<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ludwig_Schaffrath</id>
	<title>Ludwig Schaffrath - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ludwig_Schaffrath"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ludwig_Schaffrath&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-26T18:47:15Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ludwig_Schaffrath&amp;diff=1162820&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Kilind: /* Werke (Auswahl) */</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ludwig_Schaffrath&amp;diff=1162820&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-28T12:01:32Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Werke (Auswahl)&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Troisdorf-West Maria Koenigin Westfront Turm 20220226.jpg|mini|[[St. Maria Königin (Troisdorf)|St. Maria Königin]] in [[Troisdorf]] mit der Glasfront von Ludwig Schaffrath]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ludwig Schaffrath&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* [[13. Juli]] [[1924]] in [[Alsdorf]]; † [[6. Februar]] [[2011]] in [[Bardenberg]]) war ein [[Deutschland|deutscher]] [[Bildhauerei|Bildhauer]], [[Malerei|Maler]] (insbesondere [[Glasmalerei]]) und Hochschullehrer.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Beruf ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Schaffrath besuchte von 1946 bis 1947 die Schlüter-Schule in [[Nienborg]]-[[Heek]] (Werkschule für christliche Kunst).&amp;lt;ref&amp;gt;Stefan Jung: &amp;#039;&amp;#039;Stil- und Gestaltungsmittel des Künstlers Ludwig Schaffrath: Ausgewählte Glasmalereien.&amp;#039;&amp;#039; 2010, ISBN 978-3-640-73029-2, Seite 2.&amp;lt;/ref&amp;gt; Danach war er bis 1954 als Assistent Mitarbeiter von [[Anton Wendling]] am Lehrstuhl Freihandzeichnen der Architekturabteilung der [[RWTH Aachen|Rheinisch-Westfälischen Technischen Hochschule Aachen]] tätig. Im Jahre 1975 leitete er am &amp;#039;&amp;#039;Burleighfield House&amp;#039;&amp;#039; in Loudwater in England die Meisterklasse. Es folgten von 1976 bis 1978 Lehrtätigkeiten in [[University of California, Berkeley|Berkeley]] und an der &amp;#039;&amp;#039;Pilchuck Glass School&amp;#039;&amp;#039; in [[Stanwood (Washington)|Stanwood]] im US-Bundesstaat Washington, sowie dreizehn Vortragsreisen in den Vereinigten Staaten.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1981 lehrte er zudem an der [[University of Adelaide|Universität Adelaide]] und am &amp;#039;&amp;#039;Caulfield Institute of Technology&amp;#039;&amp;#039; in [[Melbourne]], von  1981 bis 1984 und erneut 1997 in Tokyo, Kyoto, auf Okinawa, Osaka. Ab Sommersemester 1985 übernahm er die seit Wintersemester vakante Professur für Glasgestaltung und Malerei (Nachfolge [[Hans Gottfried von Stockhausen]]) an der [[Staatliche Akademie der Bildenden Künste Stuttgart|Staatlichen Akademie der Bildenden Künste Stuttgart]],&amp;lt;ref&amp;gt;Wolfgang Kermer: &amp;#039;&amp;#039;Daten und Bilder zur Geschichte der Staatlichen Akademie der Bildenden Künste Stuttgart&amp;#039;&amp;#039;. Stuttgart: Edition Cantz, 1988 (= Verbesserter Sonderdruck aus: &amp;#039;&amp;#039;Die Staatliche Akademie der Bildenden Künste Stuttgart: eine Selbstdarstellung&amp;#039;&amp;#039;. Stuttgart: Edition Cantz, 1988), o. P. [16].&amp;lt;/ref&amp;gt; ein Amt, das er bis zu seiner Emeritierung 1993 innehatte. Von seinen dortigen Schülern sind als Glasgestalter hervorgetreten Thierry Boissel, Susanne Feix, Katja Ploetz, [[Raphael Seitz]], Gabi Weiß.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ludwig Schaffrath lebte und arbeitete in seiner Heimatstadt Alsdorf, die ihm 1999 die Ehrenbürgerrechte sowie den Ehrenring der Stadt verlieh. Er fand seine letzte Ruhestätte in der Aachener Grabeskirche [[St. Josef (Aachen)|St. Josef]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
[[Datei:Würselen St. Marien Scherberg Fenster von Ludwig Schaffrath von der Straße aus fotografiert; St. Marien (Scherberg); Ludwig Schaffrath.jpg|mini|[[St. Marien (Scherberg)|St. Marien]] in [[Scherberg]]]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Ludwig Schaffrath verschönerte in [[Geilenkirchen]] und Umgebung mehrere Kirchen und andere Einrichtungen mit [[Bleiglasfenster|Glasfenster]]n und anderen Arbeiten, darunter die Kirche St. Josef in [[Bauchem]], das Franziskusheim und die Pfarrkirche St. Peter in [[Immendorf (Geilenkirchen)|Immendorf]].&amp;lt;ref&amp;gt;[https://www.glasmalerei-ev.net/pages/b2828/b2828.shtml Geilenkirchen-Immendorf, Kath. Kirche St. Peter] Bei der Forschungsstelle Glasmalerei des 20. Jh. e. V.