<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Manosque</id>
	<title>Manosque - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Manosque"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Manosque&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-26T12:53:13Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Manosque&amp;diff=289136&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Rauenstein: + lage, bild</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Manosque&amp;diff=289136&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-01-04T12:41:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;+ lage, bild&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Gemeinde in Frankreich&lt;br /&gt;
|nomcommune=Manosque&lt;br /&gt;
|région=[[Provence-Alpes-Côte d’Azur]]&lt;br /&gt;
|armoiries=Blason manosque 2.svg&lt;br /&gt;
|département=[[Département Alpes-de-Haute-Provence|Alpes-de-Haute-Provence]]&lt;br /&gt;
|arrondissement=[[Arrondissement Forcalquier|Forcalquier]]&lt;br /&gt;
|canton=[[Kanton Manosque-1|Manosque-1]], [[Kanton Manosque-2|Manosque-2]], [[Kanton Manosque-3|Manosque-3]]&lt;br /&gt;
|intercomm=[[Durance-Luberon-Verdon Agglomération]]&lt;br /&gt;
|insee=04112&lt;br /&gt;
|cp=04100&lt;br /&gt;
|latitude=43.833757&lt;br /&gt;
|longitude=5.782698&lt;br /&gt;
|alt mini=279&lt;br /&gt;
|alt maxi=730&lt;br /&gt;
|siteweb=[https://www.ville-manosque.fr/ www.ville-manosque.fr]&lt;br /&gt;
|image=Manosque 2.jpg&lt;br /&gt;
|image-desc=Blick auf Manosque&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Facade Hotel de ville.jpg|mini|Rathaus ([[Hôtel de ville]])]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Manosque&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Okzitanische Sprache|okzitanisch]] &amp;#039;&amp;#039;Manòsca&amp;#039;&amp;#039;) ist eine [[Gemeinde (Frankreich)|französische Stadt]] mit {{EWZ|FR|04112}} Einwohnern (Stand {{EWD|FR|04112}}) im [[Département Alpes-de-Haute-Provence]] in der [[Region (Frankreich)|Region]] [[Provence-Alpes-Côte d’Azur]]. Sie gehört zum [[Arrondissement Forcalquier]] und zum Gemeindeverband [[Durance-Luberon-Verdon Agglomération]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Lage ==&lt;br /&gt;
Die Stadt Manosque liegt in den [[Provenzalische Alpen|Provenzalischen Alpen]] am rechten Ufer der [[Durance]] im [[Regionaler Naturpark Luberon|Regionalen Naturpark Luberon]] und grenzt an den benachbarten [[Regionaler Naturpark Verdon|Regionalen Naturpark Verdon]], mit dem sie als Zugangsort assoziiert ist, 15 Kilometer südlich von [[Forcalquier]] und 50 Kilometer nordöstlich von [[Aix-en-Provence]]. Nachbargemeinden von Manosque sind [[Dauphin (Alpes-de-Haute-Provence)|Dauphin]] im Norden, [[Volx]] im Nordosten, [[Oraison]] im Osten, [[Gréoux-les-Bains]] im Südosten, [[Sainte-Tulle]] im Süden, [[Pierrevert]] im Südwesten, [[Montfuron]] und [[Villemus]] im Westen sowie [[Saint-Martin-les-Eaux]] im Nordwesten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Die Invasion und [[Plünderung]] der Stadt durch die [[Sarazenen]] um das Jahr 900 ist das erste erhaltene schriftliche Zeugnis der Geschichte der Stadt. Dennoch weiß man über die Herkunft der Stadt ein wenig mehr: Es ist bekannt, dass sie zu [[Römisches Reich|römischer]] Zeit bereits existierte.