imported>Aka: Leerzeichen vor Maßeinheit

2026-03-23T19:27:10Z

Leerzeichen vor Maßeinheit

Neue Seite

{{Infobox Ort in der Schweiz
| NAME_ORT = Malleray
| BILDPFAD_KARTE =
| BILDPFAD_WAPPEN = CHE Malleray COA.svg
| BILD = Vue sur Malleray.jpg
| BESCHREIBUNG =Blick auf einen Teil eines Wohnquartiers von Malleray unterhalb des südlich des Ortes aufragenden Montoz (1329 m)
| REGION-ISO = CH-BE
| BEZIRK = [[Verwaltungskreis Berner Jura|Berner Jura]]
| GEMEINDE = Valbirse
| BFS = 0697
| PLZ = 2735
| BREITENGRAD = 47.238887
| LÄNGENGRAD = 7.270845
| HÖHE = 699
| FLÄCHE = 10.25
| EINWOHNER = 1999
| STAND_EINWOHNER = 31. Dezember 2014
| WEBSITE = www.valbirse.ch
}}
[[Datei:Karte Gemeinde Malleray 2014.png|mini|280px|Gemeindestand vor der Fusion am 1. Januar 2015]]
'''Malleray''' ist eine Ortschaft in der Gemeinde [[Valbirse]] im [[Verwaltungskreis Berner Jura]] des [[Kanton (Schweiz)|Kantons]] [[Kanton Bern|Bern]] in der [[Schweiz]]. Bis am 31. Dezember 2014 bildete Malleray eine eigene [[politische Gemeinde]]. Am 1. Januar 2015 fusionierte diese mit den Gemeinden [[Bévilard]] und [[Pontenet]] zur neuen Gemeinde Valbirse. Der deutsche Name ''Malrein'' wird heute nicht mehr verwendet.

== Geographie ==
Malleray liegt auf {{Höhe|699|CH}}, neun Kilometer südwestlich des Orts [[Moutier]] (Luftlinie). Das Dorf erstreckt sich im breiten Talboden des Juralängstals [[Vallée de Tavannes]], beidseits der [[Birs]] sowie an den angrenzenden [[Jura (Gebirge)|Jurahängen]].

Die Fläche des 10,4 Quadratkilometer grossen Gebiets der ehemaligen Gemeinde umfasst einen Abschnitt im zentralen Teil des Beckens Vallée de Tavannes, das zwischen zwei [[Antiklinale]]n des [[Faltenjura|Kettenjuras]] liegt. Nach Norden erstreckt sich das Gebiet bis auf den Kamm des [[Moron (Berg)|Moron]], der mit {{Höhe|1337|CH}} den höchsten Punkt von Malleray bildet. Der Südhang des Moron ist sehr steil und von einigen [[Kalkstein|Kalkfelsen]] durchzogen. Im Süden reicht das Malleray bis auf die Höhe der [[Montoz]]-Kette ({{Höhe|1327|CH}}). Auf den beiden Jurakämmen befinden sich ausgedehnte Hochweiden mit den typischen mächtigen [[Fichten]], die entweder einzeln oder in Gruppen stehen. Von der ehemaligen Gemeindefläche entfielen 1997 9 % auf Siedlungen, 45 % auf Wald und Gehölze und 46 % auf Landwirtschaft.

Zu Malleray gehören mehrere Einzelhöfe. Nachbarorte bzw. ‑gemeinden von Malleray sind die anderen beiden Ortsteile von Valbirse, Bévilard und Pontenet, sowie die Gemeinden [[Reconvilier]], [[Loveresse]], [[Petit-Val]], [[Champoz]] und [[Péry-La Heutte]].

