imported>Jesi: /* In der Nationalmannschaft */ BKL-Link

2026-02-20T12:31:22Z

In der Nationalmannschaft: BKL-Link

Neue Seite

[[Datei:Manuel Anatol 1932.jpg|mini|Manuel Anatol (1932)]]
'''Manuel Anatol Arístegui''' (* [[8. Mai]] [[1903]] in [[Irun|Irún]]; † [[17. Mai]] [[1990]]<ref>Sterbedatum nach seinem Datenblatt bei footballdatabase.eu (siehe unter ''Weblinks'')</ref>) war ein [[Spanien|spanischer]] [[Fußball]]spieler, der auch die [[französische Staatsangehörigkeit]] besaß und für Frankreich international gespielt hat. Außerdem war er auch ein guter [[Leichtathletik|Leichtathlet]] und nahm als solcher 1924 für Spanien an den [[Olympische Sommerspiele 1924|Olympischen Spielen in Paris]] teil. Der Journalist und Autor Denis Chaumier bezeichnet ihn als einen „Europäer und Wanderer zwischen zwei Ländern“, der „ein kompletter Athlet [und] einer der besten [[Abwehrspieler|rechten Verteidiger]] seiner Epoche“ war.<ref name="Chaum">Chaumier, S. 17</ref>

== Vereinskarriere ==
{| style="float:right; margin-left: 0.5em; font-size: 80%;" class="wikitable"
|- class="hintergrundfarbe5"
! Vereinsstationen || von … bis
|-
| Real Unión Irún
| style="text-align: center;" | vor 1920–1922
|-
| Real Sociedad Gimnástica Española
| style="text-align: center;" | 1922/23
|-
| Real Unión Irún
| style="text-align: center;" | 1923–1926
|-
| Athletic Club Bilbao
| style="text-align: center;" | 1926–1928
|-
| Racing Club de France<br />→ ''strittig:'' Real Madrid<ref>Diese Station gibt beispielsweise footballdatabase.eu (siehe unter ''Weblinks'') an; dazu im Widerspruch stehen aber die Tatsachen seines Wehrdienstes in Frankreich, der Beginn seine Berücksichtigung für die französische Nationalelf – laut L’Équipe/Ejnès, La belle histoire, S. 383, hat Anatol seine sämtlichen Länderspiele bestritten, während er bei Racing Paris war – und die Pokalfinalteilnahme mit Racing, alles im Zeitraum, in dem er bei Real Madrid gewesen sein soll.</ref>
| style="text-align: center;" | 1928–1932<br />1929/30?
|-
| Atlético Madrid
| style="text-align: center;" | 1932/33
|-
| Sports Olympiques Montpelliérains
| style="text-align: center;" | 1933/34
|-
| Racing Club Paris
| style="text-align: center;" | 1934/35
|}
[[Datei:Manuel Anatol.JPG|mini|Manuel Anatol (Mitte) 1924 im Dress von Unión Irún]]
Der Sohn eines an der spanischen Grenze zu Frankreich lebenden [[Baskenland (Frankreich)|französischen Basken]] spielte als junger Mann zunächst für die Reserve und ab 1920 für die erste Mannschaft von [[Real Unión Irún]] Fußball.<ref>siehe die [https://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1922/09/09/pagina-4/614615/pdf.html?search=Anatol Information] in [[Mundo Deportivo|El Mundo Deportivo]] vom 25. November 1920, S. 4</ref> 1922 begann er sein [[Ingenieur]]sstudium in [[Madrid]] und trug in dieser Zeit den Dress des dortigen Traditionsklubs [[Real Sociedad Gimnástica Española|Gimnástica Española]];<ref>nach [https://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1922/09/09/pagina-2/614331/pdf.html?search=Anatol El Mundo Deportivo] vom 15. Dezember 1922, S. 2</ref> im folgenden Jahr setzte er seine Ausbildung in [[Bilbao]] fort und schloss sich wieder Unión Irún an. Mit dessen Elf gewann der groß gewachsene Spieler nach einem 1:0-Endspielsieg gegen [[Real Madrid]] [[Copa del Rey 1924|1924 den spanischen Fußballpokal]]. In Irúns Mannschaft stand mit dem knapp vier Jahre älteren [[Mannschaftskapitän|Kapitän]] [[René Petit]] ein Spieler, dessen Biographie in persönlicher, sportlicher und beruflicher Hinsicht große Ähnlichkeiten mit der Manuel Anatols aufweist. Anatol und Petit, die während ihrer gesamten Spielerkarriere Amateure blieben, wurden in einer Zeit, in der es noch keine [[Primera División|ganz Spanien umfassende Liga]] gab, sowohl 1924 als auch 1926 mit Irún Meister der ostbaskischen Provinz [[Gipuzkoa]]. Bis Mitte der 1920er Jahre betätigte Manuel Anatol sich parallel zum Fußball in seinen Vereinen zudem sehr erfolgreich in der [[Leichtathletik]]; wohl 1923 wurde er spanischer Meister über [[Sprint|100, 200 und 400 Meter]]<ref name="Chaum" /> und wurde für die [[Olympische Sommerspiele 1924/Leichtathletik|Olympischen Sommerspiele 1924]] aufgeboten. Über die [[400-Meter-Lauf|400-Meter-Distanz]] schied er dort allerdings in der ersten Runde aus.<ref>siehe die [http://paris1924.coe.es/ Liste der spanischen Olympiateilnehmer 1924] auf der Seite des spanischen Olympischen Komitees (dort unter M. A. Arístegui zu finden)</ref>

