<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Malters</id>
	<title>Malters - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Malters"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Malters&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T09:39:19Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Malters&amp;diff=160783&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Malters&amp;diff=160783&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-11-15T18:32:23Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--schweizbezogen--&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Infobox Ort in der Schweiz&lt;br /&gt;
| NAME_ORT = Malters&lt;br /&gt;
| BILD = 20110713 Malters LU 003.jpg&lt;br /&gt;
| BESCHREIBUNG = Malters&lt;br /&gt;
| BILDPFAD_KARTE = Karte Gemeinde Malters 2025.png&lt;br /&gt;
| BILDPFAD_WAPPEN = Coat of arms of Malters.svg&lt;br /&gt;
| REGION-ISO = CH-LU&lt;br /&gt;
| BEZIRK = Luzern-Land&lt;br /&gt;
| IMAGEMAP = Wahlkreis Luzern-Land&lt;br /&gt;
| BFS = 1062&lt;br /&gt;
| PLZ = 6102&lt;br /&gt;
| BREITENGRAD = 47.03615&lt;br /&gt;
| LÄNGENGRAD = 8.18325&lt;br /&gt;
| HÖHE = 512&lt;br /&gt;
| FLÄCHE = 28.57&lt;br /&gt;
| EINWOHNER = &amp;lt;!-- wird durch eine zentralisierte Vorlage eingebunden--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| STAND_EINWOHNER = &amp;lt;!-- wird durch eine zentralisierte Vorlage eingebunden--&amp;gt;&lt;br /&gt;
| AUSLÄNDER = 11,5 % &amp;lt;small&amp;gt;(31. Dezember 2015)&amp;lt;/small&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.bfs.admin.ch/bfs/portal/de/index/themen/01/02/blank/key/bevoelkerungsstand/02.html |wayback=20150101162935 |text=Ständige Wohnbevölkerung nach Staatsangehörigkeitskategorie, Geschlecht und Gemeinde |archiv-bot=2019-04-29 07:38:26 InternetArchiveBot }} (Ständige Wohnbevölkerung)&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| WEBSITE = www.malters.ch&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Malters&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist eine [[politische Gemeinde]] im [[Wahlkreis Luzern-Land]] des [[Kanton Luzern|Kantons Luzern]] in der [[Schweiz]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie ==&lt;br /&gt;
Malters liegt 10 km westlich der [[Luzern|Stadt Luzern]]. Von der [[Kleine Emme|Kleinen Emme]] führt die Gemeindegrenze dem &amp;#039;&amp;#039;Ränggbach&amp;#039;&amp;#039; entlang bis &amp;#039;&amp;#039;Ränggloch&amp;#039;&amp;#039;. Dort schwenkt sie nach Westen – dem stark bewaldeten Nordhang des &amp;#039;&amp;#039;Blatterbergs&amp;#039;&amp;#039; entlang. Die grössten Waldgebiete an diesem Nordhang sind der &amp;#039;&amp;#039;Blatterwald,&amp;#039;&amp;#039; &amp;#039;&amp;#039;Sitewald&amp;#039;&amp;#039;, &amp;#039;&amp;#039;Gspanwald&amp;#039;&amp;#039; und weiter westlich der &amp;#039;&amp;#039;Vogelwald&amp;#039;&amp;#039;. Bis zum [[Rümlig]] verläuft die Gemeindegrenze dann in südwestlicher Richtung. Sie folgt dann nordwärts bis zur Einmündung des Rümlig in die Kleine Emme dessen Bachlauf. Sie geht in der Kleinen Emme kurz westwärts, ehe sie bei Muffehus den Flusslauf verlässt und nach kurzem Norddrall entlang des &amp;#039;&amp;#039;Hinder Ämmebergs&amp;#039;&amp;#039; nach