== Bevölkerung ==
{| class="wikitable float-right" style="text-align:center;"
!colspan="2" style="background:#E3E3E3" | Bevölkerungsentwicklung
|-
!Jahr
!Einwohner
|-
|1850 || {{0}}471
|-
|1900 || 1'224
|-
|1910 || 1'421
|-
|1930 || 1'298
|-
|1950 || 1'435
|-
|1960 || 1'838
|-
|1970 || 1'969
|-
|1980 || 1'908
|-
|1990 || 1'945
|-
|2000 || 1'854
|-
|2014 || 1'999
|}
Mit 1999 Einwohnern (Stand 31. Dezember 2014) gehörte Malleray zu den grossen Gemeinden des [[Berner Jura]]s. Im Jahr 2000 waren von den Bewohnern 88,1 % französischsprachig, 4,4 % deutschsprachig und 3,1 % italienischsprachig. Die Bevölkerungszahl von Malleray ist vor allem in den 1960er Jahren stark angestiegen. In den letzten 30 Jahren wurden nur noch geringe Schwankungen verzeichnet. Das Dorf ist mit dem Nachbarort [[Bévilard]] zusammengewachsen.

== Politik ==
Die Wähleranteile der Parteien anlässlich der [[Schweizer Parlamentswahlen 2011|Nationalratswahlen 2011]] betrugen in Malleray: [[Schweizerische Volkspartei|SVP]] 33,1 %, [[Sozialdemokratische Partei der Schweiz|SP]] 29,7 %, [[Freisinnig-Demokratische Partei|FDP]] 11,1 %, [[Evangelische Volkspartei|EVP]] 5,3 %, [[Grüne Partei der Schweiz|GPS]] 3,8 %, [[Bürgerlich-Demokratische Partei|BDP]] 3,8 %, [[Eidgenössisch-Demokratische Union|EDU]] 3,2 %, [[Christlichdemokratische Volkspartei|CVP]] 2,6 %, [[Grünliberale Partei|glp]] 2,3 %, ''Les Rauraques'' 1,3 %, [[Piratenpartei Schweiz|Piraten]] 0,9 %, [[Alternative Linke|AL]] 0,9 %, [[Sozial-Liberale Bewegung|SLB]] 0,7 %, ALP 0,4 %, [[Schweizer Demokraten|SD]] 0,4 %, [[Partei der Arbeit der Schweiz|PdA]] 0,2 %.<ref>[https://www.wahlarchiv.sites.be.ch/wahlen2011/target/NAWAInternetAction.do@method=read&sprache=d&typ=21&gem=721.html ''Wahlen 2011. Nationalrat.''] Kanton Bern, Wahlarchiv, abgerufen am 15. März 2024.</ref>

== Wirtschaft ==
Malleray war bis in die zweite Hälfte des 19. Jahrhunderts ein [[landwirtschaft]]lich geprägtes Dorf, hat sich dann aber rasch zur Industriegemeinde entwickelt. Heute arbeiten nur noch 3 % der Erwerbstätigen in der Landwirtschaft. Mit der [[Industrialisierung]] siedelten Maschinen- und [[Uhr]]enfabriken im Dorf an. Heute haben die Betriebe der feinmechanischen Industrie eine grosse Bedeutung.

== Verkehr ==
Die ehemalige Gemeinde ist verkehrsmässig gut erschlossen. Sie liegt an der rege befahrenen Hauptstrasse von [[Delsberg]] nach [[Tavannes]]. 2017 wurde im Vallée de Tavannes die [[Autobahn 16 (Schweiz)|Autobahn A16]] fertiggebaut, die das schweizerische Nationalstrassennetz mit dem französischen Autobahnnetz verbindet. Der Durchgangsverkehr führt mittels eines Tunnels südlich am Ort vorbei.

Am 16. Dezember 1876 wurde die [[Bahnstrecke Sonceboz-Sombeval–Moutier|Eisenbahnstrecke von Court nach Tavannes]] eingeweiht. Der Bahnhof mit dem Namen Malleray-Bévilard befindet sich auf der Grenze der beiden Ortschaften.

== Geschichte ==
[[Datei:ETH-BIB-Malleray-LBS H1-021717.tif|mini|Luftbild (1958)]]
Auf dem ehemaligen Gemeindegebiet wurden Reste der römischen Strasse gefunden, die von [[Biel/Bienne|Biel]] über den [[Col de Pierre Pertuis]] nach Malleray und weiter über den Sattel von Champoz nach Moutier führte.