Manuel Anatol wollte das regelmäßige Pendeln zwischen seinem Studienort und Irún vermeiden und sich deshalb dem [[Athletic Bilbao|Athletic Club]] anschließen; die Erlaubnis für diesen Wechsel erhielt er vom Verband im Oktober 1926. Bis Mitte 1927 hat er elf Spiele für Bilbao bestritten, in der Saison 1927/28 jedoch möglicherweise kein einziges,<ref>siehe {{Webarchiv | url=http://www.athletic-club.net/web/main.asp?a=1&b=1&c=1&d=0&jokalaria=119&idi=0 | wayback=20121006195623 | text=Anatols Datenblatt}} auf der Webseite von Athletic Bilbao (auf Baskisch)</ref> was sich dadurch erklären ließe, dass er in dieser Zeit sein Studium abschloss. Gleich anschließend musste er in Frankreich Wehrdienst leisten und schloss sich dort dem [[RC Paris|Racing Club de France]] an,<ref>Alfred Wahl/Pierre Lanfranchi: ''Les footballeurs professionnels des années trente à nos jours.'' Hachette, Paris 1995, ISBN 978-2-01-235098-4, S. 26</ref> bei dem er bis 1932 blieb.

Während seiner vier Jahre bei Racing gab es auch in Frankreich noch keine landesweite Spielklasse; dafür wurde der Gewinner des [[Französischer Fußballpokal|französischen Pokalwettbewerbs]] von der Presse häufig als Landesmeister bezeichnet.<ref>vgl. bspw. L’Équipe/Ejnès, S. 336 (dort als Schlagzeile eines faksimilierten Berichts aus [[L’Équipe|L’Auto]] vom 10. Mai 1920); Pierre Delaunay/Jacques de Ryswick/Jean Cornu: ''100 ans de football en France.'' Atlas, Paris 1983², ISBN 2-7312-0108-8, S. 77; Jean-Philippe Rethacker/Jacques Thibert: ''La fabuleuse histoire du football.'' Minerva, Genève 2003², ISBN 978-2-8307-0661-1, S. 54ff. – dass dies auch noch um 1930 galt, bestätigt Alain Pécheral: ''La grande histoire de l'OM. Des origines à nos jours.'' Éd. Prolongations, o. O. 2007, ISBN 978-2-916400-07-5, S. 40.</ref> 1930 stand Manuel Anatol, der inzwischen auch zum Nationalspieler geworden war ''(siehe weiter unten)'', mit dem Hauptstadtklub dicht vor dem Gewinn dieses Titels. Im [[Coupe de France 1929/30#Finale|Endspiel]] führte Paris, bei dem in der Schlussviertelstunde [[Stürmer (Fußball)|Stürmer]] [[Henri Ozenne|Ozenne]] für den verletzten [[Torwart|Goalkeeper]] [[André Tassin|Tassin]] das Tor hüten musste, bis zwei Minuten vor dem Abpfiff mit 1:0, ehe dem [[FC Sète]] doch noch der Ausgleich gelang.<ref>Ein Foto in Pierre Delaunay/Jacques de Ryswick/Jean Cornu: ''100 ans de football en France.'' Atlas, Paris 1983², ISBN 2-7312-0108-8, S. 114, zeigt Manuel Anatol in einer Spielszene dieses Finales vor dem eigenen Tor.</ref> In der erforderlichen Verlängerung konnte die Elf um [[Marcel Capelle|Capelle]], [[Alexandre Villaplane|Villaplane]] und [[Émile Veinante|Veinante]], denen „noch das Halbfinal-Wiederholungsspiel gegen den [[SC Amiens|AC Amiens]] in den Knochen steckte“,<ref>Hubert Beaudet: ''La Coupe de France. Ses vainqueurs, ses surprises.'' Alan Sutton, Saint-Cyr-sur-Loire 2003, ISBN 2-84253-958-3, S. 28</ref> nicht mehr mithalten und unterlag den Südfranzosen mit 1:3.<ref>L’Équipe/Gérard Ejnès: ''Coupe de France. La folle épopée.'' L’Équipe, Issy-les-Moulineaux 2007, ISBN 978-2-915535-62-4, S. 346</ref> Gut zwei Jahre später kehrte Anatol nach Spanien zurück und spielte in der Saison 1932/33 für [[Atlético Madrid]].<ref>siehe den [https://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1932/03/23/pagina-2/622221/pdf.html Artikel „Anatol ficha por el Athletic madrileño“] in El Mundo Deportivo vom 17. September 1932, S. 2</ref> Offenbar beabsichtigte er, auch danach in Spanien zu bleiben; jedenfalls hatte er [[Real Valladolid]] schon eine mündliche Zusage gegeben.