imported>AHZ: Änderungen von ~2026-12843-17 (Diskussion) auf die letzte Version von Taadma zurückgesetzt

2026-02-27T09:56:24Z

Änderungen von ~2026-12843-17 (Diskussion) auf die letzte Version von Taadma zurückgesetzt

Neue Seite

{{Begriffsklärungshinweis}}
'''Manuel''' ist eine [[Spanische Sprache|spanische]], [[Portugiesische Sprache|portugiesische]] und [[Griechische Sprache|griechische]] Form des männlichen [[Vorname]]ns [[Immanuel]].

== Herkunft und Bedeutung ==
von [[Hebräische Sprache|hebräisch]] עִמָּנוּ אֵל (immanu el): „Gott [ist] mit uns“.<ref>{{Literatur |Autor=Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim |Titel=Duden. Lexikon der Vornamen |Auflage=6. |Verlag=Dudenverlag |Ort=Mannheim/Zürich |Datum=2013 |ISBN=978-3-411-04946-2 |Seiten=192 + 255}}</ref>

Im [[Altes Testament|Alten Testament]] ist Immanuel der durch den Propheten [[Jesaja]] vorhergesagte Name des kommenden [[Messias]].

== Verbreitung ==
Der Vorname Manuel wird in [[Deutschland]] seit über hundert Jahren jedes Jahr vergeben. Von den 1960er Jahren bis zur Jahrtausendwende gehörte er zu den beliebten Jungennamen.<ref name=":0">{{Internetquelle |url=https://www.baby-vornamen.de/Jungen/M/Ma/Manuel/ |titel=Manuel |werk=Baby-Vornamen |hrsg=Baby Vornamen |sprache=de |abruf=2025-11-20}}</ref> In den 1980er Jahren lag er auf Rang 43 und war besonders populär.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.baby-vornamen.de/Namensthemen/Jahrescharts/Vornamen-Hitlisten-1980er-Jahre-273.php |titel=Beliebteste Vornamen der 1980er Jahre |werk=Baby-Vornamen |hrsg=Baby Vornamen |sprache=de |abruf=2025-11-20}}</ref> Die höchste Platzierung erzielte er im Jahr 1986 mit Rang 34.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.baby-vornamen.de/Namensthemen/Jahrescharts/Vornamen-Hitlisten-1986-226.php |titel=Beliebteste Vornamen im Jahr 1986 |werk=Baby-Vornamen |hrsg=Baby Vornamen |sprache=de |abruf=2025-11-20}}</ref> In [[Österreich]] befand sich der Name von 1984 bis 2004 unter den 20 beliebtesten Jungennamen. Seitdem geht seine Beliebtheit stetig zurück.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.statistik.at/statistiken/bevoelkerung-und-soziales/bevoelkerung/geburten/vornamen-der-geborenen |titel=Vornamen der Geborenen |werk=STATISTIK AUSTRIA |hrsg=Bundesanstalt Statistik Österreich |sprache=de |abruf=2025-11-20}}</ref> Von 1984 bis 2023 wurden rund 24.500 Jungen so genannt. Der Name wird in der [[Schweiz]] seit 1930 jedes Jahr bei der Namenswahl berücksichtigt. Während der 1980er und 1990er Jahre zählte er zu den Top-20 der Hitlisten. Von 1930 bis 2023 wurde er circa 19.200 Mal gewählt.<ref name=":0" />

