https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Marcel_Oph%C3%BClsMarcel Ophüls - Versionsgeschichte2026-06-11T02:54:39ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Marcel_Oph%C3%BCls&diff=339052&oldid=previmported>Khatschaturjan: /* Biografie */ siehe Disk2026-04-19T09:13:32Z<p><span class="autocomment">Biografie: </span> siehe Disk</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>{{Externes Bild|url=https://www.flickr.com/photos/bochum_de/52020391177/in/album-72177720298307119|text= Marcel Ophüls}}<br />
'''Marcel Ophüls''' [{{IPA|ˈɔfʏls}}] (früher ''Marcel Wall-Ophüls''; * [[1. November]] [[1927]] in [[Frankfurt am Main]]; † [[24. Mai]] [[2025]]<ref>{{Internetquelle |url=https://www.zeit.de/kultur/film/2025-05/regisseur-marcel-ophuels-ist-tot-im-alter-von-97 |autor=Eva Casper, AFP |hrsg= |titel=Film: Regisseur Marcel Ophüls ist tot |werk=Zeit Online |datum=2025 |sprache=de-DE |archiv-url= |archiv-datum= |offline= |abruf=2025-05-26}}</ref> in [[Lucq-de-Béarn]]) war ein [[Oscar]]-prämierter [[Deutschland|deutsch]]-[[Frankreich|französischer]] [[Filmregisseur]] und [[Dokumentarfilm]]er.<br />
<br />
== Biografie ==<br />
Ophüls entstammte einer [[Juden in Deutschland|deutsch-jüdischen]] Familie. Er war der Sohn des deutsch-französischen Filmregisseurs [[Max Ophüls]] und der deutschen Stummfilmschauspielerin [[Hildegard Wall|Hilde Wall]]. Er verbrachte einen Teil seiner Jugend auf der Flucht vor den [[Nationalsozialismus|Nationalsozialisten]] in Frankreich und den Vereinigten Staaten. Als [[United States Army|US-Soldat]] war er an der [[Besatzungszeit in Japan|Besetzung Japans]] beteiligt.<ref>{{Webarchiv |url=http://www.ndr.de/ndrkultur/epg/Meines-Vaters-Sohn,sendung343954.html |text=''Klassik à la carte. Gast: Marcel Ophüls'' |wayback=20150218143817}}. In: ''[[Norddeutscher Rundfunk|NDR]]'', 18. Februar 2015.</ref><br />
<br />
Nach seinem Studium am ''Occidental College'' in Kalifornien, USA sowie an der [[Sorbonne]] in Paris arbeitete Ophüls als Regie-Assistent unter anderem von [[John Huston]] (bei ''[[Moulin Rouge (1952)|Moulin Rouge]]'', 1952) und [[Anatole Litvak]] (bei ''Un acte d’amour'', 1953). Zwischen 1956 und 1959 war er Hörfunk- und Fernsehredakteur beim Südwestfunk in [[Baden-Baden]]. 1957 drehte er seine ersten Kurzfilme. Nach seiner Rückkehr nach Paris im Jahr 1960 realisierte Ophüls den deutschen Beitrag zum internationalen Episodenfilm ''L’Amour à vingt ans'' (1961/62). Mit Unterstützung von [[François Truffaut]] inszenierte er 1963 den Spielfilm ''Peau de banane'' mit [[Jeanne Moreau]] und [[Jean-Paul Belmondo]], 1964 führte er Regie bei der [[Eddie Constantine|Eddie-Constantine]]-Komödie ''Faites vos jeux, mesdames''.<br />
<br />
Ab Mitte der 1960er-Jahre machte sich Ophüls vor allem als Dokumentarfilmer einen Namen. Dabei setzte er sich immer wieder mit der nationalsozialistischen Vergangenheit auseinander, so etwa in ''Munich or Peace in our Time'' (1967), ''The Memory of Justice'' (1976) und ''[[Hôtel Terminus: Zeit und Leben des Klaus Barbie]]'' (1988). Der Film ''[[Das Haus nebenan – Chronik einer französischen Stadt im Kriege]]'' (1969) mit der Hauptperson [[Christian de la Mazière]] sorgte in Frankreich für einen Wendepunkt in der Auseinandersetzung mit dem [[Vichy-Regime]].<br />
<br />
An dem Dokumentarfilm ''Novembertage'' über den Mauerfall in Berlin und die folgenden Monate konnte die Arbeitsweise Ophüls’ studiert werden. Er verwendete für den Film Ausschnitte von Fernsehberichten über den Berliner [[Mauerfall]] am 9.&nbsp;November 1989. Die Menschen, die darin sein Interesse weckten, suchte er nach langer Recherche in ihrer eigenen Umgebung auf und sprach mit ihnen darüber, was sie damals und in der Zwischenzeit erlebt hatten. Gleichzeitig unterhielt sich der Filmer mit Politikern und Schriftstellern darüber, wie sie die Unruhen und Umbrüche wahrnahmen und später interpretierten. Ophüls wollte Politik und Alltag in ihrem Zusammenhang darstellen.<br />
