<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Lyris</id>
	<title>Lyris - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Lyris"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Lyris&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-03T20:49:22Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Lyris&amp;diff=2260812&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Lyris&amp;diff=2260812&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-07-06T14:42:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lyris&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ([[Lyrik]] aus [[Israel]]) ist eine Gruppe deutschsprachiger Dichter  in [[Jerusalem]]. Die Dichter kommen aus Deutschland, Österreich und der [[Bukowina]]. Sie verbindet die gemeinsame Sprache und das Schicksal der Emigration.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.faz.net/aktuell/feuilleton/buecher/rezensionen/sachbuch/rueckkehr-ins-wortparadies-1214997.html Rückkehr ins Wortparadies – FAZ 2005]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Der Lyris-Kreis ==&lt;br /&gt;
Der Lyris-Kreis wurde 1982 von Annemarie Königsberger († 2008) gegründet. Seitdem trifft sich die Gruppe einmal im Monat in Jerusalem.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv |url=http://www.deutscher-koordinierungsrat.de/_downloads/Themenheft_2008.pdf |text=Themenheft Seite 54 |wayback=20110206061230 |archiv-bot=2019-04-28 19:34:41 InternetArchiveBot}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Jedes Mitglied trägt drei eigene Gedichte vor. Es wird kritisiert, diskutiert sowie ernsthaft und humorvoll an der eigenen Dichtung gearbeitet. Seit 1985 publiziert der Lyris-Kreis [[Anthologie|Gedichtanthologien]]. Darin finden sich Texte vom Kern der Gruppe, von Gästen und Gedichte von verstorbenen Mitgliedern.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Mitglieder ===&lt;br /&gt;
Die Mitgliederzahl ist schwankend. Aufgrund des hohen Alters der Mitglieder ist es manchen nicht mehr möglich, den Treffen regelmäßig beizuwohnen. Gekennzeichnet ist die Gruppe durch ihre Offenheit: Jeder, der auf Deutsch schreibt, ist willkommen. Zunehmend werden auch jüngere Autoren Teil des Lyris-Kreises. Einige Mitglieder (Auswahl):&lt;br /&gt;
* [[Eva Avi-Yonah]], Felix Badt, Eva Basnizki, [[Wilhelm Bruners]],&lt;br /&gt;
* Annemarie Königsberger, Yvonne Livay, Rolf Radlauer, Haim Schneider,&lt;br /&gt;
* [[Ilana Shmueli]],  Dorothea Sella, [[Manfred Winkler]], Magali Zibaso.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* Dorothee Wahl: &amp;#039;&amp;#039;Lyris. Deutschsprachige Dichterinnen und Dichter in Israel.&amp;#039;&amp;#039; beerenverlag, Frankfurt am Main 2004&amp;lt;ref&amp;gt;{{Literatur |Autor=Benedikt Erenz |Titel=SACHBUCH |Sammelwerk=[[Die Zeit]] |Nummer=21 |Datum=2004 |Online=https://www.zeit.de/2004/21/SACHBUCH}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Ingeborg Ronecker: &amp;#039;&amp;#039;Sprach Los. Gedichte aus Jerusalem.&amp;#039;&amp;#039; Radius-Verlag, Stuttgart 2005&lt;br /&gt;
* Verband deutschsprachiger Schriftsteller in Israel: &amp;#039;&amp;#039;Lyrik. Deutschsprachige Schriftsteller in Israel.&amp;#039;&amp;#039; Israel Edition 1999&lt;br /&gt;
* Annemarie Königsberger und Eva Avi-Yonah: &amp;#039;&amp;#039;Lyris. Deutsche Lyrik aus Israel.&amp;#039;&amp;#039; Heft VI; Jerusalem 1997&lt;br /&gt;
* Magali Zibaso: &amp;#039;&amp;#039;Augen&amp;#039;&amp;#039;. rainStein-Verlag 2007, 2. Aufl. 2010&lt;br /&gt;
* Magali Zibaso: &amp;#039;&amp;#039;Winde über Jerusalem&amp;#039;&amp;#039;. rainStein-Verlag 2011&lt;br /&gt;
* Eva Avi-Yonah: &amp;#039;&amp;#039;Aus meinen sieben Leben.&amp;#039;&amp;#039; rainStein-Verlag 2009&lt;br /&gt;
* Eva Avi-Yonah: &amp;#039;&amp;#039;Brennpunkt&amp;#039;&amp;#039;.  rainStein-Verlag 2010&lt;br /&gt;
* Eva Avi-Yonah: &amp;#039;&amp;#039;Tagewerk&amp;#039;&amp;#039;.  rainStein-Verlag 2011&lt;br /&gt;
* Yvonne Livay: &amp;#039;&amp;#039;Rostige Zeiten&amp;#039;&amp;#039;. rainStein-Verlag 2010&lt;br /&gt;
* Yvonne Livay: &amp;#039;&amp;#039;Herbstbrand&amp;#039;&amp;#039;. rainStein-Verlag 2011&lt;br /&gt;
* Yvonne Livay: &amp;#039;&amp;#039;Die Frau mit der Lotosblume. rainStein-Verlag  2020&amp;#039;&amp;#039; &lt;br /&gt;
* Haim Schneider: &amp;#039;&amp;#039;Betrachtungen / Reflections&amp;#039;&amp;#039;. Gefen Publishing House 2010&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Filme ==&lt;br /&gt;
* Gerhard Schick: &amp;#039;&amp;#039;Der Klang der Worte&amp;#039;&amp;#039; – Deutsche Sprache in Jerusalem (2008; Film)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://jerusalemerleben.haz.de/2010/05/08/inselleben/ Seidel, Ann-Kathrin (2010). Inselleben]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Jüdische Kultur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literarische Gruppe]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lyrik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Exil]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gegründet 1982]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Kultur (Jerusalem)]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>