<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Malimo</id>
	<title>Malimo - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Malimo"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Malimo&amp;action=history"/>
	<updated>2026-05-27T10:15:21Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Malimo&amp;diff=107947&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Xqbot: Bot-unterstützte Begriffsklärung: Fiat - Link(s) ersetzt durch Fiat S.p.A.; kosmetische Änderungen</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Malimo&amp;diff=107947&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-04-11T13:17:15Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot-unterstützte Begriffsklärung: Fiat - Link(s) ersetzt durch &lt;a href=&quot;/index.php/Fiat_S.p.A.&quot; title=&quot;Fiat S.p.A.&quot;&gt;Fiat S.p.A.&lt;/a&gt;; kosmetische Änderungen&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|behandelt das Textilfabrikat Malimo; zum Unternehmen Karl Mayer Malimo siehe [[Karl Mayer Textilmaschinenfabrik]].}}&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Malimo&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist der [[Marke (Recht)|Markenname]] eines [[Textilie|textilen]] Fertigfabrikats, das seit den 1950er Jahren auf Grundlage eines von [[Heinrich Mauersberger]] entwickelten [[Nähgewirke|Nähwirkverfahrens]] mit drei [[Fadensystem]]en zunächst in der [[Deutsche Demokratische Republik|DDR]] und heute weltweit hergestellt wird.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Begriff ==&lt;br /&gt;
Ursprünglich nannte Mauersberger das Produkt „Kettenstichware“, die dafür notwendige Maschine „Kettenstichmaschine“.&amp;lt;ref&amp;gt;Heimatverein Limbach-Oberfrohna e. V., Förderverein Industriemuseum Limbach-Oberfrohna: »Mitteilungen«, Nr. 6, Mai 2009, S. 3, unter Verweis auf Obering. Walter Bräuer (im Auftrag des Museums für Deutsche Geschichte, Berlin, und der Städtischen Museen, Karl-Marx-Stadt): &amp;#039;&amp;#039;Malimo&amp;#039;&amp;#039;, 1979.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Jürgen Lohr |url=https://www.tu-chemnitz.de/mb/FoerdTech/eml/geschichten/hm.php |titel=Heinrich Mauersberger 1909-1982 |werk= |hrsg=Förderverein Esche-Museum e.&amp;amp;nbsp;V. |datum= |abruf=2021-02-01 |sprache=}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Zur besseren internationalen Vermarktung waren Kurzworte nach der Formel „Mali-“ für den Namen des Erfinders [[Heinrich Mauersberger|Mauersberger]] und [[Limbach-Oberfrohna]] (Mauersbergers Wohnort) plus Kurzform der jeweils herzustellenden Stoffart gebildet worden, also beispielsweise „Malimo“ für [[Molton]], „[[Maliwatt]]“ für Steppwatte, „[[Malipol]]“ für [[Flor|Polfadenverarbeitung]].&amp;lt;ref&amp;gt;Heinz Kemter: &amp;#039;&amp;#039;Malimo, Maliwatt, Malipol.&amp;#039;&amp;#039; Fachbuchverlag Leipzig, 1961, S. 14/15.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Ines Wünsch: &amp;#039;&amp;#039;Lexikon Wirkerei und Strickerei.&amp;#039;&amp;#039; Deutscher Fachverlag, Frankfurt am Main 2008, ISBN 978-3-87150-909-4, S. 136.&amp;lt;/ref&amp;gt; Einer anderen Erzählung zufolge steht „Malimo“ für &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ma&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;uersberger-&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lim&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;bach-&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;O&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;berfrohna.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor= |url=https://www.deutsches-museum.de/fileadmin/Content/040_BN/PDFs/Prismentexte/Textilwirkverfahren_MALIMO.pdf |titel=Textilwirkverfahren Malimo |werk= |hrsg=Deutsches Museum |datum= |abruf=2021-02-02 |sprache=}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mit dem geschützten Begriff wurden in der Folge auch das von Mauersberger 1949 patentierte Nähwirkverfahren selbst (Malimoverfahren) und die dazu benötigten Spezialmaschinen (Malimomaschinen) bezeichnet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verfahren ==&lt;br /&gt;
