<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=M%C3%B6nau</id>
	<title>Mönau - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=M%C3%B6nau"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=M%C3%B6nau&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-27T19:02:56Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=M%C3%B6nau&amp;diff=1460839&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;J budissin: /* Bevölkerungsentwicklung */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=M%C3%B6nau&amp;diff=1460839&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-23T10:55:57Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Bevölkerungsentwicklung&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Dieser Artikel|behandelt den Ortsteil der Gemeinde Boxberg in Sachsen; für die gleichnamige Gemarkung in Erlangen siehe [[Mönau (Erlangen)]].}}&lt;br /&gt;
{{Infobox Ortsteil einer Gemeinde in Deutschland&lt;br /&gt;
| Ortsteil               = Mönau&lt;br /&gt;
| Alternativname         = Manjow&lt;br /&gt;
| Gemeindename           = Boxberg/O.L.&lt;br /&gt;
| Breitengrad            = 51/20/20/N&lt;br /&gt;
| Längengrad             = 14/30/10/E&lt;br /&gt;
| Bundesland             = Sachsen&lt;br /&gt;
| Höhe                   = 136&lt;br /&gt;
| Höhe-Bezug             = DE-NN&lt;br /&gt;
| Fläche                 = 8.751 &amp;lt;!-- 1931 --&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Einwohner              = 83&lt;br /&gt;
| Einwohner-Stand-Datum  = 2020-11-30&lt;br /&gt;
| Einwohner-Quelle       = &amp;lt;ref&amp;gt;[https://boxberg-ol.de/de/boxberg-ortsteile/ortsteile/moenau.html &amp;#039;&amp;#039;Ortsteile – Mönau.&amp;#039;&amp;#039;] Gemeinde Boxberg/O.L., abgerufen am 27. März 2021.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
| Eingemeindungsdatum    = 1994-03-01&lt;br /&gt;
| Eingemeindet-nach      = [[Uhyst (Spree)|Uhyst]]&lt;br /&gt;
| Postleitzahl1          = 02943&lt;br /&gt;
| Vorwahl1               = 035728&lt;br /&gt;
| Lagekarte              = &lt;br /&gt;
| Lagekarte-Beschreibung = &lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mönau&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, {{OrtsnSorb|hsb|Manjow|Audio=Manjow.ogg}}, ist ein Ortsteil der [[Sachsen|sächsischen]] Gemeinde [[Boxberg/O.L.]] im [[Landkreis Görlitz]]. Es zählt zum offiziellen [[Sorbisches Siedlungsgebiet|sorbischen Siedlungsgebiet]] in der [[Oberlausitz]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geographie ==&lt;br /&gt;
Gemeinsam mit dem südwestlich gelegenen Nachbarort [[Rauden (Boxberg)|Rauden]] liegt Mönau in Form eines [[Straßendorf]]es inmitten des [[Biosphärenreservat Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft|Biosphärenreservates Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft]] an der Straße von [[Uhyst (Spree)]] nach [[Milkel]]. Östlich von Mönau mäandriert die [[Spree]] in nördlicher Richtung ins drei Kilometer entfernte Uhyst.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Weitere benachbarte Ortschaften sind [[Lieske (Malschwitz)|Lieske]] im Südosten und [[Drehna]] im Nordwesten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Geschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Manjow – kubło (2009).jpg|miniatur|Das Gutshaus in Mönau]]&lt;br /&gt;
Urkundlich wird Mönau im Jahr 1394 als &amp;#039;&amp;#039;Maynaw&amp;#039;&amp;#039; erstmals erwähnt. Das Rittergut ist für das Jahr 1605 in einer Urkunde derer [[Nostitz (Adelsgeschlecht)|von Nostitz]] auf [[Jahmen]] belegt.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Eingepfarrt ist Mönau mindestens seit 1554 nach [[Milkel]]. Der Wechsel nach Uhyst erfolgt erst 1823, verursacht durch die veränderte politische Lage nach dem [[Wiener Kongress]], der die sächsisch-preußische Grenze südlich des Raums Uhyst zieht. Während Milkel beim [[Königreich Sachsen]] verbleibt, wird Mönau dem [[Königreich Preußen]] zugeschlagen. Die Gemeinde gehört zum brandenburgischen [[Landkreis Spremberg (Lausitz)|Landkreis Spremberg]], bis 1825 der [[Landkreis Hoyerswerda]] aus ihm herausgelöst und der [[Provinz Schlesien]] zugeordnet wird.