<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Manewytschi</id>
	<title>Manewytschi - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Manewytschi"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Manewytschi&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T03:19:47Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Manewytschi&amp;diff=280761&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Murli: Wikidata bereits in Vorlage</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Manewytschi&amp;diff=280761&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-28T21:18:54Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Wikidata bereits in Vorlage&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox Ort in der Ukraine&lt;br /&gt;
|Ort = Manewytschi&lt;br /&gt;
|OrtK = Маневичі&lt;br /&gt;
|Wappen = Maniewicze.gif&lt;br /&gt;
|Oblast = Oblast Wolyn&lt;br /&gt;
|Rajon = Rajon Kamin-Kaschyrskyj&lt;br /&gt;
|Gliederung = 1 [[Siedlung städtischen Typs]], 35 Dörfer&lt;br /&gt;
|Adresse = вул. 100-річчя Маневич 34а&amp;lt;br /&amp;gt;44600 смт. Маневичі&lt;br /&gt;
|Website = https://manevychi.com/&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Manewytschi&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;{{ukS|Маневичі}}&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;; {{ruS|Маневичи|Manewitschi|pl=Maniewicze}}) ist eine [[Siedlung städtischen Typs]] in der [[Ukraine|ukrainischen]] [[Oblast Wolyn]] mit etwa 10.000 Einwohnern. Die nächstgrößeren Städte sind [[Kowel]] und [[Warasch]] sowie die Oblasthauptstadt [[Luzk]].&lt;br /&gt;
[[Datei:Maniewicze centrum.jpg|mini|links|Blick ins Zentrum des Ortes]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bei dem Dorf [[Okonsk]], 7&amp;amp;nbsp;km südlich von Manewytschi, verläuft die [[Fernstraßen in der Ukraine|Fernstraße]] [[M 07]]/[[Europastraße 373|E 373]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der Ort entstand 1892 als Siedlung um eine Eisenbahnstation an der [[Bahnstrecke Kowel–Kiew]] herum, diese leitete ihren Namen vom nördlich gelegenen Dorf [[Prylisne]], damals &amp;#039;&amp;#039;Maniewicze&amp;#039;&amp;#039;/&amp;#039;&amp;#039;Manewitschi&amp;#039;&amp;#039; ab, das Dorf verlor diesen Namen 1964.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verwaltungsgliederung ==&lt;br /&gt;
Am 12. Juni 2020 wurde die Siedlung städtischen Typs zum Zentrum der neugegründeten &amp;#039;&amp;#039;Siedlungsgemeinde Manewytschi&amp;#039;&amp;#039; ({{lang|uk|Маневицька селищна громада|Manewyzka selyschtschna hromada}}). Zu dieser zählen auch die 35 in der untenstehenden Tabelle aufgelistetenen Dörfer,&amp;lt;ref&amp;gt;[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/708-2020-%D1%80#Text Кабінет Міністрів України Розпорядження від 12 червня 2020 р. № 708-р &amp;quot; Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Волинської області&amp;quot;]&amp;lt;/ref&amp;gt; bis dahin bildete die Siedlung die gleichnamige &amp;#039;&amp;#039;Siedlungsratsgemeinde Manewytschi&amp;#039;&amp;#039; (Маневицька селищна рада/&amp;#039;&amp;#039;Manewyzka selyschtschna rada&amp;#039;&amp;#039;) im Zentrum des [[Rajon Manewytschi|Rajons Manewytschi]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 17. Juli 2020 wurde der Ort Teil des [[Rajon Kamin-Kaschyrskyj|Rajons Kamin-Kaschyrskyj]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/807-IX Верховна Рада України; Постанова від 17.07.2020 № 807-IX &amp;quot;Про утворення та ліквідацію районів&amp;quot;]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Folgende Orte sind neben dem Hauptort Manewytschi Teil der Gemeinde:&lt;br /&gt;
