https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Mango_HansMango Hans - Versionsgeschichte2026-05-30T08:00:17ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Mango_Hans&diff=2177748&oldid=previmported>TaxonBot: Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links2026-04-17T09:52:04Z<p>Bot: Auflösung doppelter toter Links nach https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Bots/Anfragen&oldid=266185123#Aufl%C3%B6sung_der_doppelten_Toten_Links</p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Mango Hans'''<ref>Esten stellten zur damaligen Zeit ihren Rufnamen (Vornamen) nach</ref> (im Alter auch ''Hans Thal''; * um 1713 in [[Urvaste]], [[Livland]]; †&nbsp;{{JULGREGDATUM|11|7|1780|Link=1}} ebenda) war ein [[Esten|estnischer]] Prediger, Literat und Übersetzer. Er förderte die Tätigkeit der [[Herrnhuter Brüdergemeine|Herrnhuter]] in Livland.<br />
<br />
== Leben ==<br />
Mango Hans war spätestens seit 1737 Lehrer<ref>http://www.kirjandusarhiiv.net/?p=198</ref> und ab 1758 [[Küster]] an der Kirchengemeinde im livländischen Urvaste (deutsch ''Urbs''). Er war eng mit dem Wirken der [[Herrnhuter Brüdergemeine]] verbunden.<br />
<br />
Mangos Heimatort Urvaste war im 18. Jahrhundert vor allem durch das Wirken [[Johann Christian Quandt der Ältere|Johann Christian Quandts (des Älteren)]] und Mangos Schwiegervater [[Adam Koljo]], eines der Glaubenszentren der Brüdergemeine auf dem Gebiet des heutigen [[Estland]]. Sie wurde 1740 als erste vollwertige Herrnhuter Gemeinde in Südestland mit 140 Mitgliedern offizialisiert. Mango Hans und seine Frau hatten führende Stellungen in der Gemeinde inne.<br />
<br />
1743 verboten die zaristischen Behörden allerdings die Abhaltung der Herrnhuter Gebetsstunden. Die Gemeinde wurde im Untergrund fortgeführt.<ref>{{Toter Link |datum=2019-04 |url=http://urvaste.eelk.ee/KIRIKUST.html |text= |archivebot=2019-04-29 10:02:48 InternetArchiveBot}}</ref><br />
<br />
== Werk ==<br />
Mango Hans übersetzte [[Pietismus|pietistische]] Schriften vom Deutschen ins [[Südestnische Sprache|Südestnische]]. Hierzu gehören das Werk ''[[Vier Bücher vom wahren Christentum]]'' des Theologen [[Johann Arndt]] (1555–1621), etwa sechzig Herrnhuter Kirchenlieder sowie weitere Herrnhuter Schriften. Sie wurden als Handschriften unter der estnischsprachigen Landbevölkerung weitergereicht.<ref>''Eesti elulood.'' Tallinn: Eesti entsüklopeediakirjastus 2000 (= Eesti Entsüklopeedia 14) ISBN 9985-70-064-3, S. 275</ref> Gedruckte Schriften von Mango Hans sind nicht überliefert.<br />
<br />
Daneben war Mango Hans auch als Buchillustrator bekannt.<ref>http://www.feeling24.ee/?Page=Article&ArticleID=1090&Lang=EST</ref><br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references/><br />
<br />
{{SORTIERUNG:Mango Hans}}<br />
[[Kategorie:Person (Herrnhuter Brüdergemeine)]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Deutschen]]<br />
[[Kategorie:Geboren im 18. Jahrhundert]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 1780]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
[[Kategorie:Übersetzer ins Estnische]]<br />
[[Kategorie:Kirchenliedübersetzer]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Mango Hans<br />
|ALTERNATIVNAMEN=Thal, Hans; Mango, Hans<br />
|KURZBESCHREIBUNG=estnischer Prediger, Literat und theologischer Übersetzer<br />
|GEBURTSDATUM=um 1713<br />
|GEBURTSORT=[[Urvaste]], [[Livland]]<br />
|STERBEDATUM=11. Juli 1780<br />
|STERBEORT=[[Urvaste]], [[Livland]]<br />
}}</div>imported>TaxonBot