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zum 1. Januar 1938 wird Rauden nach Mönau eingemeindet, wobei die Gemeinde in Rauden ihren Sitz aufnimmt. Im Gutshof ist in dieser Zeit ein Mädellager des [[Reichsarbeitsdienst]]es eingerichtet. Nach seiner Auflösung im Jahr 1944 wird dort ein Lazarett untergebracht.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die etwas abseits gelegene Gemeinde tritt zum 1. März 1994 der Gemeinde Uhyst bei, die dadurch ihre größte Flächenausdehnung erreicht.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.destatis.de/DE/Themen/Laender-Regionen/Regionales/Gemeindeverzeichnis/Namens-Grenz-Aenderung/1994.html StBA: Änderungen bei den Gemeinden Deutschlands]&amp;lt;/ref&amp;gt; Mit Uhyst wechselt Mönau zum 1. Januar 1996 in den [[Niederschlesischer Oberlausitzkreis|Niederschlesischen Oberlausitzkreis]] und wird am 1. Oktober 2007 durch die freiwillige Eingemeindung Uhysts ein Ortsteil von Boxberg.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.destatis.de/DE/Themen/Laender-Regionen/Regionales/Gemeindeverzeichnis/Namens-Grenz-Aenderung/2007.html StBA: Änderungen bei den Gemeinden Deutschlands]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Bevölkerungsentwicklung ===&lt;br /&gt;
{| class=&amp;quot;wikitable float-right&amp;quot;&lt;br /&gt;
! Jahr !! Einwohner&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1825&amp;lt;ref name=&amp;quot;HOV&amp;quot; /&amp;gt;||align=right| 112&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1871 ||align=right| 201&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1885 ||align=right| 140&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1905 ||align=right| 133&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1925 ||align=right| 126&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1939 ||align=right| &amp;#039;&amp;#039;318&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1946 ||align=right| &amp;#039;&amp;#039;304&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1950 ||align=right| &amp;#039;&amp;#039;314&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1964 ||align=right| &amp;#039;&amp;#039;310&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1971&amp;lt;ref name=&amp;quot;Heimatbuch NOL&amp;quot; /&amp;gt;||align=right| &amp;#039;&amp;#039;308&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1990&amp;lt;ref name=&amp;quot;StaLa&amp;quot; /&amp;gt;||align=right| &amp;#039;&amp;#039;237&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1993 ||align=right| &amp;#039;&amp;#039;228&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 1999 ||align=right| 126&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2002 ||align=right| 114&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| 2007 ||align=right| 105&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
|colspan=2| &amp;lt;small&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;kursiv:&amp;#039;&amp;#039; Mönau und Rauden&amp;lt;/small&amp;gt;&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Im Jahr 1777 wirtschaften in Mönau fünf [[Hufner|besessene Mann]], vier [[Gärtner#Der Gärtner als Kleinbauer|Gärtner]] und sechs [[Häusler]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Mitte des 19. Jahrhunderts steigt die Einwohnerzahl auf über 200 an und verdoppelt sich fast dabei im Vergleich zu der Zahl von 1825. Dieser Wert kann nicht gehalten werden und schon 1885 hat Mönau nur noch 140 Einwohner, etwa 95 % von ihnen sind [[Sorben]]. Die sieben im Ort ansässigen Deutschen konnten laut [[Arnošt Muka]] alle ebenfalls Sorbisch. Gemäß amtlicher Volkszählung 1910 waren damals 81,4&amp;amp;nbsp;% der Mönauer Bevölkerung Sorben.&amp;lt;ref&amp;gt;Michael Richter: &amp;#039;&amp;#039;Wendische/sorbische Mehrheiten? Umstrittene Volkszählungen zwischen 1925 und 1951.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Lětopis]]&amp;#039;&amp;#039; 1/2018, S. 21–46, hier S. 43.&amp;lt;/ref&amp;gt; &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Einwohnerzahl fällt Anfang des 20. Jahrhunderts weiter, so dass bei der Eingemeindung von Rauden Mönau eine niedrigere Einwohnerzahl als Rauden hat. Gleichzeitig hält sich in beiden Orten die sorbische Sprache deutlich länger als in der Umgebung. So zählte [[Ernst Tschernik]] 1956 in der Gemeinde Mönau-Rauden noch einen sorbischsprachigen Bevölkerungsanteil von noch immer 82 %.