<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Manu_Dibango</id>
	<title>Manu Dibango - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Manu_Dibango"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Manu_Dibango&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-30T21:22:44Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Manu_Dibango&amp;diff=606025&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;APPERbot: Bot: Fix Weblink für Billboard Charts, Vorlage Commonscat an Inhalte in Commons angepasst</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Manu_Dibango&amp;diff=606025&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-11-03T19:08:12Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: Fix Weblink für Billboard Charts, Vorlage Commonscat an Inhalte in Commons angepasst&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:LesEscales2019ManuDibango 03 (cropped).jpg|mini|hochkant|Manu Dibango (2019)]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Manu Dibango&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (eigentlich: &amp;#039;&amp;#039;Emmanuel N&amp;#039;Djoké Dibango&amp;#039;&amp;#039;, * [[12. Dezember]] [[1933]]&amp;lt;ref&amp;gt;[https://books.google.de/books?id=VNt1YBD1GbEC&amp;amp;printsec=frontcover&amp;amp;dq=Three+Kilos+of+Coffee&amp;amp;sig=ACfU3U38iSkx9kkzEa0Aa6msg6VCg3jG_A&amp;amp;hl=de#PPR12,M1 Laut dem Original der Geburtsanzeige in Dibangos Biographie &amp;#039;&amp;#039;Three Kilos of Coffee&amp;#039;&amp;#039; (als Google-Book)]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;In Kunzler &amp;#039;&amp;#039;Jazzlexikon&amp;#039;&amp;#039; 2002 wird 1934 angegeben.&amp;lt;/ref&amp;gt; in [[Douala]], [[Kamerun]]; † [[24. März]] [[2020]] in [[Paris]]&amp;lt;ref name=&amp;quot;lemonde&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.lemonde.fr/disparitions/article/2020/03/24/le-saxophoniste-manu-dibango-est-mort-des-suites-du-covid-19-annoncent-ses-proches_6034197_3382.html |titel=Le saxophoniste Manu Dibango est mort des suites du Covid-19, annoncent ses proches |werk=lemonde.fr |datum=2020-03-24 |abruf=2020-03-24}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;blick&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.blick.de/people-lifestyle/afro-jazz-legende-manu-dibango-erliegt-covid-19-artikel10757385 |titel=Afro-Jazz-Legende Manu Dibango erliegt Covid-19 |werk=blick.de |datum=2020-03-24 |abruf=2020-03-24}}&amp;lt;/ref&amp;gt;) war ein kamerunischer [[Saxophon]]ist, [[Vibraphon]]ist, [[Pianist]] und [[Gesang|Sänger]]. Er entwickelte durch die Verbindung von [[Jazz]] mit traditioneller kamerunischer Musik und der populären kamerunischen Tanzmusik [[Makossa]] einen eigenen Musikstil.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben und Wirken ==&lt;br /&gt;
Manu Dibango wurde in Douala in ein [[Protestantismus|protestantisch]] geprägtes Umfeld geboren. Er gehörte wie sein Vater zur [[Ethnie]] der [[Yabassi (Volk)|Yabassi]], während seine Mutter eine [[Duala (Volk)|Duala]] war.&amp;lt;ref&amp;gt;Manu Dibango, Danielle Rouard: &amp;#039;&amp;#039;Three Kilos of Coffee – An Autobiography.&amp;#039;&amp;#039; übersetzt von Beth G. Raps, Chicago, University of Chicago Press, S. 1.&amp;lt;/ref&amp;gt; Als Schüler entdeckte er in [[Chartres]] während der 1950er Jahre den [[Jazz]] für sich und lernte das [[Klavier]]spiel. In [[Reims]], wo er sich auf sein [[Baccalauréat]] vorbereitete, begann er mit dem [[Saxophon]] und fing an, in Nachtclubs aufzutreten, zum großen Verdruss seines Vaters, der ihm daraufhin 1956 den Unterhalt strich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Verschiedene Verträge führten ihn nach [[Brüssel]], wo er seine spätere Frau Coco kennenlernte, nach [[Antwerpen]] und [[Charleroi]]. Während dieser Zeit „afrikanisierte“ sich sein Jazzstil durch den Kontakt mit dem kongolesischen Milieu, das in [[Belgien]] infolge der Zuwanderung aus der [[Demokratische Republik Kongo|Demokratischen Republik Kongo]] vor und nach deren Unabhängigkeit 1960 entstand. [[Joseph Kabasélé]] engagierte ihn für sein Orchester &amp;#039;&amp;#039;[[Le Grand Kallé et l’African Jazz]]&amp;#039;&amp;#039; und nahm mit ihm zahlreiche Platten auf, die in Afrika großen Erfolg hatten und sie nach [[Kinshasa|Léopoldville]] führten, wo Dibango 1962 den [[Twist (Tanz)|Twist]] populär machte. Die Rückkehr nach Kamerun hingegen erwies sich als schwierig und Manu Dibango ging aufs Neue nach Frankreich.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Er hatte Engagements bei [[Dick Rivers]] und [[Nino Ferrer]], großen Namen jener Zeit, aber erst nach 1969 konnte er mit Aufnahmen eigener Kompositionen an seine afrikanischen Erfolge anknüpfen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Soul Makossa ===&lt;br /&gt;
