<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ludwig_Kalisch</id>
	<title>Ludwig Kalisch - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ludwig_Kalisch"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ludwig_Kalisch&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T10:17:25Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ludwig_Kalisch&amp;diff=128318&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Sokrates 399: Typografie.</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ludwig_Kalisch&amp;diff=128318&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-12-03T13:08:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Typografie.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Ludwig Kalisch (1814-1882).jpg|mini|Ludwig Kalisch. Buchillustration von &amp;#039;&amp;#039;M. Alostre&amp;#039;&amp;#039; 1851.]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ludwig Kalisch&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (geboren am [[7. September]] [[1814]] in [[Leszno|Lissa]] (heute Leszno); gestorben am 2. oder [[3. März]] [[1882]] in [[Paris]]) war ein deutscher [[Schriftsteller]]. [[Pseudonym]]: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ludwig Lischka&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Mütterlicherseits war Kalisch mit Moses Kalischer, einem der Weisen Lissas, verwandt. 1826 verließ Kalisch seine Vaterstadt und studierte drei Jahre in [[Głogów|Glogau]]. Anschließend reiste er durch Deutschland und hielt sich weitere drei Jahre in Frankreich auf. Hiervon zurück immatrikulierte er sich 1835 in [[Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg|Heidelberg]] für ein Medizinstudium; später wechselte er nach [[Ludwig-Maximilians-Universität München|München]]. &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1838 ließ er sich in [[Bingen am Rhein|Bingen]], zwei Jahre später in [[Mainz]] als Sprachlehrer für Englisch und Italienisch nieder. 1847 promovierte er zum &amp;#039;&amp;#039;Dr. phil.&amp;#039;&amp;#039;  [[in absentia]] an der [[Justus-Liebig-Universität Gießen|Universität Gießen]]. Er war Herausgeber und einziger Autor der Karnevalszeitschrift &amp;#039;&amp;#039;[[Narrhalla (Zeitung)|Narhalla]]&amp;#039;&amp;#039;, deren wichtigste Aufgabe es war, [[Feudalismus]] und [[Zensur (Informationskontrolle)|Zensur]] bloßzustellen. Im Revolutionsjahr gründete er die Sonntagszeitung &amp;#039;&amp;#039;[[Der Demokrat]]&amp;#039;&amp;#039; und den Arbeiterbildungsverein in Mainz. Er war Mitglied des „Demokratischen Vereins“ in Mainz, dem [[Paul Stumpf]] vorstand und vertrat darin frühe [[sozialistisch]]e Überzeugungen. Im Mai (bis Juni) 1849 war Kalisch Mitglied der provisorischen Regierung der [[Pfalz (Region)|Pfalz]] und wurde nach Niederschlagung der revolutionären Bewegung am 31. Oktober 1851 in [[Zweibrücken]] in Abwesenheit zum Tode verurteilt. Seit demselben Jahr lebte Kalisch in [[Paris]] und [[London]] als Journalist. In Großbritannien war er auch zeitweilig Hauslehrer im Hause von [[Louise von Rothschild]].&amp;lt;ref&amp;gt;Lucy Cohen.&amp;lt;/ref&amp;gt; Nach 1871 setzte sich Kalisch verstärkt für die Aussöhnung zwischen [[Frankreich]] und [[Deutschland]] ein. Eine weitere große Aufgabe sah Kalisch in der Verständigung und Aussöhnung zwischen [[Juden]] und [[Nichtjuden]]. Zu Kalischs Publikationsorganen zählte die auflagenstarke &amp;#039;&amp;#039;[[Die Gartenlaube|Gartenlaube]]&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Am 2. oder 3. März 1882 starb Ludwig Kalisch in Paris.