In [[Italien]] zählt der Name seit 1999 zu den Top-60 der Hitlisten.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.behindthename.com/name/manuel/top/italy |titel=Popularity in Italy |werk=Behind the Name |hrsg=Mike Campbell |sprache=en |abruf=2025-11-20}}</ref> Der Name ist besonders in [[Spanien]] beliebt, seit 2002 liegt er in den Top-20 und seit 2017 sogar in den Top-10.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.behindthename.com/name/manuel/top/spain |titel=Popularity in Spain |werk=Behind the Name |hrsg=Mike Campbell |sprache=en |abruf=2025-11-20}}</ref> Der Name zählte in [[Portugal]] von 2011 bis 2018 zu den 40 beliebtesten Vornamen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.behindthename.com/name/manuel/top/portugal |titel=Popularity in Portugal |werk=Behind the Name |hrsg=Mike Campbell |sprache=en |abruf=2025-11-20}}</ref> In den [[Niederlande|Niederlanden]] kommt der Name seit 1930 jährlich in den Hitlisten vor. Er gilt als mäßig beliebt.<ref name=":0" /> Der Name lag in [[Frankreich]] von 1900 bis 2008 in den Top-500. Zwischen 1960 und 1980 zählte er zu den 100 beliebtesten Jungennamen.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.behindthename.com/name/manuel/top/france |titel=Popularity in France |werk=Behind the Name |hrsg=Mike Campbell |sprache=en |abruf=2025-11-20}}</ref> In [[Slowenien]] lag er im Jahr 2000 auf Rang 100.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.behindthename.com/name/manuel/top/slovenia |titel=Popularity in Slovenia |werk=Behind the Name |hrsg=Mike Campbell |sprache=en |abruf=2025-11-20}}</ref> Der Name ist in den nordischen Ländern [[Dänemark]], [[Norwegen]] und [[Schweden]] mäßig beliebt.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.nordicnames.de/wiki/Manuel |titel=Manuel |werk=Nordicnames |hrsg=Judith Ahrholdt |sprache=en |abruf=2025-11-20}}</ref>

Der Name taucht in [[England und Wales]] seit 2016 hin und wieder in den Top-1000 auf.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.behindthename.com/name/manuel/top/england-wales |titel=Popularity in England and Wales |werk=Behind the Name |hrsg=Mike Campbell |sprache=en |abruf=2025-11-20}}</ref> In den [[Vereinigte Staaten|USA]] befand sich der Name von 1880 bis 2009 fast durchgehend in den Top-200. Seitdem geht seine Beliebtheit stetig zurück.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.behindthename.com/name/manuel/top/united-states |titel=Popularity in the United States |werk=Behind the Name |hrsg=Mike Campbell |sprache=en |abruf=2025-11-20}}</ref> In [[Chile]] befand sich der Name von 2010 bis 2021 durchgehend in den Top-80.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.behindthename.com/name/manuel/top/chile |titel=Popularity in Chile |werk=Behind the Name |hrsg=Mike Campbell |sprache=en |abruf=2025-11-20}}</ref>

== Varianten ==
* Immanuel
* Emanuel

=== Internationale Varianten ===
* [[Armenische Sprache|armenisch]]: Manvel
* [[Baskische Sprache|baskisch]]: Imanol
* [[Griechische Sprache|griechisch]]: Μανώλης, Μανόλης (Manolis)
* [[Portugiesische Sprache|portugiesisch]]: Manoel
* [[Spanische Sprache|spanisch]], [[Italienische Sprache|italienisch]]: Manolo

=== Weibliche Varianten ===
* [[Manuela]]
* Emanuelle
* Emanuela

== Namenstag ==
[[26. März]],
[[1. Oktober]]
und [[24. Dezember]]

In Spanien: [[1. Januar]]

== Namensträger ==
=== Herrschername ===
* Manuel I. waren zwei Kaiser aus dem Haus der [[Komnenen]].
** [[Manuel I. (Byzanz)]], byzantinischer Kaiser von 1143 bis 1180.
** [[Manuel I. (Trapezunt)]], Kaiser von Trapezunt zwischen 1238 und 1263.
* [[Manuel I. (Portugal)]], König von Portugal (1469–1521)
* [[Manuel II. (Portugal)]], König von Portugal (1908–1910)
* [[Manuel II. (Byzanz)|Manuel II. Palaiologos]], byzantinischer Kaiser (1391–1425)
* [[Manuel II. (Trapezunt)]], Kaiser von Trapezunt (1332)
* [[Manuel III. (Trapezunt)]], Kaiser von Trapezunt, Regierungszeit 1390 bis 1417
* [[Manuel Komnenos Dukas Angelos]] († 1241), von 1230 bis 1237 Regent in Thessaloniki und Thessalien

=== Geistliche ===
* [[Manuel I. Charitopoulos]]., Patriarch von Konstantinopel (1217–1225)
* [[Manuel II. (Konstantinopel)]], Patriarch von Konstantinopel (1244–1255)

