<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Marcel_Cremer</id>
	<title>Marcel Cremer - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Marcel_Cremer"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Marcel_Cremer&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-31T04:11:44Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Marcel_Cremer&amp;diff=1840182&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Aka: https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Marcel_Cremer&amp;diff=1840182&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-12-19T16:06:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Marcel Cremer&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[4. Juni]] [[1955]] in [[Sankt Vith|Crombach]] in [[Belgien]]; † [[20. Dezember]] [[2009]] in [[Köln]])&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.theaterstueckverlag.de/Autoren/autoren/bioA/cremer_marcel/showAut Nachweis des Sterbedatums]&amp;lt;/ref&amp;gt; war ein belgischer [[Regisseur]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Cremer wurde 1955 in Crombach bei St. Vith in Belgien geboren. Er studierte [[Germanistik]], [[Niederlandistik]] und [[Theaterwissenschaft]] an der [[Universität Lüttich]] (Ulg). 1979 gründete er &amp;#039;&amp;#039;Agora, das Theater der Deutschsprachigen Gemeinschaft Belgiens&amp;#039;&amp;#039;. Seit der Gründung des Theaters war er künstlerischer Leiter, Regisseur und Autor des AGORA-Ensembles. Marcel Cremer arbeitete zudem als Gastregisseur in Deutschland, Österreich, Frankreich und Belgien.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In seiner Arbeit spielt das &amp;#039;&amp;#039;autobiographische Theater&amp;#039;&amp;#039; eine zentrale Rolle, dessen Begriff er maßgeblich mitgeprägt hat. Die Methode geht davon aus, dass &amp;#039;&amp;#039;der Reichtum eines Spielers, eines jeden Menschen&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.unidram.de/unidram/news/workshops.htm |wayback=20131014094339 |text=Archivierte Kopie}}&amp;lt;/ref&amp;gt; seine Biographie ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
Im Laufe seiner Tätigkeit als Regisseur erhielt Marcel Cremer zahlreiche Auszeichnungen für seine Inszenierungen, u.&amp;amp;nbsp;a.: den Kölner Theaterpreis, den Theaterpreis der Stadt Göppingen, den Marburger Kinder- und Jugendtheaterpreis, den Hauptpreis der Presse, den Preis der Jury und den Preis der Stadt [[Huy (Belgien)|Huy]] des Festivals „Rencontres Théâtre Jeunes Publics“ in Huy und den Traumspiele-Preis: dotiert mit einer integralen Verfilmung und Ausstrahlung von &amp;#039;&amp;#039;Der kleine rote Prinz&amp;#039;&amp;#039; durch das ZDF. Für sein Theater-Buch &amp;#039;&amp;#039;Der unsichtbare Zuschauer&amp;#039;&amp;#039; wurde er posthum im Februar 2010 mit dem Preis des [[Parlament der Deutschsprachigen Gemeinschaft|Parlamentes der Deutschsprachigen Gemeinschaft]] ausgezeichnet.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://pdg.be/PortalData/34/Resources/dokumente/dokumentation/Preistraeger_von_1976-2019.pdf Liste der Preisträger des PDG]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Inszenierungen beim AGORA Theater, Belgien ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Die Ermittlung]]&amp;#039;&amp;#039;, von [[Peter Weiss]] [1981]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Martha, die letzte Wandertaube&amp;#039;&amp;#039;, von Dietmar Roberg [1981]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Soldaten&amp;#039;&amp;#039;. Eine Collage zum Thema Militär [1983]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Baal (Brecht)|Baal]]&amp;#039;&amp;#039;, von [[Bertolt Brecht]] [1983]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Teufel mit den drei goldenen Haaren&amp;#039;&amp;#039;, von [[Friedrich Karl Waechter]] [1984]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Aquarium. Eine Vision vom Tode des Individuums im Wasser&amp;#039;&amp;#039; [1985]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;K&amp;#039;&amp;#039;, nach Motiven aus dem Roman &amp;#039;&amp;#039;Der Prozess&amp;#039;&amp;#039; von [[Franz Kafka]] [1986]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Zauberpinsel&amp;#039;&amp;#039;, von [[Edmund Stoffels]] &amp;amp; Marcel Cremer nach einem chinesischen Märchen [1986]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Algunas Bestias&amp;#039;&amp;#039;. Ein poetisches Plädoyer für die Menschenrechte mit Gedichten von [[Pablo Neruda]], Bertolt Brecht, Yannis Ritsos, [[Nazim Hikmet]], [[Federico García Lorca]] [1988]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Schnarchen Steine nachts&amp;#039;&amp;#039;, von Helga Schaus-Kohnen, Marcel Cremer &amp;amp; Ensemble [1988]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Jubiläum (Theaterstück)|Jubiläum]]&amp;#039;&amp;#039;, von [[George Tabori]] [1990]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Schräge Vögel&amp;#039;&amp;#039;, von Marcel Cremer &amp;amp; Ensemble [1990]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kolibris im Kopf&amp;#039;&amp;#039;, von [[Peter Hauser (Autor)|Peter Hauser]] [1992]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;VW&amp;#039;&amp;#039;, belgisch-deutsche Co-Produktion, mit Musik von [[Tom Waits]] und einem Gedicht von [[Karl Valentin]] [1992]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der stumme See&amp;#039;&amp;#039;, von Roland Schumacher, Marcel Cremer &amp;amp; Ensemble [1992]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Irgendwo | Quelque Part&amp;#039;&amp;#039;, nach &amp;#039;&amp;#039;Das Märchen vom Wünschen&amp;#039;&amp;#039; von [[Arthur