https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Manolis_PapathomopoulosManolis Papathomopoulos - Versionsgeschichte2026-05-30T03:32:31ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Manolis_Papathomopoulos&diff=2148143&oldid=previmported>Invisigoth67: form2024-11-27T16:35:24Z<p>form</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Manolis Papathomopoulos''' ({{elS|Μανόλης Παπαθωμόπουλος}}, * [[1930]]; † [[20. April]] [[2011]] in [[Ioannina]])<ref>Sterbedatum und -ort im Nachruf von Nikolaos Konomis, S.&nbsp;165.</ref> war ein griechischer [[Klassischer Philologe]], [[Byzantinist]] und [[Neogräzist]] und Professor für Klassische Philologie an der [[Universität Ioannina]].<br />
<br />
== Leben ==<br />
{{Lückenhaft|Fehlt Lebenslau}}<br />
Papathomopoulos gehörte zu den Vertrauten von [[Andreas Papandreou]] und begründete zusammen mit diesem und anderen am 2. September 1974 in Papandreous Haus auf Kastri die [[PASOK|ΠΑΣΟΚ]].<ref>[http://tiresias-press.blogspot.com/2010/02/blog-post_9384.html Gründung der ΠΑΣΟΚ].</ref><br />
<br />
== Werk ==<br />
Papathomopoulos war hauptsächlich auf dem Gebiet der Editionsphilologie im Bereich der hellenistischen, spätantiken, byzantinischen und frühen neugriechischen Literatur tätig. Er beschäftigte sich intensiv mit der Überlieferung des [[Äsop]] sowie der Äsop-[[Vita|Viten]] und den Übersetzungen lateinischer Autoren (''Heroidenbriefe'' und ''Metamorphosen'' des [[Ovid]], die dem [[Marcus Porcius Cato der Ältere|Älteren Cato]] zugeschriebenen ''[[Disticha Catonis|Disticha]]'', die ''Consolatio philosophiae'' des [[Boethius]] und die Schrift ''De trinitate'' des [[Augustinus]]) durch den byzantinischen Mönch [[Maximos Planudes]] Textkritische Editionen hat er von hellenistischen und kaiserzeitlichen Autoren und Texten ([[Antoninus Liberalis]], [[Oppian]] und die [[Bibliotheke des Apollodor]]) ebenso wie von volkssprachlichen Texten aus byzantinischer Zeit herausgegeben (''Eine unterhaltsame Erzählung von Vierbeinern'', eine satirische Erzählung in der Volkssprache aus dem 14. Jahrhundert und, zusammen mit [[Elizabeth Jeffreys]], der ''Krieg um Troja'', ein Liebesroman in Versen aus dem 14. Jahrhundert, der auf dem ''Roman de Troie'' des [[Benoît de Sainte-Maure]] aufbaut). Im [[Georg Olms Verlag]] hat er [[Konkordanz (Textwissenschaft)|Konkordanzen]] zu [[Nikander]], Oppian, [[Apollonios Rhodios]], [[Quintus Smyrnaeus]], [[Aischylos]], [[Sophokles]] veröffentlicht, Konkordanzen zu [[Plautus]] und [[Terenz]] sind angekündigt.<br />
<br />
== Schriften ==<br />
''Kritische Editionen''<br />
* Antoninus Liberalis: ''Les Métamorphoses.'' Texte établi, traduit et commenté par Manolis Papathomopoulos. Les Belles Lettres, Paris 1968.<br />
* ''Nouveaux fragments d’auteurs Anciens.'' {{lang|el|Πανεπιστήμιον Ιωαννίνων, Φιλοσοφική Σχολή}}, Ioannina 1980 ({{lang|el|Σειρά Πελειά}}, 5). Rezension von: [[James Diggle]], in: The Classical Review (New Series) 32, 1982, 90.<br />
* Oppianus Apameensis: ''Cynegetica''. Eutecnius Sophistes: ''Paraphrasis metro soluta.'' Recensuit Manolis Papathomopoulos. K.G. Saur, München 2003 ([[Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana]]).<br />
* {{lang|el|Απολλοδώρου «Βιβλιοθήκη»}} – Apollodori ''Bibliotheca''. Post [[Richard Wagner (Philologe)|Richardum Wagnerum]] recognita. {{lang|el|Εισαγωγή – Κείμενο – Πίνακες.}} {{lang|el|Εκδοσεις Αλήθεια}}, Athen 2010 ({{lang|el|Λόγος Ελληνικός}}, 4), ISBN 978-960-99225-1-7.<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* Nikolaos Konomis: {{lang|el|Νεκρολογία: Εμμανουήλ Παπαθωμόπουλος}} (1930–2011). In: {{lang|el|Ελληνικά.}} Band 61 (2011), S.&nbsp;165–174 (mit Schriftenverzeichnis; [http://media.ems.gr/ekdoseis/ellinika/Ellinika_61_1/ekd_peel_61_1_nekrologia.pdf PDF-Datei])<br />
* Nikolaos Konomis: {{lang|el|Νεκρολογία Εμμανουήλ Παπαθωμοπούλου.}} In: {{lang|el|Δωδώνη.}} Band 39 (2010), Ioannina 2012, S.&nbsp;9–20 (mit Schriftenverzeichnis und Bild; [http://ojs.lib.uoi.gr/index.php/epetphil/article/download/1/1 PDF-Datei])<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{DNB-Portal|114478902}}<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references /><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=114478902|LCCN=n/92/69660|VIAF=106966039}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Papathomopoulos, Manolis}}<br />
[[Kategorie:Altphilologe (21. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Altphilologe (20. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Byzantinist]]<br />
[[Kategorie:Neogräzist]]<br />
[[Kategorie:Hochschullehrer (Ioannina)]]<br />
[[Kategorie:PASOK-Mitglied]]<br />
[[Kategorie:Grieche]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1930]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 2011]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Papathomopoulos, Manolis<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Papathomopoulos, Emmanuel; Παπαθωμόπουλος, Μανόλης (griechisch)<br />
|KURZBESCHREIBUNG=griechischer klassischer Philologe, Byzantinist und Neogräzist<br />
|GEBURTSDATUM=1930<br />
|GEBURTSORT=<br />
|STERBEDATUM=20. April 2011<br />
|STERBEORT=[[Ioannina]]<br />
}}</div>imported>Invisigoth67