https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Manfred_BielerManfred Bieler - Versionsgeschichte2026-06-05T21:32:11ZVersionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale KopieMediaWiki 1.43.8https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Manfred_Bieler&diff=196813&oldid=previmported>Georg Hügler: /* Leben */2026-03-22T15:18:59Z<p><span class="autocomment">Leben</span></p>
<p><b>Neue Seite</b></p><div>'''Manfred Bieler''' (* [[3. Juli]] [[1934]] in [[Zerbst/Anhalt]]; † [[23. April]] [[2002]] in [[München]]) war ein deutsch-tschechoslowakischer [[Schriftsteller]], [[Hörspiel]]- und [[Fernsehspiel]]autor.<br />
<br />
== Leben ==<br />
Manfred Bieler wurde als Sohn von Elsbeth Bieler, geborener Tietz, und des Baumeisters Richard Bieler geboren. Nach dem Abitur am [[Philanthropinum Dessau]] im Jahr 1952 studierte Bieler [[Germanistik]] an der [[Humboldt-Universität]] [[Berlin]] und schloss das Studium 1956 als Dipl.-Phil. ab. Für die Erzählung ''Der Vogelherd'' erhielt er 1955 den Preis der [[Weltfestspiele der Jugend und Studenten]] in [[Warschau]]. 1956 bis 1957 war er wissenschaftlicher Mitarbeiter des [[Deutscher Schriftstellerverband|Deutschen Schriftstellerverbandes]].<ref>{{Literatur |Titel=Literatur: Schriftsteller Manfred Bieler gestorben |Sammelwerk=Der Spiegel |Datum=2002-05-07 |ISSN=2195-1349 |Online=https://www.spiegel.de/kultur/literatur/literatur-schriftsteller-manfred-bieler-gestorben-a-195164.html |Abruf=2023-06-17}}</ref> 1956 setzte er sich gemeinsam mit [[Heinz Kahlau]], [[Manfred Streubel]] und [[Jens Gerlach (Lyriker)|Jens Gerlach]] für mehr kulturellen Spielraum in der [[Deutsche Demokratische Republik|DDR]] ein. Nachdem er im ''[[Neues Deutschland|Neuen Deutschland]]'' der Zugehörigkeit zu einer Gruppe um [[Ernst Bloch]] und [[Hans Mayer (Literaturwissenschaftler)|Hans Mayer]] beschuldigt worden war, wurde er aus dem Schriftstellerverband ausgeschlossen.<br />
<br />
Bieler unternahm danach ausgedehnte Reisen durch Europa und bis nach [[Neufundland]]. Mit seinem Freund [[Johannes Bobrowski]] gründete er 1962 scherzhaft den [[Neuer Friedrichshagener Dichterkreis|Neuen Friedrichshagener Dichterkreis]]. In einer besonders produktiven Zusammenarbeit mit dem Hörspieldramaturgen [[Wolfgang Beck (Dramaturg)|Wolfgang Beck]] entstanden bis Mitte der sechziger Jahre für den [[Rundfunk der DDR]] in dichter Folge eine ganze Reihe von auch international erfolgreichen Original-Hörspielen. 1966 heiratete er die Tschechin Marcella Matejovská<ref>''Bieler, Manfred.'' In: Walter Habel (Hrsg.): ''[[Wer ist wer?]] Das deutsche Who’s who.'' 24. Ausgabe. Schmidt-Römhild, Lübeck 1985, ISBN 3-7950-2005-0, S. 97.</ref> und siedelte nach [[Prag]] über.<ref>{{Internetquelle |url=https://www.bundesstiftung-aufarbeitung.de/de/recherche/kataloge-datenbanken/biographische-datenbanken/manfred-bieler |titel=Bieler, Manfred {{!}} Bundesstiftung zur Aufarbeitung der SED-Diktatur |sprache=de |abruf=2023-06-17}}</ref> Sein Theaterstück ''Zaza'', das der [[Volksbühne Berlin]] eingereicht wurde, brachte ihm heftige Kritik des Politbüros des Zentralkomitees der [[SED]] ein. Dem nach Manfred Bielers Szenarium gedrehten [[DEFA]]-Film ''[[Das Kaninchen bin ich]]'' – Regie: [[Kurt Maetzig]] –, der im Sommer 1965 fertiggestellt war, wurde die bereits erteilte Aufführungserlaubnis wieder entzogen. Nach dem [[11. Plenum des ZK der SED]] im Dezember 1965 wurde der Film verboten und erst im Dezember 1989 in der Akademie der Künste uraufgeführt. Die kritischen DEFA-Filmproduktionen des Jahres 1965 wurden von [[Horst Sindermann|Sindermann]] als „[[Kellerfilm|Kaninchenfilme]]“ beschimpft. 