Osten abbiegt. Bei der &amp;#039;&amp;#039;Holzhubelhöhe&amp;#039;&amp;#039; ({{Höhe|763|CH}}) dreht sie bis zum [[Hellbühler Rotbach]] in nördliche Richtung ab. Nach kurzem Grenzverlauf entlang dieses Gewässers geht’s südostwärts bis zum &amp;#039;&amp;#039;Thorenbergkanal&amp;#039;&amp;#039; westlich des [[Kraftwerk Thorenberg|Elektrizitätswerks Thorenberg]]. Danach noch zur Kleinen Emme im Südwesten und in dieser westwärts zurück bis zur Einmündung des Ränggbachs in die Kleine Emme.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Dorf Malters liegt südlich der Kleinen Emme an der Strasse Luzern-Wolhusen und ist mit den früheren Weilern &amp;#039;&amp;#039;Feld&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Schachen&amp;#039;&amp;#039; zusammengewachsen. Der Ortsteil &amp;#039;&amp;#039;Blatten&amp;#039;&amp;#039; ({{Höhe|479|CH}}) liegt 3 km östlich des Dorfs&amp;lt;ref&amp;gt;Barbara Hennig, André Meyer: &amp;#039;&amp;#039;Die Kunstdenkmäler des Kantons Luzern, Band II: Das Amt Luzern. Die Landgemeinden.&amp;#039;&amp;#039; (Kunstdenkmäler der Schweiz, Band 116). Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte GSK. Bern 2009, ISBN 978-3-906131-90-0, S. 323–347.&amp;lt;/ref&amp;gt;. Noch weiter östlich liegt der Weiler &amp;#039;&amp;#039;Rengg&amp;#039;&amp;#039; (4,2 km; {{Höhe|539|CH}}).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Westen des Dorfs, an der Strasse nach [[Wolhusen]], finden sich die Weiler &amp;#039;&amp;#039;Ettisbühl&amp;#039;&amp;#039; (1,5 km; {{Höhe|507|CH}}; durchflossen vom &amp;#039;&amp;#039;Chesselbach&amp;#039;&amp;#039;), &amp;#039;&amp;#039;Ennigen&amp;#039;&amp;#039; (2,3 km; {{Höhe|513|CH}}) mit [[Enniger Kapelle|Kapelle]] und direkt östlich des Rümligbachs &amp;#039;&amp;#039;Zihl (&amp;#039;&amp;#039;3 km vom Dorf entfernt; {{Höhe|520|CH}}).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ein nicht unbedeutender Teil des Gemeindegebiets liegt nördlich der Kleinen Emme. Für kurze Zeit (1798–1803) bildete dieses die selbständige Gemeinde &amp;#039;&amp;#039;Brunau&amp;#039;&amp;#039;. Es besteht aus Dutzenden von Weilern, Häusergruppen und Einzelhöfen. Bis auf den grossen &amp;#039;&amp;#039;Buggeringerwald&amp;#039;&amp;#039; und die kleineren Waldstücke &amp;#039;&amp;#039;Gischwald&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Brüschwald&amp;#039;&amp;#039; ist die Gegend gerodet worden. Die drei grössten Siedlungen sind &amp;#039;&amp;#039;Zinggen&amp;#039;&amp;#039; (2,7 km nordnordöstlich des Dorfs; {{Höhe|654|CH}}), &amp;#039;&amp;#039;Buggenringen&amp;#039;&amp;#039; (3,7 km nordöstlich; {{Höhe|562|CH}}) und &amp;#039;&amp;#039;Brunauerhof&amp;#039;&amp;#039; (2,3 km nordöstlich; {{Höhe|478|CH}}).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Vom Gemeindeareal werden 61,7 % landwirtschaftlich genutzt. Rund ein Viertel (24,7 %) ist von Wald bedeckt, und 11,7 % sind Siedlungsfläche (Stand 2015/16).&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.lustat.ch/daten?fachbereich=154&amp;amp;unterbereich=301&amp;amp;raumauspraegung=152 |titel=Bodennutzung nach Nutzungsarten |hrsg=LUSTAT Statistik Luzern |datum=2022-04-19 |abruf=2024-03-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Malters grenzt an [[Entlebuch LU|Entlebuch]], [[Kriens]], [[Luzern]], [[Neuenkirch]], [[Ruswil]], [[Schwarzenberg LU|Schwarzenberg]] und [[Werthenstein]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bevölkerung ==&lt;br /&gt;