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Priesterseminar Aachen]]/[[Bischöfliche Akademie des Bistums Aachen]]: Fenster in der Wandelhalle (1951/1952), im Seminarraum (1966) und in der Kapelle (1951, 1962, 1970/1971 und 1982)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Forschungsstelle Glasmalerei des 20. Jahrhunderts e.&amp;amp;nbsp;V. |url=https://www.glasmalerei-ev.net/pages/b3434/b3434.shtml |titel=Aachen, Bischöfliche Akademie, ehem. Priesterseminar |datum=2008-07-08 |sprache=de |abruf=2022-07-05}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Aachener Dom|Dom zu Aachen]]: Kreuzgang am Dom – insgesamt 32 Fenster. (1962–1965), 3 Fenster in der Vorhalle – Oberlichter über den Portalen (1997).&amp;lt;ref&amp;gt;Lit.: &amp;#039;&amp;#039;Ludwig Schaffrath, Glasmalerei und Mosaik.&amp;#039;&amp;#039; Scherpe Verlag, Krefeld 1977, S. 12–15.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.ludwigschaffrath.de/frame1.htm |titel=Ludwig Schaffrath |abruf=2022-07-05}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[St. Michael (Schweinfurt)|St. Michael]] Schweinfurt: Glasfenster des Kirchenraumes (1968)&lt;br /&gt;
* [[St. Lucia (Broichweiden)|St. Lucia]] Broichweiden: Alle Fenster, ausgenommen das Seitenfenster der Turmkapelle, angefangen mit den 3 zentralen Chorfenstern (1970) bis zu den Maßwerkoberlichtern in den Querausgängen (1995). Die Deckenausmalung entstand von 1993 bis 1995 und das Altarmosaik 1995.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.sanktlucia.de/ |titel=Katholische Kirchengemeinde St. Lucia Broichweiden |datum=2001-02-01 |abruf=2022-07-05 |archiv-url=https://web.archive.org/web/20010201072900/http://www.sanktlucia.de/ |archiv-datum=2001-02-01 |offline= |archiv-bot=2022-12-08 23:23:00 InternetArchiveBot }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Erlöserkirche (Brand)|Erlöserkirche]] in Aachen-[[Brand (Aachen)|Brand]]: 1970 [[Betonglas]]fenster im Seitenschiff  und 1994/1995 [[Antikglas|Antik-]], [[Opalglas|Opal-]] und [[Bleiglas]]fenster für den Altarraum sowie für die Lichtbänder in der Vorder-, Seiten- und Rückwand und für die Empore&lt;br /&gt;
* [[St. Josef (Aachen)]], in der heutigen Grabeskirche entstanden zwischen 1971 und 1975 21 Fenster&lt;br /&gt;
* [[St. Antonius (Röhe)]], 11 Glasfenster, 1978&lt;br /&gt;
* [[Bahnhof Ōmiya|Omiya, Bahnhof]], Eingangshalle Fensterwand 440 × 1250&amp;amp;nbsp;cm. (1982).&amp;lt;ref&amp;gt; Oidtmann 1997, S. 24–25.&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.ludwigschaffrath.de/frame1.htm |titel=Ludwig Schaffrath |abruf=2022-07-05}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Osaka]] – Japan: Ausgestaltung des neuen Bahnhofs mit einem Mosaik (1983).&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.ludwigschaffrath.de/frame1.htm |titel=Ludwig Schaffrath |abruf=2022-07-05}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[St. Hubertus (Aachen)|St. Hubertus]] in [[Aachen]]: Fenster (1987–1988)&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |autor=Forschungsstelle Glasmalerei des 20. Jahrhunderts e.&amp;amp;nbsp;V. |url=https://www.glasmalerei-ev.de/pages/b2586/b2586.shtml |titel=Aachen-Kronenberg, Kath. Kirche St. Hubertus |datum=2008-07-08 |sprache=de |abruf=2022-07-05}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Stadtbücherei Alsdorf: [[Pastellmalerei|Pastellkreide]]zeichnung &amp;#039;&amp;#039;Dual&amp;#039;&amp;#039; [1991]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://alsdorf.de/web/cms/front_content.php?idcat=228 |titel=Alsdorf.de - Kultur - Stadtbücherei - Stadtbücherei |abruf=2022-07-05}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Leonhardskirche (Frankfurt am Main)|St. Leonhard]] in Frankfurt a.&amp;amp;nbsp;M.: 3 Chorfenster [1993]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.glasmalerei-oidtmann.de/Projekte/Neue_Fenster/Frankfurt-St-Leonhard/frankfurt-st-leonhard.html |wayback=20080426231352 |text=Webseite der Glasmalerei Oidtmann }} mit Bildern der 3 Chorfenster der Kirche [[Leonhardskirche (Frankfurt am Main)|St. Leonhard]] in Frankfurt&amp;lt;/ref&amp;gt; In St. Leonhard befinden sich insgesamt 23 Schaffrath – Fenster, die zwischen 1990 und 1993 entstanden sind. Lit.: Oidtmann 1997, Abbildung S. 239.&lt;br /&gt;