1965 erhielt Bieler des Internationalen Hörspielpreis. Von 1965 bis 1967 war er Mitglied des PEN-Zentrums Ost und West (DDR), 1980 wurde er Mitglied im PEN-Club der BRD. Ab 1973 war er zudem Mitglied der Bayerischen Akademie der Schönen Künste.<br />
<br />
[[Datei:Grab Wolfgang Bieler.jpg|mini|Das Grab von Manfred Bieler auf dem Friedhof Obermenzing in München. Vor dem Grabstein befinden sich Kaninchenfiguren.]]<br />
Er hielt sich zeitweise in der Tschechoslowakei auf. Im Jahr 1967 wurde er tschechoslowakischer Staatsbürger und trat 1968 dem tschechischen Schriftstellerverband bei. Nach dem Einmarsch der Warschauer-Pakt-Truppen in Prag übersiedelte er in die Bundesrepublik Deutschland. 1969 war er Gastdozent an der [[University of Texas System|Universität Texas]] und erhielt den [[Andreas-Gryphius-Preis]]. 1971 wurde er Staatsbürger der Bundesrepublik Deutschland. 1971 erhielt er den [[Bayerischer Kunstförderpreis|Bayerischen Kunstförderpreis]] und 1977 den [[Jakob-Kaiser-Preis]]. Seine Bücher wurden in mehrere Sprachen übersetzt. Bieler lebte zuletzt in München; er hatte drei Kinder (Marcella, Gregor und Laura) und spielte [[Cembalo]].<br />
<br />
== Buchveröffentlichungen ==<br />
* ''Der Vogelherd''. Erzählung. 1955<br />
* ''Der Schuß auf die Kanzel oder Eigentum ist Diebstahl''. Parodien. Eulenspiegel, Berlin 1958<br />
* ''Zaza''. Theaterstück. 1964/65<br />
* ''Bonifaz oder Der Matrose in der Flasche''. Roman. Aufbau, Berlin 1963<br />
* ''Alle meine Tanten.'' 1964 (Erzählungen)<br />
* ''Märchen und Zeitungen.'' Aufbau, Berlin 1966 (Erzählungen)<br />
* ''Drei Rosen aus Papier''. Hörspiele. Reclam, Leipzig 1967<br />
* ''Der junge Roth''. Erzählungen. Biederstein, München 1968<br />
* ''[[Maria Morzeck oder Das Kaninchen bin ich]]''. Roman. Biederstein, München 1969<br />
* ''Vater und Lehrer''. Hörspiel. Reclam, Stuttgart 1970<br />
* ''Der Passagier''. Erzählung. Biederstein, München 1971, ISBN 3-7642-0147-9<br />
* ''Der Hausaufsatz''. Hörspiel. Reclam, Stuttgart 1974. ISBN 3-15-009713-4<br />
* ''Mein kleines Evangelium''. Herder, Freiburg 1974. ISBN 3-451-16985-1<br />
* ''[[Der Mädchenkrieg (Roman)|Der Mädchenkrieg]]''. Roman. Hoffmann und Campe, Hamburg 1975. ISBN 3-455-00351-6<br />
* ''Der Kanal''. Roman. Knaus, Hamburg 1978, ISBN 3-8135-0508-1<br />
* ''Ewig und drei Tage''. Roman. Knaus, Hamburg 1980, ISBN 3-8135-0363-1<br />
* ''[[Preußische Nacht]]''. Knaus, Hamburg 1981, ISBN 3-8135-6661-7<br />
* ''Der Bär''. Roman. Hoffmann und Campe, Hamburg 1983, ISBN 3-455-00357-5<br />
* ''Walhalla''. Literarische Parodien. Hoffmann u. Campe, Hamburg 1988, ISBN 3-455-01905-6<br />
* ''Still wie die Nacht''. Memoiren eines Kindes. Hoffmann u. Campe, Hamburg 1989. ISBN 3-455-00358-3.<br />
** als Knaur Taschenbuch: München 1994, ISBN 3-426-60210-5.<br />
* ''Naïda''. Gesammelte Erzählungen. Hoffmann und Campe. Hamburg 1991. ISBN 3-455-00359-1<br />