&amp;lt;ref&amp;gt;Renate Heuer, S. 214.&amp;lt;/ref&amp;gt; er nutzte bei seinen Werken das Pseudonym Ludwig Lischka.&amp;lt;ref&amp;gt;Wilfrid Eymer: &amp;#039;&amp;#039;Eymers Pseudonymen-Lexikon. Realnamen und Pseudonyme in der deutschen Literatur&amp;#039;&amp;#039;. Kirschbaum, Bonn 1997, ISBN 3-7812-1399-4, S. 166.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Werke ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Barbiton]] oder Stunden der Muse&amp;#039;&amp;#039;. Oßwald, Heidelberg 1836.&lt;br /&gt;
* Redakteur: &amp;#039;&amp;#039;Narrhalla. Mainzer Carnevals-Zeitung. Ein Organ für die Mainzer Carnevalsbestrebungen&amp;#039;&amp;#039;. Wirth, Mainz 1843–1848. &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Das Buch der Narrheit&amp;#039;&amp;#039;. Wirth, Mainz 1845. [https://books.google.de/books?id=gJw6AAAAcAAJ&amp;amp;pg=PR1#v=onepage&amp;amp;q&amp;amp;f=false Digitalisat] &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Schlagschatten&amp;#039;&amp;#039;. Johann Wirth, Mainz 1845 [http://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10112148_00005.html MDZ Reader]&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;Schlagschatten. Humoristische Aufsätze&amp;#039;&amp;#039;. Neue Ausgabe mit einem Bildniß des Verfassers. J. G. Wirth Sohn, Mainz 1851 [https://books.google.de/books?id=-RMZAAAAYAAJ&amp;amp;pg=PP9#v=onepage&amp;amp;q&amp;amp;f=false Digitalisat]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Poetische Erzählungen&amp;#039;&amp;#039;. Friedrich’sche Verlagsbuchhandlung, Siegen, Wiesbaden 1845.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Die Wage der Gerechtigkeit. Lustspiel in 5 Akten&amp;#039;&amp;#039;. Als Bühnen-Manuskript gedruckt 1846.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Dilettanten.&amp;#039;&amp;#039; Satire. In: [[Fliegende Blätter]], Band 2, Heft 26, S. 9–13. 1846.&amp;lt;ref&amp;gt;Ludwig Kalisch: &amp;#039;&amp;#039;Dilettanten.&amp;#039;&amp;#039; In: Fliegende Blätter, Band 2, Heft 26, S. 9–13. [[s:Dilettanten|(Transkription.)]]&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Lose Hefte&amp;#039;&amp;#039;. Wigand, Leipzig 1847.&lt;br /&gt;
** [http://reader.digitale-sammlungen.de/resolve/display/bsb10576333.html Erstes Heft MDZ Reader]&lt;br /&gt;
** [http://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10576334_00002.html Zweites Heft MDZ Reader]&lt;br /&gt;
* Hrsg.: &amp;#039;&amp;#039;Der Demokrat&amp;#039;&amp;#039;. Mainz. Nr. 1. April 1848 bis Juli 1849. &lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Shrapnels&amp;#039;&amp;#039;. Literarische Anstalt, Frankfurt am Main 1849. [https://books.google.de/books?id=noZaAAAAcAAJ&amp;amp;printsec=frontcover&amp;amp;dq=Ludwig+Kalisch&amp;amp;hl=de&amp;amp;sa=X&amp;amp;ved=0CFkQ6AEwCmoVChMI9ZvAor6cyQIVw4ssCh2Mbw7I#v=onepage&amp;amp;q=Ludwig%20Kalisch&amp;amp;f=false Digitalisat]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Allgemeine Heulerbibliothek. Im Verein mit mehreren berühmten Heulern&amp;#039;&amp;#039; herausgegeben von Ludwig Kalisch. Literarische Anstalt (J. Rütten.), Frankfurt am Main 1849.&lt;br /&gt;
* Redakteur: &amp;#039;&amp;#039;Der Bote für Stadt und Land. Pfälzisches Volksblatt&amp;#039;&amp;#039;. Kaiserslautern Mai bis Juni 1849.&lt;br /&gt;
