[22. November]] [[2021]] in [[Guingamp]])&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.t-online.de/unterhaltung/stars/id_91192646/sie-spielte-winnetous-kleine-schwester-marie-versini-ist-tot.html &amp;#039;&amp;#039;Sie spielte Winnetous kleine Schwester: Marie Versini ist tot&amp;#039;&amp;#039;], T-online, 23. November 2021&amp;lt;/ref&amp;gt; war eine [[Frankreich|französische]] [[Schauspieler]]in, die in den 1960er-Jahren vor allem durch ihre Mitwirkung an den [[Karl May|Karl-May]]-Verfilmungen bekannt wurde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Marie Versini wurde am [[Conservatoire national supérieur d’art dramatique]] ausgebildet und begann ihre Karriere mit 17 Jahren als jüngstes Mitglied der [[Comédie-Française]] und spielte am Theater u.&amp;amp;nbsp;a. unter der Regie von [[Jean Meyer]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Berühmt wurde sie 1963 in [[Harald Reinl]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Winnetou 1. Teil]]&amp;#039;&amp;#039; als [[Nscho-tschi]], die Schwester von Winnetou (gespielt von [[Pierre Brice]]). Sie spielte noch in vier weiteren [[Karl-May-Filme]]n mit: in &amp;#039;&amp;#039;[[Der Schut (Film)|Der Schut]]&amp;#039;&amp;#039; (1964), &amp;#039;&amp;#039;[[Durchs wilde Kurdistan (Film)|Durchs wilde Kurdistan]]&amp;#039;&amp;#039; (1965), &amp;#039;&amp;#039;[[Im Reiche des silbernen Löwen (Film)|Im Reiche des silbernen Löwen]]&amp;#039;&amp;#039; (1965) und in &amp;#039;&amp;#039;[[Winnetou und sein Freund Old Firehand]]&amp;#039;&amp;#039; (1966) (da noch einmal als Nscho-tschi).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Weitere Rollen hatte Versini in den Abenteuerfilmen &amp;#039;&amp;#039;[[Im Tempel des weißen Elefanten]]&amp;#039;&amp;#039; (1963) und &amp;#039;&amp;#039;[[Die 13 Sklavinnen des Dr. Fu Man Chu]]&amp;#039;&amp;#039; (1966). Von der Kritik besser bewertet wurde der Film &amp;#039;&amp;#039;[[Kennwort: Reiher]]&amp;#039;&amp;#039; (1964). Aufsehen erregte in Frankreich 1969 &amp;#039;&amp;#039;Le songe d’une nuit d’été&amp;#039;&amp;#039;, eine Fernsehadaptation von [[William Shakespeare]]s &amp;#039;&amp;#039;[[Sommernachtstraum]]&amp;#039;&amp;#039; in der Inszenierung von [[Jean-Christophe Averty]], in der sie als Hippolyta auftrat. Der Film lief 1971 in Deutschland als &amp;#039;&amp;#039;[[Ein Sommernachtstraum (1969)|Ein Sommernachtstraum]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In Frankreich unter anderem als Claire Morandat in &amp;#039;&amp;#039;[[Brennt Paris?]]&amp;#039;&amp;#039; bekannt, arbeitete Marie Versini häufig in Deutschland. Bis in die 1980er Jahre hinein wirkte sie an Fernsehproduktionen mit, so in der Serie &amp;#039;&amp;#039;[[Sergeant Berry (Fernsehserie)|Sergeant Berry]]&amp;#039;&amp;#039; (1973/1974), in &amp;#039;&amp;#039;Tante Emma&amp;#039;&amp;#039; (1980) und in &amp;#039;&amp;#039;[[Die schöne Wilhelmine]]&amp;#039;&amp;#039; (1985). Zu Weihnachten 2016 sah man Versini nach langer Abwesenheit in einer kleinen Gastrolle – sie spielte eine ältere Dame, die sich mit Karl May über die Gefahren einer Reise ins Indianerland unterhält – im ersten Teil der RTL-Fernsehneuverfilmung von &amp;#039;&amp;#039;[[Winnetou – Der Mythos lebt|Winnetou]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1974 heiratete Versini den Schriftsteller und Regisseur [[Pierre Viallet]], in dessen Filmen sie verschiedentlich mitspielte, so 2010 in &amp;#039;&amp;#039;Hommage an Robert Schumann&amp;#039;&amp;#039;. Mit ihrem Mann verbrachte Marie Versini ihr Leben zumeist auf der Atlantikinsel [[Île de Ré|Ré]], zeitweise auch in Paris. Pierre Viallet starb am 15. April 2013.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.marie-versini.de/ Todesmeldung auf persönlicher Homepage], abgerufen am 9. Mai 2013.&amp;lt;/ref&amp;gt; Marie Versini erlag am 22. November 2021 in Guingamp einer langen, schweren Krankheit.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=ntv.de |url=https://www.n-tv.de/leute/Winnetous-kleine-Schwester-ist-tot-article22948887.html |titel=Winnetous kleine Schwester ist tot |werk=ntv.de |datum=2021-11-23 |sprache=de |abruf=2024-06-05}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zusammen mit Viallet hat Versini zwei Romane geschrieben, &amp;#039;&amp;#039;Rätsel um N.&amp;amp;nbsp;T.&amp;#039;&amp;#039; (2008) und &amp;#039;&amp;#039;N.&amp;amp;nbsp;T. geht zum Film&amp;#039;&amp;#039; (2009), außerdem das Buch &amp;#039;&amp;#039;Puck, eine Hündin erzählt&amp;#039;&amp;#039; (2012).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Versini-Brice.jpg|mini|Marie Versini mit Pierre Brice (2005 in Luzern)]]&lt;br /&gt;