Zwischen 1798 und 1850 stieg die Bevölkerung sehr stark an (+ 72,5 %). Malters war 1850 nach der Stadt Luzern und Ruswil die drittgrösste Gemeinde des Kantons Luzern. Im Gefolge der allgemeinen Landflucht aufgrund der Industrialisierung in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts verlor Malters bis 1888 einen bedeutenden Teil seiner Einwohner (1850–1888: − 16,6 %). Bis 1970 folgte dann ein Anstieg der Einwohnerzahlen mit mehreren starken Wachstumsphasen zwischen 1888 und 1910, den 1920er-Jahren sowie 1950 bis 1970 (1888–1970: + 73,5 %). In den 1970er-Jahren kam es zu einem Bevölkerungsrückgang. Seit 1980 wächst die Anzahl Bewohner ständig (1980–2016: + 45,1 %). Dieser Zuwachs beruht auf der Zugehörigkeit zur Region Luzern mit ihrem starken wirtschaftlichem Wachstum.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;timeline&amp;gt;&lt;br /&gt;
Colors=&lt;br /&gt;
    id:darkgrey  value:gray(0.8)&lt;br /&gt;
ImageSize  = width: auto height:350 barincrement:45&lt;br /&gt;
PlotArea   = top:20 left:40 bottom:20 right:35&lt;br /&gt;
AlignBars  = justify&lt;br /&gt;
DateFormat = x.y&lt;br /&gt;
Period     = from:0 till:7500&lt;br /&gt;
TimeAxis   = orientation:vertical&lt;br /&gt;
AlignBars  = justify&lt;br /&gt;
ScaleMajor = gridcolor:darkgrey increment:500 start:0&lt;br /&gt;
PlotData=&lt;br /&gt;
  color:yellowgreen width: 25   mark:(line,white) align:center&lt;br /&gt;
  bar:1798 from:start till:2658 text:&amp;quot;2658&amp;quot;&lt;br /&gt;
  bar:1816 from:start till:2667 text:&amp;quot;2667&amp;quot;&lt;br /&gt;
  bar:1837 from:start till:3282 text:&amp;quot;3282&amp;quot;&lt;br /&gt;
  bar:1850 from:start till:3524 text:&amp;quot;3524&amp;quot;&lt;br /&gt;
  bar:1860 from:start till:3411 text:&amp;quot;3411&amp;quot;&lt;br /&gt;
  bar:1870 from:start till:3256 text:&amp;quot;3256&amp;quot;&lt;br /&gt;
  bar:1880 from:start till:3034 text:&amp;quot;3034&amp;quot;&lt;br /&gt;
  bar:1888 from:start till:2939 text:&amp;quot;2939&amp;quot;&lt;br /&gt;
  bar:1900 from:start till:3108 text:&amp;quot;3108&amp;quot;&lt;br /&gt;
  bar:1910 from:start till:3380 text:&amp;quot;3380&amp;quot;&lt;br /&gt;
  bar:1920 from:start till:3375 text:&amp;quot;3375&amp;quot;&lt;br /&gt;
  bar:1930 from:start till:3848 text:&amp;quot;3848&amp;quot;&lt;br /&gt;
  bar:1941 from:start till:4021 text:&amp;quot;4021&amp;quot;&lt;br /&gt;
  bar:1950 from:start till:4155 text:&amp;quot;4155&amp;quot;&lt;br /&gt;
  bar:1960 from:start till:4579 text:&amp;quot;4579&amp;quot;&lt;br /&gt;
  bar:1970 from:start till:5100 text:&amp;quot;5100&amp;quot;&lt;br /&gt;
  bar:1980 from:start till:4900 text:&amp;quot;4900&amp;quot;&lt;br /&gt;
  bar:1990 from:start till:5586 text:&amp;quot;5586&amp;quot;&lt;br /&gt;
  bar:2000 from:start till:6127 text:&amp;quot;6127&amp;quot;&lt;br /&gt;
  bar:2010 from:start till:6650 text:&amp;quot;6650&amp;quot;&lt;br /&gt;
  bar:2011 from:start till:6839 text:&amp;quot;6839&amp;quot;&lt;br /&gt;