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Es scheint, dass der Name der Stadt [[Ligurer|kelto-ligurischer]] aus dem Stamm &amp;#039;&amp;#039;man&amp;#039;&amp;#039; von „Berg, Hügel“ herrührt und die Endsilbe &amp;#039;&amp;#039;asq&amp;#039;&amp;#039; „Leute, die hier leben“ bedeuten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das erste urkundlich erwähnte Ereignis in Manosque ist die Besetzung der Stadt durch die [[Sarazenen]]. Während dieser Zeit flüchteten die Bewohner in die fünf benachbarten Dörfer, unter denen „Le Château“ auf dem Mont d’Or und „Toutes-Aures“ auf dem gleichnamigen Hügel die wichtigsten waren.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im [[Mittelalter]] war Manosque in vier Viertel geteilt: les Ebréards, le Palais, les Payans et les Martels.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das [[Wappen]] von Manosque schmücken vier Hände unter der Devise „Omnia in manu dei sunt“ (Alles ist in Gottes Hand).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Anker|Ilag-Manosque}}Von Januar bis Mai 1940 befand sich in einem Kino ein Sammellager für &amp;#039;&amp;#039;unerwünschte&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;feindliche Ausländer&amp;#039;&amp;#039;. 124 Männer waren dort interniert. Einige jüngere Internierte wurden zwischen Februar und Mai nach [[Volx]] abkommandiert, wo sie Küchendienste für französische Soldaten leisten mussten.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.ajpn.org/internement-Centre-de-Manosque-1159.html AJPN – anonymes, Justes et persécutés durant la période nazie dans les communes de France: Centre Manosque]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bevölkerungsentwicklung ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot; width=400&lt;br /&gt;
|- align=center class=&amp;quot;hintergrundfarbe1&amp;quot;&lt;br /&gt;
! style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;| Jahr !! 1962 !! 1968 !! 1975 !! 1982 !! 1990 !! 1999 !! 2006 !! 2016 !! 2023&lt;br /&gt;
|- align=&amp;quot;center&amp;quot;&lt;br /&gt;
|style=&amp;quot;text-align:left;&amp;quot;| &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Einwohner&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || 10.080 || 16.281 || 19.150 || 18.760 || 19.107 || 19.603 || 21.162 || 21.868 || 22.718&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|align=Center colspan=10 | Quellen: Cassini und INSEE&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
=== Stadttore ===&lt;br /&gt;
Die von modernen Industrieansiedlungen umgebene Altstadt hat die Form einer Birne und besaß ursprünglich vier Stadttore:&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Porte Saunerie&amp;#039;&amp;#039; (Salztor) im Süden, romanisch von 1382 ({{coordinate|text=Lage →|name=Porte Saunerie|type=landmark|region=FR-PAC|NS=43.831 |EW=5.784}})&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Porte Soubeyran&amp;#039;&amp;#039; im Norden aus dem [[14. Jahrhundert]], dessen Turm 1830 errichtet wurde ({{coordinate|text=Lage →|name=Porte Soubeyrane|type=landmark|region=FR-PAC|NS=43.835 |EW=5.782}})&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Porte Guillempierre&amp;#039;&amp;#039; im Westen war zerstört und wurde kürzlich rekonstruiert&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Porte d’Aubette&amp;#039;&amp;#039; im Osten zerstört&lt;br /&gt;
Die Boulevards geben den Verlauf der ehemaligen [[Stadtmauer]] wieder, wovon wenige Reste zeugen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kirchen ===&lt;br /&gt;
Die Altstadt von Manosque besitzt zwei Kirchen:&lt;br /&gt;