<ref>Siehe den [https://hemeroteca.mundodeportivo.com/preview/1933/08/06/pagina-2/622420/pdf.html?search=Anatol Artikel „Anatol se queda en Montpellier“] in El Mundo Deportivo vom 10. August 1933, S. 2; Marc Barreaud: ''Dictionnaire des footballeurs étrangers du championnat professionnel français (1932–1997).'' L’Harmattan, Paris 1998, ISBN 2-7384-6608-7, S. 32, bestätigt für 1933/34 die Station Montpellier.</ref> Aber stattdessen wechselte er zum [[Ligue 1|Erstdivisionär]] [[HSC Montpellier|SO Montpellier]] – auch in Frankreich gab es nun eine einheitliche, professionelle Liga –, mit dem er die [[Division 1 1933/34|Spielzeit 1933/34]] im Mittelfeld der Tabelle abschloss.<ref>Spieler-Einsatzzahlen finden sich im ''Almanach du football éd. 1933/34.'' Paris 1934, nicht.</ref> Ein Jahr darauf war er wieder in Paris beim Racing Club, für den er in der [[Division 1 1934/35|Saison 1934/35]] in 23 der 30 Punktspiele zum Einsatz kam.<ref>''Almanach du football éd. 1934/35.'' Paris 1935, S. 71</ref> Diese starke, sehr international besetzte Mannschaft – zu ihr gehörten unter anderem die Österreicher [[Rudolf Hiden]] und [[Auguste Jordan|Gusti Jordan]], [[Raoul Diagne]] aus [[Französisch-Guayana]] und der Engländer [[Fred Kennedy]] – beendete die Spielzeit als Tabellendritter.

Anschließend hängte Manuel Anatol seine Fußballstiefel an den Nagel und ließ sich dauerhaft in Frankreich nieder, wo er in führender Stellung für einen [[Rüstungsindustrie|Rüstungsbetrieb]] in der Nähe von Paris arbeitete. Wie er die Jahrzehnte bis zu seinem Tod als 87-Jähriger ansonsten verlebte, ist den verwendeten Quellen nicht zu entnehmen.

== In der Nationalmannschaft ==
Erstmals im März 1929 bei einem Freundschaftsspiel gegen [[Portugiesische Fußballnationalmannschaft|Portugal]] stand Manuel Anatol in der [[Französische Fußballnationalmannschaft|französischen A-Nationalmannschaft]], und von den folgenden neun Begegnungen bis zum Mai 1930 fehlte er nur in einer einzigen: der 1:8-Schlappe in [[Saragossa]] gegen [[Spanische Fußballnationalmannschaft|Spanien]].<ref>L’Équipe/Ejnès, La belle histoire, S. 300f.</ref> Auf die einschließlich der Schiffsreise nach Südamerika sechs Wochen währende Teilnahme an der [[Fußball-Weltmeisterschaft 1930|ersten Weltmeisterschaft in Uruguay]] musste der Stammspieler aus beruflichen Gründen verzichten.<ref>Jean-Philippe Rethacker/Jacques Thibert: ''La fabuleuse histoire du football.'' Minerva, Genève 2003², ISBN 978-2-8307-0661-1, S. 93</ref> Seine nächsten beiden Länderspiele bestritt er erst im Februar (1:2 gegen die [[Tschechoslowakische Fußballnationalmannschaft|Tschechoslowakei]]) beziehungsweise März 1931 beim 1:0-Sieg gegen [[Deutsche Fußballnationalmannschaft|Deutschland]], dem ersten offiziellen Länderspiel zwischen den „Erbfeinden“ überhaupt.<ref>L’Équipe/Ejnès, La belle histoire, S. 44 und 302</ref> Bis Mai 1932 folgten noch vier weitere Einsätze für die ''Bleus'', dann wurde er aufgrund seines Vereinswechsels zu Atlético Madrid nicht mehr berücksichtigt, und auch in der anschließenden Saison bei Montpellier hatte er nicht nachweisen können, stärker als das inzwischen beim [[Französische Fußballnationalmannschaft#Nationaltrainer|Auswahlkomitee des französischen Verbands]] „gesetzte“ Verteidigerpaar [[Jules Vandooren|Vandooren]]/[[Étienne Mattler|Mattler]] zu sein. Insofern wurde Manuel Anatol auch 1934 nicht in das [[Fußball-Weltmeisterschaft 1934/Frankreich|französische Weltmeisterschaftsaufgebot]] berufen, in dem sich mit [[Jacques Mairesse (Fußballspieler)|Jacques Mairesse]] ein weiterer Konkurrent um Anatols ehemaligen Stammplatz befand.