  bar:2012 from:start till:6861 text:&amp;quot;6861&amp;quot;&lt;br /&gt;
  bar:2013 from:start till:6911 text:&amp;quot;6911&amp;quot;&lt;br /&gt;
  bar:2014 from:start till:6923 text:&amp;quot;6923&amp;quot;&lt;br /&gt;
  bar:2015 from:start till:6988 text:&amp;quot;6988&amp;quot;&lt;br /&gt;
  bar:2016 from:start till:7108 text:&amp;quot;7108&amp;quot;&lt;br /&gt;
  bar:2017 from:start till:7231 text:&amp;quot;7231&amp;quot;&lt;br /&gt;
  bar:2018 from:start till:7318 text:&amp;quot;7318&amp;quot;&lt;br /&gt;
  bar:2019 from:start till:7432 text:&amp;quot;7432&amp;quot;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/timeline&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;small&amp;gt;Quellen: 1798–1837: Helvetische und kantonale Volkszählungen&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.e-periodica.ch/digbib/view?pid=gfr-001:1954:107::376#81 Quelle: Robert Gubler, Bevölkerungsentwicklung und wirtschaftliche Wandlungen im Kanton Luzern.Schluss Tabelle 1]&amp;lt;/ref&amp;gt;; Bundesamt für Statistik; 1850 bis 2000 Volkszählungsergebnisse, 2010 ESPOP, seit 2011 STATPOP&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Sprachen ===&lt;br /&gt;
Die Bevölkerung benutzt als Alltagssprache eine hochalemannische Mundart. Bei der letzten Volkszählung im Jahr 2000 gaben 93,16 % Deutsch, 2,79 % Albanisch und 0,82 % Serbokroatisch als Hauptsprache an.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Religionen – Konfessionen ===&lt;br /&gt;
Früher&amp;lt;!-- =? --&amp;gt; war die gesamte Einwohnerschaft Mitglied der römisch-katholischen Kirche. Durch Kirchenaustritte und Zuwanderung aus anderen Regionen der Schweiz und dem Ausland hat sich dies geändert. Im Jahr 2000 sah die Verteilung wie folgt aus: Es gab 75,91 % römisch-katholische und 9,53 % evangelisch-reformierte Christen. Daneben fand man 4,98 % Konfessionslose, 3,84 % Muslime und 1,01 % Angehörige anderer nichtchristlicher Bekenntnisse. Die Muslime waren zumeist Albaner aus dem Kosovo und Mazedonien sowie einige Bosniaken. Bei den Angehörigen anderer nichtchristlicher Bekenntnisse handelte es sich um Hindus tamilischer Herkunft.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Herkunft – Nationalität ===&lt;br /&gt;
Ende 2022 zählte die Gemeinde 7691 Einwohner. Davon waren 6606 Schweizer Staatsangehörige und 1085 (= 14,1 %) Menschen anderer [[Staatsbürgerschaft|Staatsangehörigkeit]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.lustat.ch/daten?fachbereich=153&amp;amp;unterbereich=294&amp;amp;raumauspraegung=152&amp;amp;stichwort=Nationalit%C3%A4t |titel=Wohnbevölkerung nach Nationalität |hrsg=LUSTAT Statistik Luzern |datum=2023-08-10 |abruf=2024-03-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Die grössten Zuwanderergruppen kommen aus [[Deutschland]] (236 Menschen), [[Nordmazedonien]] (112), dem [[Kosovo]] (97), [[Italien]] (94), [[Portugal]] (86), [[Spanien]] (41), [[Sri Lanka]] (37), [[Serbien]] (35), der [[Türkei]] (24) und [[Eritrea]] (15). 214 Personen stammen aus den übrigen europäischen Ländern, 94 aus weiteren aussereuropäischen Ländern.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.lustat.ch/daten?fachbereich=153&amp;amp;unterbereich=296&amp;amp;raumauspraegung=152&amp;amp;stichwort=Nationalit%C3%A4t |titel=Ausländische Wohnbevölkerung nach Nationalität |hrsg=LUSTAT Statistik Luzern |datum=2023-08-21 |abruf=2024-03-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:ETH-BIB-Malters v. N. aus 400 m-Inlandflüge-LBS MH01-002818.tif|mini| Luftbild aus 400&amp;amp;nbsp;m von [[Walter Mittelholzer]] (1922)]]&lt;br /&gt;
