https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Maria_Anna_SagarMaria Anna Sagar - Versionsgeschichte2026-05-31T01:29:40ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Maria_Anna_Sagar&diff=1364239&oldid=prev89.206.81.43: Name falsch geschrieben. Jüngere Forschung weist mit Bezug von Archivmaterialien nach, dass sich die Autorin sowie behördliche Dokumente "Sager" nicht "Sagar" schreibt. Vgl. Helga Meise: Nachwort. In: Maria Anna Sager: Karolines Tagebuch. Hrsg. von Helga Meise. Hildesheim 2013, S. 305-344.2025-02-26T08:50:05Z<p>Name falsch geschrieben. Jüngere Forschung weist mit Bezug von Archivmaterialien nach, dass sich die Autorin sowie behördliche Dokumente "Sager" nicht "Sagar" schreibt. Vgl. Helga Meise: Nachwort. In: Maria Anna Sager: Karolines Tagebuch. Hrsg. von Helga Meise. Hildesheim 2013, S. 305-344.</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:Maria anna sagar.jpg|mini|[[Titelblatt]] des Romans ''Die verwechselten Töchter'' von Maria Anna Sager, anonym erschienen 1771]]<br />
'''Maria Anna Sager''', ''geb. Maria Anna Radoschny'' (* [[24. Juli]] [[1727]] in [[Prag]]; † [[4. Juni]] [[1805]] in [[Wien]]) war eine [[österreichische Schriftsteller]]in.<br />
<br />
== Leben und Werk ==<br />
<br />
Über Maria Anna Sagers Leben ist nur wenig bekannt. Sie war die Tochter des ersten Böhmischen Statthalterei-Registrators Radoschny, nach dessen Tod sie sich in Wien als Magd verdingen musste. 1752 heiratete sie den späteren Schlosshauptmann und Lustspielautor [[Johann Sagar|Johann Sager]].<ref name="Johann Sagar" /> Ihren [[Roman]] ''Die verwechselten Töchter'' (1771) veröffentlichte Anna Maria Sager anonym, „von einem Frauenzimmer“; ''Karolinens [[Tagebuchroman|Tagebuch]]'' (1774) erschien unter dem [[Kryptonym]] „M.A.S.“ Den Roman ''Karolinens Tagebuch'' charakterisiert Sager im Titel ausdrücklich als einen „ohne ausserordentliche Handlungen oder gerade so viel als gar keine“. Damit stellt sie ihn in die [[Englische Literatur|englischen]] Traditionen einerseits des [[Digression (Literatur)|digressiven]] Romans im Stile von [[Laurence Sterne]], andererseits von [[Henry Fielding]]s ''An Essay on Nothing''.<ref>[[Ursula Geitner]]: ''Soviel wie nichts? Weiblicher Lebenslauf, weibliche Autorschaft um 1800.'' In: ''Lebensläufe um 1800.'' Hrsg. von [[Jürgen Fohrmann]]. Max Niemeyer, Tübingen 1998, ISBN 3-484-10769-3, S.&nbsp;29–50 (S.&nbsp;49).</ref> Neben [[Sophie von La Roche|Sophie von La Roches]] ''[[Geschichte des Fräuleins von Sternheim]]'' (1771) gelten Maria Anna Sagers Werke als frühe Zeugnisse einer deutschsprachigen, von Frauen verfassten Romanliteratur des 18.&nbsp;Jahrhunderts.<ref name="Killy" /><br />
<br />
== Primärliteratur ==<br />
<br />
* ''Die verwechselten Töchter, eine wahrhafte Geschichte, in Briefen entworfen von einem Frauenzimmer.'' Gerle, Prag 1771. ([https://books.google.at/books?id=gFJgNdLGtQcC&dq=maria%20anna%20sagar&hl=de&pg=PP5#v=onepage&q=maria%20anna%20sagar&f=false Digitalisat])<br />