Die romanische Kirche &amp;#039;&amp;#039;Notre-Dame de Romigier&amp;#039;&amp;#039; mit [[Renaissanceportal]] liegt am Place de l’Hôtel de Ville &amp;lt;!--({{coordinate|text=Lage →|name=Église Notre-Dame de Romigier|type=landmark|region=FR-PAC|NS=43.834 |EW=5.783}})--&amp;gt;. Sie wurde erbaut, wo man die ersten Besiedlungsspuren der Stadt aus dem 3. Jahrhundert vorgefunden hatte. Die Kirche wurde urkundlich erstmals erwähnt gegen Ende des 10. Jahrhunderts. Sie wurde im 13. Jahrhundert errichtet und im 14., 17. und 19. Jahrhundert wiederaufgebaut. Sie war bis zum 12. Jahrhundert die einzige Pfarrkirche des Ortes. Seit dem 3. Mai 1966 ist sie als Historisches Monument klassifiziert. Die Kirche besitzt ein Renaissance-Portal. Das romanische Kirchenschiff wurde im 12. Jahrhundert umgebaut, gleichzeitig wurden die Seitenschiffe hinzugefügt. Als Altar dient ein „Sarkophag“ namens &amp;#039;&amp;#039;L’Anastasis&amp;#039;&amp;#039; aus Carrara-Marmor vom Ende des 4./Anfang des 5. Jahrhunderts, der Darstellungen der Apostel zeigt. Der Sarkophag wurde am 25. Januar 1898 als Historisches Monument klassifiziert. Er wird der Werkstatt von Guy Barruol aus Arles zugesprochen. Als [[Hochrelief]] wird der Himmel durch Sterne symbolisiert, unter dem die zwölf Apostel das Zeichen der Auferstehung anbeten, das „Kreuz der Anastasis“ (der Auferstehung). Dieses Kreuz trug eine Krone, ist aber im Zuge einer Restaurierung des Grabes verschwunden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Man sieht auch in einem ikonenähnlichen Bild eine sitzende, vorromanische [[Schwarze Madonna]] als Darstellung der Notre Dame de Romigier. Das Bild stammt aus dem 11. Jahrhundert und ist eines der ältesten in Frankreich, es wurde 1902 als Historisches Denkmal klassifiziert. Das Steinkreuz ist ein Grabkreuz aus dem Beginn des 16. Jahrhunderts (1516) und war in unmittelbarer Nähe zur Kirche im Boden eingesetzt. Anfang des 19. Jahrhunderts fand es einen neuen Platz in der Kirche. Ursprünglich stand das Kreuz im rechten Winkel zur Kirchenmauer, wurde dann aber parallel zu ihr umgesetzt, weil man eine makabre, aber auch malerische Ansicht verbergen wollte: Auf einer (sichtbaren) Seite trägt es das Bild der Gottesmutter, auf der anderen Seite des Gekreuzigten, dessen Füße auf einem Schädel ruhen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sonstige Sehenswürdigkeiten sind das vergoldete Altarbild und die Buntglasfenster im Chor von 1991.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery class=&amp;quot;center&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Église Notre Dame de Romigier, Manosque - Autel-7779.jpg|Altarbereich&lt;br /&gt;
Église Notre Dame de Romigier, Manosque - Vierge noire--7780.jpg|Die Schwarze Madonna&lt;br /&gt;
Église Notre Dame de Romigier, Manosque-7769.jpg|Blick zum Altarraum&lt;br /&gt;
Manosque-ND Romigier-CTH 02.jpg|Ein Wandgemälde&lt;br /&gt;
Église Notre Dame de Romigier, Manosque - sarcophage-7775.jpg|Der als Altar verwendete Sarkophag&lt;br /&gt;
Manosque-ND Romigier-CTH 04.jpg|Das steinerne Kreuz&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Kirche &amp;#039;&amp;#039;Saint-Sauveur&amp;#039;&amp;#039; mit gotischem Portal und romanischem Schiff ({{coordinate|text=Lage →|name=Église Saint-Saveur |type=landmark|region=FR-PAC|NS=43.833 |EW=5.784}}) ist seit dem 11. Juli 1975 als „Historisches Monument“ klassifiziert. Sie war im Mittelalter die zweite Pfarrkirche von Manosque. Die Grundsteinlegung erfolgte im Jahre 1179, der Bau jedoch erst spät (13.–14. Jahrhundert). 