<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Margot_Rothweiler</id>
	<title>Margot Rothweiler - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Margot_Rothweiler"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Margot_Rothweiler&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T18:07:11Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Margot_Rothweiler&amp;diff=1369943&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;K7yz3: Verlinkungen hinzugefügt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Margot_Rothweiler&amp;diff=1369943&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-09T05:24:51Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Verlinkungen hinzugefügt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Belege}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Margot Rothweiler&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[31. Januar]] [[1946]]) ist eine deutsche [[Schauspieler]]in und [[Synchronsprecher]]in sowie [[Hörspiel]][[Hörspielsprecher|sprecher]]in.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Ihre Ausbildung absolvierte Margot Rothweiler an der Berliner [[Max-Reinhardt-Schule für Schauspiel|Max-Reinhardt-Schule]] sowie an der American Music and Dramatic Academy in New York.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Laufe ihrer Theaterkarriere spielte sie vor allem auf Berliner Bühnen – in der [[Berliner Komödie|Komödie]], im [[Theater am Kurfürstendamm]], im [[Hansa-Theater (Berlin)|Hansa-Theater]], im [[Hebbel-Theater]], in der Tribüne, im [[Renaissance-Theater (Berlin)|Renaissance-Theater]], in der Schaubühne, im [[Theater des Westens]], in der [[Neuköllner Oper]] und im Kabarett [[Die Wühlmäuse]]. In 2011/12 spielte sie in der Stuttgarter [[SI-Centrum|Apollo Theater]]-Produktion &amp;#039;&amp;#039;[[Ich war noch niemals in New York (Musical)|Ich war noch niemals in New York]]&amp;#039;&amp;#039; die Rolle der Maria Wartburg.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Margot Rothweiler spielte Hauptrollen in Fernsehfilmen wie &amp;#039;&amp;#039;HappyEnd&amp;#039;&amp;#039; (1972), &amp;#039;&amp;#039;Damenquartett&amp;#039;&amp;#039; (1969), &amp;#039;&amp;#039;Moosmacher macht Millionen&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Warten auf Schleiermacher&amp;#039;&amp;#039; und in Fernsehserien wie &amp;#039;&amp;#039;Tommy Tulpe&amp;#039;&amp;#039; (1970). Sie hatte Gastauftritte in zahlreichen Fernsehserien, trat zudem mehrfach in [[Hallervordens Spott-Light|Dieter Hallervordens „Spott-Light“]] auf und spielte gemeinsam mit [[Harald Juhnke]] und [[Eddi Arent]] Sketche für die Sendung &amp;#039;&amp;#039;[[Harald und Eddi]]&amp;#039;&amp;#039;. Im Jahr 2017 war sie in einer Gastrolle in der Fernsehserie &amp;#039;&amp;#039;[[SOKO Wismar]]&amp;#039;&amp;#039; und im Kinokurzfilm &amp;#039;&amp;#039;Herzilein&amp;#039;&amp;#039; zu sehen.&lt;br /&gt;
 &amp;lt;!----auch aufgeführt? Gibt es Belege?&lt;br /&gt;
In den letzten Jahren entwickelt Margot Rothweiler auch eigene Comedy-Chanson Programme.-----&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filmografie (Auszug) ==&lt;br /&gt;
* 1966: Wie lernt man reisen?&lt;br /&gt;
* 1966: [[Liselotte von der Pfalz (1966)|Liselotte von der Pfalz]]&lt;br /&gt;
* 1968: [[Zum Teufel mit der Penne]]&lt;br /&gt;
* 1969: [[Tommy Tulpe]] (Serie)&lt;br /&gt;
* 1969: Damenquartett&lt;br /&gt;
* 1970: Auf und davon&lt;br /&gt;
* 1970: Kudammgeschichten (Fernsehfilm)&lt;br /&gt;
* 1971: [[Hei-Wi-Tip-Top]] (Serie), Episode &amp;#039;&amp;#039;12.000 im PX-Sieben&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1972: Happy End oder wie ein kleines Heilsarmeemädchen Chicagos größte Verbrecher in die Arme der Gesellschaft zurückführte&lt;br /&gt;
* 1972: Hei-Wi-Tip-Top (Serie), Episode &amp;#039;&amp;#039;Schöne Grüße von Adelheid&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1975: [[Beschlossen und verkündet]] (Serie), Episode &amp;#039;&amp;#039;Der ehrliche Finder&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1976: [[Ein Fall für Stein]] (Serie), Episode &amp;#039;&amp;#039;Aus dem Mädchenheim&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1984: Die letzte Rolle&lt;br /&gt;
* 1986: [[Der Untermieter]] (Serie), Episode &amp;#039;&amp;#039;Freitag, der 13.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1987–1989: [[Harald und Eddi]]: verschiedene Sketch-Rollen&lt;br /&gt;
* 1992: [[Gute Zeiten, schlechte Zeiten]] (Daily-Soap)&lt;br /&gt;
* 1995–1996: Hallervordens Spott-Light, ARD-Kabarett-Serie, diverse Rollen in 7 Sketchen&lt;br /&gt;
* 1997: [[Für alle Fälle Stefanie]] (Serie), Episode &amp;#039;&amp;#039;Missklänge&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2002: [[Axel!]], Sketchserie, Rolle: Helga (in mehreren Folgen)&lt;br /&gt;
* 2012: Heiter bis tödlich – Akte Ex (Fernsehserie), 1 Folge&lt;br /&gt;
* 2017: [[SOKO Wismar]]: Lass das mal die Oma machen (Fernsehserie), 1 Folge&lt;br /&gt;
* 2017: Herzilein (Kinokurzfilm)&lt;br /&gt;
* 2019, 2020: [[Rote Rosen]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Synchronsprecherin (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
