~2025-34979-34: Sprechrolle hinzugefügt, Quelle: synchronkartei.de

2025-11-19T20:33:05Z

Sprechrolle hinzugefügt, Quelle: synchronkartei.de

Neue Seite

'''Manuel Straube''' (* [[28. Juli]] [[1984]] in [[München]]) ist ein deutscher [[Synchronsprecher]], [[Hörspiel]][[Hörspielsprecher|sprecher]], [[Synchronregie|Synchronregisseur]], [[Dialogbuch]]autor und [[Gesang|Sänger]].

== Karriere ==
Er wird vor allem in Gesangparts eingesetzt. Seine bekanntesten Rollen sind ''Stewie'' aus ''[[Family Guy]]'', ''Ed von Speck'' in ''[[Himmel und Huhn]]'', ''Josh Nichols'' (gespielt von [[Josh Peck]]) in ''[[Drake & Josh]]'' und die von ''Phil Balow'' (gespielt von [[Adam Goldberg]]) in ''[[Man About Town]]''. Zudem ist er seit 2012 die deutsche Stimme von [[Martin Freeman]]. In [[Fernsehserie]]n lieh Straube den [[Schauspieler]]n [[Jason Earles]] ''([[Hannah Montana]]''), [[Kenny Fisher]] (''[[American High – Hier steigt die Party!]]''), [[Sam Huntington]] (''[[Law & Order]]''), und [[Chad Faust]] (''[[4400 – Die Rückkehrer]]'') seine Stimme. Auch in [[Realfilm]]en sprach er [[Adam Hann-Byrd]] (''[[Jumanji]]''), [[Chad Michael Murray]] (''[[Freaky Friday – Ein voll verrückter Freitag]]'') und [[Eli Marienthal]] (''[[Bekenntnisse einer Highschool-Diva]]''). In ''[[Rocketman]]'', eine Filmbiografie über [[Elton John]], synchronisierte Straube die Hauptrolle, gespielt von [[Taron Egerton]].

2007 sprach Manuel Straube in der [[Zeichentrickserie]] ''[[Phineas und Ferb]]'' die Rolle des ''Phineas'', wurde aber für den Rest der ersten Staffel durch [[Patrick Schröder]] ersetzt, da er wegen einer Stimmbandreizung ausfiel. Ab Beginn der zweiten Staffel spricht und singt Straube die Rolle des Phineas wieder. In dem Disney-Animationsfilm ''[[Rapunzel – Neu verföhnt]]'' übernahm er für [[Moritz Bleibtreu]] als ''Flynn Rider'' die Gesangparts, genau wie 2013 für [[Robin Kahnmeyer]] im Disney-Animationsfilm ''[[Die Eiskönigin – Völlig unverfroren]]'' als ''Hans''.

Seit 2009 war er als [[Dialogbuch|Synchronbuchautor]] für die deutsche Fassung der [[Disney]]-Fernsehserie ''[[Jonas L.A.|Jonas – Die Serie]]'' verantwortlich und führte bei den Sprachaufnahmen die [[Synchronregie]].

Als Straube 2002 mit der Synchronisation von ''Stewie Griffin'' in ''[[Family Guy]]'' begann, war er erst 18 Jahre alt.

Straube übernahm die Sprecherrolle des ''Junkrat'' im Videospiel [[Overwatch]], welches am 24. Mai 2016 erschien.

== Sprechrollen ==

'''[[Martin Freeman]]'''
* 2012: [[Der Hobbit: Eine unerwartete Reise]] … als ''Bilbo Beutlin''
* 2013: [[Der Hobbit: Smaugs Einöde]] … als ''Bilbo Beutlin''
* 2014: [[Der Hobbit: Die Schlacht der Fünf Heere]] … als ''Bilbo Beutlin''
* 2016: [[The First Avenger: Civil War]] … als ''Everett Ross''
* 2016: [[Whiskey Tango Foxtrot]] … als ''Iain MacKelpie''
* 2017: [[Cargo (2017)|Cargo]] … als ''Andy''
* 2018: [[Black Panther (Film)|Black Panther]] … als ''Everett Ross''
* 2020: [[Breeders (Fernsehserie)|Breeders]] … als ''Paul Worsley''
* 2022: [[Black Panther: Wakanda Forever]] … als ''Everett Ross''
* 2024: [[Miller’s Girl]] … als ''Jonathan „John“ Miller''