** &amp;#039;&amp;#039;I. Heulerbrevier&amp;#039;&amp;#039; [https://books.google.de/books?id=n1MAAAAAcAAJ&amp;amp;pg=PA1#v=onepage&amp;amp;q&amp;amp;f=false Digitalisat]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Paris und London&amp;#039;&amp;#039;. 2 Bände. Literarische Anstalt, Frankfurt am Main 1851.&lt;br /&gt;
** [http://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10738540_00005.html Erster Band MDZ Reader]&lt;br /&gt;
** [http://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10738541_00005.html Zweiter Band MDZ Reader]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Discours prononcé au Festival de Schiller&amp;#039;&amp;#039;. Aubusson et Kugelmann, Paris 1859. [http://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10480064_00003.html MDZ Reader]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[Orpheus in der Unterwelt]]. Burleske Oper in zwei Acten und vier Bildern&amp;#039;&amp;#039; von Hector Cremieux. Musik von J. Offenbach. Bote und Bock, Berlin 1860. [http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0005/bsb00055142/images/index.html?id=00055142&amp;amp;groesser=&amp;amp;fip=yztsewqeayayztsfsdrewqeayaxsxdsyd&amp;amp;no=1&amp;amp;seite=5 Digitalisierung und Erschließung der Librettosammlung Her der Bayerischen Staatsbibliothek]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;[[La Périchole|Perichole]], die Straßensängerin. Operette in 3 Abtheilungen&amp;#039;&amp;#039;von Meilhac und Halévy. Deutsch von L. Kalisch. Musik von [[Jacques Offenbach]]. Bote &amp;amp; Bock, Berlin 1870. [http://daten.digitale-sammlungen.de/~db/0005/bsb00059323/images/index.html?id=00059323&amp;amp;groesser=&amp;amp;fip=yztsewqeayayztsfsdrewqeayaxsxdsyd&amp;amp;no=3&amp;amp;seite=5 Digitalisierung und Erschließung der Librettosammlung Her der Bayerischen Staatsbibliothek]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Heitere Stunden. Novellen und Erzählungen&amp;#039;&amp;#039;. 2 Bände. Hoffmann, Berlin 1872.&lt;br /&gt;
** [http://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb11015934_00005.html Erster Band MDZ Reader]&lt;br /&gt;
** [http://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb11014757_00002.html Zweiter Band MDZ Reader]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Bilder aus meiner Knabenzeit&amp;#039;&amp;#039;. Ernst Keil, Leipzig 1872. [http://reader.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb11014758_00007.html MDZ Reader]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Gebunden und Ungebunden&amp;#039;&amp;#039;. Braun &amp;amp; Schneider, München 1876. (Neu hrsg. von Stefan Neuhaus. Wehrhahn, Hannover-Laatzen 2004. ISBN 3-86525-301-6.)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Pariser Leben. Bilder und Skizzen&amp;#039;&amp;#039;. Zabern, Mainz 1880.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Anklag-Akte, errichtet durch die K. General-Staatsprokuratur der Pfalz, nebst Urtheil der Anklagekammer des K. Appellationsgerichtes der Pfalz in Zweibrucken vom 29. Juni 1850, in der Untersuchung gegen Martin Reichard, entlaßener Notär in Speyer und 332 Consorten, wegen bewaffneter Rebellion gegen die beraffnete Macht, Hoch- und Staatsverraths etc.&amp;#039;&amp;#039; Ritter, Zweibrücken 1850. [http://bavarica.digitale-sammlungen.de/de/fs1/object/display/bsb10346605_00005.html Digitalisat]&lt;br /&gt;
* [[Louis Lewin (Rabbiner)|Louis Lewin]]: &amp;#039;&amp;#039;Geschichte der Juden in Lissa.