=== Vorname ===

<div style="column-width: 40em">
* [[Manuel Andrack]] (* 1965), deutscher Redakteur und Moderator
* [[Manuel Astorga]] (* 1937), chilenischer Fußballspieler
* [[Manuel Barrueco]] (* 1952), kubanischer Gitarrist
* [[Manuel Bihr]] (* 1993), deutscher Fußballspieler
* [[Manuel Contreras]] (1929–2015), chilenischer Militär- und Geheimdienstangehöriger
* [[Manuel Corona]] (* 1983), deutsch-mexikanischer Fußballtorhüter
* [[Manuel Cortez]] (* 1979), deutscher Schauspieler
* [[Manuel del Cabral]] (1907–1999), dominikanischer Schriftsteller
* [[Manuel de Falla]] (1876–1946), spanischer Komponist
* [[Manuel Elsherif]] (* 1991), deutscher Synchronsprecher, Schauspieler und Sprecherzieher
* [[Juan Manuel Fangio]] (1911–1995), argentinischer Formel-1-Weltmeister
* [[Manuel Farrona Pulido]] (* 1993), deutscher Fußballspieler
* [[Manuel Fischer]] (* 1989), deutscher Fußballspieler
* [[Manuel Flecker]] (* 1978), deutscher Klassischer Archäologe
* [[Manuel Friedrich]] (* 1979), deutscher Fußballspieler
* [[Manuel Gómez Morín]] (1897–1972), mexikanischer Politiker, Gründer der Partido Acción Nacional (PAN) und Rektor der UNAM
* [[Manuel González Galván]] (1933–2004), mexikanischer Architekt und Künstler
* [[Manuel Antonio González Valenzuela]] (* 1783: † nach 1823), chilenischer Politiker
* [[Manuel del Refugio González Flores]] (1833–1893), mexikanischer Offizier und Politiker

* [[Manuel Göttsching]] (1952–2022), deutscher Multiinstrumentalist und Komponist
* [[Manuel Gual Vidal]] (1903–1954), mexikanischer Rechtsanwalt, Rektor der UNAM und Bildungsminister
* [[Manuel Höferlin]] (* 1973), deutscher Politiker und Unternehmer
* [[Manuel Lazzari]] (* 1993), italienischer Fußballspieler
* [[Manuel Lima]] (* 1978), portugiesischer Informationsdesigner
* [[Manuel Lloret]] (* 1981), spanischer Radrennfahrer
* [[Manuel Locatelli]] (* 1998), italienischer Fußballspieler
* [[Manuel Lopez (Musiker)]], deutscher Gitarrist
* [[Manuel Löwensberg]] (* 1975), Schweizer Schauspieler
* [[Manuel Machata]] (* 1984), deutscher Sportler, Bobfahrer
* [[Manuel Marrero Cruz]] (* 1963), kubanischer Politiker, Ministerpräsident
* [[Manuel do Nascimento]] (1734–1819), portugiesischer Lyriker
* [[Manuel Neuer]] (* 1986), deutscher Fußballtorhüter
* [[Manuel Nicoletti]] (* 1998), italienischer Fußballspieler
* [[Manuel Noriega]] (1934–2017), Diktator Panamas
* [[Manuel Pasqual]] (* 1982), italienischer Fußballspieler
* [[Manuel Pérez Brunicardi]] (* 1978), spanischer Skibergsteiger
* [[Manuel Philes]] (~1275–1345), von Ephesos, byzantinischer Dichter
* [[Manuel Piñeiro]] (1933–1998), kubanischer Politiker
* [[Manuel Pinto de Fonseca]] (1681–1773), 68. Großmeister (1741–1773) des Malteserordens
* [[Manuel Pucciarelli]] (* 1991), italienischer Fußballspieler
* [[Manuel Puig]] (1932–1990), argentinischer Schriftsteller
* [[Manuel Quezon]] (1878–1944), philippinischer Politiker und Staatspräsident
* [[Manuel Ray]] (1924–2013), kubanisch-US-amerikanischer Bauingenieur, Widerstandskämpfer, Politiker und Unternehmer
* [[Manuel Reichenbach]] (* 1976), Schweizer Koch
* [[Manian|Manuel Reuter]] (* 1978), deutscher Hands up DJ und Produzent
* [[Manuel Rivera-Ortiz]] (* 1968), US-amerikanischer Fotograf
* [[Manuel Rosenthal]] (1904–2003), französischer Komponist und Dirigent
* [[Manuel Sager]] (* 1955), Schweizer Diplomat
* [[Manuel Santana]] (1938–2021), spanischer Tennisspieler
* [[Manuel Sarrazin]] (* 1982), deutscher Politiker (Grüne), MdB seit 2008
* [[Manuel Stark]] (* 1992), deutscher Journalist und Autor
* [[Manuel Tolsá Sarrión]] (1757–1816), spanisch-mexikanischer Baumeister und Bildhauer
* [[Manuel Toussaint y Ritter]] (1890–1955), mexikanischer Kunsthistoriker und Autor
* [[Manuel Valencia]] (* 1977), kolumbianischer Fußballspieler
* [[Manuel Vázquez Montalbán]] (1939–2003), spanischer Schriftsteller und Journalist
* [[Manuel Veith]] (* 1985), österreichischer Snowboarder
* [[Manuel Werner]] (* 1948), deutscher Fernsehmoderator und Restauranttester
</div>