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Ludwig Elle |Titel=Sprachenpolitik in der Lausitz |Verlag=Domowina-Verlag |Ort=Bautzen |Jahr=1995 |Seiten=249}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Seitdem ist der Gebrauch des Sorbischen auch hier stark zurückgegangen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Von 1939 bis 1971 ist die Einwohnerzahl der Gemeinde relativ konstant zwischen 300 und 320 Einwohnern, fällt danach jedoch ab, so dass 1993 nur noch 228 Einwohner verzeichnet werden.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Auch nach der Eingemeindung Mönaus fällt die Zahl der Einwohner weiter, 2007 beträgt sie nur noch 105.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Ortsname ===&lt;br /&gt;
Varianten des Ortsnamens sind unter anderem &amp;#039;&amp;#039;Maynaw&amp;#039;&amp;#039; (1394), &amp;#039;&amp;#039;Manow&amp;#039;&amp;#039; (1394), &amp;#039;&amp;#039;Mahney&amp;#039;&amp;#039; (1630), &amp;#039;&amp;#039;Manuije&amp;#039;&amp;#039; (1658) und &amp;#039;&amp;#039;Mönau&amp;#039;&amp;#039; (1732). Später lassen sich noch &amp;#039;&amp;#039;Manua&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;Manoa(h)&amp;#039;&amp;#039; finden. Der Ortsname ist wahrscheinlich von einem Personennamen &amp;#039;&amp;#039;Mań&amp;#039;&amp;#039; oder &amp;#039;&amp;#039;Mojen&amp;#039;&amp;#039; abgeleitet.&amp;lt;ref name=&amp;quot;EichlerWalther&amp;quot; /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Quellen und weiterführende Literatur ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Literatur ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* {{Literatur |Titel=Von der Muskauer Heide zum Rotstein. Heimatbuch des Niederschlesischen Oberlausitzkreises |Verlag=[[Lusatia Verlag]] |Ort=Bautzen |Jahr=2006 |ISBN=978-3-929091-96-0 |Seiten=271}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Fußnoten ===&lt;br /&gt;
&amp;lt;references&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;lt;ref name=&amp;quot;HOV&amp;quot;&amp;gt;{{HOV}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;lt;ref name=&amp;quot;Heimatbuch NOL&amp;quot;&amp;gt;&amp;#039;&amp;#039;Von der Muskauer Heide zum Rotstein&amp;#039;&amp;#039;, S. 271.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;lt;ref name=&amp;quot;StaLa&amp;quot;&amp;gt;{{Regionalregister Sachsen|idReg=3347|Abruf=2008-10-02}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;lt;ref name=&amp;quot;EichlerWalther&amp;quot;&amp;gt;{{Literatur |Autor=[[Ernst Eichler (Linguist)|Ernst Eichler]], [[Hans Walther (Onomastiker)|Hans Walther]] |Titel=Ortsnamenbuch der Oberlausitz – Studien zur Toponymie der Kreise Bautzen, Bischofswerda, Görlitz, Hoyerswerda, Kamenz, Löbau, Niesky, Senftenberg, Weißwasser und Zittau. I Namenbuch |Sammelwerk=Deutsch-slawische Forschungen zur Namenkunde und Siedlungsgeschichte |Band=Bd. 28 |Verlag=Akademie-Verlag |Ort=Berlin |Jahr=1975 |Seiten=189}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;lt;/references&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Weblinks ===&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Mönau/Manjow}}&lt;br /&gt;
* [https://boxberg-ol.de/index.php?menuid=39 Gemeinde Boxberg/O.L. – Ortsteil Mönau]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Navigationsleiste Ortschaften in der Gemeinde Boxberg/O.L.}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Monau}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort in der Oberlausitz]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ort im Landkreis Görlitz]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehemalige Gemeinde (Landkreis Görlitz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geographie (Boxberg/O.L.)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Biosphärenreservat Oberlausitzer Heide- und Teichlandschaft]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ersterwähnung 1394]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gemeindeauflösung 1994]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;J budissin</name></author>
	</entry>
</feed>