imported>Wheeke: HC: Entferne Kategorie:Inschrift; Ergänze Kategorie:Steininschrift

2025-02-21T12:57:18Z

HC: Entferne Kategorie:Inschrift; Ergänze Kategorie:Steininschrift

Neue Seite

[[Datei:ManiStone.jpg|mini|Tibetischer Manistein mit der Aufschrift ''[[Om mani padme hum]]'', dem [[Mantra]] des Mitgefühls (1899)]]

Ein '''Manistein''' ([[Umschrift nach Wylie|tibetisch]] ''rdo ma ni'') ist im [[Volksglaube]]n des [[Lamaismus|tibetischen Buddhismus]] ein mit heiligen Texten oder traditionellen [[Mantra|Gebetsformeln]] verzierter Stein als Darbringung.

== {{Anker|Manisteinmauern}} Manisteine und Manisteinhaufen/-mauern ==
{| class="float-right toptextcells"
|{{Tibetischer chinesischer Begriff|Tibetisch=|Wylie=rdo ma ni|IPA=|offiziell=|THDL=|andere=|Tc=|Vc=嘛呢石|Py=}}
|[[Datei:Om-mani-padme-hum-mantra.svg|mini|''[[Om mani padme hum]]'' in [[Umschrift nach Wylie|tibetischer Schrift]]]]
|}

Manisteine sind [[Gravur|gravierte]] oder beschriftete, oft handtellergroße Steine oder größere Steinplatten. Sie werden von Pilgern im Bereich von [[Buddhistischer Tempel|Tempeln]], [[Stupa]]s, [[Chörten]] und [[Buddhistisches Kloster|Klöstern]], aber auch [[Heiligtum|heiligen Orten]], wie Passhöhen und an Wegkreuzungen, hinterlassen.<ref>Lexikoneintrag: {{Webarchiv |url=http://www.wissen.de/wde/generator/wissen/ressorts/bildung/index,page=1185044.html |text=''Manisteine.'' |wayback=20111112050329}} In: ''[[Wissen.de]].'' Abgerufen am 8. August 2020.</ref> Einfache Manisteine sind häufig mit dem „[[Om mani padme hum]]“ beschriftet, größere sind auch mit Buddha-, Tier- oder Heiligenbildern versehen.

Im Laufe der Zeit entstehen auf diese Weise lange, hoch geschichtete ''Manisteinhaufen'' und ''Manisteinmauern'' oder ''-wälle'' (tibetisch ''ma ni'i rdo phung''; chinesisch 嘛呢堆 ''Mani dui''; auch 嘛呢墙 ''Mani qiang'', 嘛呢城 ''Manicheng''), die auch sauber als Mauerwerk ausgearbeitet sein können.

== Beispiele ==
Einige Manisteinmauern stehen auf der Liste der [[Denkmäler der Volksrepublik China]]: Die größte ist ''[[Gyanak Mani]]'' in Xinzhai im Kreis [[Yushu]] der Provinz [[Qinghai]]. Berühmt sind auch die des [[Hor-Kloster]]s im Ort [[Hor (Zêkog)|Hor]]<ref>Chinesisch 和日乡 ''Heri xiang''.</ref> des Kreises [[Zêkog]] im Osten der chinesischen Provinz Qinghai,<ref>Die Steinschnitzereien des [[Hor-Kloster]]s stehen auf der [[Liste des immateriellen Kulturerbes der Volksrepublik China]] (VII-56).</ref> ebenfalls der ''[[Songge Manisteinwall]]'' und die ''[[Bage Manisteinmauer]]'' im Kreis [[Sêrxü]] im Nordwesten von [[Sichuan]], sowie die des [[Bangtuo Si|Bangtuo-Klosters]]s<ref>Chinesisch {{zh|v=棒托寺|kurz=1}} ''Bangtuo si''.</ref> im Kreis [[Zamtang]] (beziehungsweise Dzamthang; chinesisch ''Rangtang'') des [[Ngawa (autonomer Bezirk)|Autonomen Bezirks Ngawa der Tibeter und Qiang]] im Norden von Sichuan.

<gallery>
Om mani padme hum 2.jpg
Manistein 1.jpg|Manistein in [[Ladakh]]
LadakhManiStones.jpg|Manisteine in Ladakh
Mune wall col.jpg|Manistein in [[Zanskar]]
Druk Yul Park 03, Vienna - mani wall.jpg|Manimauer in Wien ([[Druk-Yul-Park]], 2012)
</gallery>

== Rezeption in den Künsten ==
In dem modernen tibetischen Spielfilm ''[[Lhing vjags kyi ma ni rdo vbum (2005)|Stille Manisteine]]'' (tibetisch ''Lhing vjags kyi ma ni rdo vbum''<ref>Chinesisch 静静的嘛呢石; engl. ''The Silent Holy Stones''</ref>) von [[Pema Tseden]] (Wanma Caidan),<ref>[https://www.youtube.com/watch?v=pYCQHuJE-bo Der Filmemacher im Gespräch]; [https://www.youtube.com/watch?v=hvtmMV40Jgg Interview] abgerufen am 4. Januar 2011.</ref> worin der alte Glaube der Tibeter mit den Bildern aus der modernen Telekommunikation konfrontiert wird, sind Manisteine am Anfang zu sehen.<ref>Auszüge bei [https://www.youtube.com/watch?v=7AMxP9RuG3I youtube.com] (1:26), [http://www.tudou.com/programs/view/tVer12QQkYM/ tudou.com] (29:35) abgerufen am 4. Januar 2011.</ref>

== Siehe auch ==
* [[Steinmännchen]]
* [[Gebetsmühle|Mani-Rad]] (Gebetsmühle)
* [[Gebetsfahne]]

== Literatur ==
* ''Zangzu da cidian.'' Lanzhou 2003 (Mani shi; Mani dui).

== Weblinks ==
{{Commonscat|Mani stones|Manisteine}}
* [http://www.travelchinaguide.com/cityguides/tibet/mani-stone.htm Mani Stones] (englisch).
* [http://www.bernhardpeter.de/Ladakh/hundar-mani1.htm Ladakh Hundar: Mani-Mauern] (Bernhard Peter).
* [http://www.yellowriver.org/0208qinghai/manidui.htm Mani dui] (chinesisch).
* [http://www.flickr.com/photos/tehkahyeim/221889402/ Bage Mani Wall] (englisch).
* Video: [http://www.tvtour.com.cn/dv/video_11841.html ''Bage Mani qiang.''] In: ''tvtour.com.cn.'' 2004, abgerufen am 20. Juni 2014 (2,5 Minuten; chinesisches Video von der Bage-Manisteinmauer im tibetischen Kreis [[Sêrxü]] der chinesischen Provinz Sichuan).

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Vajrayana]]
[[Kategorie:Bildhauerei]]
[[Kategorie:Kultstein]]
[[Kategorie:Gebet]]
[[Kategorie:Steininschrift]]

Manistein - Versionsgeschichte

imported>Wheeke: HC: Entferne Kategorie:Inschrift; Ergänze Kategorie:Steininschrift