https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&feed=atom&title=Lutherisches_e Lutherisches e - Versionsgeschichte 2026-06-12T02:28:13Z Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie MediaWiki 1.43.8 https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Lutherisches_e&diff=2012443&oldid=prev imported>Freigut: /* Literatur */ WiLi 2024-12-24T11:28:52Z <p><span class="autocomment">Literatur: </span> WiLi</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>Das &#039;&#039;&#039;lutherische e&#039;&#039;&#039; (oder &#039;&#039;sächsische e&#039;&#039; oder &#039;&#039;ketzerische e&#039;&#039;) ist der im Süden des [[Deutsche Sprache|deutschen Sprachraums]] bis in die zweite Hälfte des 18. Jahrhunderts abgelehnte letzte Buchstabe im Auslaut von Wörtern wie &#039;&#039;Füße, Bote, ich mache&#039;&#039; usw. Es wurde in den katholischen Ländern mit [[Lutherbibel|Luthers Bibelübersetzung]] in Verbindung gebracht und daher seine Verwendung besonders in den [[Jesuitenschule]]n verweigert.&lt;ref&gt;[[Werner König (Linguist)|Werner König]]: &#039;&#039;dtv-Atlas Deutsche Sprache&#039;&#039; (= &#039;&#039;dtv.&#039;&#039; 3025). 14., durchgesehene und aktualisierte Auflage. Deutscher Taschenbuch-Verlag, München 2004, ISBN 3-423-03025-9, S. 101.&lt;/ref&gt;<br /> <br /> Das altererbte und nach der normalisierten [[mittelhochdeutsch]]en Grammatik noch bestehende Endungs-e wurde im Deutschen zu Ende des [[Mittelalter]]s verbreitet nicht mehr gesprochen (und entsprechend nicht geschrieben), d.&amp;nbsp;h. [[Apokope (Sprachwissenschaft)|apokopiert]]. Es hielt sich nur in den Mundarten in einem schmalen Streifen am Nordrand der [[Mittelgebirge#Die deutschen Mittelgebirge|Mittelgebirge]].&lt;ref&gt;Werner König: &#039;&#039;dtv-Atlas Deutsche Sprache&#039;&#039; (= &#039;&#039;dtv.&#039;&#039; 3025). 14., durchgesehene und aktualisierte Auflage. Deutscher Taschenbuch-Verlag, München 2004, ISBN 3-423-03025-9, S. 159, Verbreitungskarte &#039;&#039;müd(e)&#039;&#039;.&lt;/ref&gt; [[Martin Luther|Luther]] wie auch die [[sächsische Kanzleisprache]] sprachen und schrieben es.<br /> <br /> Während es im größten Teil des deutschen Sprachgebiets weiterhin in den Mundarten wie in der Umgangssprache nicht gesprochen wird, hat sich seine Schreibung letztlich durch Orientierung an [[Johann Christoph Gottsched|Gottsched]] durchgesetzt.<br /> <br /> == Literatur ==<br /> * [[Mechthild Habermann]]: &#039;&#039;Das sogenannte „Lutherische e“. Zum Streit um einen armen Buchstaben.&#039;&#039; In: &#039;&#039;[[Sprachwissenschaft (Zeitschrift)|Sprachwissenschaft]].&#039;&#039; Bd. 22, Nr. 4, 1997, S. 435–477.<br /> <br /> == Belege ==<br /> &lt;references /&gt;<br /> <br /> [[Kategorie:Deutsche Sprache]]<br /> [[Kategorie:Martin Luther]]</div> imported>Freigut