~2025-57491-9: /* Weblinks */

2025-09-11T06:25:39Z

Weblinks

Neue Seite

Die '''Lufttechnik''' dient der Versorgung von Betriebs- und Aufenthaltsräumen sowie von technischen Prozessen mit Luft.
Die Luftqualität von Räumen wird durch ''Freie Lüftungssysteme'' sowie durch ''Anlagen der Raumlufttechnik (RLT)'' gesteuert, während die ''Prozesslufttechnik'' die Absaugung, Abscheidung, Trocknung und Förderung von Luft für technische Zwecke umfasst.

[[Datei:Lufttechnik.svg|miniatur|hochkant=1.9|Schema der ''Lufttechnik'' und ihrer Teilbereiche nach DIN 1946 Teil 1]]

== Raumlufttechnik ==
Anlagen der Raumlufttechnik versorgen [[Aufenthaltsraum|Aufenthalts-]] und [[Arbeitsplatz|Arbeitsräume]] mit gesunder Atemluft ''(siehe auch [[Sick-Building-Syndrom]])'' und gewährleisten die [[Behaglichkeit]], gemeinsam mit anderen Arten der [[Gebäudeheizung]] und -kühlung.

=== Freie Lüftungssysteme ===
{{Siehe auch|Lüftung#Natürliche Lüftung}}

Der Begriff ''Freie Lüftung'' bezeichnet den [[Luftwechsel]] in Innenräumen, der infolge natürlicher Druckunterschiede durch [[thermische Konvektion]] (hervorgerufen durch Temperaturunterschiede) stattfindet. Wechselnde Wetterlagen und Windverhältnisse bewirken größere Schwankungen der Luftwechselrate. Um dies auszugleichen und den Wärmeverlust bei kalten Außentemperaturen zu begrenzen, sollte die Luftströmung kontrollierbar sein. Eine [[Wärmerückgewinnung]] aus der [[Fortluft]] ist nicht möglich.

Die freie Lüftung wird unterteilt in:
* [[Fugenlüftung]] (Undichtigkeiten an Fenster, Türen, Bauwerk etc.)
* Fenster-, Schlitz- oder [[Spaltlüftung]]
* [[Lüftung#Schachtlüftung (ohne Ventilator)|Schachtlüftung]] oder Dachaufsatzlüftung (Ausnutzung von [[statischer Auftrieb|Auftriebsswirkung]] bzw. [[Thermische Konvektion]])

Je nach Definition kann auch die [[Stoßlüftung]] zur freien Lüftung gezählt werden.

=== Maschinelle Lüftung ===
{{Hauptartikel|Maschinelle Lüftung}}

Im Unterschied zur freien Lüftung beinhaltet die maschinelle Lüftung immer einen [[Ventilator]]. Zur [[Kontrollierte Wohnraumlüftung|kontrollierten Lüftung von Wohn- und Aufenthaltsräumen]] gehören in der Regel auch [[Lüftungskanal|Lüftungskanäle]] und -rohre, welche die Verteilung der Luft erleichtern und weitere Funktionen über den reinen Luftaustausch hinaus ermöglichen.

Eine ''Raumlufttechnische Anlage (RLT)'' ist ein Lüftungssystem, das neben Ventilator und Lüftungskanälen noch weitere Anlagenteile zur Beeinflussung von Zustand oder Qualität der Luft beinhaltet. RLT-Anlagen, welche die Luft auch kühlen können, werden meist als ''[[Klimaanlage]]n'' bezeichnet.

