<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Magdalene_Pauli</id>
	<title>Magdalene Pauli - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Magdalene_Pauli"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Magdalene_Pauli&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T05:00:57Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Magdalene_Pauli&amp;diff=262133&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Magdalene_Pauli&amp;diff=262133&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-21T04:23:41Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|befasst sich mit der Schriftstellerin Magdalene Pauli. Zur Philanthropin siehe [[Magdalena Pauli]].}}&lt;br /&gt;
[[Datei:Magdalena pauli hg.jpg|mini|Denkmal im Knoops Park in Bremen-St.&amp;amp;nbsp;Magnus]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Pauli Gustav+Magdalene 1a.jpg|mini|Grab von Magdalene Pauli auf dem Riensberger Friedhof]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Magdalene (Matti) Carlotta Pauli&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, geb. &amp;#039;&amp;#039;Melchers&amp;#039;&amp;#039;, auch Vornamensschreibweisen &amp;#039;&amp;#039;Magdalena&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Magda&amp;#039;&amp;#039;, (* [[4. November]] [[1875]] in [[Bremen]]; † [[5. August]] [[1970]] in [[Hamburg]]; als Pseudonym auch &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Marga Berck&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;) war eine [[Deutschland|deutsche]] [[Schriftstellerin]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Magda(lene) Pauli, Tochter des wohlhabenden Bremer Kaufmanns Karl Theodor Melchers (1839–1923) und seiner Frau Luise Adelgunde geb. Struve (1841–1921) aus [[Dresden]], war ein gefühlvolles und musisch veranlagtes Mädchen. Sie wuchs in großbürgerlichen Verhältnissen auf und besuchte die private Mädchenschule von Betty Goosmann. In den Sommermonaten lebte die Familie im &amp;#039;&amp;#039;[[Haus Lesmona]]&amp;#039;&amp;#039;, das Hermann Melchers, der Bruder ihres Vaters, in St. Magnus erworben hatte. Dort verliebte sich Magda in den Deutsch-Engländer Gustav Rösing und führte mit ihrer Cousine Bertha Schellhass (1875–1896), mit der sie eine enge Freundschaft verband, von 1893 bis 1896 einen umfangreichen Briefwechsel über diese Beziehung, die von der Familie Melchers abgelehnt wurde.&amp;lt;ref name=&amp;quot;Frauenmuseum&amp;quot;&amp;gt;[https://bremer-frauenmuseum.de/berck-marga-pseudonym-magdalene-pauli-geb-melchers/ Bremer Frauenmuseum]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pauli heiratete 1896 den Kunsthistoriker [[Gustav Pauli]], den späteren Museumsdirektor der [[Kunsthalle Bremen]] und [[Hamburger Kunsthalle|Hamburg]], der 1933 in [[Hamburg]] aus politischen Gründen entlassen wurde und 1938 in [[München]] starb. Der Ehe entstammten vier Kinder: Das erste Kind war der Kunsthistoriker und Kunsthändler [[Alfred Pauli (Kunsthistoriker)|Alfred Pauli]] (1896–1938). Eine Tochter starb 1898 gleich nach der Geburt. Die Tochter Liselotte (1902–1931) beging wegen einer Beinamputation nach einem Verkehrsunfall Selbstmord ebenso wie der Sohn Alfred, in der Folge eines 1938 in Hamburg gegen ihn eröffneten Ermittlungsverfahrens wegen angeblicher „homosexueller Bündelei“. Zu seinem Gedenken gab sie 1938 das Buch „In memoriam Alfred Pauli“ mit 16 Gedichten von ihm heraus. Der jüngste Sohn, der Kaufmann und Oberleutnant Carl Theodor (1914–1944), wurde im Zweiten Weltkrieg am 24. Dezember 1944 als Flieger abgeschossen und gilt seitdem als vermisst.&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.uni-bielefeld.de/lili/personen/seiler/lesmona-projekt/Buch/kapitel5.pdf uni-bielefeld.de] (PDF) &amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
