imported>Magipulus: /* Filmografie (Auswahl) */ +Link

2025-11-13T21:02:30Z

Filmografie (Auswahl): +Link

Neue Seite

[[Datei:Margott Bendokat.jpg|mini|Margit Bendokat bei einer Hörspielproduktion Anfang der 1990er-Jahre in einer Aufnahme des Berliner Fotografen [[Werner Bethsold]]]]
'''Margit Bendokat''' (* [[12. August]] [[1943]] in [[Templin]]) ist eine deutsche Film- und [[Schauspieler|Theaterschauspielerin]].

== Leben ==
Nach absolvierter Ausbildung zur technischen Zeichnerin begann Bendokat eine Schauspielausbildung an der [[Hochschule für Schauspielkunst „Ernst Busch“ Berlin|Staatlichen Schauspielschule Berlin]]. Ihr Schauspieldebüt gab sie 1964 an einer Bühne in Parchim, ehe sie 1965 ein [[Engagement (Theater)|Theaterengagement]] am [[Deutsches Theater (Berlin)|Deutschen Theater in Berlin]] erhielt, wo sie noch heute als Charakterdarstellerin arbeitet.

Daneben wirkte sie auch in Fernsehproduktionen des [[Deutscher Fernsehfunk|DFF]] sowie in [[DEFA]]-Spielfilmen mit, wo sie meist kleinere Rollen spielte. Auch nach der Wiedervereinigung war sie in Filmen zu sehen.

Bendokat arbeitete bislang unter anderem mit den Regisseuren [[Alexander Lang]], [[Einar Schleef]], [[Heiner Müller]], [[Dimiter Gotscheff]], [[Jürgen Gosch]] und [[Nicolas Stemann]] zusammen.

Für ihre Rolle in [[Aischylos]]’ ''[[Die Perser]]'' war sie 2007 für den [[Faust-Theaterpreis]] in der Kategorie ''[[Faustverleihung 2007|Beste darstellerische Leistung im Schauspiel]]'' nominiert. 2010 wurde sie mit dem [[Theaterpreis Berlin]] der [[Stiftung Preußische Seehandlung]] bedacht und unter die [[Schauspieler des Jahres|Schauspielerinnen des Jahres]] in der Kritikerumfrage der Zeitschrift ''Theater heute'' gewählt.

Auch als Synchronsprecherin ist Bendokat tätig.<ref>[https://www.synchronkartei.de/person/WyDKyFOBZ/sprecher]</ref><ref>[https://synchrondatenbank.de/sprecher/Margit_Bendokat]</ref> So sprach sie in der DEFA-Synchronfassung der Filmreihe ''[[Olsenbande|Die Olsenbande]]'' mehrfach die Rolle der Yvonne.
Außerdem spricht sie die Schildkröte Athena im Kinderprogramm [[Kakadu (Deutschlandfunk Kultur)|''Kakadu'']] von [[Deutschlandfunk Kultur]].

Bendokat lebt in Berlin.

== Auszeichnungen ==
* 2010: [[Theaterpreis Berlin]] der [[Stiftung Preußische Seehandlung]]
* 2010: Eine der [[Schauspieler des Jahres|Schauspielerinnen des Jahres]]
* 2023: Ehrenmitglied des [[Deutsches Theater Berlin|Deutschen Theaters Berlin]]<ref>''[[Berliner Zeitung]]'' vom 30. Mai 2023, S. 11.</ref>