1972 eroberte er mit &amp;#039;&amp;#039;[[Soul Makossa]]&amp;#039;&amp;#039; (eigentlich die B-Seite der [[Single (Musik)|Single]] &amp;#039;&amp;#039;Mouvement Ewondo&amp;#039;&amp;#039;) in den [[Vereinigte Staaten|Vereinigten Staaten]] die [[Hitparade|Charts]]. Es war der erste Number-One Hit eines afrikanischen Musikers in den USA,&amp;lt;ref&amp;gt;Simon Broughton; Mark Ellingham: &amp;#039;&amp;#039;World Music: The Rough Guide&amp;#039;&amp;#039;. 2000, S. 441.&amp;lt;/ref&amp;gt; was Dibango zu einer ersten Tournee veranlasste, auf der er zahlreiche Kontakte zu schwarzen Musikern des Landes knüpfen konnte. Inspiriert durch afrikanische Stammesmusik und im Kontrast dazu von europäischen Kirchenklängen, animiert vom Jazz und Soul aus Amerika, gelang ihm mit dem Album nach Auffassung des Londoner Magazins &amp;#039;&amp;#039;City Limits&amp;#039;&amp;#039; eine „glatte, wirkungssichere Tanzclub-Musik mit griffiger Saxophonverbrämung“. Er fusionierte dabei traditionelle Rhythmen Kameruns, nigerianischen [[Highlife]]-Pop, kongolesischen [[Folk]], lateinamerikanischen [[Cha-Cha-Cha]] und [[Funk (Musik)|Funk-]], [[Reggae]]-, [[Hip-Hop]] und [[Bebop]]-Jazz-Sound.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://portal.dnb.de/opac.htm?method=simpleSearch&amp;amp;cqlMode=true&amp;amp;query=idn%3D965727998 Barry Graves, Siegfried Schmidt-Joos, Bernward Halbscheffel: &amp;#039;&amp;#039;Rock-Lexikon.&amp;#039;&amp;#039; Einmalige Sonderausgabe, Rowohlt-Taschenbuch-Verlag, Reinbek bei Hamburg 2003, Band 1, S. 265.]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit &amp;#039;&amp;#039;Soul Makossa&amp;#039;&amp;#039; wurde außerdem der Musikstil [[Makossa]] außerhalb Kameruns bekannt. Von einigen wird das Stück darüber hinaus als wegweisend für die Entstehung der [[Disco (Musik)|Disco-Musik]] betrachtet.&amp;lt;ref&amp;gt;[[Piero Scaruffi]]: [https://www.scaruffi.com/history/cpt34.html &amp;#039;&amp;#039;The History of Rock and Dance Music: 1970–1975&amp;#039;&amp;#039;, 2003]&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Refrain „mama-se, mama-sa, ma-ma-ko-ssa“, wurde 1982 von [[Michael Jackson]] in seinem Song &amp;#039;&amp;#039;[[Wanna Be Startin’ Somethin’]]&amp;#039;&amp;#039; benutzt, 2006 in dem ebenfalls erfolgreichen Song &amp;#039;&amp;#039;[[Don’t Stop the Music (Rihanna-Lied)|Don’t Stop the Music]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Rihanna]]; gegen beide Sänger reichte Manu Dibango Copyright-Klagen ein.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.theguardian.com/music/2009/feb/04/rihanna-michael-jackson-manu-dibango The Guardian: &amp;#039;&amp;#039;Rihanna and Michael Jackson sued by African singer&amp;#039;&amp;#039;] 4. Februar 2009 (englisch)&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Song wurde auch auf dem 1997 entstandenen Album &amp;#039;&amp;#039;[[The Carnival]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Wyclef Jean]] gesampelt. Manu Dibango coverte 1994 den Song &amp;#039;&amp;#039;[[Biko (Lied)|Biko]]&amp;#039;&amp;#039; von [[Peter Gabriel]] auf seinem Album &amp;#039;&amp;#039;Wakafrika&amp;#039;&amp;#039;. In Dibangos Version spielten auch Gabriel, [[Sinéad O’Connor]], [[Ladysmith Black Mambazo]], [[Geoffrey Oryema]], [[Francis Mbappe]] und Alex Brown mit.&amp;lt;ref name=&amp;quot;PG-Biko-Drewett-46&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Autor=Michael Drewett |Titel=The Eyes of the World Are Watching Now: The Political Effectiveness of &amp;#039;Biko&amp;#039; by Peter Gabriel |Sammelwerk=Popular Music and Society |Band=30 |Nummer=1 |Datum=2007-02 |Seiten=46 |DOI=10.1080/03007760500504929 |Kommentar=S2CID 143464359}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;MD-Wakafrika-AllMusic&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Alex Henderson |url=https://www.allmusic.com/album/wakafrika-mw0000117777 |titel=Wakafrika - Manu Dibango - Review by Alex Hendeson |werk=[[AllMusic]] |datum=2023 |sprache=en-US |abruf=2023-09-03}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Damit kam eine Karriere in Gang, die ihn weltweit bekannt machte. Besonders der Boom der [[Weltmusik]] in den 1990er Jahren förderte seine Popularität und führte ihn auf zahlreiche Tourneen. Manu Dibango hat im Laufe seiner Karriere mit zahlreichen Musikern gearbeitet, dazu zählen [[Fela Kuti]], [[Herbie Hancock]], [[Bill Laswell]], [[Bernie Worrell]], [[Youssou N’Dour]] und die [[Reggae]]-Musiker [[Sly &amp;amp; Robbie]]. 