Das Paulische Familiengrab befindet sich auf dem [[Riensberger Friedhof]] in Bremen-Schwachhausen (T 0631A).&amp;lt;ref&amp;gt;[http://grabsteine.genealogy.net/tomb.php?cem=135&amp;amp;tomb=3071&amp;amp;b=M Grabsteine - Friedhof Bremen-Riensberg]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Christine Holzner-Rabe, Regine Contzen: &amp;#039;&amp;#039;Bremer Frauen. Eine Spurensuche auf dem Riensberger Friedhof&amp;#039;&amp;#039;. Carl Schünemann Verlag, Bremen 2024, ISBN 978-3-7961-1209-6, S. 34–37.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Sommer in Lesmona ==&lt;br /&gt;
Der Hamburger Notar und spätere Kultursenator [[Hans-Harder Biermann-Ratjen|Hans Harder Biermann-Ratjen]] veranlasste Magda Pauli, den Briefwechsel von 1893 bis 1896 über ihre Liebe zu Gustav Rösing zu veröffentlichen. Unter dem [[Pseudonym]] Marga Berck erschien die Geschichte einer unerfüllten Liebe in Form eines [[Briefroman]]s 1951 unter dem Titel &amp;#039;&amp;#039;Sommer in Lesmona&amp;#039;&amp;#039; im [[Christian Wegner]] Verlag und wurde ein großer Erfolg. Dieses Buch wurde 1985 unter der Regie von [[Peter Beauvais]] mit [[Katja Riemann]] in der Hauptrolle von [[Radio Bremen]] [[Sommer in Lesmona (Fernsehfilm)|verfilmt]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Ereignisse aus &amp;#039;&amp;#039;Sommer in Lesmona&amp;#039;&amp;#039; spielen in [[Bremen-Burglesum|St. Magnus]]. Seit 1994 findet unter dem Titel „Sommer in Lesmona“ im dortigen [[Knoops Park]] ein Open-Air-Konzert der [[Die Deutsche Kammerphilharmonie Bremen|Deutschen Kammerphilharmonie Bremen]] statt, zu dem ein Picknick und die Filmvorführung am Abend gehören.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ehrungen ==&lt;br /&gt;
2001 wurde unterhalb der Villa Lesmona im Knoops Park in St. Magnus das &amp;#039;&amp;#039;Magdalene-Pauli-Denkmal&amp;#039;&amp;#039; (auch &amp;#039;&amp;#039;Magdalene-Melchers-Denkmal&amp;#039;&amp;#039; genannt) errichtet, die Einweihung erfolgte am 19.&amp;amp;nbsp;Mai 2001. Stifter war der &amp;#039;&amp;#039;Förderverein Knoops Park&amp;#039;&amp;#039;. Das Denkmal besteht aus einer [[Bronze]]büste auf einem [[Naturstein]]sockel und wurde von dem Bildhauer [[Claus Homfeld]] gestaltet.&amp;lt;ref&amp;gt;{{WP-HB k:|magdalene-pauli-denkmal.html|k: kunst im öffentlichen raum bremen}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref name=&amp;quot;SchoenerHistory&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.sankt-magnus.de/Melchers-Denkmal.html |titel=Das Magdalene Melchers-Denkmal |werk=Heimatarchiv St. Magnus |hrsg=SchoenerHistory |datum=2001-05 |abruf=2009-12-15}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Datei:Magdalena-pauli-text hg.jpg|mini|Inschrift auf dem Denkmal]]&lt;br /&gt;
Die Büste von Magdalene Pauli hält ein Liedblatt in Händen, auf dem der Text des Liedes &amp;#039;&amp;#039;Daisy, Daisy&amp;#039;&amp;#039; wiedergegeben ist. Der Natursteinsockel ist mit folgender Inschrift versehen:&amp;lt;ref name=&amp;quot;SchoenerHistory&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;div class=&amp;quot;centered&amp;quot; style=&amp;quot;display:table;&amp;quot;&amp;gt;&lt;br /&gt;
{{Inschrift&lt;br /&gt;
 |Text=&amp;#039;&amp;#039;Magdalena Pauli&amp;lt;br /&amp;gt; geb. Melchers&amp;lt;br /&amp;gt; 1875–1970,&amp;lt;br /&amp;gt; veröffentlichte unter&amp;lt;br /&amp;gt; dem Pseudonym&amp;lt;br /&amp;gt; Marga Berck ihre&amp;lt;br /&amp;gt; Briefe&amp;lt;br /&amp;gt; “Sommer in Lesmona”.&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
