https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Mano-a-Mano 2026-06-06T07:59:17Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Mano-a-Mano&diff=2171989&oldid=prev 2019-04-29T10:53:37Z

<p><a href="/index.php?title=Benutzer:InternetArchiveBot&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Benutzer:InternetArchiveBot (Seite nicht vorhanden)">InternetArchiveBot</a> hat 1 Archivlink(s) ergänzt und 0 Link(s) als defekt/tot markiert. #IABot (v2.0beta14)</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>&#039;&#039;&#039;Mano-a-Mano&#039;&#039;&#039; (deutsch &#039;&#039;Hand zu Hand&#039;&#039;) ist ein spanischer Ausdruck. Er bezieht sich ursprünglich auf [[Stierkampf|Stierkämpfe]], bei denen zwei [[Torero|Matadore]] abwechselnd um die Bewunderung des Publikums wetteifern.&lt;ref&gt;{{Webarchiv|url=http://www.saz-aktuell.com/newsdetail~key~16148.htm |wayback=20100624012218 |text=Archivierte Kopie |archiv-bot=2019-04-29 10:53:37 InternetArchiveBot }}&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Der aktuelle spanische Sprachgebrauch beschreibt jede Art von Wettkampf zwischen zwei Menschen, die versuchen, sich gegenseitig zu übertreffen.<br /> <br /> Der Begriff wurde in die englische Sprache mit ähnlicher Bedeutung übernommen, möglicherweise von [[Ernest Hemingway]], und hatte die Bedeutung von z. B. „eins gegen eins“, „Kopf an Kopf“ oder „Zweikampf“ und brachte damit den intensiven Wettbewerb zum Ausdruck.&lt;ref&gt;http://www.thefreelibrary.com/Mano+a+mano%3A+rivalries+in+Spain+and+America+Hemingway+vs.+Faulkner+in...-a0191011218&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Innerhalb der Kampfschule Doce Pares [[Eskrima]] ist es einer von drei Bereichen der Kampfkunst. Diese Kampfkunst stammt von den [[Philippinen]] und bezeichnet den bewaffneten Kampf zwischen zwei Kontrahenten.&lt;ref&gt;http://www.eskrima-deutschland.de/html/eskrima/techniken/allgemein.html&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Im Französischen wird der Ausdruck manchmal verwendet, in dem die portugiesische und spanische Bedeutung verschmelzen. „Donner quelque chose de mano y mano“ bedeutet, jemandem etwas persönlich zu übergeben, mit direktem körperlichen Kontakt.<br /> <br /> Ein Klassiker der Tangomusik ist das Stück &quot;Mano a Mano&quot; von Carlos Gardel.<br /> <br /> == Einzelnachweise ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> [[Kategorie:Spanische Phrase]]<br /> [[Kategorie:Stierkampf]]</div>

imported>InternetArchiveBot