<br />
{{Zitat<br />
|Text=Der Blick eines Dokumentarfilmers muss sowohl die Stimmung der Menschen, als auch die eigene Überzeugung berücksichtigen... Ich glaube weiterhin, dass der 9. November ein Freiheitsfest war. Außerdem bin ich kein Marxist, und deshalb hat für mich das Konzept von persönlicher Freiheit nicht unbedingt etwas mit Ökonomie zu tun. Dass schwere Zeiten auf Ostdeutschland zukommen und die Menschen Angst vor der Arbeitslosigkeit haben, ist ja auch spürbar in dem Film. In gewisser Weise ist er schon eine Komödie. Aber eine schwarze.<br />
|Autor=Marcel Ophüls<ref>{{Webarchiv |url=http://www.dhm.de/kino/kunst_des_dokuments.html |wayback=20070103160024 |text=''November Days / November Tage''.}} In: ''[[Deutsches Historisches Museum]]'', aufgerufen am 26. Mai 2025.</ref>}}<br />
<br />
Im Juli 2010 veranstaltete das [[Deutsches Historisches Museum|Deutsche Historische Museum]] Berlin ([[Zeughauskino]]) eine umfangreiche Retrospektive mit Filmen von Marcel Ophüls.<br />
<br />
== Filmografie (Auswahl) ==<br />
* 1955: [[Marianne (1955)|Marianne]] (Drehbuch)<br />
* 1963: Heißes Pflaster ''(Peau de Banane)'' nach dem Roman ''Banana Peel'' von [[Charles Williams (Schriftsteller, 1909)|Charles Williams]]<br />
* 1967: Hundert Jahre ohne Krieg – Das Münchner Abkommen von 1938 ''(Munich or Peace in our Time)''<br />
* 1969: [[Das Haus nebenan – Chronik einer französischen Stadt im Kriege]] ''(Le chagrin et la pitié)'', mit der Hauptperson [[Christian de la Mazière]]<br />
* 1970: ''The Harvest of My Lai''<br />
* 1970: ''[[Clavigo]]'' (Fernsehverfilmung der Inszenierung von [[Fritz Kortner]] mit [[Thomas Holtzmann]] in der Titelrolle)<br />
* 1973–1976: ''The Memory of Justice'' – Über die [[Nürnberger Prozesse]]<br />
* 1988: [[Hôtel Terminus: Zeit und Leben des Klaus Barbie]]<br />
* 1989/90: ''November Days'' bzw. ''Novembertage'' (GB/D, 129 Min.)<br />
* 1994: Veillées d’armes ''(The Troubles We’ve Seen).'' Die Geschichte der [[Korrespondent|Kriegsberichterstattung]]<br />
* 2012: Ein Reisender ''(Un Voyageur)''&nbsp;<ref>{{Webarchiv |url=http://www.arte.tv/guide/de/046973-000/ein-reisender-marcel-ophuels |archive-is=20130706134447 |text=''Ein Reisender – Marcel Ophüls''}}. In: ''[[arte]]'', 28. Mai 2013.</ref><br />
<br />
== Hörspiele (Auswahl) ==<br />
* 1958: [[Fred Hoyle]]: ''[[Die schwarze Wolke]]'' (Regie als Marcel Wall) (Hörspielbearbeitung, [[Science-Fiction]]-Hörspiel – [[Südwestfunk|SWF]])<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* ''Widerreden und andere Liebeserklärungen. Texte zu Kino und Politik''. Hrsg. v. Ralph Eue und Constantin Wulff. Vorwerk 8, Berlin 1997, ISBN 3-930916-12-6<br />
* Heiner Gassen (Red.): ''Marcel Ophüls – Söldner des Dokumentarfilms (& [[Alain Resnais]] – „I want to go home“ & [[Jean Renoir]] – „La Marseillaise“). Mit Denkstücken, Souvenirs und Polemiken von M. O. Revue pour le Cinema Français CICIM No. 29'', Übers. Karola Bartsch. Centre d’Information Cinématographique de l’Institut Français de Munich CICIM & Münchner Filmzentrum, München 1990 {{ISSN|0938-233X}} (In Deutsch. Hintergrundinformationen über die wichtigsten Filme von Ophüls). Mit einem ausführlichen Werkverzeichnis (Film, Fernsehen und Radio) S. 95–103<br />
* Pia Bowinkelmann: ''Schattenwelt. Die Vernichtung der Juden, dargestellt im französischen Dokumentarfilm''. Offizin, Hannover 2008, ISBN 3-930345-62-5 (von M. O.: „Das Haus nebenan. Chronik einer französischen Stadt im Kriege“; weitere dort thematisierte Filmemacher: [[Frédéric Rossif]] & Madeleine Chapsal: „Le Temps du ghetto“ 1961; Resnais: [[Nacht und Nebel (Film)|Nacht und Nebel]]; Lanzmann: [[Shoah (Film)|Shoah]] und [[Claude Chabrol]]: [[Das Auge von Vichy]] 1993)<br />