Malters wird geschichtlich erstmals um [[840]] in einer Urkunde des Benediktinerklosters im Hof in Luzern unter dem lateinischen Namen &amp;#039;&amp;#039;Maltrensi marcha&amp;#039;&amp;#039; (Mark Malters) erwähnt. In einer in der zweiten Hälfte des 8. Jahrhunderts verfassten Urkunde schenkten zwei Adlige ihre Güter in Malters dem Benediktinerkloster Luzern&amp;lt;ref&amp;gt;Die Kunstdenkmäler des Kanton Luzern, Neue Ausgabe Band II: &amp;#039;&amp;#039;Das Amt Luzern, die Landgemeinden&amp;#039;&amp;#039;, Seite 301&amp;lt;/ref&amp;gt;. Später – vor 1135 – ging es zusammen mit dem Kloster Luzern in den Besitz des [[Fürstabtei Murbach|Klosters Murbach]] im [[Elsass]] über. 1291 erwarben die [[Habsburg]]er die Gemeinde und teilten sie dem Amt Rothenburg zu. Nach der [[Schlacht von Sempach]] verlor Habsburg die Kontrolle. Die Familien &amp;#039;&amp;#039;von Moos&amp;#039;&amp;#039; und später &amp;#039;&amp;#039;Mantzet&amp;#039;&amp;#039; herrschten über die Gemeinde. 1477 erwarb die Stadt Luzern den Ort. Zusammen mit Littau war Malters von 1481 bis 1798 eine Landvogtei. Seit 1803 gehört es zum [[Luzern (Amt)|Amt Luzern]]. Die Luzerner Regierungstruppen besiegten in der Nacht vom 30. auf den 31. März 1845 die fliehenden Truppen der [[Freischaren]] (siehe [[Gefecht bei Malters]]). Da das im Talboden gelegene Malters konservativ war und der obere Ortsteil liberal, wurde letzterer durch Parlamentsbeschluss zur selbständigen Gemeinde Schwarzenberg gemacht und von Malters getrennt. Der schweizerische Familienname [[Bucheli]] stammt ursprünglich aus Malters.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Politik ==&lt;br /&gt;
=== Gemeinderat ===&lt;br /&gt;
Der Gemeinderat Malters besteht aus fünf Mitgliedern und ist wie folgt aufgestellt (Amtsdauer 2024–2028):&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.malters.ch/behoerden/2903?dtFilterText= |titel=Gemeinderat |hrsg=Gemeinde Malters |abruf=2024-03-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Sibylle Boos-Braun ([[FDP.Die Liberalen|FDP]]): Gemeindepräsidentin&lt;br /&gt;
* Marcel Lotter ([[Die Mitte|Mitte]]): Gemeinderat Bau und Umwelt&lt;br /&gt;
* Claudio Spescha (Mitte): Gemeinderat Gesundheit und Soziales&lt;br /&gt;
* Martin Wicki ([[Schweizerische Volkspartei|SVP]]): Gemeinderat Finanzen und Sicherheit&lt;br /&gt;
* Sara Fallegger (FDP): Gemeinderätin Bildung&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Kantonsratswahlen ===&lt;br /&gt;
Bei den [[Kantonsrat (Luzern)|Kantonsratswahlen 2023]] des [[Kanton Luzern|Kantons Luzern]] betrugen die Wähleranteile in Malters: [[Die Mitte|Mitte]] (einschliesslich Junge Mitte) 26,52 %, [[Schweizerische Volkspartei|SVP]] 25,24 %, [[FDP.Die Liberalen|FDP]] 20,02 %, [[Sozialdemokratische Partei der Schweiz|SP]] 9,99 %, [[Grünliberale Partei|glp]] (mit JGLP) 9,66 %, [[Grüne Partei der Schweiz|Grüne]] (mit JG und GrüneUnt) 7,92 % und [[Evangelische Volkspartei|EVP]] 0,66 %.&amp;lt;ref&amp;gt;https://www.lustat.ch/files_ftp/daten/kt/0003/w173_302t_kt0003_gd_d_2023.html Kantonsratswahlen: Stärke der Parteien 2023&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Nationalratswahlen ===&lt;br /&gt;