Der ''„Recknagel“'', ein ''Taschenbuch für Heizung und Klimatechnik'', als Standardwerk im Bereich der [[HKLS-Technik]] weist 2018 darauf hin, dass der Begriff „Klimaanlage“, obwohl er vielfältig bei der Raumkonditionierung und Fahrzeugtechnik sowie in technischen und gesetzlichen Regelungen (z. B. in der [[Energieeinsparverordnung|EnEV]] 2009) verwendet wird, bisher nicht eindeutig definiert ist.<ref>{{Literatur |Titel=Taschenbuch für Heizung und Klimatechnik |Hrsg=Hermann Recknagel, Eberhard Sprenger, Karl-Josef Albers |Auflage=79 |Verlag=Vulkan-Verlag |Datum=2018-01-02 |ISBN=978-3-8356-7405-9 |Seiten=1455}}</ref> Das Verständnis der Begriffe und die damit zusammenhängende Einteilung der RLT-Anlagen (Klimaanlagen) habe sich in den vergangenen Jahren zum Teil stark verändert.<ref>Hierzu wird als Beispiel die Einteilung der RLT-Anlagen nach dem Teil 7 der DIN V 18599 der Gliederung von RLT-Anlagen (Klimaanlagen), wie sie in der 70. Ausgabe des eigenen Werkes enthalten war, gegenübergestellt. Siehe: {{Literatur |Titel=Taschenbuch für Heizung und Klimatechnik |Hrsg=Hermann Recknagel, Eberhard Sprenger, Karl-Josef Albers |Auflage=79 |Verlag=Vulkan-Verlag |Datum=2018-01-02 |ISBN=978-3-8356-7405-9 |Seiten=1457}}</ref> Eine umfassende, eindeutige und allgemein anerkannte Definition der Begrifflichkeiten im Bereich der RL-Technik sei auf absehbare Zeit unwahrscheinlich. Die nachfolgende Einteilung basiert somit zwar auf der aktuellen Normung, ist aber nicht unumstritten.

==== Raumlufttechnische Anlagen (RLT) ====
RLT-Anlagen sind [[Ventilator|ventilatorgestützte]] Anlagen, die mindestens eine der Funktionen ''Filtern'', ''Heizen'', ''Kühlen'', ''Befeuchten'' oder ''Entfeuchten'' bereitstellen.<ref>{{Literatur |Titel=E DIN 4749 – Terminologie |Verlag=Beuth Verlag |Datum=2018-05 |Seiten=30}}</ref> Durch eine geeignete Kombination dieser Funktionen wird es möglich, gewünschte Luftzustände hinsichtlich Reinheit, Temperatur und Feuchte in Räumen sicherzustellen. Für das Bauwesen erfasst die [[DIN 276]] die Kosten der lufttechnischen Anlagen unter der Kostengruppe 430.

==== Raumlufttechnische Anlagen mit Lüftungsfunktion ====
{{Hauptartikel|Lüftungsanlage}}

Raumlufttechnische Anlagen mit der primären Funktion der Lüftung werden als ''Lüftungstechnische Anlage'' sowie im Entwurf der DIN 4749 schlicht als ''Lüftungsanlagen'' bezeichnet.<ref>{{Literatur |Titel=E DIN 4749 – Terminologie |Verlag=Beuth Verlag |Datum=2018-05 |Seiten=24}}</ref> Das Blatt 1 der VDI 4700 und die DIN EN 12792 definieren diese Anlagen als „Gesamtheit der Bauelemente, die zur ventilatorgestützten Lüftung erforderlich sind“.<ref>{{Literatur |Titel=VDI 4700 Blatt 1 – Begriffe der Bau- und Gebäudetechnik |Verlag=Verein Deutscher Ingenieure e. V. |Datum=2015-10 |Seiten=98}}</ref><ref>{{Literatur |Titel=DIN EN 12792 – Lüftung von Gebäuden – Symbole, Terminologie und graphische Symbole |Verlag=Beuth Verlag |Datum=2004-01 |Seiten=18}}</ref> Zur Belüftung ist immer die Zufuhr von [[Außenluft]] erforderlich.