* Marcel Ophüls: ''Meines Vaters Sohn. Erinnerungen. (Mémoires d’un fils à papa.)'' Aus dem Französischen von [[Jens Rosteck]]. Propyläen, Berlin 2015. ISBN 978-3-549-07458-9<br />
<br />
== Auszeichnungen und Preise ==<br />
* 1972: Ehrende Anerkennung beim [[Adolf-Grimme-Preis 1972|Adolf-Grimme-Preis]]<br />
* 1984: Wahl zum Mitglied der [[Akademie der Künste (Berlin)|Akademie der Künste]], West-Berlin<br />
* 1988: [[Oscar]] für [[Hôtel Terminus: Zeit und Leben des Klaus Barbie]]<br />
* 1988: ''Prix de la critique internationale'' bei den [[Internationale Filmfestspiele von Cannes 1988|Filmfestspielen von Cannes]] für ''Hôtel Terminus: Zeit und Leben des Klaus Barbie''<br />
* 1989: Friedensfilmpreis der [[Heinrich-Böll-Stiftung]] für ''Hôtel Terminus: Zeit und Leben des Klaus Barbie'' auf der [[Internationale Filmfestspiele Berlin 1989|Berlinale]]<br />
* 1991: [[Grimme-Preis|Adolf-Grimme-Preis]] mit Gold für ''Novembertage''<br />
* 1992: [[Peter-Weiss-Preis]] der Stadt [[Bochum]]<br />
* 1992: [[Hessischer Kulturpreis]]<br />
* 1993: Wahl zum Mitglied der [[American Academy of Arts and Sciences]]<br />
* 2002: [[Bremer Filmpreis]]<br />
* 2012: Komtur des [[Ordre des Arts et des Lettres]]<br />
* 2014: Ritter der [[Ehrenlegion]]<br />
* 2015: [[Berlinale Kamera]] der [[Internationale Filmfestspiele Berlin 2015|65. Berlinale]]<br />
<br />
== Film ==<br />
* ''Ein Reisender – Marcel Ophüls.'' Dokumentarfilm, Frankreich, 2012, 105 Min., Buch und Regie: Marcel Ophüls, Vincent Jaglin, Produktion: The Factory, [[arte]] France, Erstsendung: 28. Mai 2013 bei arte, {{Webarchiv |url=http://programm.ard.de/?sendung=287249928642004 |wayback=20170326225922 |text=Inhaltsangabe}} von [[ARD]]. Filmische Memoiren.<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{DNB-Portal|119056216}} (zusätzlich „Ophuls“ ohne Umlaut wählen)<br />
* {{IMDb|nm0649096}}<br />
* [https://www.wsws.org/de/2001/dez2001/ophu-d06.shtml Ausführlicher Artikel zu ''Le chagrin et la pitié'']<br />
* [https://www.dhm.de/archiv/kino/ophuels_und_ophuels.html Max- und Marcel-Ophüls-Retrospektive] im [[Deutsches Historisches Museum|Deutschen Historischen Museum]] Berlin<br />
* {{BibNatFrance|ID=13597891}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=119056216|LCCN=n80144746|NDL=032441044|VIAF=96151776771218011222}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Ophuls, Marcel}}<br />
[[Kategorie:Filmregisseur]]<br />
[[Kategorie:Hörspielregisseur]]<br />
[[Kategorie:Dokumentarfilmer]]<br />
[[Kategorie:Träger des Ordre des Arts et des Lettres (Komtur)]]<br />
[[Kategorie:Träger des Hessischen Kulturpreises]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Ehrenlegion (Ritter)]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Akademie der Künste (Berlin)]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der American Academy of Arts and Sciences]]<br />
[[Kategorie:Grimme-Preisträger]]<br />
[[Kategorie:Max Ophüls]]<br />
[[Kategorie:Emigrant aus dem Deutschen Reich zur Zeit des Nationalsozialismus]]<br />
[[Kategorie:Deutscher Emigrant in Frankreich]]<br />
[[Kategorie:Deutscher Emigrant in den Vereinigten Staaten]]<br />
[[Kategorie:Deutscher]]<br />
[[Kategorie:Preuße]]<br />
[[Kategorie:Franzose]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1927]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 2025]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Ophüls, Marcel<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Wall-Ophüls, Marcel (früherer Name); Ophuls, Marcel; Wall, Marcel<br />
|KURZBESCHREIBUNG=französischer Filmregisseur<br />
|GEBURTSDATUM=1. November 1927<br />
|GEBURTSORT=[[Frankfurt am Main]]<br />
|STERBEDATUM=24. Mai 2025<br />
|STERBEORT=[[Lucq-de-Béarn]]<br />
}}</div>imported>Khatschaturjan