Bei den [[Schweizer Parlamentswahlen 2023]] betrugen die Wähleranteile in Malters (in Klammer Veränderung in Prozentpunkten seit 2019): [[Schweizerische Volkspartei|SVP]] 29,3 % (+ 1,8), [[Die Mitte|Mitte]] 24,7 % (+1,4), [[FDP.Die Liberalen|FDP]] 18,9 % (+1,2), [[Sozialdemokratische Partei der Schweiz|SP]] 10,4 % (- 0,4), [[Grünliberale Partei|glp]] 8,7 % (- 0,4), [[Grüne Partei der Schweiz|GPS]] 6,0 % (- 3,8), übrige 2,1 %.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.lustat.ch/daten?fachbereich=162&amp;amp;unterbereich=343&amp;amp;raumauspraegung=152&amp;amp;stichwort=Nationalratswahlen |titel=Nationalratswahlen |hrsg=LUSTAT Statistik Luzern |datum=2024-01-03 |abruf=2024-03-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verkehr ==&lt;br /&gt;
[[Datei:SBB Historic - F 122 00646 008 - Malters Stationsgebaeude Strassenseite.jpg|mini|Bahnhofsgebäude, Strassenseite (2012)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:SBB Historic - F 122 00646 001 - Malters Stationsgebaeude mit Gueterschuppen Bahnseite.jpg|mini|Bahnseite (s.d.)]]&lt;br /&gt;
Die Gemeinde liegt an der Strecke [[Bahnstrecke Bern–Luzern|Luzern-Langnau i.&amp;amp;nbsp;E.-Bern]] und hat einen eigenen Bahnhof. Der Bahnhof Malters wird zu den Hauptverkehrszeiten alle 20 Minuten bedient, zu Randzeiten im Halbstundentakt. Der Bahnhof besteht aus einer zweigleisigen Anlage mit einem Mittelperron, das durch eine Unterführung zu erreichen ist. Im Bahnhofsgebäude sind ein Kiosk und ein Coiffeur untergebracht. Täglich steigen in Malters 1400 Personen ein und aus. 2005 wurde der Bahnschalter aufgehoben und der Bahnhof automatisiert. Seither wird er von Luzern aus ferngesteuert. Ab Herbst 2010 wurde der Bahnhof für 15 Millionen Franken saniert.&amp;lt;ref&amp;gt;Andreas Töns: &amp;#039;&amp;#039;[http://www.luzernerzeitung.ch/nachrichten/zentralschweiz/lu/luzern/Bahnhof-Malters-Den-Kredit-gibts-trotz-Kritik;art92,39479 Bahnhof Malters: Den Kredit gibts trotz Kritik]&amp;#039;&amp;#039;. In: „Neue Luzerner Zeitung“ vom 22. März 2010.&amp;lt;/ref&amp;gt; Die Einweihung erfolgte am 17. November 2011, seither bietet der Bahnhof eine [[Barrierefreiheit|behindertengerechte]] Unterführung zum neu geschaffenen und teilweise überdachten Mittelperron mit Wartesaal.&amp;lt;ref&amp;gt;SBB News: &amp;#039;&amp;#039;[http://m.sbb.ch/news.newsdetail.2011-11-1711_01.html Malters: SBB weiht neuen Mittelperron ein.]&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Folgende Züge halten am Bahnhof Malters:&lt;br /&gt;
* {{S-Bahn Zentralschweiz|RE2|x|x}}&lt;br /&gt;
* {{S-Bahn Zentralschweiz|6|x|x}}&lt;br /&gt;
* {{S-Bahn Zentralschweiz|77|x|x}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Diese Busverbindungen bestehen in Malters:&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
