<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Margaret_Lowenfeld</id>
	<title>Margaret Lowenfeld - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Margaret_Lowenfeld"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Margaret_Lowenfeld&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-11T15:26:53Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Margaret_Lowenfeld&amp;diff=2112583&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Drahreg01: GNDCheck.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Margaret_Lowenfeld&amp;diff=2112583&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-03-25T19:38:55Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;GNDCheck.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Margaret Frances Jane Lowenfeld&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[4. Februar]] [[1890]] in [[London]]; † [[2. Februar]] [[1973]] ebenda) war eine [[Vereinigtes Königreich|britische]] [[Kinderarzt|Kinderärztin]] und [[Psychotherapeut]]in. Sie gilt als Entwicklerin der späteren [[Sandspieltherapie]], welche sie „Worldtechnique“ nannte.&amp;lt;ref&amp;gt;Linda E. Homeyer: &amp;#039;&amp;#039;The History of Sand Therapy.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
[https://worldsandtherapy.org/page/history]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Kindheit und Jugend ==&lt;br /&gt;
Margaret Lowenfelds Vater, Heinz Henryk Lowenfeld, kurz Henry Lowenfeld (1859–1931)&amp;lt;ref&amp;gt;Genealogie des Vaters [https://www.geni.com/people/Henryk-Loewenfeld/6000000019538313727]&amp;lt;/ref&amp;gt;, war polnischer Herkunft, er hatte einen Familienbesitz in der Nähe von [[Krakau]], die Mutter, Alice Mary Elizabeth, geborene Quicke († 1930), war Engländerin.&amp;lt;ref&amp;gt;Genealogie der Mutter [https://www.geni.com/people/Alice-Quicke-L%C3%B6wenfeld/6000000018581095834]&amp;lt;/ref&amp;gt; Ihre ältere Schwester war [[Helena Wright]], eine der Pionierinnen der Bewegung für [[Überbevölkerung#Bevölkerungspolitik in verschiedenen Ländern|Geburtenkontrolle]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lowenfeld war ein kränkliches Kind, das häufig das Bett hüten musste. Verschiedene Publikationen &amp;lt;!---Quelle?---&amp;gt; vermuten, dass sie in dieser Zeit das Buch „Floor Games“ [[H. G. Wells]] gelesen habe, das Kinderspiele mit vielerlei lebensechten kleinen Figuren beschreibt, ein Buch, das allerdings erst 1911, als Lowenfeld ihr Medizinstudium begann, erschienen ist. Die psychisch labile Mutter veranstaltete zu Hause [[Spiritismus|spiritistische]] Sitzungen. Als Margaret 13 Jahre alt war, ließen sich die Eltern scheiden, die Töchter blieben bei der Mutter.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nur der englischen Sprache mächtig, hat sie später die Sommermonate bei ihrer [[Polnische Sprache|polnischen]] Verwandtschaft verbracht, ein Hinweis möglicherweise darauf, dass sich später mit der [[Nonverbale Kommunikation|nonverbalen Kommunikation]] bei Kindern beschäftigt hat.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Nach dem Schulabschluss 1911 studierte sie [[Medizin]]. Sie folgte darin ihrer Schwester und studierte am [[Royal Free Hospital School of Medicine for Women]] in [[Bloomsbury (Camden)|Bloomsbury]] in [[London]]. Bei Ausbruch des [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkriegs]] hatte sie schon ihre Mindestvoraussetzungen zum Praktizieren als Ärztin erfüllt. Im Jahre 1914 bekam sie eine Anstellung im [[Royal Free Hospital]], gefolgt von einer kurzen Zeit im [[Hospital for Sick Children]] in der Great Ormond Street. Dann im Jahre 1917 erhielt sie den [[MRCS]], auch {{enS|conjoint}} eine „basale medizinische Qualifikation“ und wurde Mitglied im [[Royal College of Physicians]] sowie den „Bachelor of Medicine, Bachelor of Surgery“ (MB). 1918 wurde sie Hauschirurgin am South London Hospital for Women.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Margaret Mead]]: &amp;#039;&amp;#039;Margaret Lowenfeld 1890–1973.