<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Maienzug</id>
	<title>Maienzug - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Maienzug"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Maienzug&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-21T00:11:40Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Maienzug&amp;diff=2379421&amp;oldid=prev</id>
		<title>~2025-16200-0: Neuen Ort der Morgenfeier und des Banketts eingeführt</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Maienzug&amp;diff=2379421&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-09T20:11:59Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Neuen Ort der Morgenfeier und des Banketts eingeführt&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;lt;!--schweizbezogen--&amp;gt;&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Maienzug&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein traditionelles [[Kinderfest|Kinder- und Jugendfest]] in [[Aarau]]. Er findet jeweils am ersten Freitag im Juli statt und läutet das Ende eines Schuljahres ein. Höhepunkt ist der Umzug der Schuljugend durch die Stadt. Mit der Zeit entwickelte sich der über 400-jährige Brauch zu einem grossen [[Volksfest]], das bereits am Donnerstag, dem Maienzug-Vorabend, beginnt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
Die Ursprünge des Brauchs gehen auf das 16. Jahrhundert zurück. 1587 wurde in den Ratsprotokollen erstmals ein «Kinderen Umbzug» erwähnt, der wahrscheinlich einige Jahrzehnte früher entstanden war. Der Umzug stand im Zusammenhang mit der jährlichen Neubesetzung verschiedener städtischer Ämter Mitte Januar. Schüler und Lehrer der [[Lateinschule]] sowie der deutschen Schule zogen zum [[Rathaus Aarau|Rathaus]], wo sie auf Kosten der Stadt verpflegt wurden. In der Schülerschar trieben maskierte Gestalten allerlei Schabernack. 1608 wurde der Kinderumzug auf die ersten Maitage verlegt. Lehrer und Geistlichkeit banden den fasnachtsähnlichen [[Mummenschanz]] im Laufe des 17. Jahrhunderts immer weiter zurück. Im Jahr 1700 setzten die [[Prädikant]]en schliesslich die Abschaffung des teilweise überbordenden Umzugs durch, da sie ihn für gotteslästerliches «Narrenwerk» hielten.&amp;lt;ref name=&amp;quot;gesch&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle | url=http://www.aarau.ch/documents/Maienzug_Historie.pdf | titel=Aus der Geschichte des Aarauer Maienzuges | autor=Hermann Rauber | hrsg=Stadt Aarau | werk=400 Jahre Aarauer Maienzug | datum=1988 | zugriff=2011-08-11 | format=PDF, 42&amp;amp;nbsp;KB}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Um den Schulkindern die traditionelle Speisung nicht vorenthalten zu müssen, beschloss der Stadtrat 1707, diese mit dem weitaus bescheideneren &amp;#039;&amp;#039;Rueten gan&amp;#039;&amp;#039; «in die Ruten gehen» zu verbinden; neu fand er vierzehn Tage nach [[Pfingsten]] statt. Bei diesem in Aarau erstmals 1588 erwähnten Brauch wanderten die Schüler von Musikanten begleitet in den Wald, um dort [[Birkenrute|Ruten]] – ein Züchtigungsmittel für ungehorsame Schüler – zu schneiden.&amp;lt;ref&amp;gt;Zum damals weit verbreiteten Brauchtum des In-die-Ruten-Gehens vgl. &amp;#039;&amp;#039;Schweizerisches Idiotikon,&amp;#039;&amp;#039; Band VI, ab Spalte 1819 unten ([https://digital.idiotikon.ch/p/loc/6/1819 Digitalisat]).&amp;lt;/ref&amp;gt; Am Nachmittag fanden jeweils Spiele und Wettkämpfe statt. Allmählich setzte sich der Name «Maienzug» durch. Die Beziehung zum Rutenschneiden ging verloren – womöglich im Zusammenhang mit dem in den 1660er-Jahren erlassenen Verbot des «Meyen hauens»&amp;amp;nbsp;–, stattdessen rückte die kirchliche Feier (ähnlich der [[Solennität]]) in den Vordergrund. Bis ins 19. Jahrhundert hinein behielt der Maienzug seinen eher sakralen Charakter bei. Dann jedoch setzte eine allmähliche [[Säkularisierung]] des Brauchs ein und der Maienzug entwickelte sich, unter Beibehaltung einiger traditioneller Elemente, zu einem Volksfest weiter.