Mitte Dezember 1934 kam er dann doch noch zu seinem 16. Match für Frankreich, das aber trotz positiven Spielausgangs (3:2 gegen [[Jugoslawische Fußballnationalmannschaft|Jugoslawien]]) sein letztes sein sollte: Mitte Januar 1935, zu einem weiteren Spiel gegen die Spanier, war Vandooren wieder fit.<ref>L’Équipe/Ejnès, La belle histoire, S. 305</ref> Ein Tor hat der Abwehrspieler übrigens im blauen Dress auch erzielt; im März 1930 verwandelte Manuel Anatol einen fulminanten [[Freistoß#Direkter Freistoß|direkten Freistoß]] aus 40 Metern, der dem [[Schweizer Fussballnationalmannschaft|Schweizer]] Nationaltorhüter [[Charles Pasche]] nicht den Hauch einer Abwehrchance ließ.<ref name="Chaum" />

== Palmarès ==
=== Fußball ===
* spanischer Pokalsieger 1924
* französischer Pokalfinalist 1930
* Meister der Provinz Gipuzkoa/Guipúzcoa: 1921, 1922, 1924 und 1926
* 16 A-Länderspiele für Frankreich, ein Treffer

=== Leichtathletik ===
* Olympiateilnehmer 1924
* Spanischer Meister über [[100-Meter-Lauf|100]], [[200-Meter-Lauf|200]] und 400 m (vermutlich) 1923

== Literatur ==
* Denis Chaumier: ''Les Bleus. Tous les joueurs de l’équipe de France de 1904 à nos jours.'' Larousse, o. O. 2004, ISBN 2-03-505420-6
* [[L’Équipe]]/Gérard Ejnès: ''La belle histoire. L’équipe de France de football.'' L’Équipe, Issy-les-Moulineaux 2004, ISBN 2-9519605-3-0

== Weblinks ==
{{Commonscat}}
* [http://www.fff.fr/servfff/historique/historique_new.php?id=ANATOL%20Manuel Anatols Datenblatt mit Foto] auf der Seite des französischen Verbandes
* [http://www.footballdatabase.eu/football.joueurs.manuel.anatol.18222.en.html Datenblatt] bei footballdatabase.eu

== Anmerkungen und Nachweise ==
<references />

{{SORTIERUNG:Anatol, Manuel}}
[[Kategorie:Fußballnationalspieler (Frankreich)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (Athletic Bilbao)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (Atlético Madrid)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (HSC Montpellier)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (RC Paris)]]
[[Kategorie:Fußballspieler (Real Unión Irún)]]
[[Kategorie:Spanischer Fußballpokalsieger]]
[[Kategorie:Spanischer Meister (Leichtathletik)]]
[[Kategorie:Teilnehmer der Olympischen Sommerspiele 1924]]
[[Kategorie:Olympiateilnehmer (Spanien)]]
[[Kategorie:Sportler (Baskenland)]]
[[Kategorie:Spanier]]
[[Kategorie:Franzose]]
[[Kategorie:Geboren 1903]]
[[Kategorie:Gestorben 1990]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Anatol, Manuel
|ALTERNATIVNAMEN=Anatol Arístegui, Manuel
|KURZBESCHREIBUNG=spanisch-französischer Fußballspieler und Leichtathlet
|GEBURTSDATUM=8. Mai 1903
|GEBURTSORT=[[Irún]]
|STERBEDATUM=17. Mai 1990
|STERBEORT=
}}

Manuel Anatol - Versionsgeschichte

imported>Jesi: /* In der Nationalmannschaft */ BKL-Link