== Filmografie (Auswahl) ==
{{Mehrspaltige Liste |liste=
* 1968: [[Wege übers Land]] (TV) – Regie: [[Martin Eckermann]]
* 1972: [[Sechse kommen durch die Welt]] – Regie: [[Rainer Simon (Regisseur)|Rainer Simon]]
* 1973: [[Das zweite Leben des Friedrich Wilhelm Georg Platow]] – Regie: [[Siegfried Kühn (Regisseur)|Siegfried Kühn]]
* 1978: [[Der Meisterdieb (1978)|Der Meisterdieb]] (TV) – Regie: [[Wolfgang Hübner (Regisseur)|Wolfgang Hübner]]
* 1982: Die fidele Bäckerin – Regie: [[Helke Misselwitz]]
* 1984: [[Die Poggenpuhls (Film)|Die Poggenpuhls]] (Fernsehfilm) – Regie: [[Karin Hercher]]
* 1985: [[Atkins (Film)|Atkins]] – Regie: [[Helge Trimpert]]
* 1985: [[Die Rundköpfe und die Spitzköpfe]] (TV-Theateraufzeichnung)
* 1986: Rabenvater – Regie: [[Karl-Heinz Heymann]]
* 1987: Wengler & Söhne. Eine Legende – Regie: Rainer Simon
* 1987: [[Stielke, Heinz, fünfzehn…]] – Regie: [[Michael Kann]]
* 1988: [[Schwein gehabt (1988)|Schwein gehabt]] – Regie: Karl-Heinz Heymann
* 1988: [[Die Entfernung zwischen dir und mir und ihr]] – Regie: Michael Kann
* 1989: [[Grüne Hochzeit]] – Regie: [[Herrmann Zschoche]]
* 1989: [[Die Besteigung des Chimborazo]] – Regie: Rainer Simon
* 1990: Grönland – Regie: [[Jens Becker (Regisseur)|Jens Becker]]
* 1991: [[Der kleine Herr Friedemann (Film)|Der kleine Herr Friedemann]] (TV) – Regie: [[Peter Vogel (Regisseur)|Peter Vogel]]
* 1991: [[Stein (Film)|Stein]] – Regie: [[Egon Günther]]
* 1992: [[Herzsprung (Film)|Herzsprung]] – Regie: Helke Misselwitz
* 1995: Das Glück meiner Schwester – Regie: [[Angela Schanelec]]
* 1999: [[Aimée & Jaguar]] – Regie: [[Max Färberböck]]
* 2001: Mein langsames Leben – Regie: Angela Schanelec
* 2003: Zutaten für Träume – Regie: [[Gordian Maugg]]
* 2003: [[Herr Lehmann (Film)|Herr Lehmann]] – Regie: [[Leander Haußmann]]
* 2005: [[Willenbrock (Film)|Willenbrock]] – Regie: [[Andreas Dresen]]
* 2007: [[Hände weg von Mississippi]] – Regie: [[Detlev Buck]]
* 2009: [[Ein Schnitzel für drei]] (Fernsehfilm)
* 2010: [[Mord mit Aussicht]] – Blutende Herzen
* 2012: [[Bella Block: Unter den Linden]] (Fernsehreihe)
* 2012: [[Die Abenteuer des Huck Finn]]
* 2013: [[Ein Schnitzel für alle]] (Fernsehfilm)
* 2014: [[Bornholmer Straße (Film)|Bornholmer Straße]] – Regie: [[Christian Schwochow]]
* 2014: [[Helen Dorn: Unter Kontrolle|Helen Dorn – Unter Kontrolle]] (Fernsehreihe)
* 2015: [[SOKO Köln]] – Camilla und die tote Nonne – Regie: Torsten Wacker
* 2016: [[Zwei verlorene Schafe]]
* 2023: [[Käthe und ich: Freundinnen für immer]] (Fernsehreihe)
}}

