<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mari_Yonehara</id>
	<title>Mari Yonehara - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Mari_Yonehara"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Mari_Yonehara&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-23T23:36:54Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Mari_Yonehara&amp;diff=869679&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Wischmat: /* Leben */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Mari_Yonehara&amp;diff=869679&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-05-25T16:56:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Leben&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mari Yonehara&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Japanische Schrift|jap.]] {{lang|ja|米原 万里}}, &amp;#039;&amp;#039;Yonehara Mari&amp;#039;&amp;#039;; * [[29. April]] [[1950]] in [[Tokio]]; † [[25. Mai]] [[2006]] in [[Kamakura]]) war eine bekannte [[japan]]ische [[Schriftsteller]]in.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Ihr Vater [[Itaru Yonehara]] war [[Abgeordneter|Parlamentsmitglied]]. Der [[Novellist]] [[Hisashi Inoue]] ist ihr [[Schwägerschaft|Schwager]]. Ihre [[Kindheit]] verbrachte sie in der [[Tschechoslowakei]], wo sie [[Russische Sprache|Russisch]] lernte. Später studierte sie an der [[Fremdsprachen-Universität Tokyo]] Russisch und [[russische Literatur]]; danach wurde sie &lt;br /&gt;
[[Simultandolmetschen|Simultan-Dolmetscherin]] und [[Übersetzer]]in. Von 1995 bis 1997 war sie Vorsitzende der Russisch-Übersetzer-Gesellschaft in Japan.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie erhielt den [[Yomiuri-Literaturpreis]] für einen Bericht über die Welt der Dolmetscher. Den [[Ōya-Sōichi-Preis]] für nichtfiktionale Literatur erhielt sie für das Werk „Die Absolute Wahrheit von Anya, der Lügnerin“ ({{lang|ja|嘘つきアーニャの真っ赤な真実}}). Sie gewann mehrere Literaturpreise für ihre Bücher.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie war ein führendes Mitglied des japanischen [[P.E.N.-Zentrum Japan|P.E.N.-Clubs]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1057039233|LCCN=nr/95/24092|NDL=00123797|VIAF=41731132}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Yonehara, Mari}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Japanisch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Japaner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1950]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2006]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Yonehara, Mari&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=米原 万里 (japanisch)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=japanische Essayistin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=29. April 1950&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Tokio]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=25. Mai 2006&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Kamakura]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Wischmat</name></author>
	</entry>
</feed>