==== Raumlufttechnische Anlagen ohne Lüftungsfunktion ====
Raumlufttechnische Anlagen ohne Lüftungsfunktion werden auch ''[[Umluft]]anlagen'' genannt. Darunter werden Anlagen verstanden, die lediglich die [[Raumluft]] aufbereiten und umwälzen (wie zum Beispiel Umluft-[[Dunstabzugshaube]]n), ohne dass Außenluft zugeführt würde.<ref>{{Literatur |Titel=E DIN 4749 – Terminologie |Verlag=Beuth Verlag |Datum=2018-05 |Seiten=38}}</ref>

==== Klimaanlagen (Raumlufttechnische Anlagen mit Temperatursteuerung) ====
{{Hauptartikel|Klimaanlage}}

Nach der EnEV 2009, DIN EN 15603 (zurückgezogen), Teil 1 der DIN EN ISO 52000, DIN EN 12792 und der europäischen [[Richtlinie 2010/31/EU (Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden) |Richtlinie zur Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden]] (''Energy Performance of Buildings Directive, EPBD'') ist eine ''Klimaanlage'' bzw. ein ''Klimatisierungssystem'' „eine Kombination aus sämtlichen Bauteilen, die zur Bereitstellung einer Form der Luftbehandlung erforderlich sind, bei der die Temperatur, eventuell in Kombination mit Lüftung, Luftfeuchte und Luftreinheit, geregelt wird“ definiert.<ref name="Stahl">Manfred Stahl: [https://www.cci-dialog.de/branchenticker/2013/kw29/02/din_en_15603_das_soll_eine_klimaanlage_sein.html DIN EN 15603: Das soll eine Klimaanlage sein?!], Branchenticker Artikelnummer: cci86392, In: CCI-Dialog.de, 16. Juli 2013</ref>

Die Bestandteile von Klimaanlagen lassen sich in drei Bereiche gliedern ''(Systemabgrenzung)'':<ref name="NEFF">[https://www.irbnet.de/daten/rswb/91009500546.pdf Grundsätzliche Abklärungen über Systeme zur Lüftung und Heizung bzw. Kühlung von Gebäuden], Forschungsprogramm Energierelevante Luftströmung in Gebäuden, Nationaler Energie-Forschungs-Fonds, Juni 1990. Fraunhofer IRB Verlag</ref>
* Wärme- und Kälteerzeugung (Wärmeerzeugung z. B. durch Öl- bzw. [[Heizkessel#Gasheizkessel|Gaskessel]], [[Wärmepumpe]] oder [[Blockheizkraft]]. Kälte u. a. durch eine [[Kältemaschine]] oder [[Kaltspeicher]] (z. B. See).)
* Luftaufbereitung und Transport
* [[Luftführung]] im Raum nach dem Verdrängungs- oder Verdünnungsprinzip:
** horizontale oder vertikale Verdrängungslüftung (z. B. [[Quelllüftung]]/Dralllüftung)
** die Verdünnungslüftung wird auch als Mischlüftung bezeichnet, angewendet vor allem als tangentiale Mischlüftung (Strahllüftung) oder diffuse (örtliche) Mischlüftung

Gemäß dem Blatt 1 der VDI 4700 umfassen Voll-[[Klimaanlage]]n die Regelung/Steuerung der Temperatur, Feuchtigkeit, Reinhaltung und des Austauschs der Raumluft, unabhängig vom Außenklima.<ref>{{Literatur |Titel=VDI 4700 Blatt 1 – Begriffe der Bau- und Gebäudetechnik |Verlag=Verein Deutscher Ingenieure e. V. |Datum=2015-10 |Seiten=88}}</ref> Werden lediglich Temperatur oder Luftfeuchte durch die Anlage geregelt oder gesteuert, wird der Prozess durch die DIN 4749 (E) als Teilklimatisierung bezeichnet.<ref>{{Literatur |Titel=E DIN 4749 – Terminologie |Verlag=Beuth Verlag |Datum=2018-05 |Seiten=21}}</ref> Raumlufttechnische Anlagen mit Kühlfunktion, welche die zugeführte [[Frischluft]] abkühlen, bevor sie dem Gebäude als [[Zuluft]] zugeführt wird, aber nicht gezielt ent- oder befeuchten, würden daher als ''Teil-Klimaanlage'' bezeichnet.