* 1965, 1966, 1967 und 1968 Goldener [[Bravo Otto]]&lt;br /&gt;
* 1969 Silberner Bravo Otto&lt;br /&gt;
* 1970 Bronzener Bravo Otto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
{{Mehrspaltige Liste |breite=35em |anzahl= |abstand= |liste=&lt;br /&gt;
* 1958: [[Zwei Städte]] &amp;#039;&amp;#039;(A Tale of Two Cities)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1960: Il peccato degli anni verdi&lt;br /&gt;
* 1962: [[Das schwarz-weiß-rote Himmelbett]]&lt;br /&gt;
* 1963: [[Winnetou 1. Teil]]&lt;br /&gt;
* 1964: Im Tempel des weißen Elefanten &amp;#039;&amp;#039;(Sandok, il Maciste della giungla)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1964: [[Kennwort: Reiher]]&lt;br /&gt;
* 1964: [[Der Schut (Film)|Der Schut]]&lt;br /&gt;
* 1964: [[2 × 2 im Himmelbett]] &amp;#039;&amp;#039;(Halløj i himmelsengen)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1965: [[Ferien mit Piroschka]]&lt;br /&gt;
* 1965: [[Durchs wilde Kurdistan (Film)|Durchs wilde Kurdistan]]&lt;br /&gt;
* 1965: [[Im Reiche des silbernen Löwen (Film)|Im Reiche des silbernen Löwen]]&lt;br /&gt;
* 1966: [[Brennt Paris?]] &amp;#039;&amp;#039;(Paris brûle-t-il?)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1966: [[Die 13 Sklavinnen des Dr. Fu Man Chu]] &amp;#039;&amp;#039;(The Brides of Fu Manchu)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1966: [[Winnetou und sein Freund Old Firehand]]&lt;br /&gt;
* 1967: [[Liebesnächte in der Taiga (Film)|Liebesnächte in der Taiga]]&lt;br /&gt;
* 1969: [[Ein Sommernachtstraum (1969)|Ein Sommernachtstraum]] &amp;#039;&amp;#039;(Le Songe d’une nuit d’été)&amp;#039;&amp;#039; (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1970: [[Paul Temple (Fernsehserie)|Paul Temple]] – Der Apollo von Arezzo &amp;#039;&amp;#039;(Paul Temple: Antique Death)&amp;#039;&amp;#039; (Fernsehserie, 1 Folge)&lt;br /&gt;
* 1972: Der Lift (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1974: [[Motiv Liebe]] – Die ewige Ungewissheit (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1979: [[Die Protokolle des Herrn M.]] – Der letzte Schuß (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 2007: [[Winnetou darf nicht sterben]] (Dokumentarfilm)&lt;br /&gt;
* 2016: [[Winnetou – Der Mythos lebt]] (Fernseh-Dreiteiler)&lt;br /&gt;
* 2020: Wie die Frauen so ticken&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Marie Versini: &amp;#039;&amp;#039;Ich war Winnetous Schwester&amp;#039;&amp;#039;, Karl-May-Verlag, Bamberg, ISBN 3-7802-0164-X. (Autobiografie)&lt;br /&gt;
* Marie Versini, Pierre Viallet: &amp;#039;&amp;#039;Rätsel um N.T.&amp;#039;&amp;#039; Karl-May-Verlag, 2008, ISBN 3-7802-0454-1.&lt;br /&gt;
* Marie Versini, Pierre Viallet: &amp;#039;&amp;#039;N.T. geht zum Film&amp;#039;&amp;#039;, PROverbis, Wien 2009, ISBN 978-3-9502506-9-5.&lt;br /&gt;
* [[Kay Weniger]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Das große Personenlexikon des Films]]. Die Schauspieler, Regisseure, Kameraleute, Produzenten, Komponisten, Drehbuchautoren, Filmarchitekten, Ausstatter, Kostümbildner, Cutter, Tontechniker, Maskenbildner und Special Effects Designer des 20. Jahrhunderts.&amp;#039;&amp;#039; Band 8: &amp;#039;&amp;#039;T – Z. David Tomlinson – Theo Zwierski.&amp;#039;&amp;#039; Schwarzkopf &amp;amp; Schwarzkopf, Berlin 2001, ISBN 3-89602-340-3, S.&amp;amp;nbsp;167 f.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0894949}}&lt;br /&gt;
* [https://www.heftfilme.com/marie-versini/ Website von Marie Versini]&lt;br /&gt;
* [https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/kino/marie-versini-gestorben-rolle-in-winnetou-1-wurde-ihr-zum-schicksal-17650175.html Nachruf] ([[Andreas Kilb]] / faz.net)&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|126790272}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=126790272|LCCN=n84039627|VIAF=61733324}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Versini, Marie}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autobiografie]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Franzose]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren im 20. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2021]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Versini, Marie&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=französische Schauspielerin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=10. August 1939 oder 1940&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Paris]], Frankreich&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=22. November 2021&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Guingamp]], Frankreich&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Primavera2023</name></author>
	</entry>
</feed>