https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Margarete_Buber-NeumannMargarete Buber-Neumann - Versionsgeschichte2026-05-31T20:39:16ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Margarete_Buber-Neumann&diff=461188&oldid=previmported>5glogger: EZN Link Kingreen2026-01-16T06:42:01Z<p>EZN Link Kingreen</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>[[Datei:Margarete Buber-Neumann2.jpg|mini|Margarete Buber-Neumann (um 1950)]]<br />
'''Margarete Buber-Neumann''', geborene ''Thüring'' (* [[21. Oktober]] [[1901]] in [[Potsdam]]; † [[6. November]] [[1989]] in [[Frankfurt am Main]]), war eine deutsche politische [[Publizist]]in und während ihres Lebens Vertreterin verschiedener politisch gegensätzlicher Denkrichtungen (zuerst [[Kommunismus]], nach dem Zweiten Weltkrieg [[Sozialdemokratische Partei Deutschlands|Sozialdemokratie]] und später [[Christlich Demokratische Union Deutschlands|Christdemokratie]]).<br />
<br />
== Leben ==<br />
Margarete Buber-Neumann kam als Tochter des [[Brauerei am Brauhausberg|Potsdamer Brauereidirektors]] Heinrich Thüring und seiner Ehefrau Else zur Welt. Die Publizistin [[Babette Gross]] war ihre ältere Schwester und [[Willi Münzenberg]] ihr Schwager. Als Schülerin kam sie durch die [[Wandervogel]]bewegung erstmals mit sozialistischen Schriften in Kontakt. Nach dem Abitur machte sie eine Ausbildung zur Kindergärtnerin. Mit 20 Jahren trat sie dem [[Kommunistischer Jugendverband Deutschlands (1920)|Kommunistischen Jugendverband Deutschlands]] (KJVD) und 1926 der [[Kommunistische Partei Deutschlands|Kommunistischen Partei Deutschlands]] (KPD) bei. 1922 heiratete sie Rafael Buber, den Sohn des jüdischen [[Religionsphilosophie|Religionsphilosophen]] [[Martin Buber]]. Von Buber, von dem sie seit 1925 getrennt lebte, wurde sie 1929 geschieden. Aus der Ehe gingen zwei Töchter hervor, die Malerin Barbara Goldschmidt und die Soziologin [[Judith Buber Agassi]], die nach der Trennung von Rafael Buber bei ihren Großeltern in [[Heppenheim]] lebten und mit denen sie zeitlebens einen intensiven Kontakt hielt. <br />
<br />
Sie wurde 1928<ref>Margarete Buber-Neumann: ''Von Potsdam nach Moskau. Stationen eines Irrweges.'' 2. Aufl. Stuttgart 1958, S.&nbsp;124.</ref> bei der ''[[Inprekorr]]'' angestellt, lernte dort [[Heinz Neumann (Politiker)|Heinz Neumann]] kennen, Mitglied des [[Politbüro]]s der KPD und [[Mitglied des Reichstages|Reichstagsabgeordneter]]. Sie war vom Sommer 1929 an seine Lebensgefährtin.<ref>Margarete Buber-Neumann: ''Von Potsdam nach Moskau. Stationen eines Irrweges.'' 2. Aufl. Stuttgart 1958, S.&nbsp;144.</ref> 1933 wurden sie in [[Spanien]] von der „[[Machtergreifung]]“ der [[Nationalsozialismus|Nationalsozialisten]] überrascht und lebten 1934 in der [[Schweiz]]. 1935 wurden Heinz Neumann und Margarete Buber-Neumann schließlich in die [[Sowjetunion]] abgeschoben, wo Heinz Neumann in [[Moskau]] während der Zeit des [[Großer Terror (Sowjetunion)|Großen Terrors]] 1937 verhaftet, zum Tode verurteilt und hingerichtet wurde. Als seine Ehefrau und „sozial gefährliches Element“ wurde Margarete Buber-Neumann im Zuge der sogenannten „[[Deutsche Operation des NKWD|Deutschen Operation]]“ 1938 zu fünf Jahren [[Gulag|Lagerhaft]] verurteilt und in ein Straflager bei [[Qaraghandy|Karaganda]] in der damaligen [[Kasachische Sozialistische Sowjetrepublik|Unionsrepublik Kasachstan]] gebracht. 1940 wurde sie nach [[NS-Staat|Deutschland]] ausgeliefert und – als Kommunistin – fünf weitere Jahre im [[KZ Ravensbrück]] inhaftiert. Hier lernte sie [[Franz Kafka]]s Freundin [[Milena Jesenská]] kennen, über die sie später ein Buch schrieb. Anfangs arbeitete sie hier im [[Siemenslager Ravensbrück|Siemenslager]] als Sekretärin. Zwischen Oktober 1942 und Frühjahr 1943 war sie die persönliche Sekretärin der SS-Oberaufseherin [[Johanna Langefeld]]. Am 21.&nbsp;April 1945 wurde sie aus dem KZ entlassen und begab sich zu ihrer Mutter nach [[Thierstein (Fichtelgebirge)|Thierstein]].<br />