1372 feierte man die Einweihung. Die Kirche ist 40,10&amp;amp;nbsp;m lang und 23,70&amp;amp;nbsp;m breit. Das Kirchenschiff hat ein geripptes Dach mit einer achteckigen Kuppel. Die Orgel der Kirche stammt aus dem Jahre 1625 und wurde von den Gebrüdern [[Meissonnier (Orgelbauer)|Meissonnier]] aus Avignon neben der Kanzel errichtet. Der Preis betrug 400 &amp;#039;&amp;#039;Livre tournois&amp;#039;&amp;#039;. Sie hatte 473 Orgelpfeifen. 1663 und 1812 wurden Überarbeitungen fällig. Der bekannte Mailänder Orgelbauer [[Lodovico Piantanida]] überholte sie im Jahre 1815. Die letzte Restaurierung erfuhr die Orgel im Jahre 2006. Eine architektonische Besonderheit ist die Kirchturmspitze. Sie ist eine der am kunstvollsten ausgearbeiteten Werke im Mittelmeerraum. Sie datiert von 1725 und ist ein Werk des ortsansässigen Künstlers Guillaume Rounard de Rians. Das Werk war ursprünglich für das alte Rathaus gedacht, wurde jedoch 1868 auf den Kirchturm installiert, als das Rathaus abgerissen wurde.&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery class=&amp;quot;center centered&amp;quot; perrow=&amp;quot;5&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
Eglise Saint-Sauveur Manosque 1.JPG|Kirche Saint Sauveur&lt;br /&gt;
Manosque-Saint Sauveur-CTH 01.jpg|Kirche Saint Sauveur&lt;br /&gt;
Vierge noire de Manosque.jpg|Skulptur einer Schwarzen Madonna&lt;br /&gt;
Manosque-Saint Sauveur-CTH 02.jpg|Inneres&lt;br /&gt;
Manosque-Saint Sauveur-CTH 03.jpg|Seitenschiff&lt;br /&gt;
Manosque-Saint Sauveur-CTH 04.jpg|Blick nach oben&lt;br /&gt;
Manosque-Saint Sauveur-CTH 05.jpg|Glasfenster&lt;br /&gt;
Manosque-Saint Sauveur-CTH 06.jpg|Glasfenster&lt;br /&gt;
Manosque-Saint Sauveur-CTH 07.jpg|Glasfenster&lt;br /&gt;
Manosque-Saint Sauveur-CTH 08.jpg|Orgel&lt;br /&gt;
Manosque,église saint-Sauveur03.jpg|Kirchturm mit Spitze&lt;br /&gt;
Manosque,église saint-Sauveur04.jpg|Kirchturmspitze&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Gebäude ===&lt;br /&gt;
* Das spätere Wohnhaus des Schriftstellers [[Jean Giono]], &amp;#039;&amp;#039;Lou Paraïs&amp;#039;&amp;#039;, befindet sich in der Montée des Vraies Richesses ({{coordinate|text=Lage →|name=Maison de Jean Giono |type=landmark|region=FR-PAC|NS=43.835 |EW=5.7898}}). Seine Jugend verbrachte er in der Stadtmitte, 14, rue Grande, bis zu seiner Hochzeit im Jahre 1920. Im Erdgeschoss befand sich der Betrieb seiner Mutter, einer Büglerin, und im 3. Stock die Schuhmacher-Werkstatt seines Vaters. In vielen seiner Schriften beschrieb Giono das Haus seiner Jugend mit viel „Zärtlichkeit“.&amp;lt;ref&amp;gt;Infotafel am Haus.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Zitat&lt;br /&gt;
 |Text=Zu dritt: Mein Vater, meine Mutter und ich, wir hatten alles, was wir brauchten: ein riesiges Haus (Grand Rue Nr. 14) mit mehr als 12 Zimmern, jedes groß genug, darin zu reiten; die Decken höher als die Nacht. Wir waren frei wie die Luft. Aber! Gut aufgepasst! Es war ein erbärmliches Haus: Die Fußbodenbretter rollten wie Schiffsplanken. […] Das Dach war durchlöchert wie ein Sieb. Es regnete in mein Bett.|Quelle=Auszug aus &amp;#039;&amp;#039;Provence perdue&amp;#039;&amp;#039; (1967)}}&lt;br /&gt;
* Hôtel de Gassaud: In diesem schönen Haus im späten Provence-Renaissance-Stil, das lange der Familie Gassaud gehörte, erhielt der zukünftige hervorragende Redner des [[Dritter Stand|Dritten Standes]], [[Honoré Gabriel de Riqueti, comte de Mirabeau|Mirabeau]], die königliche Verbannungsurkunde ins Exil wegen seines zügellosen Lebensstils. ({{coordinate|text=Lage →|name=Hôtel de Gassaud |type=landmark|region=FR-PAC|NS=43.832 |EW=5.783}})&lt;br /&gt;