=== Normen & Richtlinien ===
* DIN 1946 – ''Raumlufttechnik''
** Teil 4: Raumlufttechnische Anlagen in Gebäuden und Räumen des Gesundheitswesens
** Teil 6: Lüftung von Wohnungen – Allgemeine Anforderungen, Anforderungen zur Bemessung, Ausführung und Kennzeichnung, Übergabe/Übernahme (Abnahme) und Instandhaltung
** Teil 6, Beiblatt 1: Lüftung von Wohnungen – Allgemeine Anforderungen, Anforderungen zur Bemessung, Ausführung und Kennzeichnung, Übergabe/Übernahme (Abnahme) und Instandhaltung – Beispielberechnungen für ausgewählte Lüftungssysteme

* DIN 18017, ''Lüftung von Bädern und Toilettenräumen ohne Außenfenster''
** Teil 3: Lüftung mit Ventilatoren

* DIN EN 15243 - ''Lüftung von Gebäuden - Berechnung der Raumtemperaturen, der Last und Energie von Gebäuden mit Klimaanlagen''; 2007, ''zurückgezogen'', ersetzt durch DIN EN 16798, Teile 9, 13 und 14<ref>[https://www.beuth.de/de/norm/din-en-15243/95631552 DIN EN 15243, Inhaltsverzeichnis und Änderungsvermerk], In: Beuth.de. Abgerufen im November 2020</ref>

* DIN EN 15251 - „Eingangsparameter für das Raumklima zur Auslegung und Bewertung der Energieeffizienz von Gebäuden - Raumluftqualität, Temperatur, Licht und Akustik“; 2012, deutsche Fassung 2007 (der zurückgezogene Entwurf VDI 4706:2011-04 ist Teil des Nationalen Anhangs)<ref>[https://www.beuth.de/de/norm/din-en-15251/155677389 DIN EN 15251, u. a. Einführungsbeitrag], In: Beuth.de. Abgerufen im November 2020</ref>

* DIN EN 16798,
** ''Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden -'' Teil 1: Eingangsparameter für das Innenraumklima zur Auslegung und Bewertung der Energieeffizienz von Gebäuden bezüglich Raumluftqualität, Temperatur, Licht und Akustik; - Module M1-6; Entwurf 2017
** ''Energetische Bewertung von Gebäuden – Lüftung von Gebäuden -'' Teil 3: Lüftung von Nichtwohngebäuden – Leistungsanforderungen an Lüftungs- und Klimaanlagen und Raumkühlsysteme; 2017
** ''Energetische Bewertung von Gebäuden – Lüftung von Gebäuden -'' Teil 5-1: Berechnungsmethoden für den Energiebedarf von Lüftungs- und Klimaanlagen (Module M5-6, M5-8, M6-5, M6-8, M7-5, M7-8) – Methode 1: Verteilung und Erzeugung; 2017, Entwurf A1 2020
** ''Energetische Bewertung von Gebäuden – Lüftung von Gebäuden -'' Teil 5-2: Berechnungsmethoden für den Energiebedarf von Lüftungssystemen (Module M5-6, M5-8, M6-5, M7-5, M7-8) – Methode 2: Verteilung und Erzeugung; 2017
** ''Energetische Bewertung von Gebäuden – Lüftung von Gebäuden -'' Teil 7: Berechnungsmethoden zur Bestimmung der Luftvolumenströme in Gebäuden einschließlich Infiltration (Modul M5-5)
** ''Energetische Bewertung von Gebäuden – Lüftung von Gebäuden -'' Teil 9: Berechnungsmethoden für den Energiebedarf von Kühlsystemen (Module M4-1, M4-4, M4-9) - Allgemeines; 2017
** ''Energetische Bewertung von Gebäuden – Lüftung von Gebäuden -'' Teil 13: Berechnung von Kühlsystemen (Modul M4-7) - Speicherung; 2017
** ''Energieeffizienz von Gebäuden - Lüftung von Gebäuden -'' Teil 14: Interpretation der Anforderungen der EN 16798-13 - Berechnung von Kühlsystemen (Modul M4-8)<ref>[https://www.beuth.de/de/technische-regel/din-cen-tr-16798-14/284525555 DIN CEN/TR 16798-14:2018-03;DIN SPEC 32739-14:2018-03DIN CEN/TR 16798-14:2018-03;DIN SPEC 32739-14:2018-03], In: Beuth.de. Abgerufen im November 2020</ref>
** ''Energetische Bewertung von Gebäuden – Lüftung von Gebäuden -'' Teil 15: Berechnung von Kühlsystemen (Modul M4-7) - Speicherung; 2017
** ''Energetische Bewertung von Gebäuden – Lüftung von Gebäuden -'' Teil 17: Leitlinien für die Inspektion von Lüftungs- und Klimaanlagen (Module M4-11, M5-11, M6-11, M7-11); 2019