=== Filme ===&lt;br /&gt;
* 1979: Für Regina Baff in [[Butch &amp;amp; Sundance – Die frühen Jahre|Butch &amp;amp; Sundance: Die frühen Jahre]] als &amp;#039;&amp;#039;Ruby&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1980: Für [[Valérie Mairesse]] in [[Die Regenschirmmörder]] als &amp;#039;&amp;#039;Sylvette&amp;#039;&amp;#039;, alias &amp;#039;&amp;#039;Bunny&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1981: Für Patricia Farr in [[Die Narbenhand]] als &amp;#039;&amp;#039;Ruby&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1987: Für [[Kathy Bates]] in In der Glut des Sommers als &amp;#039;&amp;#039;Ruth&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1991: Für [[Una Merkel]] in [[Hübsch, jung und verliebt]] als &amp;#039;&amp;#039;Glynnie&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1992: Für [[Gracie Allen]] in Südsee–Nächte als &amp;#039;&amp;#039;Millie&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1992: Für [[Jennifer Bassey]] in Operation Kleinhirn als &amp;#039;&amp;#039;Ruth&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1998: Für [[Peggy Miley]] in [[Star Trek: Der Aufstand]] als &amp;#039;&amp;#039;Regentin Cuzar&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1998: Für [[Imelda Staunton]] in [[Shakespeare in Love]] als &amp;#039;&amp;#039;Schwester&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2002: Für [[Linda Bassett]] in [[The Hours – Von Ewigkeit zu Ewigkeit]] als &amp;#039;&amp;#039;Nelly Boxall&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2010: [[Konferenz der Tiere (Film)|Konferenz der Tiere]] als Winifred&lt;br /&gt;
* 2013: Für Carol Burns in [[Spuren (2013)|Spuren]] als &amp;#039;&amp;#039;Mrs. Ward&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2013: Für [[Jane Curtin]] in [[Taffe Mädels]] als &amp;#039;&amp;#039;Mrs. Mullins&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2020: Für [[K. Callan]] in [[Knives Out – Mord ist Familiensache]] als &amp;#039;&amp;#039;Wanetta „Nana“ Thrombey&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2020: Für [[Jacki Weaver]] in [[The Grudge (2020)|The Grudge]] als &amp;#039;&amp;#039;Lorna Moody&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2020: Für [[June Squibb]] in [[Soul (Film)|Soul]] als &amp;#039;&amp;#039;Gerel&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2024: Für [[June Squibb]] in [[Alles steht Kopf 2]] als &amp;#039;&amp;#039;Nostalgie&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Serien ===&lt;br /&gt;
* 1981: Für [[Renee Anderson]] in [[General Hospital]] als &amp;#039;&amp;#039;Alexandria „Alex“ Quartermaine&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1983: Für [[Takayo Fischer]] in [[Mister T (Fernsehserie)|Mister T]] als &amp;#039;&amp;#039;Ms. Priscilla Bisby&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 1996–2002: Für [[Majel Barrett]] in [[Star Trek: Raumschiff Voyager]] als &amp;#039;&amp;#039;Computerstimme (2. Stimme)&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* seit 2002: Für [[Sirena Irwin]] in [[SpongeBob Schwammkopf]] als &amp;#039;&amp;#039;Margarethe Schwammkopf&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2005–2006: Für Carol Mansell in [[Desperate Housewives]] als &amp;#039;&amp;#039;Pat Ziegler&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2010–2011: Für [[Mindy Sterling]] in [[Desperate Housewives]] als &amp;#039;&amp;#039;Mitzi Kinsky&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* 2019: Für [[Patricia Drake]] in [[Ninjago]] als &amp;#039;&amp;#039;Sorla&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
* 2021: Für [[Kim Young-ok]] in [[Squid Game]] als &amp;#039;&amp;#039;Mutter von Gi-hun&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hörspielrollen (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* 1989: DuckTales: Loopy (1 Folge)&lt;br /&gt;
* 1990: [[Alfred J. Kwak]]: Maus (2 Folgen)&lt;br /&gt;
* 1999–2019: [[Bibi Blocksberg]]: Hexe Zickia (2 Folgen / 2 Hörbücher)&lt;br /&gt;
* 2000: [[Bibi und Tina]]: Schwanhild von Schwanstein (1 Folge)&lt;br /&gt;
* 2012–2014: [[Lady Bedfort]]&lt;br /&gt;
* 2021: [[Kira Kolumna]]: Frau Machnikowsky (3 Folgen)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{Synchronkartei|talker|2043}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm1070180}}&lt;br /&gt;
* {{Filmportal|ad5db166308745a391aa2c27fefacbb7}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1062086732|VIAF=311685759}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Rothweiler, Margot}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Synchronsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hörspielsprecher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1946]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Rothweiler, Margot&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=31. Januar 1946&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=&lt;br /&gt;
|STERBEORT=&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;K7yz3</name></author>
	</entry>
</feed>