Das Malimoverfahren gesellt sich neben das [[Weben|Web]]-, [[Gewirke (Textil)|Wirk]]-, [[Walken|Walk]]-, [[Klöppeln|Klöppelspitzen]]- und [[Spitze (Stoff)|Nadelspitzenverfahren]] als eigenständiges Verfahren zur Herstellung eines textilen Flächengebildes aus einzelnen Fäden. Obwohl es auch als Näh&amp;#039;&amp;#039;wirk&amp;#039;&amp;#039;verfahren bezeichnet wird, hat es mit der klassischen [[Trikot (Bindung)|Trikotagenherstellung]] nichts zu tun, wenngleich auch das Malimotextil durch die Verwendung elastischer Fasern ebenso elastisch wie [[Trikotage]]nware sein kann.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auch beim Malimoverfahren kennt man die aus dem Weben geläufige systematische Unterscheidung zwischen statischen Fäden ([[Kettfaden|Kettfäden]]) und dynamischen Fäden, die durch die Fixierung der statischen Fäden erst die Textur zustande bringen. Anders als beim Weben erfolgt diese Fixierung der statischen Fäden allerdings nicht mittels eines [[Schussfaden]]s, der durch die Kettfäden [[Orthogonalität|orthogonal]] zu deren Laufrichtung hindurch geschossen wird, sondern durch &amp;#039;&amp;#039;Übersteppen&amp;#039;&amp;#039; (Über[[nähen]]) der Kettfäden (zumeist) orthogonal zu ihrer Laufrichtung. Diese Art der Fixierung hat den Vorteil, dass – anders als beim Weben, wo immer nur ein Schuss &amp;#039;&amp;#039;nach&amp;#039;&amp;#039; dem anderen geschossen werden kann – mehrere (nahezu beliebig viele) Nadeln &amp;#039;&amp;#039;gleichzeitig&amp;#039;&amp;#039; das Kettgut übersteppen können und somit Malimo erheblich schneller produziert werden kann als Webware. Des Weiteren kann man fast alle beliebigen [[Faser]]n miteinander kombinieren, so dass eine große Fülle an Anwendungsmöglichkeiten und möglichen Effekten besteht. Nachteilig ist jedoch der höhere Materialaufwand, der durch die drei Fadensysteme entsteht.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Jim Borneman |url=https://www.textileworld.com/textile-world/nonwovens-technical-textiles/2002/06/textiles-in-stitches/ |titel=Textiles In Stitches |werk=Textile World |hrsg= |datum=2002-06-01 |abruf=2021-02-01 |sprache=en-US}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Dabei können nicht nur Fäden als Kettgut dienen, sondern etwa auch [[Filz]] oder [[Vliesstoff]], die durch das Übersteppen im Malimo-Verfahren erheblich an Reißfestigkeit gewinnen, ohne ihre anderen textilen Eigenschaften einzubüßen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Bis 1989 entstanden sieben verschiedene Malimo-Verfahren, die sich auf 400 Patente gründen:&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Neues Deutschland]].&amp;#039;&amp;#039; 3. Februar 1984, S. 3 und 15. April 1989, S. 9.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Malimo (Molton)&lt;br /&gt;
* [[Maliwatt]] (Übernähen von losen Faservliesen, zum Beispiel für [[Futter (Textil)|Futter-]] und [[Dekostoff]]e)&lt;br /&gt;
* [[Malifol]] (Schichtträger, Fußbodenbeläge und Verpackungsmittel)&lt;br /&gt;
* [[Malipol]] ([[Frottee|Frottierwaren]], [[Plüsch]], [[Webpelz|synthetische Pelze]])&lt;br /&gt;
* [[Malivlies]] (Maschenbildung aus [[Faser]]n des vorgelegten Vlieses ohne Einsatz von [[Nähgarn|Nähfaden]] für Beschichtungsträger, Wandverkleidungen und Dekorationsfilze)&lt;br /&gt;
* [[Schußpol]] (Frottierwaren, Möbelbezugsstoffe, [[Teppich]]e)&lt;br /&gt;
* [[Voltex]] (synthetische Pelze, Futterstoffe, Plüsch und Schlafdecken)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte und Verwendung ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Bundesarchiv Bild 183-R0402-0012, VEB Malitex, Birgit Picker.jpg|mini|Kettvorbereitung im VEB Malitex (1976), eine Vorstufe zur Herstellung von Malimostoff]]&lt;br /&gt;
Am 3. Februar 1949 wurde Mauersberger das DDR-Patent Nr. 8194 unter dem Titel „Verfahren zur Herstellung von Kettenstichware“ erteilt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt; Am 16. Juni 1959 wurde das Verfahren auch als U.S. Patent #2,890,579 verzeichnet.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://www.tu-chemnitz.de/mb/FoerdTech/eml/mitteilungen/M_06.05.2009.pdf |text=&amp;#039;&amp;#039;Mauersberger-Ehrung im Esche-Museum.&amp;#039;&amp;#039; |wayback=20150703031530 |archiv-bot=}} (PDF-Datei; 1,08&amp;amp;nbsp;MB). In: &amp;#039;&amp;#039;Mitteilungen des Fördervereins Industriemuseum Limbach-Oberfrohna e.&amp;amp;nbsp;V.&amp;#039;&amp;#039; Nr. 6, Mai 2009, S. 3.&amp;lt;/ref&amp;gt; Die DDR baute das Verfahren und den zugehörigen Maschinenbau mit gezielten Investitionen zu einem eigenen Industriezweig aus und vermarktete die Produkte und Lizenzen unter dem Namen „Malimo“ mit großem Aufwand. Die großtechnische Anwendung begann 1964 im &amp;#039;&amp;#039;VEB Malitex [[Hohenstein-Ernstthal]]&amp;#039;&amp;#039;. Mitte der 1980er Jahre produzierten ca. 100 Textilbetriebe der DDR Malimo.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Neues Deutschland.&amp;#039;&amp;#039; 3. Februar 1984, S. 3.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