&amp;#039;&amp;#039; Journal of Clinical Child Psychology, 3:2, (1974) 56-57, [[DOI:10.1080/15374417409532580]], auf tandfonline.com [https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/15374417409532580]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ihre weitere Ausbildung wurde unterbrochen, als sie sich Ende 1918 einer Mission nach Polen als Sanitätsoffizierin der britischen Typhus-Einheit anschloss. Sie arbeitete auch mit dem amerikanischen [[Christlicher Verein Junger Menschen|YMCA]] zusammen und unterstützte die [[Polnische Streitkräfte|polnische Armee]] und die Kriegsgefangenenabteilung bei der Eindämmung von Infektionskrankheiten in der Stammstadt ihres Vaters, [[Chrzanów]]. Die Gesundheit der Kinder hatte einen großen Einfluss auf ihre spätere Karriere, da sie trotz ihrer traumatischen Erfahrungen über die unterschiedlichen Ergebnisse spekulierte. Lowenfeld kehrte kurz nach England zurück, als zwischen Polen und Russland ein Krieg ausbrach. Anschließend ging sie nach [[Warschau]], wo sie eine medizinische Abteilung für Kriegsgefangene aufbaute, sich für die Verbesserung der sanitären Einrichtungen einsetzte und Flüchtlingsarbeit leistete.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Während der Unruhen, die dem [[Erster Weltkrieg|Ersten Weltkrieg]] vorangingen, ging ein Teil der Familie zurück nach Polen. 1918, zu Beginn des Einmarsches der [[Rote Armee|Roten Armee]], ging  auch sie als Ärztin nach Polen. Das Elend der Bevölkerung mit [[Typhus]], [[Cholera]], [[Tuberkulose]] und insbesondere das Schicksal der Flüchtlingskinder hat sie nachhaltig geprägt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sie erinnerte sich später daran: „Es hat mir die Türe zu einer inneren Welt geöffnet, die ich sonst nicht erreicht hätte. Später, wenn ich über diese Erfahrung nachgedacht habe, ist mir klar geworden, dass das Leben in einer beständigen Atmosphäre von Furcht und ohne Orientierungsmöglichkeit zur wesentlichen Erfahrung unglücklicher Kinder gehört, und dass das ‚schwarze Elend‘ der Kriegsgefangenen den Depressionen der Kindheit sehr ähnlich ist“.&amp;lt;ref&amp;gt;Margaret Lowenfeld: &amp;#039;&amp;#039;Child Psychotherapy, War and the Normal Child.&amp;#039;&amp;#039; Free Association Books, London 1988, S. 33.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[[Margaret Mead]]: &amp;#039;&amp;#039;Margaret Lowenfeld 1890–1973.&amp;#039;&amp;#039; Journal of Clinical Child Psychology, 3:2,(1974) 56-57, [[DOI:10.1080/15374417409532580]], auf tandfonline.com [https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/15374417409532580]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Entwicklung der Welttechnik ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Sandspiel3.jpg|mini|„Worldtechnique“ nach Margaret Lowenfeld]]&lt;br /&gt;
1921 ging Lowenfeld nach London zurück und arbeitete als Kinderärztin in verschiedenen Forschungseinrichtungen. Besonders beschäftigte sie immer die Art, wie kleine Kinder denken und sich ausdrücken, bevor ihnen die Sprache zum Denken zur Verfügung steht. Sie beobachtete Säuglinge, veröffentlichte 1928 ein Buch über das [[Stillen]]. 1928 eröffnete sie eine &amp;#039;&amp;#039;Clinic for nervous and difficult children&amp;#039;&amp;#039;, aus der später ihr &amp;#039;&amp;#039;Institute for Child Psychology&amp;#039;&amp;#039; (ICP) hervorgegangen ist. 1929 begann sie mit der Entwicklung der Welttechnik ({{enS|Worldtechnique}}).&amp;lt;ref&amp;gt;[[Wiltrud Brächter]], [[Bernd Reiners]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Neue Wege im Sand. Systemisches Sandspiel und Kinderorientierte Familientherapie.&amp;#039;&amp;#039; Carl Auer, Heidelberg 2018, ISBN 978-3-8497-0244-1, S.&amp;amp;nbsp;14–17&amp;lt;/ref&amp;gt; Denn in der Kinderklinik erbauten, die von Lowenfeld behandelten Kinder in ihren Sandkästen, mit Wasser und Miniaturfiguren, ihre eigenen „Welten“.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Welttechnik ist eigentlich, wie Lowenfeld beschreibt, von den Kindern selbst erfunden worden. Aus kleinen Figuren, die sie im Spielzimmer vorfanden, bauten die Kinder sich „Welten“. Lowenfeld stellte den Kindern Sandkästen aus Zinkblech, die mit Sand oder Wasser gefüllt waren, für ihr Spiel bereit. Die Standardgröße der Kästen soll durch die vorgegebenen Ausmaße vorhandener Zinkbleche entstanden sein.