 |Zentriert=1&lt;br /&gt;
 |style=font-family:sans-serif; white-space:nowrap;&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&amp;lt;/div&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Sommer in Lesmona&amp;#039;&amp;#039;. ISBN 3-7844-2714-6.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Aus meiner Kinderzeit. Bremer Erinnerungen 1881-1891.&amp;#039;&amp;#039; [[Schünemann Verlag|Carl Schünemann Verlag]], Bremen 1979, ISBN 3-7961-1714-7.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Goldene Wolke|Die goldene Wolke]]&amp;#039;&amp;#039;. ISBN 3-7961-1690-6.&lt;br /&gt;
* Alfred Pauli: &amp;#039;&amp;#039;In memoriam Alfred Pauli&amp;#039;&amp;#039;. 16 Gedichte. Alfred Pauli, Rudolf Alexander Schröder. Auswahl: Magdalene Pauli (Pseudonym: Marga Berck). Buchdruckerei Heinrich Aschoff; Bremen 1938.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Bernd W. Seiler: &amp;#039;&amp;#039;Es begann in Lesmona&amp;#039;&amp;#039;. J. H. Döll, 1993, ISBN 3-936289-38-7&lt;br /&gt;
* [[Herbert Schwarzwälder]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Das Große Bremen-Lexikon]].&amp;#039;&amp;#039; 2., aktualisierte, überarbeitete und erweiterte Auflage. Edition Temmen, Bremen 2003, ISBN 3-86108-693-X.&lt;br /&gt;
* Gesa Meisen: &amp;#039;&amp;#039;Berck, Marga (Pseudonym), Pauli, Magdalene Carlotta, geb. Melchers&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Frauen Geschichte(n)&amp;#039;&amp;#039;. Hrsg.: Bremer Frauenmuseum. Edition Falkenberg, Bremen 2016, ISBN 978-3-95494-095-0.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Berck, Marga (Ps)&amp;#039;&amp;#039;. In: [[Gudrun Wedel]]: &amp;#039;&amp;#039;Autobiographien von Frauen – ein Lexikon&amp;#039;&amp;#039;. Böhlau, Köln 2010, S. 79 f.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|118655744}}&lt;br /&gt;
* {{IMDb|nm1480653}}&lt;br /&gt;
* {{Webarchiv |url=http://www.radiobremen.de/tv/archiv/lesmona.html |text=Verfilmung &amp;#039;&amp;#039;Sommer in Lesmona&amp;#039;&amp;#039;. |wayback=20080316115403}} [[Radio Bremen]].&lt;br /&gt;
* [http://www.uni-bielefeld.de/lili/personen/seiler/lesmona-projekt/ Das Lesmona-Projekt.] [[Universität Bielefeld]].&lt;br /&gt;
* [http://vegesack.de/content/sightseeing/haus-lesmona/ Haus Lesmona.] Sightseeing in Bremen-Vegesack.&lt;br /&gt;
* [http://www.radiobremen.de/fernsehen/buten_un_binnen/video77506-popup.html Vergessene Bremer – Magdalene Pauli.] [[Radio Bremen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118655744|LCCN=n2002042461|VIAF=73932885}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Pauli, Magdalene}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Brief (Literatur)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Briefroman]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schriftsteller (Bremen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Person (Burglesum)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1875]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1970]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Frau]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Pauli, Magdalene&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Melchers, Magdalene (Geburtsname); Berck, Marga (Pseudonym)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutsche Schriftstellerin&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=4. November 1875&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Bremen]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=5. August 1970&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Hamburg]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>