2013 legte er seine Erinnerungen unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Balade en saxo dans les coulisses de ma vie&amp;#039;&amp;#039; (Éditions de l’Archipel) vor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vom [[Africa Festival|Africa Festival Würzburg]] bekam er für sein musikalisches Lebenswerk 2006 den &amp;#039;&amp;#039;Africa Festival Award&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.africafestival.org/award-2001-2007/ Africa Festival Award 2013]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Persönliches ===&lt;br /&gt;
Dibango starb am 24. März 2020 in einem französischen Krankenhaus im Alter von 86 Jahren an den Folgen von [[COVID-19]].&amp;lt;ref name=&amp;quot;lemonde&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.kleinezeitung.at/kultur/5789817/AfroJazzStar_Musiker-Manu-Dibango-an-Folgen-des-Coronavirus-gestorben &amp;#039;&amp;#039;Musiker Manu Dibango an Folgen des Coronavirus gestorben&amp;#039;&amp;#039;]. In: kleinezeitung.at, 24. März 2020, abgerufen am 24. März 2020.&amp;lt;/ref&amp;gt; Er wurde am 29. März in Paris beerdigt.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.africanews.com/2020/03/29/coronavirus-top-african-stars-cancel-global-tours/ &amp;#039;&amp;#039;Coronavirus: Manu Dibango buried, Davido&amp;#039;s fiancé infected.&amp;#039;&amp;#039;] africanews.com vom 29. März 2020 (englisch), abgerufen am 29. März 2020.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dibangos Sohn, Lee-James Edjouma, ist unter dem Künstlernamen James BKS als [[Afrikanischer Hip-Hop|African Hip Hop]] Sänger und Produzent international bekannt.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.james-bks.com/biographie/ james-bks.com] James BKS Biographie, abgerufen am 7. Dezember 2021.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Gesellschaftliches Engagement ==&lt;br /&gt;
Seine gesamte Karriere hindurch setzte Dibango sich intensiv für die Belange des afrikanischen Kontinents ein und war um kulturellen Austausch bemüht. Dafür wurde er 2004 von der [[UNESCO]] als „Künstler für den Frieden“ ausgezeichnet.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.rbb-online.de/rbbkultur/kulturnachrichten/2020/03/Afro-Jazz-Musiker-Manu-Dibango-gestorben.html |titel=Afro-Jazz Musiker Manu Dibango gestorben |werk=rbb-online.de |datum=2020-03-24 |abruf=2020-03-24}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Diskographie in Auswahl ==&lt;br /&gt;
{{Infobox Chartplatzierungen&lt;br /&gt;
| Singles = &lt;br /&gt;
  {{Single&lt;br /&gt;
    |Soul Makossa&lt;br /&gt;
    |{{Charts|US|35|28.07.1973|9|}}&lt;br /&gt;
  }}&lt;br /&gt;
| Alben = &lt;br /&gt;
  {{Album&lt;br /&gt;
    |Soul Makossa&lt;br /&gt;
    |{{Charts|US|79|18.08.1973|13|}}&lt;br /&gt;
  }}&lt;br /&gt;
| Quellen Singles = &lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;charts&amp;quot;&amp;gt;Chartquellen: [https://www.billboard.com/artist/manu-dibango/chart-history/ US]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Quellen Alben = &lt;br /&gt;
&amp;lt;ref name=&amp;quot;charts&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Soul Makossa&amp;#039;&amp;#039; (1972) Unidisc&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;O Boso&amp;#039;&amp;#039; (1973) [[Polygram Records]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Makossa Man&amp;#039;&amp;#039; (1974) [[Atlantic Records]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Makossa Music&amp;#039;&amp;#039; (1975)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Manu 76&amp;#039;&amp;#039; (1976) PolyGram Records&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Super Kumba&amp;#039;&amp;#039; (1976) [[Decca Records]]/PolyGram Records&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ceddo O.S.T&amp;#039;&amp;#039; (1977) Fiesta Records&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;A l’Olympia&amp;#039;&amp;#039; (1978) Fiesta Records&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Afrovision&amp;#039;&amp;#039; (1978) Mango Records/Island/PolyGram Records&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sun