== Theater ==
{{Mehrspaltige Liste |liste=
* 1964: [[Carl Sternheim]]: ''1913'' (Ottilie) – Regie: [[Fritz Bornemann (Regisseur)|Fritz Bornemann]] ([[Deutsches Theater (Berlin)|Deutsches Theater Berlin]] – Kammerspiele)
* 1967: [[Nikolai Wassiljewitsch Gogol|Nikolai Gogol]]: ''Heirat'' (Agafia) – Regie: [[Hans-Diether Meves]] (Deutsches Theater Berlin – Kammerspiele)
* 1967: [[Friedhold Bauer]]: ''Baran oder die Leute im Dorf'' (Junge Frau) – Regie: [[Friedo Solter]] (Deutsches Theater Berlin – Kammerspiele)
* 1969: [[Günther Rücker]]: ''Der Nachbar des Herrn Pansa'' (Maria Stella) – Regie: Friedo Solter (Deutsches Theater Berlin)
* 1970: [[Isaak Emmanuilowitsch Babel|Isaak Babel]]: ''Maria'' (Ljudmila) – Regie: [[Adolf Dresen]] (Deutsches Theater Berlin – Kammerspiele)
* 1970: [[Claus Hammel]]: ''Le Faiseur oder Warten auf Godeau'' – Regie: [[Hans Bunge (Dramaturg)|Hans Bunge]]/[[Heinz-Uwe Haus]]/[[Hans-Georg Simmgen]] (Deutsches Theater Berlin)
* 1974: [[Wiktor Sergejewitsch Rosow]]: ''Vom Abend bis zum Mittag'' (Nina) – Regie: [[Christoph Schroth]] (Deutsches Theater Berlin – Kammerspiele)
* 1975: [[Heinrich von Kleist]]: ''[[Der zerbrochne Krug]]'' (Magd) – Regie: Adolf Dresen (Deutsches Theater Berlin)
* 1976: [[Georg Hirschfeld]]: ''Pauline'' (Pauline) – Regie: [[Alexander Lang]] (Deutsches Theater Berlin – Kammerspiele)
* 1978: [[Gerhart Hauptmann]]: ''Michael Kramer'' (Frau Lachmann) – Regie: [[Wolfgang Heinz (Schauspieler)|Wolfgang Heinz]] (Deutsches Theater Berlin)
* 1980: [[William Shakespeare]]: ''[[Ein Sommernachtstraum]]'' (Helena) – Regie: Alexander Lang (Deutsches Theater Berlin)
* 1980: [[Federico García Lorca]]: ''[[Bernarda Albas Haus]]'' (Magdalena) – Regie: [[Piet Drescher]] (Deutsches Theater Berlin)
* 1981: [[Georg Büchner]]: ''[[Dantons Tod]]'' (Dirne Marion) – Regie: Alexander Lang (Deutsches Theater Berlin)
* 1983: [[Bertolt Brecht]]: ''Die Rundköpfe und die Spitzköpfe'' – Regie: Alexander Lang (Deutsches Theater Berlin)
* 1984: Federico García Lorca: ''Yerma'' (Gesundbeterin Dolores) – Regie: [[Klaus Erforth]] (Deutsches Theater Berlin – Kammerspiele)
* 1988: [[Michail Afanassjewitsch Bulgakow|Michail Bulgakow]]: ''Paris, Paris'' (Soja) – Regie: [[Frank Castorf]] (Deutsches Theater Berlin)
* 1988: [[Heiner Müller]]: Der Lohndrücker (HO-Verkäuferin) – Regie: Heiner Müller (Deutsches Theater Berlin)
* 1990: [[Henrik Ibsen]]: ''John Gabriel Borkmann'' – Regie: Frank Castorf (Deutsches Theater Berlin)
* 1992: [[Lothar Trolle]]: ''Hermes in der Stadt'' – Regie: Frank Castorf (Deutsches Theater Berlin)
}}

