<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Marianne_Beth</id>
	<title>Marianne Beth - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Marianne_Beth"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Marianne_Beth&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-08T11:47:54Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Marianne_Beth&amp;diff=2446558&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Transiturus: Verlinkung, Präzision</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Marianne_Beth&amp;diff=2446558&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-15T07:43:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Verlinkung, Präzision&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Marianne Beth&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (geboren als &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Marianne Weisl&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; am [[6. März]] [[1890]] in [[Wien]], [[Österreich-Ungarn]]; gestorben [[19. August]] [[1984]] in [[New York City]]) war eine aus Österreich stammende US-amerikanische Juristin, Soziologin und Frauenrechtlerin.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Katharina Kniefacz |url=https://geschichte.univie.ac.at/de/personen/marianne-beth-geb-weisl-dr-phil-dr-jur |titel=Marianne Beth (geb. Weisl), Dr. phil. Dr. jur. |datum=2016-11-07 |sprache=de |abruf=2022-09-25}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Datei:Frau Dr. Marianne Beth 1922 Harkany.png|miniatur|Marianne Beth&amp;lt;br /&amp;gt;(Photo 1922 von [[Isidor Harkányi]])]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Beruflicher Werdegang ===&lt;br /&gt;
Marianne Weisl war die Tochter des [[Nobilitierung|nobilitierten]] Juristen Ernst Franz von Weisl und wuchs in einer [[Judentum|jüdischen]] Familie auf. Sie erhielt Privatunterricht und legte zweimal jährlich die Semesterprüfung an einem Wiener Knabengymnasium ab, wo sie auch 1908 [[Matura|maturierte]]. Im Jahr 1911 heiratete sie den Berliner Religionswissenschaftler [[Karl Beth]] und konvertierte im Zuge dessen zum protestantischen Glauben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Da sie als Frau vorerst zum Rechtsstudium nicht zugelassen wurde, studierte sie Orientalistik an der Philosophischen Fakultät der [[Universität Wien]] und wurde 1912 Dr. phil.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt; Nach dem [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkrieg]] studierte sie ab 1919 [[Rechtswissenschaft]] und promovierte im Jahr 1921 als erste Österreicherin zum Dr. jur. 1921 vollendete sie ihre juristische Ausbildung durch [[Gerichtspraxis]] und trat 1922 in die Kanzlei ihres Vaters ein. Parallel legte sie die Staatsprüfung in Englisch ab und wurde daraufhin als Gerichtsdolmetscherin am [[Oberlandesgericht Wien]] zugelassen. Ab 1929 war Beth als erste eingetragene Rechtsanwältin in Wien tätig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zudem schrieb sie Handbücher wie &amp;#039;&amp;#039;Neues Eherecht&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Das Recht der Frau&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Österreichisches Biographisches Lexikon und biographische Dokumentation |url=http://www.biographien.ac.at/oebl/oebl_B/Beth_Marianne_1890_1984.xml |titel=Beth, Marianne; geb. Weisl |datum=2003 |sprache=de |abruf=2022-09-25}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Gesellschaftliches Engagement ===&lt;br /&gt;