Explosion&amp;#039;&amp;#039; (1978) Decca/PolyGram Records&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Gone Clear&amp;#039;&amp;#039; (1980) Mango Records/Island/PolyGram Records&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Ambassador&amp;#039;&amp;#039; (1981) Mango Records/Island/PolyGram Records&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Waka Juju&amp;#039;&amp;#039; (1982) [[Polydor]]/PolyGram Records&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mboa&amp;#039;&amp;#039; (1982) Sonodisc/Afrovision&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Electric Africa&amp;#039;&amp;#039; (1985) Celluloid Records&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Afrijazzy&amp;#039;&amp;#039; (1986)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Deliverance&amp;#039;&amp;#039; (1989) Afro Rhythmes&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Happy Feeling&amp;#039;&amp;#039; (1989) Stern’s Africa&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Rasta Souvenir&amp;#039;&amp;#039; (1989) Disque Esperance&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Polysonik&amp;#039;&amp;#039; (1992)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Live ’91&amp;#039;&amp;#039; (1994) Stern’s Music&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wakafrika&amp;#039;&amp;#039; (1994) Giant Records/[[Warner Bros. Records]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;African Soul – The very best of Manu Dibango&amp;#039;&amp;#039; (1997) Mercury (France)/PolyGram&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;CubAfrica&amp;#039;&amp;#039; (with [[Eliades Ochoa]]) (1998)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Gone Clear&amp;#039;&amp;#039; (1998)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mboa’ Su&amp;#039;&amp;#039; (2000) (JPS Production)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Manu Dibango joue Sidney Bechet – Hommage à la Nouvelle-Orléans&amp;#039;&amp;#039; (2007) [[Cristal Records]]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Past Present Future&amp;#039;&amp;#039; (2011)&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Balade en saxo&amp;#039;&amp;#039; (2013)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Alan Jones, Jussi Kantonen: &amp;#039;&amp;#039;Saturday Night Forever: The Story of Disco&amp;#039;&amp;#039;. A Cappella Books, Chicago (Illinois) 1999, ISBN 1-55652-411-0.&lt;br /&gt;
* Manu Dibango, Danielle Rouard, Beth G. Raps: &amp;#039;&amp;#039;Three Kilos of Coffee: An Autobiography&amp;#039;&amp;#039;. Chicago: University of Chicago Press 1994, ISBN 0-226-14491-7.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
* {{Discogs}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm0225073}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Musikbeispiele ===&lt;br /&gt;
* Manu Dibango: {{YouTube |id=VVQi_VaJYjs |titel=Soul Makossa (Official Lyric Video)}}&lt;br /&gt;
* Manu Dibango: {{YouTube |id=ny78BCBir2Q |titel=Soul Makossa (Archive INA)}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references responsive /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=13435852X|LCCN=n91010968|VIAF=32031953}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Dibango, Manu}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Komponist (Kamerun)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jazz-Saxophonist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jazz-Vibraphonist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Filmkomponist]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Disco-Musiker]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kameruner]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1933]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2020]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Dibango, Manu&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Dibango, Emmanuel N&amp;#039;Djoké (vollständiger Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=kamerunischer Saxophonist, Vibraphonist, Pianist und Sänger&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=12. Dezember 1933&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Douala]], [[Kamerun]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=24. März 2020&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Paris]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;APPERbot</name></author>
	</entry>
</feed>