<br />
Nach dem [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] arbeitete sie als Publizistin und wandte sich als Zeitzeugin gegen Diktaturen und Unmenschlichkeit. Im Januar 1946 war Buber-Neumann – vermittelt durch [[Irving Brown]] (1911–1989), einem einflussreichen Vertreter der [[American Federation of Labor and Congress of Industrial Organizations]] (AFL-CIO) und des [[American Institute for Free Labor Development]]<ref>Zu Irving Brown siehe den Artikel in der englischsprachigen Wikipedia: [[:en:Irving Brown]], und den Artikel im [[Time|Time Magazine]] vom 17. März 1952: [https://time.com/archive/6618433/labor-the-most-dangerous-man/ LABOR: The Most Dangerous Man]</ref> – erstmals bei dem [[Office of Strategic Services|OSS-Agenten]] [[Siegfried Höxter]] in dessen Residenz in [[Hochheim am Main]] zu Gast. In der Folge dieses Besuchs lernte sie viele Personen kennen, die in der deutschen Nachkriegsgeschichte und insbesondere in der SPD eine bedeutende Rolle spielten, darunter [[Hermann Brill]], [[Kurt Schumacher]], [[Günter Markscheffel|Günther Markscheffel]], [[Arno Behrisch]], [[Heinrich Zinnkann]] und [[Herbert Kriedemann]].<ref>Margarete Buber-Neumann: ''Freiheit – Du bist wieder mein'', MüncHen 1986; zitiert nach [[Monica Kingreen]]: ''Siegfried Höxter – ein kämpferischer Sozialdemokrat'', in: Renate Knigge-Tesche/Axel Ulrich (Hrsg.): ''Verfolgung und Widerstand in Hessen'', Eichborn, Frankfurt 1996, ISBN 3-8218-1735-6, S. 148–149</ref><br />
<br />
Ab 1946 nutzte Buber-Neumann auf Einladung des [[International Rescue Committee]] einen zweijährigen Erholungsaufenthalt in Schweden zum Verfassen ihres Erfahrungsberichts ''Als Gefangene bei Stalin und Hitler''<ref>Margarete Buber-Neumann: ''„Freiheit, du bist wieder mein…“ Die Kraft zu überleben.'' Georg Müller Verlag, 1978, S.&nbsp;171&nbsp;ff.</ref>, der 1948 zuerst auf Schwedisch erschien und wenig später sehr erfolgreich auf Deutsch, Französisch und Englisch Verbreitung fand. Von großer Bedeutung war ihre Zeugenaussage über das sowjetische Gulag-System im [[Wiktor Andrejewitsch Krawtschenko (Diplomat)|Krawtschenko-Prozess]] gegen ''[[Les Lettres françaises]]'' (1949). Nachdem sie lange der SPD angehört hatte, aber insbesondere die unter [[Willy Brandt]] angestoßene [[Ostpolitik der Bundesrepublik Deutschland bis 1990|Ostpolitik]] heftig ablehnte, wurde sie 1973 Mitglied der kurzlebigen SPD-Abspaltung [[Bund Freies Deutschland]] (BFD) und 1975 dann der CDU.<br />
<br />
Sie war mit vielen Schriftstellerinnen und Schriftstellern in brieflichem Kontakt, so unter anderem mit [[Friederike Mulert]], einer der Frauen, die dem [[Deutscher Bundestag|Deutschen Bundestag]] in dessen erster [[Legislaturperiode]] angehörten.<ref>{{Literatur |Autor=Friederike Mulert, Margarete Buber-Neumann |Titel=Briefe |Ort=Steinfurth |Datum=1968 |Online=https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&cqlMode=true&query=idn%3D1207108995 |Abruf=2024-09-24}}</ref> Ihr Nachlass kann nach Terminabsprache im [[Deutsches Exilarchiv|Deutschen Exilarchiv]] in Frankfurt eingesehen werden.<ref>{{Literatur |Autor=Margarete Buber-Neumann |Titel=Nachlass Margarete Buber-Neumann |Online=https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&cqlMode=true&query=idn%3D981815596 |Abruf=2024-09-24}}</ref><br />
Am 6. November 1989 starb sie im Alter von 88 Jahren in Frankfurt am Main.<br />
<br />
== Ehrungen ==<br />
[[Datei:Frankfurt, Hauptfriedhof, Grab F 1908 Margarete Buber-Neumann.jpg|mini|hochkant|Grab von Margarete Buber-Neumann (2018)]]<br />
Für ihre besonderen publizistischen Verdienste wurde sie 1980 mit dem Großen [[Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland|Bundesverdienstkreuz]] ausgezeichnet. Ihr Grab auf dem [[Hauptfriedhof (Frankfurt am Main)|Hauptfriedhof Frankfurt]] ist ein [[Ehrengrab]].<br />