'''[[James Corden]]'''
* 2009: [[Lesbian Vampire Killers]] … als ''Fletch''
* 2011: [[Die drei Musketiere (2011)|Die drei Musketiere]] … als ''Planchet''
* 2019: [[Cats (2019)|Cats]] … als ''Bustopher Jones''

'''[[Ed Skrein]]'''
* 2018: [[Ein Mops zum Verlieben]] … als ''Oliver''
* 2019: [[Maleficent: Mächte der Finsternis]] … als ''Borra''
* 2019: [[Midway – Für die Freiheit]] … als ''Lieutenant Richard „Dick“ Best''

'''[[Josh Peck]]'''
* 2006: [[Drake & Josh unterwegs nach Hollywood]] … als ''Josh Nichols''
* 2007: [[Drake & Josh und die Riesengarnele]] … als ''Josh Nichols''

'''[[Jim Sturgess]]'''
* 2008: [[Die Schwester der Königin]] … als ''George Boleyn''
* 2010: [[Die Legende der Wächter]] … als ''Soren''

'''[[Jason Earles]]'''
* 2009: [[Die Entführung meines Vaters]] … als ''Merv Kilbo''
* 2009: [[Hannah Montana – Der Film]] … als ''Jackson Stewart''

=== Filme ===
{{Mehrspaltige Liste
|liste = * 1994: [[Der König der Löwen (1994)|Der König der Löwen]] – für Jason Weaver … als ''Junger Simba (Gesang)''
* 1995: [[Jumanji]] – für [[Adam Hann-Byrd]] … als ''Alan Parrish''
* 1997: [[Casper – Wie alles begann]] – für [[Brendon Ryan Barrett]] … als ''Chris Carson''
* 1999: [[Die Asche meiner Mutter (Film)|Die Asche meiner Mutter]] – für Brendan McNamara … als ''Toby Mackey''
* 2000: [[Almost Famous – Fast berühmt]] – für [[Patrick Fugit]] … als ''William Miller''
* 2001: [[Nicht noch ein Teenie-Film]] – für Ean Mering … als ''Marty''
* 2001: [[Harry Potter und der Stein der Weisen (Film)|Harry Potter und der Stein der Weisen]] – für [[Will Theakston]] … als ''Terence Higgs''
* 2003: [[Freaky Friday – Ein voll verrückter Freitag]] – für [[Chad Michael Murray]] … als ''Jake''
* 2004: [[Ich bin immer für Dich da!]] – für Rajiv Panjabi … als ''Percy''
* 2004: [[Bekenntnisse einer Highschool-Diva]] – für [[Eli Marienthal]] … als ''Sam''
* 2004: [[Die Unglaublichen]] – für [[Jason Lee (Schauspieler)|Jason Lee]] … als ''Buddy Pine/Syndrome''
* 2004: [[Die Tiefseetaucher]] – für [[Matthew Gray Gubler]] … als ''Praktikant 1''
* 2004: [[Darf ich bitten?]] – für [[Nick Cannon]] … als ''Scott''
* 2004: [[Harry Potter und der Gefangene von Askaban (Film)|Harry Potter und der Gefangene von Askaban]] – für [[Bronson Webb]] … als ''Pike''
* 2005: [[Hostel (Film)|Hostel]] – für [[Jay Hernández]] … als ''Paxton''
* 2005: [[Düstere Legenden 3 – Bloody Mary]] – für Robert Vito … als ''David Owens''
* 2005: [[Himmel und Huhn]] – für [[Steve Zahn]] … als ''Ed von Speck''
* 2006: [[High School Musical]] – für Brett Yoder … als ''Karaoke-Moderator''
* 2006: [[Der Pakt – The Covenant]] – für [[Sebastian Stan]] … als ''Chase Collins''
* 2006: [[Spiel auf Bewährung]] – für Mo McRae … als ''Leon''
* 2006: [[The Breed]] – für [[Hill Harper]] … als ''Noah''
* 2006: [[Man About Town]] – für [[Adam Goldberg]] … als ''Phil Balow''
* 2006: [[Tierisch wild]] – für [[Jack DeSena]] … als ''Eze''
* 2006: [[Die Chroniken von Erdsee]] – für Junichi Okada … als ''Prinz Arren''
* 2007: [[Unsichtbar – Zwischen zwei Welten]] – für Ryan Kennedy … als ''Matty''
* 2007: [[Ratatouille (Film)|Ratatouille]] – für [[Peter Sohn]] … als ''Emile''
* 2008: [[Gran Torino]] – für Christopher Carley … als ''Vater Janovic''
* 2009: [[New Moon – Biss zur Mittagsstunde]] – für [[Bronson Pelletier]] … als ''Jared''
* 2009: [[(Traum)Job gesucht]] – für [[Fred Armisen]] … als ''Guacanator Werbesprecher''
* 2010: [[Rapunzel – Neu verföhnt]] – für [[Zachary Levi]] … als ''Eugene Fitzherbert/Flynn Rider (Gesang)''
* 2011: [[Die Muppets (Film)|Die Muppets]] – für [[Jason Segel]] … als ''Gary (Gesang)''
* 2011: [[Rosewood Lane]] – für [[Daniel Ross Owens]] … als ''Derek Barber – der Zeitungsjunge''
* 2012: [[Let It Shine – Zeig, was Du kannst!]] – für [[Tyler James Williams]] … als ''Cyrus DeBarge''
* 2013: [[Die Eiskönigin – Völlig unverfroren]] – für Santino Fontana … als ''Hans (Gesang)''
* 2013: [[Dinosaurier 3D – Im Reich der Giganten]] … als ''Bruto''
* 2014: [[Muppets Most Wanted]] – für Eric Jacobson … als ''Fozzie Bär (Gesang)''
* 2015: [[Cinderella (2015)|Cinderella]] – für [[Richard Madden]] … als ''Prinz''
* 2016: [[Findet Dorie]] – für [[Dominic West]] … als ''Boje''
* 2017: [[Die Schöne und das Biest (2017)|Die Schöne und das Biest]] – für [[Josh Gad]] … als ''LeFou''
* 2017: [[Die Eiskönigin – Olaf taut auf]] – für [[Jonathan Groff]] … als ''Kristoff (Gesang)''
* 2019: [[Aladdin (2019)|Aladdin]] – für [[Will Smith]] … als ''Dschinni (Gesang)''
* 2019: [[Rocketman]] – für [[Taron Egerton]] … als ''[[Elton John]]''
* 2019: [[Last Christmas (Film)|Last Christmas]] – für Calvin Demba … als ''Nathan''
* 2020: [[Der Fall Richard Jewell]] – für [[Paul Walter Hauser]] … als ''[[Richard Jewell]]''
* 2021: [[Vivo – Voller Leben]] – für [[Lin-Manuel Miranda]] … als ''Vivo''
* 2021: [[My Christmas Family Tree - Mein Weihnachts-Stammbaum]] – für [[Andrew Walker]] … als ''Kris''
* 2024: [[Alles steht Kopf 2]] – für [[Paul Walter Hauser]] … als ''Peinlich''
* 2025: [[The Fantastic Four: First Steps]] – für [[Paul Walter Hauser]] … als ''Harvey Elder / Mole Man''
* 2025: [[Die nackte Kanone (2025)|Die nackte Kanone]] – für [[Paul Walter Hauser]] … als ''Capt. Ed Hocken Jr.''
}}