* Hôtel de Ville (Rathaus): Dieses Gebäude in der Stadtmitte am nach ihm benannten Platz wurde im Jahre 1770 durch die Stadt dem Anwalt der Stadtverwaltung von Aix-en-Provence abgekauft und ersetzte das vorherige Rathaus neben der Kirche Saint-Saveur, in dem die Stadträte seit 1397 Rat hielten. Im Inneren des Rathauses steht eine Büste, die dem Bildhauer [[Pierre Puget]] zugeschrieben wird und [[Gerhard Sasso]] darstellt. Zudem sieht man einige Aquarelle von [[Louis Denis-Valvérane]].&lt;br /&gt;
* Maison Paraïs ([[Centre Jean Giono]]): Dieses [[Hôtel particulier]] an der &amp;#039;&amp;#039;Boulevard Elemir Bourges&amp;#039;&amp;#039; von 1886 baute und gehörte dem damaligen Bürgermeister [[Jean de Raffin]] (1742–1826). Seit 1992 ist darin ein Kulturzentrum untergebracht, das nicht nur an das literarische Erbe des Schriftstellers erinnert.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Durance-Brücke ===&lt;br /&gt;
Südöstlich der Stadt liegt die [[Brücke von Manosque]], die über die [[Durance]] führt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wirtschaft ==&lt;br /&gt;
Der größte Arbeitgeber der Stadt ist der Kosmetikkonzern [[L’Occitane en Provence]].&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;SZ Magazin&amp;#039;&amp;#039; Nr. 11, 13. März 2015, S. 69.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anekdote ==&lt;br /&gt;
Bei einem Besuch [[Franz I. (Frankreich)|François I.]] in Manosque 1516 hatte ihm die Tochter des Konsuls die Schlüssel der Stadt zu übergeben. Die Aufmerksamkeit des Prinzen ruhte auf ihr und alarmierte ihre Schamhaftigkeit. Unter dem Vorwand, ihren Teint aufzufrischen, verschwand sie und hielt ihr Gesicht in Schwefeldämpfe. Der König war so gerührt, dass er der jungen Frau und ihrer Familie seine Gunst und Freiheiten gewährte. Seitdem hat Manosque den Beinamen „Die Schamhafte“.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Städtepartnerschaften ==&lt;br /&gt;
* [[Leinfelden-Echterdingen]] (Deutschland), seit 1973&lt;br /&gt;
* [[Voghera]] (Italien)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Persönlichkeiten ==&lt;br /&gt;
* [[Marc-Antoine Laugier]] (1713–1769), Jesuit, Historiker, Architekturtheoretiker&lt;br /&gt;
* [[Adolphe Blanc]] (1828–1885), Komponist&lt;br /&gt;
* [[Élémir Bourges]] (1852–1925), Autor&lt;br /&gt;
* [[Jean Giono]] (1895–1970), Schriftsteller&lt;br /&gt;
* [[Pierre Magnan]] (1922–2012), Schriftsteller&lt;br /&gt;
* [[Philip Szanyiel]] (* 1960), Basketballspieler&lt;br /&gt;
* [[Jean-Michel Bayle]] (* 1969), Motorradrennfahrer&lt;br /&gt;
* [[Hafsia Herzi]] (* 1987), Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Tom Louchet]] (* 2003), französisch-algerischer Fußballspieler&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Belege ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|audio=0|video=0}}&lt;br /&gt;
* [http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=20929 Notice Communale – EHESS]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Gemeinden im Arrondissement Forcalquier}}&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4114976-2|VIAF=150032928}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in Provence-Alpes-Côte d’Azur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Manosque| ]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Stadt in Frankreich]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Weinbauort in Frankreich]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gemeindegründung 1793]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort an der Durance]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Rauenstein</name></author>
	</entry>
</feed>