imported>K7yz3: /* Filme */ Exit - Ausgang ins Nichts

2026-04-26T06:14:48Z

Filme: Exit - Ausgang ins Nichts

Neue Seite

[[Datei:Manfred Erdmann.jpg|mini|Manfred Erdmann, 1992]]
'''Manfred „Manni“ Erdmann''' (* [[29. Dezember]] [[1939]]; † [[26. Oktober]] [[2017]]) war ein deutscher [[Synchronsprecher]] und [[Schauspieler]].

== Leben ==
Manfred Erdmann war seit den 1970er Jahren in der [[Synchronisation (Film)|Filmsynchronisation]] tätig. Mehrfach hat er [[Rip Torn]] und [[Billy West]] eingedeutscht. Bekannt wurde er vor allem als deutsche Stimme von [[Mr. T]] in der ARD-Fassung der Fernsehserie ''[[Das A-Team]]'' und von verschiedenen Rollen sowohl in der Fernsehserie sowie in den Hörspielen von ''[[Alf (Fernsehserie)|Alf]]''. Daneben ist seine raue Stimme auch in Kinospielfilmen wie ''Dark City'' zu hören, war vor allem aber sehr gefragt für [[Animationsfilm]]e. So gestaltete er markante Nebenfiguren in ''[[Asterix]]''-Filmen und in ''[[Nightmare Before Christmas]].'' Seine bekanntesten Rollen bleiben die des ''Comicbuchverkäufers'' in ''[[Die Simpsons]]'' und ''Dr. Zoidberg'' in ''[[Futurama]]''. Weiter sprach Erdmann in den Märchen von ''SimsalaGrimm'' den König und den Landwirt in ''[[Tischlein deck dich]]''. Erdmann lieh seine tiefe Stimme auch dem Storch ''Ermenrich'' bei ''[[Wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen (Zeichentrickserie)|Wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen]]''. Ebenso übernahm er die Stimme von ''Red Skull'' in der Zeichentrickserie ''New Spider-Man'' als auch die von ''[[Megatron]]'' aus der Serie ''[[Transformers]]''. Er war auch in einigen Folgen von ''[[Aktenzeichen XY … ungelöst]]'' zu sehen.
Am 26. Oktober 2017 starb Manfred Erdmann nach kurzer schwerer Krankheit im Alter von 77 Jahren.<ref>{{Internetquelle |autor= |url=https://trauer.sueddeutsche.de/traueranzeige/manfred-erdmann |titel=Manfred Erdmann |hrsg=[[Süddeutsche Zeitung]], Portal SZ Gedenken |sprache=|datum=2017-11-04|zugriff=2025-05-24}}</ref>

== Synchronrollen (Auswahl) ==
=== Filme ===
* 1984: [[Freitag der 13. – Das letzte Kapitel]]: diverse Rollen
* 1984: [[Exit – Ausgang ins Nichts]]: [[Nicholas Worth]] als ''Sheriff''
* 1985: [[Asterix – Sieg über Cäsar]] als ''Wache vor Registratur'' (Kinofassung)
* 1986: [[Asterix bei den Briten (Film)|Asterix bei den Briten]] als ''römischer Legionär'' (Kinofassung)
* 1988: Prison – Rückkehr aus der Hölle: [[Tommy Lister Jr.]] als ''Tiny''
* 1990: [[Peterchens Mondfahrt]] als ''Donnermann''
* 1992: No Surrender – Schrei nach Gerechtigkeit: [[Keith David]] als ''Luther''
* 1994: [[Interview mit einem Vampir]]: George Kelly als ''Puppenmacher''
* 1994: [[Asterix in Amerika]] als ''Medizinmännern'' (DVD-Version)
* 1995: Fluke – Ein Hund räumt auf als ''Rumbo''
* 1996: [[Phenomenon – Das Unmögliche wird wahr]]: [[Troy Evans (Schauspieler)|Troy Evans]] als ''Roger''
* 1998: [[Dark City]]: diverse Rollen
* 1999: [[Lethal Weapon 4]]: [[Richard Riehle]] als ''INS Agent''
* 2000: [[The Gift – Die dunkle Gabe]]: [[John Beasley (Schauspieler)|John Beasley]] als ''Albert Hawkins''
* 2001: [[Nicht noch ein Teenie-Film]]: [[Mr. T]] als ''Hausmeister''
* 2003: [[Das Schloss im Himmel]] als ''Muoro''
* 2004: [[Veer und Zaara – Die Legende einer Liebe]] als ''Priester''
* 2006: [[Wächter des Tages – Dnevnoi Dozor]] als ''Trotzky''
* 2006: [[Paprika (Anime)|Paprika]] als ''Seijiro Emori''
* 2007: [[Harry Potter und der Orden des Phönix (Film)|Harry Potter und der Orden des Phönix]]: [[Jim McManus (Schauspieler)|Jim McManus]] als ''Aberforth Dumbledore''
* 2014: [[The LEGO Movie]] als ''Vitruvius''

=== Serien ===
* 1980: [[Wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen (Zeichentrickserie)|Wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen]] als ''Storch Ermenrich''
* 1983–1987: [[Das A-Team]]: [[Mr. T]] als ''B. A. Baracus''
* 1988: [[Saber Rider und die Starsheriffs]] als ''Ramrod'' und ''Sprecher''
* 1989: [[Die Simpsons]] als ''Comicbuchverkäufer''
* 1993–1995: [[Mega Man]] als ''Guts Man''
* 1993–1998: [[New Spider-Man]] als ''Kraven''
* 1999, 2000: Nebenrollen in 10 Folgen von [[SimsalaGrimm]] (Fernsehserie)
* 2000–2010: [[Futurama]] als ''Dr. Zoidberg''
* 2002: [[Timm Thaler (Zeichentrickserie)|Timm Thaler]], als ''Dämon [[Behemoth (Mythologie)|Behemoth]]''
* 2003–2016: [[One Piece]] als ''Whitebeard''

=== Videospiele ===
* 2002: [[Age of Mythology]] als ''Agamemnon''
* 2009: [[Trine (Computerspiel)|Trine]] als ''Story Erzähler''

== Weblinks ==
{{Commonscat|audio=0|video=0}}
* {{Synchronkartei|talker|160}}
* [https://synchrondatenbank.de/sprecher/Manfred_Erdmann Manfred Erdmann] in der Synchrondatenbank
* {{IMDb|nm1152624}}
* [https://web.archive.org/web/20180102010648/http://www.erdmann-manfred.de:80/ Persönliche Website] im Internet-Archiv

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Normdaten|TYP=p|GND=172069440|VIAF=15257837}}

{{SORTIERUNG:Erdmann, Manfred}}
[[Kategorie:Filmschauspieler]]
[[Kategorie:Synchronsprecher]]
[[Kategorie:Off-Sprecher]]
[[Kategorie:Deutscher]]
[[Kategorie:Geboren 1939]]
[[Kategorie:Gestorben 2017]]
[[Kategorie:Mann]]

{{Personendaten
|NAME=Erdmann, Manfred
|ALTERNATIVNAMEN=Erdmann, Manni (Spitzname)
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Synchronsprecher und Schauspieler
|GEBURTSDATUM=29. Dezember 1939
|GEBURTSORT=
|STERBEDATUM=26. Oktober 2017
|STERBEORT=
}}

Manfred Erdmann - Versionsgeschichte

imported>K7yz3: /* Filme */ Exit - Ausgang ins Nichts