* ''Maria Morzeck oder Das Kaninchen bin ich''. Roman. Jaron Verlag. Berlin 2024 ISBN 978-3-89773-979-6<br />
<br />
== Hörspiele ==<br />
;[[Rundfunk der DDR]]<br />
* 1958: ''Hochzeitsreise'', Regie: [[Hans Knötzsch]]<br />
* 1959: ''Ich bin nicht mein Bruder'', Regie: Detlef Witte<br />
* 1959: ''Achtung, Aufnahme! Band läuft...'' (Kinderhörspiel)<br />
* 1960: ''Die achte Trübsal'', Regie: Peter Brang<ref>Abdruck in: hörspieljahrbuch 1, Henschel-Verlag, Berlin 1960, S. 97–127</ref><br />
* 1961: ''Die kleine Freiheit'', Regie: [[Edgar Kaufmann]]<br />
* 1962: ''Die linke Wand'' – Regie: [[Werner Grunow]]<ref>Abdruck in: Hörspiele 2, Henschel-Verlag, Berlin 1962, S. 17–47</ref><br />
* 1962: ''Karriere eines Klaviers'' – Regie: Werner Grunow<ref>Abdruck in: Hörspiele 3, Henschel-Verlag, Berlin 1963, S. 161–186</ref><br />
* 1962: ''Drei Rosen aus Papier'' – Regie: Werner Grunow<ref>Abdruck in: Hörspiele 4, Henschel-Verlag, Berlin 1964, S. 7–38</ref><br />
* 1963: ''Das Hemd und der Rock'' – Regie: [[Helmut Hellstorff]]<br />
* 1963: ''Nachtwache'' – Regie: Helmut Hellstorff<ref>Abdruck in: Neue Deutsche Literatur Berlin, 11. Jg. 1963, Heft 8, S. 91–124</ref><br />
* 1964: ''Ich frage...'' – Regie: Werner Grunow<ref>Abdruck in: Neue Deutsche Literatur Berlin, 13. Jg. 1965, Heft 6, S. 79–103</ref><br />
<br />
;[[ARD]] und [[Schweizer Radio DRS|DRS]]<br />
* ''Drei Rosen aus Papier'' (hr 1967)<br />
* ''Die Elefanteninsel'' (NDR/SR 1967)<br />
* ''Vater und Lehrer'' (NDR/BR/SFB/SR 1968)<br />
* ''Missa'' (hr/RB/WDR 1969)<br />
* ''Der letzte Penny'' (NDR 1969)<br />
* ''Vater und Lehrer'' (DRS 1970)<br />
* ''Jeronim'' (DRS 1971)<br />
* ''Der Hausaufsatz'' (SR/SFB 1972)<br />
* ''Zeit bringt Rosen'' (SDR 1972)<br />
* ''Die Geschichte des Kanonikus'' (SDR/NDR/SFB 1973)<br />
* ''Der Kommandant'' (hr/DLF 1973)<br />
* ''De Hausaufsatz'' (DRS 1973)<br />
* ''Drei Rose us Papier'' (DRS 1976)<br />
* ''Neuhausener Sommernachtstraum'' (BR/WDR 1977)<br />
* ''Die Nummer des Tages'' (BR/SR 1978)<br />
* ''Das Duell: Willy und Lilly'' (BR 1985)<br />
* ''Lilly und Willy'' (DRS 1990)<br />
<br />
== Fernsehen und Filme ==<br />
* ''Ich bin nicht mein Bruder'', TV-Film, Regie: [[Bruno Kleberg]], Deutscher Fernsehfunk 1960<br />
* ''Die Hochzeitsreise'', TV-Film, Regie: [[Wolfgang E. Struck]], Deutscher Fernsehfunk 1960<br />
* ''Drei Rosen aus Papier'', TV-Film, Regie: Dimiter Dimitroff, Deutscher Fernsehfunk 1963<br />
* ''[[Das Kaninchen bin ich]]'', Spielfilm, Regie: [[Kurt Maetzig]], DEFA 1965 (1966 verboten), Uraufführung: 1990<br />
* ''Arno i Jane'', TV-Film, Regie: Mira Trailovic, CSSR 1967<br />
* ''Drei Rosen aus Papier'', TV-Film, Regie: [[Ulrich Lauterbach]], hr 1967<br />
* ''...tot im Kanapu'', Fernsehspiel, Regie: [[Rainer Wolffhardt]], ZDF 1969<br />
* ''Jana'', TV-Film, Regie: [[Rolf Hädrich]], 1970<br />
* ''Die Person'' (nach ''Der junge Roth''), TV-Film, Regie: [[Wolfgang Staudte]], WDR 1970<br />
* ''Willy und Lilly'', Fernsehspiel, Regie: [[Franz Peter Wirth]], ZDF 1971<br />
* ''Das provisorische Leben'', Fernsehspiel, Regie: Rainer Wolffhardt, 1971<br />
* ''Auf Befehl erschossen – Die [[Brüder Sass]], einst Berlins große Ganoven'', TV-Film, Regie: Rainer Wolffhardt, ZDF 1972<br />
* ''Wenn alle anderen fehlen'', TV-Film, Regie: [[Fritz Umgelter]], hr 1973<br />