In der DDR wurde zunächst darauf gesetzt, weite Bereiche der Web- und Wirkwaren durch Malimo zu ersetzen und etwa auch [[Oberbekleidung]] aus Malimo zu produzieren. Dies setzte sich jedoch nur begrenzt durch. Die Verwendung von Malimo als Gebrauchstextil (etwa für Arbeitsbekleidung, Bandagen, Geschirrtücher, Staublappen, Vliese etc.) hingegen war erfolgreich. In diesem Bereich wird es immer noch in den USA eingesetzt.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:1&amp;quot; /&amp;gt; Heute wird die Technologie verstärkt für die Herstellung von Spezialtextilien verwendet, etwa in der [[Raumfahrt]] und für [[Geotextilie]]n.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor= |url=https://www.swicofil.com/consult/textile-applications/knitting/malimo |titel=Malimo Stitch-Bonding |werk=swicofil.com |hrsg= |datum= |abruf=2021-02-01 |sprache=}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor= |url=https://wesom-textil.de/historie-technologie/technologie |titel=Technologie |werk= |hrsg=WESOM Textil GmbH |datum= |abruf=2021-02-01 |sprache=de-DE}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Die [[Fiat S.p.A.|Fiat]]-Werke nutzten Malimo für die Innenausstattung von Autos, in den USA wurde Malimo auf Flugplätzen verwendet.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Neues Deutschland.&amp;#039;&amp;#039; 28. Januar 1989, S. 9.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Typische Malimo-Erzeugnisse als [[Konsumgut|Konsumgüter]] und für die Industrie (insbesondere Bau-, Leder- und Schuhindustrie) sind unter anderem Fußbodenauslegeware, Gardinen, Badeanzüge und Bademäntel, Stoffe zum Beschichten und Kaschieren für Kunstleder, Matratzenbezug, Rollos, [[Dachpappe]], Dichtungs- und Isoliermaterial, Futterstoffe, Polsterstoffe, flexible Transportbehälter, PVC-beschichtete Fördergurte, Abdeckplanen, Autoplanen und Verpackungsstoffe.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Dieter Bock: &amp;#039;&amp;#039;Vor 50 Jahren. Patentanmeldung durch Ingenieur Mauersberger zur Nähwirktechnik MALIMO – Heinrich Mauersberger zum Gedenken (1909–1982).&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Sächsische Heimatblätter.&amp;#039;&amp;#039; Heft 1, 1999, S. 48–53.&lt;br /&gt;
* Heinrich Mauersberger, Heinz Kemter: &amp;#039;&amp;#039;Neue Textiltechnologien MALIMO.&amp;#039;&amp;#039; Berlin 1961.&lt;br /&gt;
* Heinz Kemter: &amp;#039;&amp;#039;Malimo, Maliwatt, Malipol.&amp;#039;&amp;#039; Fachbuchverlag Leipzig, 1961.&lt;br /&gt;
* Siegfried Ploch: &amp;#039;&amp;#039;Malimo-Nähwirktechnologie.&amp;#039;&amp;#039; Fachbuchverlag Leipzig, 1978.&lt;br /&gt;
* Jörg Roesler: &amp;#039;&amp;#039;Mauersbergers Malimo – Legenden und Tatsachen um eine originäre DDR-Innovation.&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Hefte zur DDR-Geschichte.&amp;#039;&amp;#039; 48). Berlin 1997.&lt;br /&gt;
* Simone Tippach-Schneider: &amp;#039;&amp;#039;Malimo.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Das große Lexikon der DDR-Werbung.&amp;#039;&amp;#039; Berlin 2004, ISBN 3-89602-539-2, S. 193.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Film ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Malimo aus Wolkenburg,&amp;#039;&amp;#039; MDR-Dokumentation aus der Reihe &amp;#039;&amp;#039;[[Spurensuche in Ruinen]]&amp;#039;&amp;#039;, 2007&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://www.deutsches-museum.de/bonn/sammlungen/eisbrechen/01/02/wirkmaschine-malimo/ Deutsches Museum: Wirkmaschine MALIMO (Bild)]&lt;br /&gt;
* [http://www.kulturelle-projekte.de/malimo Malimo macht Mode] Mehr über die Werbegeschichte von Malimo bei kulturelle-projekte.de&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Flächenbildung (Textiltechnik)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Textilmaterial]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Limbach-Oberfrohna]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Textilmarke]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Wirtschaft (DDR)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Verfahren (Textiltechnik)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Xqbot</name></author>
	</entry>
</feed>