&amp;lt;ref name=&amp;quot;gesch&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Seit dem 19. Jahrhundert konnte der Maienzug fünfmal nicht durchgeführt werden: 1817 wegen der Hungersnot im [[Jahr ohne Sommer]], 1843 wegen des Einsturzes der hölzernen [[Kettenbrücke (Aarau)|Aarebrücke]], 1888 wegen einer [[Scharlach]]epidemie, 1944 wegen eines befürchteten (aber letztlich nicht eingetretenen) Luftangriffs im [[Zweiter Weltkrieg|Zweiten Weltkrieg]] und 2020 wegen der [[COVID-19-Pandemie]].&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Hermann Rauber |url=https://www.aargauerzeitung.ch/aargau/aarau/vor-70-jahren-fiel-der-aarauer-maienzug-aus-128146221 |titel=Vor 70 Jahren fiel der Aarauer Maienzug aus |hrsg=[[Aargauer Zeitung]] |datum=2014-07-04 |abruf=2020-07-02}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.aargauerzeitung.ch/aargau/aarau/maienzug-in-aarau-abgesagt-die-stadt-will-trotzdem-feierliche-akzente-setzen-137760601 |titel=Maienzug in Aarau abgesagt – die Stadt will trotzdem feierliche Akzente setzen |hrsg=Aargauzer Zeitung |datum=2020-04-30 |abruf=2020-07-02}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Maienzug heute ==&lt;br /&gt;
Heute fällt der Maienzug mit dem Ende des Schuljahres in der ersten Juliwoche zusammen. Der Maienzug beginnt mit der Tagung der Wetterkommission auf der Zinne bei der Stadtkirche von Aarau. Auf dem Oberturm, einen Turm am Tor der Altstadt von Aarau, hangen nun an dem Entscheid des Wetterkomitees entsprechend die Schönwetter oder Schlechtwetterflagge. Um 7.00 Uhr folgen einige Kanonenschüsse, welche von dem Aarauer Hügel, dem Alpenzeiger, geschossen werden. Ausserdem spielen die Aarauer Kadetten und Tambouren an mehreren Orten in der gesamten Stadt. Später folgt der Umzug der Schulkinder, wobei die Mädchen traditionsgemäss weisse Kleider tragen, einen Blumenkranz auf dem Haar und einen Blumenstrauss in den Händen, während die Knaben (meist) schwarze Hosen und weisse Hemden mit einer angesteckten Blume – wenn möglich eine «Granate» (Blüte des [[Granatapfel]]baums) – tragen. Die Umzugsroute beginnt im «Graben» nahe dem [[Oberer Turm (Aarau)|Oberen Turm]] und führt durch die Altstadt. Sie endet schliesslich seit 2023 im Leichtathletikstadion Schachen. Traditionell endete der Maienzug am [[Telliring]], wo die Morgenfeier stattfand. Diese wurde aus Platzgründen in den Schachen verlegt&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Nadja Rohner, Katja Schlegel |url=https://www.aargauerzeitung.ch/aargau/aarau/aarau-beim-maienzug-sind-die-wuerfel-gefallen-die-deutlichkeit-der-ergebnisse-ist-bemerkenswert-ld.2547697 |titel=Beim Maienzug sind die Würfel gefallen: «Die Deutlichkeit der Ergebnisse ist bemerkenswert» |werk=Aargauer Zeitung |hrsg=CHMedia |datum=28.11.2023 |sprache=Deutsch |abruf=09.07.2025}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. Die Feier umfasst kurze Ansprachen sowie musikalische und theatralische Darbietungen der Schulkinder. Am Mittag wird auf dem Maienzugplatz (ehemals auf dem Schanzhügel und in der Schachenhalle) ein [[Bankett (Festessen)|Bankett]] durchgeführt, an dem Behördenvertreter, Eltern, Lehrer und Kinder teilnehmen. 2025 wurde die Besucherkapazität des Banketts wegen der grossen Nachfrage im Vorjahr von 4500 auf total 5400 Plätze erweitert&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=St Gallen VADIAN. NET AG |url=https://www.aarau.im/de/Maienzugbankett+Mehr+Plaetze+und+optimierter+Vorverkauf/703844/detail.htm |titel=Maienzugbankett: Mehr Plätze und optimierter Vorverkauf |sprache=de |abruf=2025-05-05}}&amp;lt;/ref&amp;gt;. Am Nachmittag finden für die Schulkinder Spiele und sportliche Wettkämpfe statt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu einem wichtigen Bestandteil des Festes hat sich der «Maienzug-Vorabend» entwickelt, der jeweils am Donnerstag vor dem Maienzug stattfindet. Dieses Volksfest in den Gassen der Altstadt wurde erstmals 1988 durchgeführt und richtet sich an ältere Jugendliche und Erwachsene.