<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ludwig_Verbeek</id>
	<title>Ludwig Verbeek - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ludwig_Verbeek"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ludwig_Verbeek&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-07T01:01:17Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ludwig_Verbeek&amp;diff=591127&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;ZERDUSCHT: /* Leben */Ergänzung.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ludwig_Verbeek&amp;diff=591127&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2021-04-28T13:08:35Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Leben: &lt;/span&gt;Ergänzung.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ludwig Verbeek&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[24. November]] [[1938]] in [[Köln]]; † [[30. November]] [[2020]] in [[Bonn]]&amp;lt;ref&amp;gt;[https://trauer.ga.de/traueranzeige/ludwig-verbeek Traueranzeige.] In: &amp;#039;&amp;#039;Bonner Generalanzeiger&amp;#039;&amp;#039;, 22. Dezember 2020. Abgerufen am 23. Dezember 2020.&amp;lt;/ref&amp;gt;) war ein [[Deutsche|deutscher]] [[Schriftsteller]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.degruyter.com/view/product/498116 &amp;#039;&amp;#039;Ludwig Verbeek.&amp;#039;&amp;#039;] In: &amp;#039;&amp;#039;[[Kürschners Deutscher Literatur-Kalender]] 2018/2019.&amp;#039;&amp;#039; Band II: &amp;#039;&amp;#039;P-Z.&amp;#039;&amp;#039; [[Verlag Walter de Gruyter|Walter de Gruyter]], 2018, ISBN 978-3-11-057616-0, S. 984.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Ludwig Verbeek [[Studium|studierte]] [[Germanistik]], [[Anglistik]], [[Geografie]], [[Psychologie]] und [[Kunst]] an der [[Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn|Universität Bonn]]. Von 1958 bis 1959 hielt er sich in den [[Vereinigte Staaten|Vereinigten Staaten]] auf. Anschließend war er als Lehrer an [[Niedersachsen|niedersächsischen]] und [[Nordrhein-Westfalen|nordrhein-westfälischen]] Schulen tätig. Von 1971 bis 2003 lehrte er [[Deutsche Sprache|Deutsch]] und [[Englische Sprache|Englisch]] am [[Bonn]]er [[Abendgymnasium]]. Von 1977 bis 1979 gehörte er der Fachkommission für den [[Zweiter Bildungsweg|Zweiten Bildungsweg]] in [[Nordrhein-Westfalen]] an. Verbeek lebte zuletzt in Bonn. Als Juror und Mentor war er in verschiedenen Gremien mancherorts tätig.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ludwig Verbeek war in erster Linie [[Lyrik]]er, daneben schrieb er [[Erzählung]]en, [[Essay]]s und [[Tagebuch|Tagebücher]]. 1961 wurde sein [[Hörspiel]] „Ich fahre die Reikjaveneta“ (Regie [[Johannes Weinberg]]) durch die im Rahmen des „Studium Universale“ der Universität Bonn von [[Gerd Hergen Lübben]] gegründete &amp;#039;&amp;#039;[[Bühne für sinnliche Wahrnehmung – KONZIL]]&amp;#039;&amp;#039; uraufgeführt.&amp;lt;ref&amp;gt;Vgl. Gerd Hergen Lübben, [https://logorhythmen.files.wordpress.com/2016/01/2016_8-i_konzil-inf.pdf &amp;#039;&amp;#039;Bühne für sinnliche Wahrnehmung – KONZIL&amp;#039;&amp;#039; (Bonn 1961/2012)], Seiten 8,9,20; aufgerufen am 10. Januar 2016.&amp;lt;/ref&amp;gt; Von 1977 bis 1983 gab er die [[Kulturzeitschrift]] &amp;quot;Die Kribbe&amp;quot; heraus.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ludwig Verbeek war Mitglied des [[Verband deutscher Schriftsteller|Verbandes Deutscher Schriftsteller]], dessen Bonner Bezirksgruppe er mitbegründete und von 1978 bis 1984 als Vorsitzender leitete, und der [[Gesellschaft für Literatur in Nordrhein-Westfalen]]. 1981 erhielt er ein [[Stipendium|Arbeitsstipendium]] des Landes [[Nordrhein-Westfalen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Brechungen&amp;#039;&amp;#039;, Duisburg 1971&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lucide Intervalle&amp;#039;&amp;#039;, Duisburg 1973&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Schaubilder in Grammatik&amp;#039;&amp;#039;, Köln [u.&amp;amp;nbsp;a.] 1975&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Stück und Kristall&amp;#039;&amp;#039;, Duisburg 1979&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Von Orpheus bis Unperson&amp;#039;&amp;#039;, Bonn 1980&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Blaue vom Himmel&amp;#039;&amp;#039;, Bad Honnef 1992&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Jagd ohne Falken&amp;#039;&amp;#039;, Unkel/Rhein [u.&amp;amp;nbsp;a.] 1992&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Anflug auf dich&amp;#039;&amp;#039;, Koblenz 1997&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Rückkehr der Verse&amp;#039;&amp;#039;, Koblenz 1998&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Friede sei mit mir&amp;#039;&amp;#039;, Siegburg 1999&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lichtjahre und ich&amp;#039;&amp;#039;, Bonn 2005&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Währung der Wörter&amp;#039;&amp;#039;, Bad Honnef 2010&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Wort für Wort in Norm und Form&amp;#039;&amp;#039;, Bonn 2013&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Schattenlos&amp;#039;&amp;#039;, Bonn 2016&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Im Spiegel der Sprache – Gedichte aus 60 Jahren,&amp;#039;&amp;#039; Bonn 2018&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Übersetzungen ==&lt;br /&gt;
* [[Omar Chayyām|Omar Chayyam]]: &amp;#039;&amp;#039;Philosophische Bildergalerie im 11. Jahrhundert&amp;#039;&amp;#039;, Bonn 2006 (übersetzt zusammen mit Jalal Rostami Gooran)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* [http://nrw-literatur-im-netz.de/datenbank/autoren/558-verbeek-ludwig.html Eintrag zu Ludwig Verbeek] auf den Seiten von [[NRW Literatur im Netz]]&lt;br /&gt;
* [http://www.vsbonn.de/verbeek.html Eintrag zu Ludwig Verbeek] auf den Seiten des &amp;quot;Verbands Deutscher Schriftsteller, Bezirksgruppe Bonn/NRW-Süd&amp;quot;&lt;br /&gt;
* [http://www.lyrikwelt.de/autoren/verbeek.htm Eintrag zu Ludwig Verbeek] auf den Seiten von &amp;quot;LYRIKwelt&amp;quot;&lt;br /&gt;
* [http://grasnarbe.dipohl.de/poems/blei.htm Gedichte von Verbeek]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=140408894|LCCN=no2018029165|VIAF=107111613}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Verbeek, Ludwig}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (20. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (21. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Lyrik]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Erzählung]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Essay]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Tagebuch]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hörspielautor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Persischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schriftsteller (Bonn)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1938]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2020]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Verbeek, Ludwig&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Dichter, Schriftsteller und Übersetzer&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=24. November 1938&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Köln]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=30. November 2020&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Bonn]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;ZERDUSCHT</name></author>
	</entry>
</feed>