* ''Karolinens Tagebuch ohne ausserordentliche Handlungen oder gerade so viel als gar keine.'' Gerle, Prag 1774. ([https://books.google.de/books?id=0aXZLcrRPjwC&printsec=frontcover&hl=de&source=gbs_ge_summary_r&cad=0#v=onepage&q&f=false Digitalisat])<br />
<br />
== Sekundärliteratur ==<br />
* {{BLKÖ|Sagar, Johann#Sagar, Maria Anna|28|68|69|Text=Sagar, Maria Anna (Im Artikel des Ehemanns)}}<br />
* {{Goedeke|4,1|595|596}}<br />
* [[Christine Touaillon]]: ''Der deutsche Frauenroman des 18. Jahrhunderts.'' Braumüller, Wien und Leipzig 1919, S. 236–242 ({{archive.org|derdeutschefraue00touauoft|Ausgabe=DS|Blatt=236}}).<br />
* Helga Meise: ''Das Werk der Maria Anna Sagar – Konstitutionsbedingungen und Probleme des Romans von Frauen im 18. Jahrhundert.'' In: [[Helga Gallas]] und Magdalene Heuser (Hrsg.): ''Untersuchungen zum Roman von Frauen.'' Niemeyer, Tübingen 1990, S. 79–92.<br />
* Brigitte E. Jirku: ''Spiel, Spiegel, Schrift in Maria Anna Sagars „Karolinens Tagebuch“.'' In: ''Colloquia Germanica.'' Band 26, Heft 1, 1993, S. 17–35.<br />
* Claire Baldwin: ''The emergence of the German Novel: Christoph Martin Wieland, Sophie von La Roche and Maria Anna Sagar.'' Camden House, Rochester 2002.<br />
* Michael Wögerbauer: ''Romány „o ničem“. Pražská spisovatelka Maria Anna Sagarová (1729–1805) a její ženská poetika románu (1771, 1774)'' [=&nbsp;''Romane „über nichts“. Die Prager Schriftstellerin M.A.S. und ihre weibliche Poetik des Romans'']. In: Jaroslav Lorman, Daniela Tinková (Hrsg.): ''Post tenebras spero lucem. Duchovní tvář českého a moravského osvícenství.'' Casablanca, Praha 2009, S. 393–406.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Wikisource}}<br />
<br />
== Einzelnachweise und Anmerkungen ==<br />
<references><br />
<ref name="Johann Sagar"><br />
Johann Sagar, in Dokumenten auch ''Saager'' (* 1718 in [[Zagreb|Agram]]; † 1785 in Wien), {{GND|140527141}}<br />
</ref><br />
<ref name="Killy"><br />
{{Literatur<br />
|Autor=Birgit Schreiber<br />
|Hrsg=[[Wilhelm Kühlmann]]<br />
|Titel=Sagar, Maria Anna<br />
|Sammelwerk=[[Killy Literaturlexikon]]<br />
|Band=10<br />
|Verlag=De Gruyter<br />
|Ort=Berlin<br />
|Datum=2011<br />
|ISBN=978-3-11-022042-1<br />
|Seiten=159–160<br />
|Online={{Google Buch |BuchID=txf3-B1DoIQC |Seite=PA159}}}}<br />
</ref><br />
</references><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=124142575|LCCN=n2001156158|VIAF=135149106354068492806}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Sagar, Maria Anna}}<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (18. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Person (Habsburgermonarchie vor 1804)]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1727]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1805]]<br />
[[Kategorie:Frau]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Sagar, Maria Anna<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Radoschny, Maria Anna (Geburtsname); M.A.S. (Pseudonym)<br />
|KURZBESCHREIBUNG=österreichische Schriftstellerin<br />
|GEBURTSDATUM=24. Juli 1727<br />
|GEBURTSORT=[[Prag]]<br />
|STERBEDATUM=4. Juni 1805<br />
|STERBEORT=[[Wien]]<br />
}}</div>89.206.81.43