! Linie !! Strecke !! Betrieben von&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Linie 211|| Malters–Schwarzenberg–Eigenthal || PostAuto&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Linie 212 || Wolhusen Spital–Schachen–Malters || [[Rottal Auto AG]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| Linie 214 || Malters–Blatten–Littau–Kriens || [[PostAuto]]&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| N5 Nachtstern || Luzern–Malters–Wolhusen–Schüpfheim–Schangnau || PostAuto/VBL&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Malters liegt an der Hauptstrasse Luzern – Wolhusen (– Bern) und besitzt eine Einfahrt zur Autostrasse zwischen Littau und Werthenstein. Der nächste Autobahnanschluss in Emmen an der [[Autobahn 2 (Schweiz)|A2]] ist 12 km entfernt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Persönlichkeiten ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Söhne und Töchter der Gemeinde ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- CHRONOLOGISCHE Sortierung --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Hugo Siegwart]] (* 25. April 1865; † 10. Juli 1938 in Luzern), Bildhauer und Medailleur&lt;br /&gt;
* [[Ignaz Burri]] (* 12. September 1872; † 13. März 1958 in Malters), Politiker&lt;br /&gt;
* [[Julius Voegtli]] (* 29. März 1879; † 21. November 1944 in Biel/Bienne), Maler&lt;br /&gt;
* [[Oskar Burri]] (* 16. Januar 1913; † 23. April 1985 in Zumikon), Architekt und Innenarchitekt&lt;br /&gt;
* [[Fabian Fuchs]] (* 1961), Radrennfahrer&lt;br /&gt;
* [[Silvana Bucher]] (* 3. Februar 1984), Skilangläuferin, Junioren-Weltmeisterin&lt;br /&gt;
* [[Ramona Bachmann]] (* 25. Dezember 1990), Fussballspielerin, Schweizer Nationalspielerin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Weitere Persönlichkeiten in Verbindung mit Malters ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;!-- CHRONOLOGISCHE Sortierung --&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Ulrich Ochsenbein]] (* um 11. November 1811 in Schwarzenegg; † 3. November 1890 in Port), Schweizer Politiker und General; Freischärler-Anführer im Gefecht bei Malters&lt;br /&gt;
* [[Jakob Stämpfli]] (* 23. Februar 1820 im Janzenhaus bei Wengi; † 15. Mai 1879 in Bern), Jurist, Journalist, Politiker und Bundespräsident; Freischärler im Gefecht bei Malters&lt;br /&gt;
* [[Josef Leopold Brandstetter]] (* 2. April 1831 in Beromünster; † 15. April 1924 in Luzern), Arzt und Gelehrter; ordinierte in Malters&lt;br /&gt;
* [[Armin Meili]] (* 30. April 1892 in Luzern; † 21. Oktober 1981 in Zürich), Architekt und Politiker;  schuf die Siedlung &amp;#039;&amp;#039;Daheim&amp;#039;&amp;#039; in Malters&lt;br /&gt;
* [[Thomas Lötscher]] aka «Veri» (* 1960 im Entlebuch LU), Kabarettist; lebt in Malters&lt;br /&gt;
* [[Blanca Imboden]] (* 16. Dezember 1962 in Ibach SZ), Schweizer Schriftstellerin, lebt in Malters&lt;br /&gt;
* [[Miriam Wettstein]] (* in Basel), Sängerin (Mezzosopran); unterrichtet Sologesang an der Musikschule Malters&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sehenswürdigkeiten ==&lt;br /&gt;
{{Siehe auch|Liste der Kulturgüter in Malters}}&lt;br /&gt;