=== Familienname ===
<div style="column-width: 40em">
* [[Albrecht Manuel]] (1560–1637), Schweizer Schultheiss von Bern
* [[Archibald Manuel]] (1901–1976), schottischer Politiker
* [[Denis Manuel]] (1931–1993), französischer Synchronsprecher und Schauspieler
* [[Eugène Manuel]] (1823–1901), französischer Pädagoge, Schriftsteller und Politiker
* [[Frank Edward Manuel]] (1910–2003), US-amerikanischer Historiker
* [[Hans Rudolf Manuel]] (1525–1571), Schweizer Holzschnitzer und Politiker
* [[Henri Manuel]] (1874–1947), französischer Porträtfotograf
* [[João Manuel]] (1967–2005), portugiesischer Fußballspieler
* [[Juan Manuel de Villena de la Vega]] († 1543), spanischer Adliger und Politiker
* [[Julian Manuel]] (* 1979), deutscher Schauspieler und Synchronsprecher
* [[Keliano Manuel]] (* 2003), angolanischer Fußballspieler
* [[Louis-Pierre Manuel]] (1751–1793), französischer Publizist und Revolutionär
* [[Lurdes Gloria Manuel]] (* 2005), tschechische Leichtathletin 
* [[Niklaus Manuel]] (1484?–1530), Schweizer Maler und Reformator
* [[Peter Manuel]] (1927–1958), schottischer Serienmörder
* [[Rebecca Manuel]] (* 1979), australische Wasserspringerin
* [[Richard Manuel]] (1943–1986), kanadischer Musiker, Mitglied von „The Band“
* [[Richard Manuel (Wasserballspieler)]] (1888–?), österreichischer Wasserballspieler
* [[Robert Manuel]] (1916–1995), französischer Schauspieler und Regisseur
* [[Rudolf Gabriel Manuel]] (1749–1829), Schweizer Historiker und Volkswirt
* [[Sandesh Manuel]] (* 1980), indisch-österreichischer Ordenspriester des Franziskanerordens
* [[Simone Manuel]] (* 1996), US-amerikanische Schwimmerin
* [[Trevor Manuel]] (* 1956), südafrikanischer Politiker
* [[Vicente C. Manuel]] (1938–2007), philippinischer Bischofsvikar
{{:Víctor Manuel}}
* [[Manuel (Patrizierfamilie)]], Berner Patrizierfamilie
</div>

== Siehe auch ==
* [[San Manuel]]
* [[Johann Manuel]]
{{Wiktionary|Manuel}}

== Einzelnachweise ==
<references />
[[Kategorie:Männlicher Vorname]]
[[Kategorie:Portugiesischer Personenname]]
[[Kategorie:Spanischer Personenname]]
[[Kategorie:Familienname]]
[[Kategorie:Theophorer Personenname]]

Manuel - Versionsgeschichte

imported>AHZ: Änderungen von ~2026-12843-17 (Diskussion) auf die letzte Version von Taadma zurückgesetzt