== Hörspiele ==
{{Mehrspaltige Liste |liste=
* 1973: [[Horst Dembny]]: ''Der General kommt'' (Tippchen) – Regie: [[Albrecht Surkau]] (Kurzhörspiel – [[Rundfunk der DDR]])
* 1974: [[Hans-Jürgen Bloch]]: ''Nicht nur tausendjährige Eichen'' (Evchen) – Regie: [[Joachim Staritz]] (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1974: [[Joachim Walther]]: ''Randbewohner'' – Regie: [[Werner Grunow]] (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1974: [[Ivan Isacovic]]: ''Alter schützt vor Torheit nicht'' (Buchhalterin) – Regie: Albrecht Surkau (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1975: [[Iwan Bjelischew]]: ''Das eigensinnige Kätzchen'' (Eichhörnchen) – Regie: Albrecht Surkau (Kinderhörspiel – [[Litera (Plattenlabel)|Litera]])
* 1975: [[Jiří Kafka]]: ''Vom Wasser, das zu singen aufhörte'' (Füchsin, Fuchsjunges) – Regie: Albrecht Surkau (Kinderhörspiel – Litera)
* 1977: [[Samuil Jakowlewitsch Marschak|Samuil Marschak]]: ''Das Katzenhaus'' (Eine Henne) – Regie: [[Jürgen Schmidt (Regisseur)|Jürgen Schmidt]] (Kinderhörspiel – Litera)
* 1980: [[Karl-Heinz Jakobs]]: ''Casanova in Dux'' (Elisa) – Regie: [[Barbara Plensat]] (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1983: [[Hans Christian Andersen]]: ''Die Schneekönigin'' (Hofkrähe) – Regie: [[Rainer Schwarz (Regisseur)|Rainer Schwarz]] (Kinderhörspiel – Litera)
* 1984: [[Oscar Wilde]]: ''Der Fischer und seine Seele'' (Junge Hexe) – Regie: Barbara Plensat (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1984: [[Albert Wendt (Dramatiker)|Albert Wendt]]: ''Vogelkopp'' – Regie: [[Norbert Speer]] (Kinderhörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1984: [[Thomas Heise (Dokumentarfilmer)|Thomas Heise]]: ''Schweigendes Dorf'' (Gerda) – Regie: Thomas Heise (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1985: [[Hans Fallada]]: ''Geschichten vom Mäuseken Wackelohr und von der gebesserten Ratte'' (Hausfrau/Ratte Erika) – Regie/Bearbeitung: Peter Brasch (Kinderhörspiel – Litera)
* 1985: [[Horst Hawemann]]: ''Die Katze, die immer nur ihre eigenen Wege ging'' (Frau) – Regie: Barbara Plensat (Kinderhörspiel frei nach Motiven von [[Rudyard Kipling]] – Litera)
* 1986: Armenisches Volksmärchen: ''Anahit'' (Fürstin) – Regie: [[Uwe Haacke]] (Kinderhörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1987: [[Lothar Walsdorf]]: ''Die Mittagsfrau'' (Lapka) – Regie: [[Peter Brasch]] (Kinderhörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1987: [[Erich Kästner]]: ''Fabian oder Der Gang vor die Hunde'' (Einsame Gattin) – Regie: Joachim Staritz (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1987: [[Halina Gòrska]]: ''Die Blume des Amethyst'' (Wiwiana) – Regie: [[Manfred Täubert]] (Kinderhörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1989: [[Peter Brasch]]: ''Santerre'' (Jeanne/Hure) – Regie: Joachim Staritz (Hörspiel – Rundfunk der DDR)
* 1989: [[Brüder Grimm]]: ''Die goldene Gans'' (1. Erzählerin) – Regie/Bearbeitung: Peter Brasch (Kinderhörspiel – Litera)
* 1989: [[Ursula Ullrich]]: ''Traumpferdreiten oder: Wo kommen bloß die Babies her?'' (Äffin) – Regie: [[Karin Lorenz]] (Kinderhörspiel – Litera)
* 1991: [[Waldemar Bonsels]]: ''Die Biene Maja'' (Eine Spinne) – Regie: Werner Grunow (Kinderhörspiel – [[Deutschlandsender Kultur|DS Kultur]])
* 1995: [[Andreas Knaup]]: ''Schlachthaus'' – Regie: Joachim Staritz ([[Deutschlandradio|DRadio]]/[[Süddeutscher Rundfunk|SDR]])