Beth war Mitglied und Sekretärin der &amp;#039;&amp;#039;Religiösen&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;Gesellschaft der Freunde&amp;#039;&amp;#039; ([[Quäkertum|Quäker]]), Generalsekretärin des &amp;#039;&amp;#039;Internationalen Anwaltsverbands&amp;#039;&amp;#039;, im Vorstand des [[Bund Österreichischer Frauenvereine|Bundes Österreichischer Frauenvereine]] und der [[Internationalen Vereinigung berufstätiger Frauen]] (Zweig Österreich), Präsidentin der &amp;#039;&amp;#039;Österreichischen Frauenorganisation&amp;#039;&amp;#039; und Vorsitzende der [[Vereinigung der berufstätigen Juristinnen Österreichs]]. 1929 war sie Gründungsmitglied und Präsidentin des [[Soroptimist International Österreichische Union|Soroptimist Österreich]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://wien1.soroptimist.at/ueberunsdet.asp?art=G |titel=Ueber uns |hrsg=Soroptimist |abruf=2022-09-25}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Sie beteiligte sich an der Gründung eines Kreditinstituts und eines &amp;#039;&amp;#039;Zentralrats für geistige Arbeiter&amp;#039;&amp;#039; sowie eines Mütterheims.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Exil in den USA ===&lt;br /&gt;
Nachdem sie im Dezember 1938 als konvertierte Jüdin aus der Rechtsanwaltsliste gelöscht wurde, flüchtete sie noch im selben Monat in die USA. Von 1939 bis 1942 lehrte sie Soziologie und Deutsch am [[Reed College]] in [[Portland (Oregon)]]. Danach arbeitete sie in einem Mädchenkinderheim und war Mitarbeiterin mehrerer soziologischer und sozialpsychologischer Fachzeitschriften.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1944 wurde sie US-amerikanische Staatsbürgerin. Ab dem Jahr 1955 war sie stellvertretende Leiterin am [[Universal Translation Bureau]] in Chicago tätig und wechselte danach in die Ölindustrie.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Marianne Beth Preis ==&lt;br /&gt;
2021 wurde der „Marianne Beth Preis – Preis zur Wahrung der Rechtsstaatlichkeit in Österreich“ vom Österreichischen Rechtsanwaltskammertag gestiftet. Erste Preisträgerin wurde 2022 [[Helene Klaar]], eine Rechtsanwältin für Scheidungsrecht.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.rechtsanwaelte.at/kammer/oerak/marianne-beth-preis/ |titel=Marianne Beth Preis |werk=rechtsanwaelte.at |abruf=2022-09-22}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1930: Preis der [[Kant-Gesellschaft]] Berlin &amp;#039;&amp;#039;Kant-Preis&amp;#039;&amp;#039; für eine Studie zur Psychologie des Glaubens&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.vandenhoeck-ruprecht-verlage.com/themen-entdecken/literatur-sprach-und-kulturwissenschaften/gender-studies/56674/marianne-beth-ein-bruechiges-leben-in-briefen-aus-wien-und-dem-amerikanischen-exil |titel=Marianne Beth: Ein brüchiges Leben in Briefen aus Wien und dem amerikanischen Exil |sprache=de |abruf=2022-09-25}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Schriften ==&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Titel=Neues Eherecht. Eine rechtsvergleichende Studie mit besonderer Berücksichtigung der Gesetzgebung von Deutschland, der Schweiz, Österreich u. a. |Verlag=M. Breitenstein |Ort=Wien / Leipzig |Datum=1925 |DNB=578874237}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Titel=Dr. jur. et phil. Marianne Beth, Advokatin, Wien |Sammelwerk=Führende Frauen Europas. In 16 Selbstschilderungen |Verlag=E. Reinhardt |Ort=München |Datum=1928 |DNB=365855219 |Seiten=94-115}} [https://d-nb.info/365855219/04 Inhaltsverzeichnis]&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Titel=Das Recht der Frau |Verlag=Staatsdruckerei |Ort=Wien |Datum=1931 |DNB=572359055}}&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Titel=Marianne Beth. Ein brüchiges Leben in Briefen aus Wien und dem amerikanischen Exil |Hrsg=Dietmar Goltschnigg |Verlag=Böhlau Verlag |Ort=Wien |Datum=2021 |ISBN=978-3-205-21340-6 |Online=https://www.vandenhoeck-ruprecht-verlage.com/themen-entdecken/literatur-sprach-und-kulturwissenschaften/gender-studies/56674/marianne-beth-ein-bruechiges-leben-in-briefen-aus-wien-und-dem-amerikanischen-exil}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* {{ÖBL2|Marianne|Beth|1890|1984|M. Röwekamp}}&lt;br /&gt;
* Edith Leisch-Prost: &amp;#039;&amp;#039;Beth, Marianne.&amp;#039;&amp;#039; In: Brigitta Keintzel, [[Ilse Korotin]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Wissenschafterinnen in und aus Österreich. Leben – Werk – Wirken.&amp;#039;&amp;#039; Böhlau, Wien/Köln/Weimar 2002, ISBN 3-205-99467-1, S. 63–64.&lt;br /&gt;
