<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Margarethe_Siems</id>
	<title>Margarethe Siems - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Margarethe_Siems"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Margarethe_Siems&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-21T20:26:30Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Margarethe_Siems&amp;diff=1972302&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Lubitsch2: absurde Passage entfernt, so etwas bitte nur mit zeitgenössischer, plausibler Quelle eintragen</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Margarethe_Siems&amp;diff=1972302&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-26T21:03:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;absurde Passage entfernt, so etwas bitte nur mit zeitgenössischer, plausibler Quelle eintragen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Margarethe Siems in Der Rosenkavalier 1911.jpg|mini|Margarethe Siems (1911)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Siems, Margarethe.jpg|mini|Schallplatte von Margarethe Siems (Berlin 1911)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Margarethe Bertha Ida Siems&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[30. Dezember]] [[1879]] in [[Breslau]]; † [[13. April]] [[1952]] in [[Dresden]]) war eine deutsche [[Opernsängerin]] (Sopran) und [[Gesangspädagoge|Gesangspädagogin]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Margarethe Siems erhielt in ihrem Geburtsort Breslau zunächst Geigen- und Klavierunterricht. 1899 begann sie ihr Gesangsstudium in [[Dresden]] bei der Sängerin und Musikpädagogin [[Aglaja Orgeni]]. 1902 erhielt sie von Theaterdirektor [[Angelo Neumann]] ihr erstes Engagement am [[Státní opera Praha|Deutschen Theater Prag]], wo sie als &amp;#039;&amp;#039;Königin Margarethe&amp;#039;&amp;#039; in „[[Die Hugenotten]]“ von [[Giacomo Meyerbeer]] debütierte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1908 engagierte man sie an die Dresdner Hofoper (heute [[Semperoper]]), wo sie Nachfolgerin von [[Irene Abendroth]] wurde. Siems wirkte 1909 mit an der Uraufführung der Oper „[[Elektra (Strauss)|Elektra]]“, 1911 an der Uraufführung von „[[Der Rosenkavalier]]“ sowie 1912 an der Uraufführung der Oper „[[Ariadne auf Naxos]]“ – allesamt von [[Richard Strauss]], der die äußerst anspruchsvolle Rolle der &amp;#039;&amp;#039;Zerbinetta&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;„Ariadne auf Naxos“&amp;#039;&amp;#039;) eigentlich für [[Frieda Hempel]] vorgesehen hatte, die aber kurzfristig erkrankt war&amp;lt;ref&amp;gt;Siehe: Eine Ur-Aufführung von Richard Strauss in Stuttgart. In: &amp;#039;&amp;#039;Neues Tagblatt&amp;#039;&amp;#039;, Stuttgart, 69. Jg., Nr. 45, 23. Februar 1912, sign. Wko, S. 1. Siehe dazu auch einen Brief Hugo von Hofmannsthals an seinen Vater vom 15. Oktober 1912, Deutsches Literaturarchiv, Marbach am Neckar (DLA 71.601/6). Vgl. ferner: Richard Strauss - Hugo von Hofmannsthal. Briefwechsel. Hrsg. v. Willi Schuh. Zürich 1952, S. 120, 122, 154, 162, 165f. und 184.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Die Rolle der &amp;#039;&amp;#039;Marschallin&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;„Rosenkavalier“&amp;#039;&amp;#039;) blieb jedoch der größte Erfolg ihrer Karriere, die sie an viele deutsche und internationale Bühnen führte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 1920 bis 1924 war Margarethe Siems Lehrerin für Gesang am Berliner [[Stern’sches Konservatorium|Stern’schen Konservatorium]]; ab 1926 wirkte sie als private Gesangspädagogin in Dresden. Zu ihren Schülerinnen gehörte u. a. die  [[Altistin]] [[Sigrid Onegin]]. Nach zahlreichen Auftritten (überwiegend an der Dresdner- und der Berliner Hofoper), feierte Siems 1925 am Opernhaus ihrer Heimatstadt Breslau ihren offiziellen Bühnenabschied, mit ihrer Glanzrolle, der &amp;#039;&amp;#039;Marschallin&amp;#039;&amp;#039; aus dem &amp;#039;&amp;#039;„Rosenkavalier“&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Datei:Lądek Zdrój, Miła 3, 02.JPG|miniatur|Ehemaliges Landhaus der Margarethe Siems in der früheren Bismarckstraße (heute &amp;#039;&amp;#039;ul. Miła&amp;#039;&amp;#039; Nr. 3) in Bad Landeck im Glatzer Land (heute [[Lądek-Zdrój]]).]]&lt;br /&gt;
Nach 1937 wurde sie Professorin für Gesang am Konservatorium von Breslau. Sie lebte mittlerweile in [[Bad Landeck]] (heute [[Lądek-Zdrój]], Polen), wo sie ein Landhaus erworben hatte&amp;lt;ref&amp;gt;Peter Sommeregger: &amp;#039;&amp;#039;Spurensuche nach der ersten Marschallin&amp;#039;&amp;#039; im Opernmagazin OperaLounge. [https://operalounge.de/buch/biografien/spurensuche-nach-ersten-marschallin Digitalisat]&amp;lt;/ref&amp;gt;. Bei der zwangsweisen Evakuierung am 27. November 1946 musste sie ihren Wohnort innerhalb einer Stunde verlassen, wobei alle ihre privaten Besitztümer verlorengingen. Verarmt ging Siems zurück nach Dresden, wo sie eine geringe Rente erhielt. Trotz hohen Alters lehrte sie weiterhin an der Dresdner Akademie für Musik.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Margarethe Siems war nicht verheiratet. Sie hatte eine Adoptivtochter (Ingeborg Siems), die jedoch 1950 im Alter von nur 37 Jahren nach einer Operation starb.&lt;br /&gt;