* ''Einladung zur Enthauptung'', TV-Film nach [[Vladimir Nabokov]], Regie: Horst G. Flick, ZDF 1973<br />
* ''Der junge Roth'', TV-Film, Regie: Rainer Wolffhardt, 1974<br />
* ''Der Hausaufsatz'', TV-Film, Regie: Peter Frötschl, NDR 1974<br />
* ''Maria Morzeck, ein Mädchen aus Ostberlin'', TV-Film, Szenarium: Johann Hendrich, Regie: Horst G. Flick, ZDF 1976<br />
* ''Sonntagsgeschichten'', TV-Film, Regie: [[Kurt Hoffmann (Filmregisseur)|Kurt Hoffmann]], ZDF 1976<br />
* ''Oblomows Liebe'', TV-Film nach [[Iwan Alexandrowitsch Gontscharow]], Regie: [[Claus Peter Witt]], hr 1976<br />
* ''[[Der Mädchenkrieg (Film)|Der Mädchenkrieg]]'', Spielfilm, Regie: [[Alf Brustellin]], [[Bernhard Sinkel]], 1977, TV-Erstsendung: ARD 1980<br />
* ''Väter und Söhne'', TV-Film nach [[Ivan Turgenev]], Regie: Claus Peter Witt, 1978<br />
* ''Am Südhang'', TV-Film nach [[Eduard von Keyserling]], Regie: [[Michael Verhoeven]], ZDF 1980<br />
* ''Preußische Nacht'', TV-Film, Regie: [[Oswald Döpke]], ZDF 1981<br />
* ''Hell in Frauensee'', TV-Film nach [[Vicki Baum]], Regie: [[Wolfgang Panzer (Regisseur)|Wolfgang Panzer]], SDR 1983<br />
* ''Nebel im Fjord'', TV-Film, Regie: [[Eberhard Itzenplitz]], ZDF 1987<br />
<br />
== Literatur ==<br />
* {{WWW-DDR|id=manfred-bieler|lemma=Bieler, Manfred|autor=[[Carsten Wurm]], Andreas Kölling|band=1|idNum=278}}<br />
* ''Bieler, Manfred.'' In: Walter Habel (Hrsg.): ''[[Wer ist wer?]] Das deutsche Who’s who.'' 24. Ausgabe. Schmidt-Römhild, Lübeck 1985, ISBN 3-7950-2005-0, S. 97-<br />
<br />
== Weblinks ==<br />
* {{DNB-Portal|119160994}}<br />
* {{DDB|Person|119160994}}<br />
* [https://www.worldcat.org/de/search?q=Manfred+Bieler Literatur von und über Manfred Bieler] in der bibliografischen Datenbank [[WorldCat]]<br />
* {{IMDb|nm0081411}}<br />
* [https://www.mediathek.at/katalogsuche/suche/detail/atom/06900A08-32D-002F5-00000D6C-068F0A66/vol/21067/pool/BWEB/ Interview mit Manfred Bieler im Onlinearchiv der] [[Österreichische Mediathek|Österreichischen Mediathek]]<br />
<br />
== Einzelnachweise ==<br />
<references/><br />
<br />
{{Normdaten|TYP=p|GND=119160994|LCCN=n/83/16668|VIAF=51718791}}<br />
<br />
{{SORTIERUNG:Bieler, Manfred}}<br />
[[Kategorie:Autor]]<br />
[[Kategorie:Drehbuchautor]]<br />
[[Kategorie:Hörspielautor]]<br />
[[Kategorie:Mitglied der Bayerischen Akademie der Schönen Künste]]<br />
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]<br />
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]<br />
[[Kategorie:DDR-Literatur]]<br />
[[Kategorie:Roman, Epik]]<br />
[[Kategorie:Erzählung]]<br />
[[Kategorie:Drama]]<br />
[[Kategorie:Künstler (DDR)]]<br />
[[Kategorie:Deutscher Emigrant in der Tschechoslowakei]]<br />
[[Kategorie:Tschechoslowake]]<br />
[[Kategorie:DDR-Bürger]]<br />
[[Kategorie:Emigrant aus der DDR]]<br />
[[Kategorie:Deutscher]]<br />
[[Kategorie:Geboren 1934]]<br />
[[Kategorie:Gestorben 2002]]<br />
[[Kategorie:Mann]]<br />
<br />
{{Personendaten<br />
|NAME=Bieler, Manfred<br />
|ALTERNATIVNAMEN=<br />
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schriftsteller<br />
|GEBURTSDATUM=3. Juli 1934<br />
|GEBURTSORT=[[Zerbst/Anhalt|Zerbst]]<br />
|STERBEDATUM=23. April 2002<br />
|STERBEORT=[[München]]<br />
}}</div>imported>Georg Hügler