* [[Ilse Reiter-Zatloukal]] und Barbara Sauer: &amp;#039;&amp;#039;Die Pionierinnen der österreichischen Rechtsanwaltschaft.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Österreichisches Anwaltsblatt&amp;#039;&amp;#039;, 2013/03, S. 109–112.&lt;br /&gt;
* Hartmut Ludwig, [[Eberhard Röhm]]: &amp;#039;&amp;#039;Evangelisch getauft – als «Juden» verfolgt&amp;#039;&amp;#039;. Calwer Verlag, Stuttgart 2014, S. 54–55&lt;br /&gt;
* Dietmar Goltschnigg (Hg.): &amp;#039;&amp;#039;Marianne Beth. Frauenrechtlerin, Friedensaktivistin und Universalgelehrte&amp;#039;&amp;#039;, Böhlau, Wien/Köln 2023, ISBN 978-3-205-21684-1.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Beth, Marianne&amp;#039;&amp;#039;, in: [[Werner Röder]], [[Herbert A. Strauss]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Biographisches Handbuch der deutschsprachigen Emigration nach 1933. Bd. 1: Politik, Wirtschaft, Öffentliches Leben&amp;#039;&amp;#039;. München : Saur 1980, S. 60.&lt;br /&gt;
* Marion Röwekamp: &amp;#039;&amp;#039;Die ersten deutschen Juristinnen. Eine Geschichte ihrer Professionalisierung und Emanzipation (1900-1945).&amp;#039;&amp;#039; Dissertation. Böhlau, Köln u.&amp;amp;nbsp;a. 2011, ISBN 978-3-412-20532-4. [https://d-nb.info/998879312/04 Inhaltsverzeichnis].&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Titel=Marianne Beth, geb. Weisl |TitelErg=Autorinnen sind Marion Röwekamp u. a. |Hrsg=Deutscher Juristinnenbund djb |Sammelwerk=Juristinnen. Lexikon zu Leben und Werk |Auflage=2. wesentlich erweiterte |Verlag=Nomos |Ort=Baden-Baden |Datum=2024 |ISBN=978-3-7560-1437-8 |DOI=10.5771/9783748919766-59 |Seiten=59-61 |JahrEA=2005}} [https://swbplus.bsz-bw.de/cgi-bin/result_katan.pl?item=bsz1880256959inh.htm Inhaltsverzeichnis].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|1017969760}}&lt;br /&gt;
* {{ARIADNE|1993}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle |url=https://geschichte.univie.ac.at/de/personen/marianne-beth-geb-weisl-dr-phil-dr-jur |titel=Marianne Beth (geb. Weisl), Dr. phil. Dr. jur. |hrsg=Universität Wien |abruf=2022-09-26}}&lt;br /&gt;
* {{Internetquelle |url=https://www.biographien.ac.at/oebl?frames=yes |titel=Beth, Marianne; geb. Weisl (1890–1984), Rechtswissenschaftlerin und Orientalistin |hrsg=Österreichisches Biographisches Lexikon ab 1815 |abruf=2022-09-22}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1017969760|LCCN=no/2015/67111|VIAF=220617724}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Beth, Marianne}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Privatrechtler (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Soziologe (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frauenrechtler (Vereinigte Staaten)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Portland, Oregon)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Emigrant aus dem Deutschen Reich zur Zeit des Nationalsozialismus]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Cisleithanien)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Soroptimist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Österreicher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:US-Amerikaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1890]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1984]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Beth, Marianne&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Weisl, Marianne (Geburtsname)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=US-amerikanische Juristin, Soziologin und Frauenrechtlerin österreichischer Herkunft&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=6. März 1890&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Wien]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=19. August 1984&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[New York City]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Transiturus</name></author>
	</entry>
</feed>