=== Serien ===
{{Mehrspaltige Liste
|liste = * 1989–1992: [[Ranma ½]] – für Hirotaka Suzuoki … als ''Tatewaki Kuno''
* 1994–1997: [[Ocean Girl]] – für [[Jeffrey Walker]] … als ''Brett Michael Bates''
* 1995–1996: [[American Gothic]] – für [[Lucas Black]] … als ''Caleb Temple''
* 1999–2009: [[Die wilden Siebziger]] – für [[Samm Levine]] … als ''Lance Crawford''
* 2000–2001: [[American High – Hier steigt die Party!]] – für [[Kenny Fisher]] … als ''J.C.''
* seit 2002: [[Family Guy]] – für [[Seth MacFarlane]] … als ''Stewie Griffin''
* 2003: [[Battlestar Galactica]] – für [[Michael Eklund]] … als ''Crewman Specialist Prosna''
* 2003: [[Beyblade]] – für [[Ken’ichi Suzumura]] … als ''Steve Jones''
* 2003–2005: [[Shaman King]] – für [[Romi Park]] … als ''Ren Tao''
* 2004–2007: [[Drake & Josh]] – für [[Josh Peck]] … als ''Josh Nichols''
* 2004–2007: [[4400 – Die Rückkehrer]] – für [[Chad Faust]] … als ''Kyle Baldwin''
* 2005: Elvis – für Joseph B. Smith … als ''Lamar''
* 2005–2007: [[American Dragon]] – für Matt Nolan … als ''Brad Morton''
* 2007–2011: [[Hannah Montana]] – für [[Jason Earles]] … als ''Jackson''
* seit 2007: [[Phineas und Ferb]] – für [[Vincent Martella]] … als ''Phineas''
* 2009: Chaotic – für Marc Thompson … als ''Peyton''
* 2009: [[90210 (Fernsehserie)|90210]] – für [[Josh Henderson]] … als ''Sean''
* 2009–2013: [[Rules of Engagement (Fernsehserie)|Rules of Engagement]] – für [[Adhir Kalyan]] … als ''Timmy Patel''
* 2011–2015: [[Karate-Chaoten]] – für [[Jason Earles]] … als ''Rudy''
* 2012–2013: [[Once Upon a Time – Es war einmal …]] – für [[Sebastian Stan]] … als ''Jefferson/der Hutmacher''
* 2013–2015: [[Community (Fernsehserie)|Community]] – für [[Charley Koontz]] … als ''Fat Neil''
* 2013: [[Your Pretty Face Is Going to Hell]] – für [[Henry Zebrowski]] … als ''Gary Bunda''
* 2014: [[The Fall – Tod in Belfast]] – für [[Colin Morgan]] … als ''Tom Anderson''
* 2015–2019: [[Law & Order: Special Victims Unit]] – für Peter Scanavino … als ''Det. Dominick „Sonny“ Carisi, Jr.''
* 2015–2019: [[iZombie]] – für [[Rahul Kohli]] … als ''Dr. Ravi Chakrabarti ''
* 2016–2018: [[Gotham (Fernsehserie)|Gotham]] – für [[Nathan Darrow]] … als ''[[Mr. Freeze|Victor Fries/Mr. Freeze]]''
* 2020: [[Und jetzt: Die Muppets!]] – für Eric Jacobson … als ''Fozzie Bär''
* 2021: Dug-Tage – für [[Bob Peterson]] … als ''Dug''
* 2022: [[In with the Devil]] – für [[Paul Walter Hauser]] … als ''Larry Hall''
* 2022: [[The Tourist – Duell im Outback]] – für [[Greg Larsen]] … als ''Ethan Krum''
* 2022: [[iCarly (2021)|iCarly]] – für [[Josh Peck]] … als ''Paul Dunham''
}}