Im Frankfurter Stadtteil [[Frankfurt-Heddernheim|Heddernheim]] ist der „Buber-Neumann-Weg“ nach ihr benannt. In ihrem Geburtsort Potsdam erhielt eine der Straßen im kurz nach der [[Wende und friedliche Revolution in der DDR|Wende in der DDR 1989/1990]] errichteten [[Drewitz (Potsdam)|Kirchsteigfeld]] den Namen „Margarete-Buber-Neumann-Straße“.<br />
<br />
== Publikationen ==<br />
* ''Als Gefangene bei Stalin und Hitler. Eine Welt im Dunkel.'' Ullstein, München 2002 [1. Aufl. 1949, Verlag der Zwölf, München], ISBN 3-548-36332-6.<br />
* ''Von Potsdam nach Moskau. Stationen eines Irrweges.'' Ullstein, München 2002 [1. Aufl. 1957, Deutsche Verlags-Anstalt GmbH, Stuttgart], ISBN 3-548-36355-5.<br />
* ''Milena, Kafkas Freundin.'' Langen Müller, München 2000 [1. Aufl. 1963], ISBN 3-7844-1680-2.<br />
* ''Kriegsschauplätze der Weltrevolution. Ein Bericht aus der Praxis der Komintern 1919–1943.'' Seewald, Stuttgart 1967.<br />
* ''Die erloschene Flamme: Schicksale meiner Zeit.'' Ullstein, Berlin, Frankfurt am Main 1989 [1. Aufl. 1976], ISBN 3-548-33107-6.<br />
* ''„Freiheit, du bist wieder mein&nbsp;…“. Die Kraft zu überleben.'' Georg Müller Verlag, 1978.<br />
* ''Plädoyer für Freiheit und Menschlichkeit. Vorträge aus 35 Jahren.'' Hrsg. von Janine Platten und Judith Buber Agassi. Ed. Hentrich, Berlin 2000, ISBN 3-89468-226-4.<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* Michaela Wunderle (Hrsg.): ''Apropos Margarete Buber-Neumann.'' Verlag Neue Kritik, Frankfurt am Main 2001, ISBN 3-8015-0357-7.<br />
* [[Ernst Cincera]] (Hrsg.): ''Margarete Buber-Neumann – einer Zeugin des Jahrhunderts zum achtzigsten Geburtstag gewidmet''. Auszüge aus Reden. Athenaeum, Lugano 1981, {{falsche ISBN |3-85532-707-6}}<!-- DNB sagt falsche ISBN -->.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
{{Commonscat|audio=0|video=0}}<br />
* {{DNB-Portal|118516485}}<br />
* {{FemBio|https://www.fembio.org/biographie.php/frau/biographie/margarete-buber-neumann/}}<br />
* {{Deutsches Exilarchiv |ID=981815596 |Typ=N}}<br />
* [http://www.gulag.memorial.de/person.php?pers=21 Buber-Neumann auf gulag.memorial.de]<br />
* Christoph Vormweg: [https://www1.wdr.de/radio/wdr5/sendungen/zeitzeichen/buber-neumann-100.html ''06.11.1989 – Todestag Margarete Buber-Neumann''] WDR-[[Zeitzeichen (Hörfunksendung)|ZeitZeichen]] vom 6. November 2019 (Podcast)<br />
* {{LAGIS|ref=nein|DB=HBN|ID=118516485|titel=Buber-Neumann, Margarete|datum=2022-08-31}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=118516485|LCCN=n82157891|NDL=00434689|VIAF=29552727}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Buberneumann, Margarete}}<br />
[[Kategorie:Publizist]]<br />
[[Kategorie:KPD-Mitglied]]<br />
[[Kategorie:SPD-Mitglied]]<br />
[[Kategorie:CDU-Mitglied]]<br />
[[Kategorie:Politische Literatur]]<br />
[[Kategorie:Opfer des Großen Terrors (Sowjetunion)]]<br />
[[Kategorie:Häftling im Gulag]]<br />
[[Kategorie:Häftling im KZ Ravensbrück]]<br />
[[Kategorie:Häftling im Siemenslager Ravensbrück]]<br />
[[Kategorie:Träger des Großen Bundesverdienstkreuzes]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]<br />
[[Kategorie:Deutscher]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1901]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1989]]<br />
[[Kategorie:Frau]]<br />
[[Kategorie:Deutscher Emigrant in der Sowjetunion]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Buber-Neumann, Margarete<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Thüring, Margarete (Geburtsname); Buber, Margarete<br />
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Publizistin<br />
|GEBURTSDATUM=21. Oktober 1901<br />
|GEBURTSORT=[[Potsdam]]<br />
|STERBEDATUM=6. November 1989<br />
|STERBEORT=[[Frankfurt am Main]]<br />
}}</div>imported>5glogger