Siems starb knapp zwei Jahre später und wurde auf dem [[Johannisfriedhof (Dresden)|Johannisfriedhof]] in Dresden-Tolkewitz beerdigt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die ersten Schallplatten von Margarethe Siems erschienen auf G&amp;amp;T (Prag 1903 und 1906). 1911 entstanden in Berlin Aufnahmen aus dem Rosenkavalier für Gramophone, Odeon und Parlophon (auf letzterer Marke auch weitere Opernarien). Ihre letzten Aufnahmen machte sie für Pathé (Dresden 1912).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Würdigung ==&lt;br /&gt;
Richard Strauss in einem Brief am 12. August 1949 (kurz vor seinem Tod):&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;„Frau Kammersängerin Margarethe Siems hat im Jahre 1911 die Rolle der Marschallin in meinem Rosencavalier zum erstenmale gesungen und dann die Rolle 320 Mal an allen großen Bühnen gesungen. Sie war vorbildlich für alle Marschallinnen, was Stimme und Spiel betrifft. In Stuttgart hat sie die schwere Partie der Zerbinetta in meiner Oper Ariadne aus der Taufe gehoben und auch hierin grosse Erfolge gehabt. Heute noch besitzt Frau Siems eine höchst kultivierte Stimme und ist als Gesangspädagogin auf das Wärmste zu empfehlen. Möge die junge Generation von ihrer mit bester Dresdner Tradition verbundenen Erfahrung für die Bühne viel lernen, das ist der Wunsch des Komponisten Dr. Richard Strauss.“&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
(Quelle: Sächsische Landes- und Universitätsbibliothek Dresden, Nachlass Gerda Weinholz/Margarethe Siems, Mscr_Dred_App 2543).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Harold Bruder: &amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;Margarethe Siems&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039; in &amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;The Record Collector&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039; Vol. 45 No.3, September 2000&lt;br /&gt;
* Rainer E. Lotz, Axel Weggen und Oliver Wurl: Discographie der deutschen Gesangsaufnahmen Band 2, Birgit Lotz Verlag, Bonn 1998, ISBN 3-9805808-0-6&lt;br /&gt;
* Peter Sommeregger: „&amp;#039;&amp;#039;Wir Künstler sind andere Naturen“. Das Leben der Sächsischen Hofopernsängerin Margarethe Siems&amp;#039;&amp;#039;. Seifert Verlag, Wien 2016. ISBN 978-3-902924-64-3.&lt;br /&gt;
* Charlotte von Bieberstein: &amp;#039;&amp;#039;Der Rote Drache oder Die Frau am Klavier&amp;#039;&amp;#039;. epubli, August 2021. ISBN 978-3-7541-5564-6.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* Peter Sommeregger: [https://mugi.hfmt-hamburg.de/artikel/Margarethe_Siems.html Artikel „Margarethe Siems“]. In: &amp;#039;&amp;#039;MUGI. Musikvermittlung und Genderforschung: Lexikon und multimediale Präsentationen&amp;#039;&amp;#039;, hg. von Beatrix Borchard und Nina Noeske, Hochschule für Musik und Theater Hamburg, 2003ff. Stand vom 25. April 2018&lt;br /&gt;
* [https://kalliope-verbund.info/de/ead?ead.id=DE-611-BF-38156 Nachlass Margarethe Siems] in der [[Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden|Sächsischen Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek Dresden]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=117367133|LCCN=no/92/29929|VIAF=44499827}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Siems, Margarethe}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Opernsänger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sopran]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Karol-Lipiński-Musikakademie Breslau)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Darstellender Künstler (Dresden)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Musiker (Dresden)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gesangspädagoge]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1879]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1952]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Siems, Margarethe&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Siems, Margarethe Bertha Ida (vollständiger Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Opernsängerin (Sopran) und Gesangspädagogin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=30. Dezember 1879&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Breslau]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=13. April 1952&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Dresden]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Lubitsch2</name></author>
	</entry>
</feed>