=== Computerspiele ===
* 2016: [[Overwatch]] – für [[Chris Parson]] … als ''Junkrat''
* 2022: [[Overwatch 2]] – für [[Chris Parson]] … als ''Junkrat''

== Hörspiele (Auswahl) ==
* 2015: ''Disney – Cinderella: Das Original Hörspiel zum Kinofilm'' ([[Cinderella (2015)|Cinderella]]), Kiddinx
* 2016: [[Phineas und Ferb]]: ''Die Nacht der Zombies 1 & 2'' ([[Hörspiel]] zur TV-Serie)<ref>[https://www.audible.de/search?ie=UTF8&searchNarrator=Manuel%20Straube&ie=UTF8 Liste der von Straube gesprochenen Hörspiele] in Audible</ref>
* 2017: ''Die Schöne und das Biest: Das Original-Hörspiel zum Film'', Walt Disney Records ([[Die Schöne und das Biest (2017)|Die Schöne und das Biest]])
* 2021: ''Cruella. Das Original-Hörspiel zum Disney Real-Kinofilm'', Kiddinx ([[Cruella (Film)|Cruella]])

== Weblinks ==
* {{IMDb|nm2323387}}
* {{Synchronkartei|talker|1104}}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=1062129342|VIAF=311689930}}

{{SORTIERUNG:Straube, Manuel}}
[[Kategorie:Synchronsprecher]]
[[Kategorie:Synchronregisseur]]
[[Kategorie:Synchronautor]]
[[Kategorie:Sänger]]
[[Kategorie:Darstellender Künstler (München)]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1984]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Straube, Manuel
|ALTERNATIVNAMEN=
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Synchronsprecher
|GEBURTSDATUM=28. Juli 1984
|GEBURTSORT=[[München]]
|STERBEDATUM=
|STERBEORT=
}}

Manuel Straube - Versionsgeschichte

~2025-34979-34: Sprechrolle hinzugefügt, Quelle: synchronkartei.de