* 1995: [[Xenija Dragunskaja]]: ''Oktoberland'' (Frau mit Axt) – Regie: [[Beate Rosch]]/[[Siegfried Pfaff]] (Hörspiel – [[Ostdeutscher Rundfunk Brandenburg|ORB]])
* 1996: [[Klaus Pohl (Dramatiker)|Klaus Pohl]]: ''Wartesaal Deutschland Stimmen Reich'' (Rosita H.) – Regie: [[Dieter Mann]]/[[Norbert Schaeffer]] (Hörspiel – [[Südwestfunk|SWF]])
* 1996: [[Franz Zauleck]]: ''Olga bleibt Olga'' – Regie: [[Karlheinz Liefers]] (Kinderhörspiel – [[Deutschlandradio|DLR]] Berlin)
* 1997: [[Irmgard Keun]]: ''[[Gilgi, eine von uns]]'' (Zweite Sekretärin) – Regie: Barbara Plensat (Hörspiel – [[Norddeutscher Rundfunk|NDR]])
* 1997: [[Dietmar Bittrich|Jost Nickel]]: ''Herr König stirbt'' (Frau König) – Regie: Albrecht Surkau (Kriminalhörspiel – DLR)
* 1998: [[Peter Steinbach (Drehbuchautor)|Peter Steinbach]]: ''Warum ist es am Rhein so schön…'' (Emmi) – Regie: [[Hans Gerd Krogmann]] (Hörspiel – WDR/DLR)
* 1998: [[Volker Braun]]: ''Der Staub von Brandenburg'' – Regie: Joachim Staritz (Hörspiel – [[Deutschlandfunk|DLF]]/[[Sender Freies Berlin|SFB]])
* 2003: [[Dylan Thomas]]: ''[[Unter dem Milchwald (Hörspiel)|Unter dem Milchwald]]'' (Dritte Frau und Mutter) – Regie: [[Götz Fritsch]] (Hörspiel – [[Mitteldeutscher Rundfunk|MDR]])
* 2003: [[Stefan Amzoll]]: ''Putze Polina'' (Polina) – Regie: [[Wolfgang Rindfleisch]] (Hörspiel – DLR)
* 2004: [[Boris Vian]]: ''Das rote Gras'' – Bearbeitung und Regie: [[Christiane Ohaus]] (Hörspiel – DLR Berlin/NDR)
* 2007: [[Christoph Kalkowski]]/[[Matthias Wittekindt]]: ''Der Kongreß der Supervisionäre'' (Reporterin) – Regie: Christoph Kalkowski (Hörspiel – [[Rundfunk Berlin-Brandenburg|RBB]])
* 2008: [[Maraike Wittbrodt]]: ''Glücksbrief'' – Regie: [[Beatrix Ackers]] (Kinderhörspiel – [[Deutschlandradio Kultur|DKultur]])
* 2010: [[Thilo Reffert]]: ''Australien, ich komme'' – Regie: [[Oliver Sturm (Regisseur)|Oliver Sturm]] (Kinderhörspiel DKultur)
* 2013: [[Sara M. Schüller]]: ''Aus der Ferne: Drei Schwestern'' – Regie: [[Anouschka Trocker]] (Hörspiel – DKultur)
* 2016: [[Franz Kafka]]: ''[[Das Schloss]]'', Hörspiel in 12 Teilen. Rolle: Wirtin vom Herrenhof. Idee und Regie: [[Klaus Buhlert]], BR [[Hörspiel und Medienkunst]], als Podcast/Download im BR Hörspiel Pool.<ref>[https://www.br.de/radio/bayern2/inhalt/hoerspiel-und-medienkunst/hoerspiel-kafka-das-schloss-100.html BR Hörspiel Pool - Kafka, ''Das Schloss'']</ref>
}}

== Weblinks ==
* {{IMDb|nm0070605}}
* {{Filmportal|1d3467e1e0f04ff4b205b302ffb9f02f}}
* [https://www.deutschestheater.de/ensemble/margit_bendokat/ Margit Bendokat als Ensemblemitglied des Deutschen Theaters Berlin]
* [http://www.agentur-schneider-berlin.de/margit-bendokat Agenturseite von Margit Bendokat]
* {{DNB-Portal|134628896}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=134628896|LCCN=no2002094319|VIAF=7915149068466565730007}}

{{SORTIERUNG:Bendokat, Margit}}
[[Kategorie:Filmschauspieler]]
[[Kategorie:Theaterschauspieler]]
[[Kategorie:Hörspielsprecher]]
[[Kategorie:Darstellender Künstler (DDR)]]
[[Kategorie:Ehrenmitglied eines Theaters]]
[[Kategorie:DDR-Bürger]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1943]]
[[Kategorie:Frau]]

{{Personendaten
|NAME=Bendokat, Margit
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Schauspielerin und Synchronsprecherin
|GEBURTSDATUM=12. August 1943
|GEBURTSORT=[[Templin]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Margit Bendokat - Versionsgeschichte

imported>Magipulus: /* Filmografie (Auswahl) */ +Link