&amp;lt;!--- D. Kalff beschrieben wird Genaue Quelle fehlt ---&amp;gt;. Auf diese Weise ergab sich das Maß von ungefähr 75 × 52 × 7 cm. Neben dem Weltspiel wurden im &amp;#039;&amp;#039;Institute for Child Psychology&amp;#039;&amp;#039; auch andere Verfahren verwendet, unter anderem ein von Lowenfeld entwickelter „Mosaik-Test“.&amp;lt;ref&amp;gt;Franziska Meier: &amp;#039;&amp;#039;Sandspiel in der Praxis. Eine qualitative Befragung zur Anwendung von Sandspiel in der psychotherapeutischen Arbeit mit Kindern und Jugendlichen und den Möglichkeiten zur diagnostischen Verwendung.&amp;#039;&amp;#039; Masterarbeit, Züricher Hochschule für Angewandte Wissenschaften, Zürich 2020, auf digitalcollection.zhaw.ch [https://digitalcollection.zhaw.ch/bitstream/11475/871/1/ma0014.pdf] hier S. 15–16&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Uwe Schwinge: &amp;#039;&amp;#039;Das therapeutische Sandspiel – eine Untersuchung zur Therapieschulen übergreifenden Anwendung.&amp;#039;&amp;#039; Masterarbeit, Hochschule Mittweida, 2016, auf monami.hs-mittweida.de [https://monami.hs-mittweida.de/frontdoor/deliver/index/docId/6448/file/20160103_Masterthesis_Uwe_Schwinge_therapeutisches_Sandspiel.pdf] hier S. 7–16&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Einer ihrer wichtigen Schüler am Institut für Kinderpsychologie war [[John Hood Williams]] sowie [[Therese Woodcock]] und [[Susie Summers]]. [[Cathy Urwin]] setzte sich intensiv mit ihrer Arbeit auseinander.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Aufstieg und Fall des ICP ===&lt;br /&gt;
1935 veröffentlichte Lowenfeld ihr &amp;#039;&amp;#039;Play in Childhood&amp;#039;&amp;#039;. 1939 trug sie ihre Thesen vor der Britischen Psychoanalytischen Gesellschaft ([[British Psychoanalytical Society]]) vor, unter den Zuhörern waren unter anderem [[Melanie Klein]], [[Susan Sutherland Isaacs|Susan Isaaks]] und [[Donald Winnicott]]. Ihre Thesen wurden von den anwesenden [[Psychoanalyse|Freudianern]] regelrecht zerrissen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Verursacht durch das [[Nationalsozialismus|nationalsozialistische]] Regime in Deutschland, waren nahezu alle [[Psychoanalyse|Analytiker]] nach England oder USA emigriert. Lowenfeld war von der feindlichen Aufnahme gerade durch die [[Melanie Klein|Kleinianer]] betroffen, obwohl sie in ihren Schriften immer wieder betont hat, was sie der Spieltechnik von Melanie Klein verdankt. Lowenfeld lehnte jedoch grundsätzlich bestimmte analytische Ideen ab, zum Beispiel [[Spielverhalten des Menschen|Spieltrieb]] als [[Sublimierung (Psychoanalyse)|sublimierte]] [[Masturbation]]sphantasie.&amp;lt;ref&amp;gt;Agata Giza-Zwierzchowska: &amp;#039;&amp;#039;Psychologische Aspekte der kindlichen Entwicklung in der Sandspieltherapie.&amp;#039;&amp;#039; In: Agata Giza-Zwierzchowska, [[Linde von Keyserlingk]] (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Wprowadzenie do Sandplay Therapy - Terapia w Piaskownicy.&amp;#039;&amp;#039; TWIKS &amp;amp; Pracownia Psychoedukacji, 2013, S. 71–95, auf researchgate.net [https://www.researchgate.net/publication/329365242_Psychologische_Aspekte_der_kindlichen_Entwicklung_in_der_Sandspieltherapie]&amp;lt;/ref&amp;gt; [[Melanie Klein#Spieltherapie bei Kindern|Melanie Klein]] begann im Jahre 1919 zunehmend, das Spiel als ein Mittel zur Analyse von Kindern unter sechs Jahren zu verwenden. Klein vermutete, dass das Kinderspiel im Wesentlichen dasselbe sei, wie die [[freie Assoziation]] mit Erwachsenen, so dass es als solches einen Zugang zum [[Das Unbewusste|Unbewussten]] der kindlichen Psyche ermöglichen würde.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Welttechnik sowie die Arbeit Lowenfelds in London und Großbritannien blieb jedoch weiterhin von großer Bedeutung. 