* VDI 2052, ''Raumlufttechnische Anlagen für Küchen''

* VDI 2050, Blatt 4: ''Anforderungen an Technikzentralen'' – Raumlufttechnik

* VDI 2053, Blatt 1: ''Raumlufttechnik'' — Garagen — Entlüftung

* VDI 2078, ''Berechnung der thermischen Lasten und Raumtemperaturen''

* VDI 2081, Blatt 1: ''Geräuscherzeugung und Lärmminderung in Raumlufttechnischen Anlagen''

* VDI 2082, ''Raumlufttechnik'' — Verkaufsstätten

* VDI 2083, ''[[Reinraum]]technik''
** Blatt 1: Partikelreinheitsklassen der Luft
** Blatt 4.1: Planung, Bau und Erst-Inbetriebnahme von Reinräumen
** Blatt 5.1: Betrieb von Reinräumen

* VDI 2087, ''[[Lüftungskanal|Luftleitungssysteme]]'' — Bemessungsgrundlagen,

* VDI 3803,
** Blatt 1: ''Raumlufttechnik'' — Zentrale Raumlufttechnische Anlagen — Bauliche und technische Anforderungen
** Blatt 5: ''Raumlufttechnik, Geräteanforderungen'' — [[Wärmerückgewinnung]]ssysteme

* [[VDI 6022]], Blatt 1: ''Raumlufttechnik, Raumluftqualität'' — Hygieneanforderungen an Raumlufttechnische Anlagen und Geräte
* [[VDI 6032]] Lufttechnik, Luftqualität in Fahrzeugen - Hygieneanforderungen an die Lüftungstechnik

* [[AMEV]] RLT: Hinweise zur Planung und Ausführung von Raumlufttechnischen Anlagen für öffentliche Gebäude<ref>{{Internetquelle |url=https://www.amev-online.de/AMEVInhalt/Planen/Maschinenbau-und-Versorgungstechnik/RLT%20-%20Anlagenbau%202018/ |titel=RLT – Anlagenbau 2018 |abruf=2020-05-20 |werk=amev-online.de}}</ref>

==== Normen & Richtlinien zu Nebenaspekten ====
* DIN EN 12097 „Lüftung von Gebäuden - Luftleitungen - Anforderungen an Luftleitungsbauteile zur Wartung von Luftleitungssystemen“; 2006<ref>[https://www.beuth.de/de/norm/din-en-12097/89071457 DIN EN 12097], In: Beuth.de. Abgerufen im November 2020</ref>

* DIN EN 12831-1 „Energetische Bewertung von Gebäuden - Verfahren zur Berechnung der Norm-[[Heizlast]] - Teil 1: Raumheizlast“

=== Literatur ===
* {{Literatur |Titel=Innenraumluftqualität und Hygieneanforderungen an die Raumlufttechnik in Gebäuden |Autor=Achim Keune |Auflage=3 |Verlag=Beuth Verlag |Datum=2020-04 |ISBN=9783410294900}}
* Bruno Bosy: [http://www.bosy-online.de/Raumlufttechnik/Raumlufttechnik-1.htm Raumlufttechnik] ([http://www.bosy-online.de/Raumlufttechnik/Raumlufttechnik.pdf pdf]), Lehrbuch für die Ausbildung in der Berufsschule