West]] [1993]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Der weiße Dampfer]] | Le Blanc navire&amp;#039;&amp;#039;, nach Motiven der gleichnamigen Erzählung von [[Tschingis Aitmatow]] [1994]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Pilgrims&amp;#039;&amp;#039;, belgisch-deutsche Co-Produktion [1995]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wolkenschaf und Regenhund&amp;#039;&amp;#039;, von Marcel Cremer &amp;amp; Ensemble [1995]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ö et NOUS&amp;#039;&amp;#039;, Co-Produktion Österreich/Wales/Belgien, zum Thema 1000 Jahre Österreich [1996]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mai 1917&amp;#039;&amp;#039;, Co-Produktion Deutschland/Frankreich/Belgien [1996]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Woyzeck]]&amp;#039;&amp;#039;, von [[Georg Büchner]] [1996]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Prinzessin Bammel | Princesse Trouillette | Prinsessje Angsthaas&amp;#039;&amp;#039;, von Marcel Cremer &amp;amp; Ensemble [1997]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Juliette et Roméo&amp;#039;&amp;#039;, nach [[William Shakespeare]] in einer freien lyrischen Adaptation von Carl Norac [1999]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Kartoffelsuppe | La soupe à la patate&amp;#039;&amp;#039;, von Helga Schaus &amp;amp; Marcel Cremer [1999]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der kleine rote Prinz | Le petit prince écarlate&amp;#039;&amp;#039;, von Marcel Cremer &amp;amp; Ensemble [2000]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der Mann, der die Bäume pflanzte&amp;#039;&amp;#039;, in Zusammenarbeit mit Roland Schumacher [2001]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Rabenfrau | Le femme corbeau&amp;#039;&amp;#039;, Co-Produktion mit Studiobühne Köln [2002]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Rabennacht | La nuit des corbeaux&amp;#039;&amp;#039;, Co-Produktion mit Theater Marabu [2002]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das schwimmende Nest | Le nid flottant&amp;#039;&amp;#039;. Nach Motiven aus &amp;#039;&amp;#039;Der Junge und das Meer&amp;#039;&amp;#039; von Tschingis Aitmatov. [2003]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mein erster Lehrer | Mon premier institutéur&amp;#039;&amp;#039;, [2004]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Kreuzritter | Les Croisés&amp;#039;&amp;#039;, von Marcel Cremer &amp;amp; Ensemble [2005]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Pferd aus Blau | Le Cheval de Bleu | Het Paard van Blauw&amp;#039;&amp;#039;, [2006]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der gute Hirte | Le bon berger&amp;#039;&amp;#039;, [2007]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wanted Hamlet&amp;#039;&amp;#039;, von Marcel Cremer &amp;amp; Ensemble, in Zusammenarbeit mit der Studiobühne Köln. [2008]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Deux ennemis inséparables | Zwei unzertrennliche Feinde&amp;#039;&amp;#039;, von Marco Baliani &amp;amp; Maria Maglietta [2008]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Momentaufnahmen des Autobiographischen Theaters – mein Ich und mein Du&amp;#039;&amp;#039;. – In: Ingrid Hentschel, Klaus Hoffmann, Florian Vaßen (Hrsg.): &amp;#039;&amp;#039;Brecht &amp;amp; Stanislawski und die Folgen&amp;#039;&amp;#039;. Berlin: Henschel 1997.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Der unsichtbare Zuschauer&amp;#039;&amp;#039;, Eigenverlag, 2006.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;AGORA Stücke 1, 2, 3&amp;#039;&amp;#039;. Eigenverlag, 1993.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;AGORA Stücke 4, 5, 6, 7&amp;#039;&amp;#039;. Eigenverlag, 1998.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Rabennacht - la nuit des corbeaux&amp;#039;&amp;#039;, Eigenverlag, 2002.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;AGORA Stücke 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16&amp;#039;&amp;#039;, Eigenverlag, 2009.&lt;br /&gt;
* Emile Lansman: &amp;#039;&amp;#039;Des oiseaux à Hamlet&amp;#039;&amp;#039;, 2009, ISBN 978-2872827183&lt;br /&gt;
* Emile Lansman: Marcel Cremer et le Théâtre: &amp;#039;&amp;#039;AGORA. Au-delà de la grande prairie&amp;#039;&amp;#039;, 2009, ISBN 978-2872827152&lt;br /&gt;
* Christel Hoffmann: &amp;#039;&amp;#039;Marcel Cremer und die Agora&amp;#039;&amp;#039;, Verlag Theater der Zeit, 2020, ISBN 978-395749-2814&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [https://agora-theater.net/de/agora/historie/ Lebenslauf Cremers auf der Website des Agora-Theaters]&lt;br /&gt;
* [https://theaterstueckverlag.de/autoren/cremer-marcel Porträt beim Theaterstück Verlag München]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=1019721723|LCCN=no/2010/190690|VIAF=71383068}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Cremer, Marcel}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Theaterregisseur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Belgier]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1955]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2009]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Cremer, Marcel&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=belgischer Regisseur&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=4. Juni 1955&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Sankt Vith|Crombach]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=20. Dezember 2009&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Köln]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Aka</name></author>
	</entry>
</feed>