Im Ortsteil Blatten steht die &amp;#039;&amp;#039;Wallfahrtskirche St. Jost&amp;#039;&amp;#039;. Aus einer Kapelle (1391) entstand durch verschiedene An- und Ausbauten im Laufe der Zeit die heutige, vom [[Rokoko]] geprägte Kirche&amp;lt;ref&amp;gt;Adolf Reinle: &amp;#039;&amp;#039;St. Jost in Blatten.&amp;#039;&amp;#039; (Schweizerische Kunstführer, Nr. 521). Hrsg. Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte GSK. Bern 1992, ISBN 978-3-85782-521-7.&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 1883 bis zur Vollendung des [[Berner Münster]]s 1893 besass Malters mit dem 97,6 m hohen Kirchturm der Pfarrkirche St. Martin das höchste Gebäude der Schweiz. Heute noch ist der Kirchturm der zweithöchste der Schweiz.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bilder ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
2015-Malters-Pfarrkirche.jpg|Pfarrkirche St. Martin&lt;br /&gt;
2015-Malters-Kath-Kirche.jpg|Pfarrkirche St. Martin&lt;br /&gt;
2015-Malters-Ref-Kirche.jpg|Reformierte Kirche&lt;br /&gt;
2015-Malters-St-Ida.jpg|St.-Ida-Kapelle&lt;br /&gt;
2015-Malters-Luzernstrasse.jpg|Luzernstrasse&lt;br /&gt;
2015-Malters-Bahnhof.jpg|Bahnhof&lt;br /&gt;
2015-Malters-Silo.jpg|Neumühle&lt;br /&gt;
2015-Malters-Gemeindehaus.jpg|Altes Gemeindehaus&lt;br /&gt;
2015-Malters-Villa.jpg|Villa All’Aria&lt;br /&gt;
2015-Malters-Hug.jpg|Zwieback- und Biscuitfabrik Hug&lt;br /&gt;
2015-Malters-Schulhaus-Muoshof.jpg|Schulhaus Muoshof&lt;br /&gt;
2015-Malters-Schulhaus-Buendtmaettli.jpg|Schulhaus Bündtmättli 1&lt;br /&gt;
2015-Malters-Kleine-Emme.jpg|Kleine Emme&lt;br /&gt;
2015-Malters-Sonnenrain.jpg|Terrassensiedlung Sonnenrain&lt;br /&gt;
&amp;lt;/gallery&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Adolf Reinle]]: &amp;#039;&amp;#039;St. Jost in Blatten.&amp;#039;&amp;#039; (Schweizerische Kunstführer, Band 521). Hrsg. Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte GSK. Bern 1992, ISBN 3-85782-521-9.&lt;br /&gt;
* Barbara Hennig, André Meyer: &amp;#039;&amp;#039;Die Kunstdenkmäler des Kantons Luzern, Band II: Das Amt Luzern. Die Landgemeinden.&amp;#039;&amp;#039; (Kunstdenkmäler der Schweiz, Band 116). Hrsg. von der Gesellschaft für Schweizerische Kunstgeschichte GSK. Bern 2009, ISBN 978-3-906131-90-0, S. 301–348.&lt;br /&gt;
* Adolf Bürkli, Josef Fuchs und Josef Schröter: &amp;#039;&amp;#039;Geschichte von Malters und Schwarzenberg.&amp;#039;&amp;#039; Räber &amp;amp; Cie, Luzern 1946.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Malters|Malters}}&lt;br /&gt;
* [https://www.malters.ch/ Offizielle Website der Gemeinde Malters]&lt;br /&gt;
* [https://www.lustat.ch/files/lustat/daten/profile/de/gp_1062_gb2016.pdf Gemeindeprofil des kantonalen statistischen Amtes] (PDF, 109 kB)&lt;br /&gt;
* {{HLS|625|Malters|Autor=Waltraud Hörsch|Datum=2009-10-27}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Wahlkreis Luzern-Land}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=g|GND=4325046-4|LCCN= n/81/80117|VIAF=139063095}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort im Kanton Luzern]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schweizer Gemeinde]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Malters| ]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ersterwähnung im 9. Jahrhundert]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>