* [[Deutsches Glasmalerei-Museum]] in Linnich: Eingangsfront / Verglasung (1997).&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.glasmalerei-oidtmann.de/Projekte/Neue_Fenster/Linnich-Glasmalereimuseum/linnich-glasmalereimuseum.html |wayback=20080426231427 |text=Webseite der Glasmalerei Oidtmann }} mit Bildern der Eingangsfront des [[Deutsches Glasmalerei-Museum|Deutschen Glasmalerei-Museums]]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* Klosteranlage der [[Gelöbniskirche Maria Schutz]] in Kaiserslautern: Fenster im Kreuzgang und Kirche [1998/2000]&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.kirchen-in-kl.de/e2376/e2408/e86/e1734/e1737/index_ger.html |wayback=20071207005341 |text=Webseite: Kirchen in Kaiserslautern }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[St. Gregorius (Aachen-Burtscheid)|Sankt Gregorius]] in Aachen: Windfanganlage, Kreuz auf dem Kirchenschiff und Glasflächen der Fassade.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Webarchiv|url=http://www.st-gregor-von-burtscheid.de/de/st_gregorius_0fc58 |wayback=20130329185541 |text=Webseite: St. Gregorius, Aachen }}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[St. Willibrord (Euchen)|St. Willibrord]] in [[Euchen]] ([[Würselen]]): 3 Glasfenster im Chor, 2004.&lt;br /&gt;
* Ab 2005 entstand die Serie &amp;#039;&amp;#039;Schwanengesang&amp;#039;&amp;#039;. Dies sind Glas[[stele]]n mit einer Größe von 2,50 m × 1,00 m. Alle befassen sich mit Themen, die Ludwig Schaffrath während seines künstlerischen Schaffens begleitet haben. Manche sind eine [[Hommage]] an Menschen, die sein Lebenswerk sehr beeinflusst haben.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=http://www.hd-rauh.de/publikationen/ |titel=Publikationen – Dr. Horst Dieter Rauh |sprache=de-DE |abruf=2022-07-05}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
; Publikationen&lt;br /&gt;
* mit [[Herta Lepie|Herta Schmitz-Cliever-Lepie]], Ann Münchow: &amp;#039;&amp;#039;Die Domschatzkammer zu Aachen.&amp;#039;&amp;#039; Domkapitel Aachen, 1986.&lt;br /&gt;
* mit Rainer Flock, Maria Katzgrau: &amp;#039;&amp;#039;Glasmalerei&amp;#039;&amp;#039; (= &amp;#039;&amp;#039;Unsere Ausstellung.&amp;#039;&amp;#039; Ausg. 14.) Stadtsparkasse Aachen, 1967.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ausstellungen (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* Schaffrath-Einhundert, 22. Juni bis 13. Juli 2024 im Schaffrathhaus&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle  | url=https://www.staedteregion-aachen.de/de/navigation/aemter/kultur-s-16/staedteregionale-kulturtage/schaffrath-einhundert | titel=&amp;#039;&amp;#039;Schaffrath-Einhundert  Jubiläumsausstellung&amp;#039;&amp;#039; | werk=staedteregion-aachen.de | abruf=2024-06-24}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Stuttgarter Begegnungen: Die Schenkung [[Wolfgang Kermer]]&amp;#039;&amp;#039;; Städtische Galerie Neunkirchen, 18. Mai – 24. Juni 2005 [Hrsg.: Neunkircher Kulturgesellschaft gGmbH; Nicole Nix-Hauck. Katalog: Wolfgang Kermer]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|118812696}}&lt;br /&gt;
* Werke von [https://glasmalerei-ev.net/pages/k9054.shtml Ludwig Schaffrath] in: Forschungsstelle Glasmalerei des 20. Jahrhunderts e.&amp;amp;nbsp;V.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118812696|LCCN=n80023965|VIAF=91935013}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Schaffrath, Ludwig}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bildhauer (Städteregion Aachen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Maler (Städteregion Aachen)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Künstler (christliche Kunst der Moderne)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Glasmaler (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Hochschullehrer (Staatliche Akademie der Bildenden Künste Stuttgart)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Maler (Stuttgart)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Bildhauer (Stuttgart)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehrenbürger von Alsdorf]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehrenringträger (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1924]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2011]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Schaffrath, Ludwig&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Bildhauer und Maler (insbesondere Glasmalerei)&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=13. Juli 1924&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Alsdorf]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=6. Februar 2011&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Bardenberg]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Kilind</name></author>
	</entry>
</feed>