{| style=&amp;quot;width:auto;&amp;quot; class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot;&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 ! colspan=&amp;quot;5&amp;quot; style=&amp;quot;text-align:center; background-color:#AFD6FF&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Name&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 ! style=&amp;quot;text-align:center; background-color:#AFD6FF&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ukrainisch transkribiert&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || style=&amp;quot;text-align:center; background-color:#AFD6FF&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ukrainisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || style=&amp;quot;text-align:center; background-color:#AFD6FF&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;russisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; || style=&amp;quot;text-align:center; background-color:#AFD6FF&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;polnisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Bereschnyzja (Kamin-Kaschyrskyj)|Bereschnyzja]]&lt;br /&gt;
 | Бережниця&lt;br /&gt;
 | Бережница (Bereschniza)&lt;br /&gt;
 | Bereżnica&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Budky (Kamin-Kaschyrskyj)|Budky]]&lt;br /&gt;
 | Будки&lt;br /&gt;
 | Будки (Budki)&lt;br /&gt;
 | Budki&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Chrjask]]&lt;br /&gt;
 | Хряськ&lt;br /&gt;
 | Хряск&lt;br /&gt;
 | Chrask&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Dowschyzja]]&lt;br /&gt;
 | Довжиця&lt;br /&gt;
 | Должица (Dolschiza)&lt;br /&gt;
 | Dołżyca&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Hraddja]]&lt;br /&gt;
 | Граддя&lt;br /&gt;
 | Градье (Gradje)&lt;br /&gt;
 | Hrady&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Hradysk (Dorf)|Hradysk]]&lt;br /&gt;
 | Градиськ&lt;br /&gt;
 | Градиск (Gradisk)&lt;br /&gt;
 | Hradysk&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Huta-Lissiwska]]&lt;br /&gt;
 | Гута-Лісівська&lt;br /&gt;
 | Гута-Лесовская (Guta-Lessowskaja)&lt;br /&gt;
 | Huta Lisowska&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Kamjanucha]]&lt;br /&gt;
 | Кам&amp;#039;януха&lt;br /&gt;
 | Каменуха (Kamenucha)&lt;br /&gt;
 | Kamienucha&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Kolodiji]]&lt;br /&gt;
 | Колодії&lt;br /&gt;
 | Колодии&lt;br /&gt;
 | Kołodje&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Komarowe (Kamin-Kaschyrskyj)|Komarowe]]&lt;br /&gt;
 | Комарове&lt;br /&gt;
 | Комарово (Komarowo)&lt;br /&gt;
 | Komarów&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Koslynytschi (Kamin-Kaschyrskyj)|Koslynytschi]]&lt;br /&gt;
 | Козлиничі&lt;br /&gt;
 | Козлиничи (Koslinitschi)&lt;br /&gt;
 | Kozlinicze&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Kostjuchniwka]]&lt;br /&gt;
 | Костюхнівка&lt;br /&gt;
 | Костюхновка (Kostjuchnowka)&lt;br /&gt;
 | Kostiuchnówka&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Kukly]]&lt;br /&gt;
 | Кукли&lt;br /&gt;
 | Куклы&lt;br /&gt;
 | Kukle&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Lissowe (Kamin-Kaschyrskyj)|Lissowe]]&lt;br /&gt;
 | Лісове&lt;br /&gt;
 | Лесовое (Lessowoje)&lt;br /&gt;
 | Lisów&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Majdan (Kamin-Kaschyrskyj)|Majdan]]&lt;br /&gt;
 | Майдан&lt;br /&gt;
 | Майдан (Maidan)&lt;br /&gt;
 | Majdan Hulewiczowski&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Mala Jablunka]]&lt;br /&gt;
 | Мала Яблунька&lt;br /&gt;
 | Малая Яблонька (Malaj Jablonka)&lt;br /&gt;
 | Mała Jabłonka&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Mala Wedmeschka]]&lt;br /&gt;
 | Мала Ведмежка&lt;br /&gt;
 | Малая Ведмежка (Malaja Wedmeschka)&lt;br /&gt;
 | Mała Medweżka&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Nabruska]]&lt;br /&gt;
 | Набруска&lt;br /&gt;
 | Набруска&lt;br /&gt;
 | Nabruska&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Nowa Ruda (Ukraine)|Nowa Ruda]]&lt;br /&gt;
 | Нова Руда&lt;br /&gt;