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle | url=http://www.aargauerzeitung.ch/aargau/aarau/wegen-loch-vor-rathaus-aarauer-maienzug-macht-eine-abkuerzung-109857982 | titel=Wegen Loch vor Rathaus: Aarauer Maienzug macht eine Abkürzung | autor=Hermann Rauber | hrsg=[[Aargauer Zeitung]] | datum=2011-06-23 | zugriff=2011-08-11}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Ebenfalls zu einer Tradition hat sich das &amp;#039;&amp;#039;Chrutwäje Openair&amp;#039;&amp;#039; entwickelt, ein Musikfestival mit freiem Eintritt, das seit 1984 am Freitagabend im Rahmen des Maienzugs auf der [[Pferderennbahn Schachen]] stattfindet.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle | url=http://www.monsieurfischer.ch/2008/07/am-freitag-ist-mal-wieder-maienzug.html | titel=25 Jahre Openair Chrutwäje Aarau | hrsg=Monsieur Fischer | datum=2009 | zugriff=2011-08-11 | archiv-url=https://web.archive.org/web/20110929035036/http://www.monsieurfischer.ch/2008/07/am-freitag-ist-mal-wieder-maienzug.html | archiv-datum=2011-09-29 | offline= | archiv-bot=2022-12-10 09:02:48 InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt; Zum Maienzug gehören auch ein Lunapark mit Fahrgeschäften sowie Platzkonzerte verschiedener Musikvereine.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Andere aargauische Jugendfeste mit ähnlichen historischen Wurzeln finden in [[Brugg]] ([[Rutenzug]]), in [[Zofingen]] ([[Zofinger Kinderfest|Kinderfest]]) und in [[Lenzburg]] (Jugendfest) statt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Wortherkunft ==&lt;br /&gt;
Woher das Wort kommt, ist unklar. Womöglich stand der Brauch ursprünglich im Zusammenhang mit der jeweils im Mai stattfindenden öffentlichen Vorlesung und Beschwörung der städtischen Satzungen am Maien[[geding]], sodass im Bestimmungswort &amp;#039;&amp;#039;Mai&amp;#039;&amp;#039; in der Bedeutung des Monatsnamens stünde. Vielleicht handelt es sich beim Bestimmungswort aber auch um &amp;#039;&amp;#039;Maien&amp;#039;&amp;#039; in der Bedeutung «grünbelaubter Frühlingszweig von Birke oder Buche». Angesichts der erst späten Überlieferung der Wendung &amp;#039;&amp;#039;in Maien gan&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;in Rueten gan&amp;#039;&amp;#039; (1607) ist auch eine spätere Umdeutung von der erstgenannten zur zweitgenannten Interpretation nicht auszuschliessen.&amp;lt;ref&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;[[Schweizerisches Idiotikon|Schweizerischen Idiotikon]],&amp;#039;&amp;#039; Band XVII, Spalte 569&amp;amp;nbsp;f., Artikel &amp;#039;&amp;#039;Meie&amp;lt;sup&amp;gt;n&amp;lt;/sup&amp;gt;zug&amp;#039;&amp;#039; mit Anmerkung ([https://digital.idiotikon.ch/p/lem/303410 Digitalisat]).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;400 Jahre Aarauer Maienzug.&amp;#039;&amp;#039; Hrsg. von der Stadt Aarau. Aarau 1988.&lt;br /&gt;
* Charles Tschopp: &amp;#039;&amp;#039;Der Maienzug. Bilder und Gedanken.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Aarauer Neujahrsblätter&amp;#039;&amp;#039; 38, 1964, S.&amp;amp;nbsp;8–43 ([http://doi.org/10.5169/seals-558928 online]).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Feste und Brauchtum (Schweiz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Aarau]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Veranstaltung im Kanton Aargau]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kindheit und Jugend (Schweiz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Festumzug]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>~2025-16200-0</name></author>
	</entry>
</feed>