Die erste schriftliche Erwähnung des Dorfes unter dem Namen ''Malereie'' geht auf das Jahr 1148 zurück, als Papst [[Eugen III.]] dem [[Kloster Moutier-Grandval]] die Erhebung des [[Zehnt]]en in Malleray bestätigte. Der Name geht auf eine mit dem Doppelsuffix ''‑ārǐu'' und ''‑ēta'' erweiterte Ableitung von lateinisch ''mãlum'' ‹Apfel› zurück und bedeutet «beim Apfelbaumwäldchen», «bei den Apfelbäumen».<ref>''[[Lexikon der schweizerischen Gemeindenamen]].'' Hrsg. vom Centre du Dialectologie an der Universität Neuenburg, Frauenfeld 2005, S. 565.</ref>

Unter der Propstei Moutier-Grandval war Malleray Hauptort eines Meieramtes. Eine Überschwemmung richtete 1750 grosse Schäden an. Von 1797 bis 1815 gehörte das Dorf zu [[Frankreich]] und war anfangs Teil des [[Département Mont-Terrible]], das 1800 mit dem [[Département Haut-Rhin]] verbunden wurde. Durch den Entscheid des [[Wiener Kongress]]es kam Malleray 1815 an den Kanton [[Kanton Bern|Bern]], der den Ort dem Bezirk Moutier zuteilte.

Die politische Gemeinde Malleray fusionierte am 1. Januar 2015 mit den Gemeinden [[Bévilard]] und [[Pontenet]] zur neuen Gemeinde [[Valbirse]].

== Sehenswürdigkeiten ==
{{Siehe auch|Liste der Kulturgüter in Valbirse}}
Das Schulhaus von Malleray wurde 1905 im Heimatstil errichtet; das Sekundarschulhaus stammt von 1967. Die moderne katholische [[Saint-Georges (Malleray)|Kirche Saint-Georges]] wurde 1971 erbaut. Auf dem Kamm des Moron steht ein [[Tour de Moron|Aussichtsturm]] von Architekt [[Mario Botta]], der 2004 eingeweiht wurde.

== Persönlichkeiten ==
* [[Reynold Tschäppät]] (1917–1979), Stadtpräsident von Bern, geboren in Malleray
{{Absatz}}

<gallery>
2017-Malleray-Grand-Rue.jpg|Grand-Rue
2017-Malleray-Kreisel.jpg|Kreisel
2017-Malleray-Bahnhof.jpg|Bahnhof
2017-Malleray-Primarschulhaus.jpg|Primarschulhaus
2017-Malleray-Kath-Kirche.jpg|Katholische Kirche
2017-Malleray-Sekundarschulhaus.jpg|Sekundarschulhäuser
2017-Malleray-Alter-Dorfteil.jpg|Alter Dorfteil
2017-Malleray-Bevilard.jpg|Blick auf Bévilard-Malleray
Malleray-Tour de Moron.jpg|[[Tour de Moron]]
</gallery>

== Weblinks ==
{{Commonscat|audio=0|video=0}}
* {{Webarchiv |url=http://www.malleray.ch |wayback=20141220224139 |text=Ehemalige Website der früheren Gemeinde Malleray (französisch)}}
* {{HLS|412|''Malleray''|Autor=Pierre-Olivier Léchot }}

== Einzelnachweise ==
<references />

{{Navigationsleiste Verwaltungskreis Berner Jura}}

{{Normdaten|TYP=g|GND=4764885-5|LCCN=n/81/134257|VIAF=132538250}}

[[Kategorie:Ort im Kanton Bern]]
[[Kategorie:Ehemalige politische Gemeinde in der Schweiz]]
[[Kategorie:Valbirse]]
[[Kategorie:Ersterwähnung 1148]]
[[Kategorie:Gemeindeauflösung 2014]]

Malleray - Versionsgeschichte

imported>Aka: Leerzeichen vor Maßeinheit