 | Новая Руда (Nowaja Ruda)&lt;br /&gt;
 | Nowa Ruda&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Nowi Pidzarewytschi]]&lt;br /&gt;
 | Нові Підцаревичі&lt;br /&gt;
 | Новые Подцаревичи (Nowyje Podzarewitschi)&lt;br /&gt;
 | Nowe Podcerewicze&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Nowosilky (Kamin-Kaschyrskyj)|Nowosilky]]&lt;br /&gt;
 | Новосілки&lt;br /&gt;
 | Новосёлки (Nowosjolki)&lt;br /&gt;
 | Nowosiółki&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Okonsk]]&lt;br /&gt;
 | Оконськ&lt;br /&gt;
 | Оконск&lt;br /&gt;
 | Okońsk&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Pidhattja]]&lt;br /&gt;
 | Підгаття&lt;br /&gt;
 | Подгатье (Podgatje)&lt;br /&gt;
 | Podhacie&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Rudka (Kamin-Kaschyrskyj, Manewytschi)|Rudka]]&lt;br /&gt;
 | Рудка&lt;br /&gt;
 | Рудка&lt;br /&gt;
 | Rudki&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Sahoriwka (Kamin-Kaschyrskyj)|Sahoriwka]]&lt;br /&gt;
 | Загорівка&lt;br /&gt;
 | Загоровка (Sagorowka)&lt;br /&gt;
 | Zagorówka&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Seweryniwka (Kamin-Kaschyrskyj)|Seweryniwka]]&lt;br /&gt;
 | Северинівка&lt;br /&gt;
 | Севериновка (Sewerinowka)&lt;br /&gt;
 | Sewerynówka&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Sofijaniwka]]&lt;br /&gt;
 | Софіянівка&lt;br /&gt;
 | Софияновка (Sofjanowka)&lt;br /&gt;
 | Sofjanówka&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Trojaniwka (Kamin-Kaschyrskyj)|Trojaniwka]]&lt;br /&gt;
 | Троянівка&lt;br /&gt;
 | Трояновка (Trojanowka)&lt;br /&gt;
 | Trojanówka&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Tschartoryjsk]]&lt;br /&gt;
 | Чарторийськ&lt;br /&gt;
 | Чарторийск (Tschartorisk)&lt;br /&gt;
 | Czartorysk&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Tscherewacha]]&lt;br /&gt;
 | Череваха&lt;br /&gt;
 | Череваха&lt;br /&gt;
 | Czerewacha&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Tschersk]]&lt;br /&gt;
 | Черськ&lt;br /&gt;
 | Черск&lt;br /&gt;
 | Czersk&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Welyka Jablunka]]&lt;br /&gt;
 | Велика Яблунька&lt;br /&gt;
 | Великая Яблонька (Welikaja Jablonka)&lt;br /&gt;
 | Wielka Jabłonka&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Welyka Wedmeschka]]&lt;br /&gt;
 | Велика Ведмежка&lt;br /&gt;
 | Великая Ведмежка (Welikaja Wedmeschka)&lt;br /&gt;
 | Miedwieże&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Wowtschyzk]]&lt;br /&gt;
 | Вовчицьк&lt;br /&gt;
 | Волчицк (Woltschizk)&lt;br /&gt;
 | Wołczeck&lt;br /&gt;
 |-&lt;br /&gt;
 | [[Zminy]]&lt;br /&gt;
 | Цміни&lt;br /&gt;
 | Цмины&lt;br /&gt;
 | Cminy&lt;br /&gt;
 |}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fußballverein „Legia“, Warszawa ==&lt;br /&gt;
Im März 1916 gründeten polnische Legionssoldaten, welche in den Wäldern bei Manewytschi stationiert waren, die erste Fußballmannschaft in der polnischen Armee mit dem Namen &amp;#039;&amp;#039;Drużyna Legionowa&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Herbst 1916 wurde er nach Warschau verlegt. Am 31. Juli 1922 wurde das Team Legia Warszawa umbenannt. [[Legia Warschau]] ist einer der besten polnischen Fußballklubs.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Manevychi|Manewytschi}}&lt;br /&gt;
* [https://ukrssr.com.ua/volinska/manevitskiy/manevichi-manevitskiy Eintrag zum Ort] in der Enzyklopädie der [[Geschichte der Städte und Dörfer der Ukrainischen SSR]] (ukrainisch)&lt;br /&gt;
* {{SgKP|XV_cz.2|300|Maniewicze}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Orte in der Oblast Wolyn}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in der Oblast Wolyn]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rajon Kamin-Kaschyrskyj]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Murli</name></author>
	</entry>
</feed>