== Prozesslufttechnik ==
Bei der Prozesslufttechnik steht der maschinelle Arbeitsprozess im Vordergrund. Ganz allgemein wird Absaugung, Abscheidung, Trocknung und Förderung unterschieden. Es gibt aber auch prozesslufttechnische [[Lüftungsanlage|Anlagen]] mit weiterführenden Aufgaben. Im Lebensmittelbereich zum Beispiel wird Prozessluft bei der Verarbeitung der Produkte oder zu deren Transport wie bei der pneumatischen Förderung benötigt. Diese Luft muss in ihrer Qualität definiert und in den Hygieneanforderungen denen der Produkte entsprechen, somit kann sie wie ein Hilfsstoff oder Rohprodukt eingestuft werden. Um die notwendigen Anlagentechnik zur Reinigung der Prozessluft so einfach wie möglich zu halten, sollte die Zuluft möglichst geringe Verschmutzung durch luftgetragenen Staub und Mikroorganismen aufweisen.<ref>{{Literatur |Titel=Hygienegerechte Apparate und Anlagen für die Lebensmittel-, Pharma- und Kosmetikindustrie |Autor=Gerhard Hauser |Verlag=WILEY-VCH Verlag |Datum=2008 |ISBN=978-3-527-32291-6 |Seiten=608}}</ref>

Eine Besonderheit im Bereich der Lufttechnik stellen die luftgestützten Klimaanlagen, die im ICE 3 in der 2. Bauserie verbaut sind, dar. Bei diesen Klimaanlagen, die ungefähr einen Anteil von 5 % an den Klimaanlagen der ICE-Flotte haben, kommt Prozessluft als Kühlmedium zum Einsatz. Die aus der Umgebung entnommene Außenluft wird als Prozessluft dem Axialverdichter (Kühlturbine) zugeführt. Der Druck
dieser Luft wird nun in der Kühlturbine von etwa 1 bar auf 0,5 bar abgesenkt. Dabei kühlt sich die Prozessluft ab ([[Joule-Thomson-Effekt]]). Durch die kalte Prozessluft wird anschließend die Zuluft für den Fahrgastraum in einem Wärmetauscher gekühlt.<ref>{{Literatur |Titel=Schienenfahrzeugtechnik |Autor=Jürgen Janicki, Horst Reinhard |Verlag=Bahn Fachverlag |Datum=2008-01-02 |ISBN=9783980800259 |Seiten=403}}</ref>

== Siehe auch ==
* [[Luftarten]]
* [[Luftführung]]
* [[Lüftungseffizienz]]

== Weblinks ==
{{commonscat}}
{{Wiktionary|Lufttechnik}}
{{Wiktionary|Raumlufttechnik}}
{{Wiktionary|Prozesslufttechnik}}
* Bruno Bosy: ''[http://www.bosy-online.de/Lueftungstechnik.htm Informationen zur „Raumlufttechnik“]'' und ''[http://www.bosy-online.de/Geschichte_der_Heizungstechnik.htm Geschichte der Sanitär-, Heizungs-, Klima- und Solartechnik]''. In: Bosy-Online.de
* [http://www.bauweise.net/grundlagen/technik/lueftung/lueftung.htm ''Luft / Kontrollierte Lüftung / EWT''], umfassende Informationen zum Thema Lüftung und [[Erdwärmetauscher]] aus der Sicht privater Bauherren, Stand 2005 (2009). In: Bauweise.net
* [https://www.aerotechnik.de/lufttechnische-anlagen/ Auslegung und Berechnung von lufttechnischen Anlagen], Leitfaden ([https://www.aerotechnik.de/fileadmin/downloads/de/produkte/verschiedenes/Auslegung_von_lufttechnischen_Anlagen.pdf PDF-Datei]) mit mathematischen Formeln zur Berechnung von Lüftungsanlagen. In: Aerotechnik.de
* [https://www.baunormenlexikon.de/norm/vdi-2050-blatt-4/f0d9b32d-b6e9-4a64-9477-d542963eca29 VDI 2050 Blatt 4 | 2025-08]: Anforderungen an Technikzentralen - Raumlufttechnik.

== Einzelnachweise ==
<references />

[[Kategorie:Lüftungstechnik]]

Lufttechnik - Versionsgeschichte

~2025-57491-9: /* Weblinks */