1956 kam [[Dora Kalff]] an das ICP, um dort zu studieren. Zurück in der Schweiz hat sie &amp;#039;&amp;#039;Worldtechnique&amp;#039;&amp;#039; in &amp;#039;&amp;#039;[[Sandspieltherapie|Sandspiel]]&amp;#039;&amp;#039; umbenannt und die Lowenfeldschen Theorien um einige [[C. G. Jung|Jungsche]] Ideen erweitert. In Großbritannien dagegen gewann die psychoanalytische Tradition der &amp;#039;&amp;#039;Association of Child Psychotherapists&amp;#039;&amp;#039; immer mehr an Einfluss und Anwendung. In den letzten Jahren musste Lowenfeld erleben, dass die staatliche Förderung, ohne die ihr Institut nicht existieren konnte, eingestellt wurde. Nach Lowenfelds Tod 1973 überlebte ihr Institut nur noch wenige Jahre. Die letzten Absolventen ihres Lehrgangs wurde von den [[Analytische Psychologie|Jungschen Analytikern]] übernommen, um zu einem Studienabschluss zu kommen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Die Welttechnik heute ===&lt;br /&gt;
Seit einigen Jahren gibt es im Vereinigten Königreich wieder die Möglichkeit, Kurse und Einführungsseminare zur Welttechnik zu belegen. [[Thèrèse Woodcock]], eine Schülerin Lowenfelds, hat gemeinsam mit anderen [[Sandspieltherapie|Sandspieltherapeuten]], die nach der Lowenfeldmethode arbeiten, den &amp;#039;&amp;#039;Dr. Margaret Lowenfeld Trust&amp;#039;&amp;#039; gegründet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Publikationen ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Play in childhood.&amp;#039;&amp;#039; With a foreword by John Davis. [1935]. London, New York 1991. ISBN 0-901260-84-3.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The World Technique.&amp;#039;&amp;#039; London, Boston 1979. ISBN 0-04-150067-9. (Posthum veröffentlicht)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Work and Aims of the Institute of Child Psychology.&amp;#039;&amp;#039; London 1977.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Understanding Children&amp;#039;s Sandplay: Lowenfeld’s World Technique.&amp;#039;&amp;#039; Dr Margaret Lowenfeld Trust. (1993).&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;The Lowenfeld Mosaic Test.&amp;#039;&amp;#039; Dr Margaret Lowenfeld Trust. (1994).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Ruth Boyer: &amp;#039;&amp;#039;The Lowenfeld World Technique.&amp;#039;&amp;#039; Pergamon Press 1970. &lt;br /&gt;
* [[Dora Kalff|Dora M. Kalff]]: &amp;#039;&amp;#039;Sandspiel. Seine therapeutische Wirkung auf die Psyche.&amp;#039;&amp;#039; 4. Auflage. Reinhardt Ernst, München 2000, ISBN 3-497-01399-4.&lt;br /&gt;
* Madeleine Davis: &amp;#039;&amp;#039;Play and Symbolism in Lowenfeld and Winnicott.&amp;#039;&amp;#039; Dr Margaret Lowenfeld Trust 1992, auf lowenfeld.org [https://lowenfeld.org/wp-content/uploads/2017/10/Play-and-symbolism-in-Lowenfeld-and-Winnicott-MadeleineDavis-1.pdf]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* Fotografie Margaret Lowenfeld bei der Arbeit [https://pricespy-75b8.kxcdn.com/product/standard/800/7237831.jpg] und mit einem Patienten in der Worldtechnique [https://lowenfeld.org/wp-content/uploads/2017/10/theworldtechnique.jpg]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=|LCCN=n86071932|VIAF=93741688|GNDName=151206279|GNDfehlt=ja|GNDCheck=2026-03-25}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Lowenfeld, Margaret}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mediziner (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Psychotherapeut]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Brite]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1890]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1973]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Lowenfeld, Margaret&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Margaret Frances Jane Lowenfeld, vollständiger Name&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=britische Kinderärztin und Psychotherapeutin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=4. Februar 1890&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[London]], England, Vereinigtes Königreich&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=2. Februar 1973&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[London]], England, Vereinigtes Königreich&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Drahreg01</name></author>
	</entry>
</feed>