&amp;#039;&amp;#039; Gesellschaft zur Förderung d. Wiss. d. Judentums, Pinne 1904. [http://sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/freimann/content/titleinfo/607001 Digitalisat]&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Literarische Geheimberichte aus dem Vormärz&amp;#039;&amp;#039;. herausgegeben von [[Karl Glossy]], Konegen, Wien 1912.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kalisch, Ludwig&amp;#039;&amp;#039;. In: [[Franz Brümmer]]: &amp;#039;&amp;#039;Lexikon der deutschen Dichter und Prosaisten vom Beginn des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart&amp;#039;&amp;#039;. Band 3. 6. Aufl. Leipzig, 1913, S. 400–401. [http://www.deutschestextarchiv.de/book/view/bruemmer_lexikon03_1913/?hl=Kali%C5%BFch&amp;amp;p=404 Deutsches Text Archiv (DTA)]&lt;br /&gt;
* Lucy Cohen: &amp;#039;&amp;#039;Lady de Rothschild and her daughters&amp;#039;&amp;#039;. Murray, London 1935, S. 79 ff.&lt;br /&gt;
* {{NDB|11|59|60|Kalisch, Ludwig|Josef Heinzelmann|116031921}}&amp;lt;ref&amp;gt;Das angeführte Werk: „Das Corps der Rache“ stammt von [[David Kalisch]] (sic!).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Wilhelm Kosch]]: &amp;#039;&amp;#039;[[Biographisches Staatshandbuch]]. Lexikon der Politik, Presse und Publizistik&amp;#039;&amp;#039;. Fortgeführt von Eugen Kuri. Zweiter Band. A. Francke Verlag, Bern und München 1963, S. 626.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Mainz und die soziale Frage in der Mitte des 19. Jahrhunderts. Zum 100. Todestag von Oberbürgermeister Wallau und Bischof  Ketteler&amp;#039;&amp;#039;. Hesse, Mainz 1977.&lt;br /&gt;
* [[Julius H. Schoeps]]: &amp;#039;&amp;#039;An der Seite der Unterdrückten. Ludwig Kalisch (1814–1882) im Vormärz in der Revolution von 1848 und im französischen Exil&amp;#039;&amp;#039;. In: &amp;#039;&amp;#039;Juden im Vormärz und in der Revolution von 1848&amp;#039;&amp;#039;. Burg Verlag, Stuttgart 1983, ISBN 3-922801-61-7, S. 331–351. &lt;br /&gt;
* Christoph Grubitz: &amp;#039;&amp;#039;Ludwig Kalisch.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;Metzler-Lexikon der deutsch-jüdischen Literaturgeschichte. Jüdische Autorinnen und Autoren deutscher Sprache von der Aufklärung bis zur Gegenwart&amp;#039;&amp;#039;, hrsg. v. [[Andreas Kilcher]]. Metzler, Stuttgart u. Weimar 2000, S. 287–289.&lt;br /&gt;
* [[Anton Maria Keim]]: &amp;#039;&amp;#039;Ludwig Kalisch&amp;#039;&amp;#039;. Leinpfad-Verlag, Ingelheim 2003, ISBN 3-9808383-9-0.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;Kalisch, Ludwig.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Lexikon deutsch-jüdischer Autoren]].&amp;#039;&amp;#039; Band 13: &amp;#039;&amp;#039;Jaco–Kerr.&amp;#039;&amp;#039; Hrsg. vom Archiv Bibliographia Judaica. Saur, München&amp;lt;!-- sic! --&amp;gt; 2005, ISBN 3-598-22693-4, S. 214–222 ({{Google Buch | BuchID = jIPAT78XOdcC | Seite = 214}}).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat}}&lt;br /&gt;
{{Wikisource}}&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|116031921}}&lt;br /&gt;
* [http://www.zeno.org/Meyers-1905/A/Kalisch+%5B3%5D &amp;#039;&amp;#039;Kalisch, Ludwig&amp;#039;&amp;#039; (Meyers Großes Konversations-Lexikon – zeno.org)]&lt;br /&gt;
* [http://www.demokratiegeschichte.eu/index.php?id=306 &amp;#039;&amp;#039;Ludwig Kalisch (1814-1882)&amp;#039;&amp;#039; (Demokratiegeschichte.eu)]&lt;br /&gt;
* [http://kalliope.staatsbibliothek-berlin.de/de/query?q=Kalisch&amp;amp;lang=de&amp;amp;htmlFull=false&amp;amp;fq=ead.pers.index%3A%28%22Kalisch%2C%20Ludwig%20%281814-1882%29%22%29&amp;amp;lastparam=true Elf Briefe von Ludwig Kalisch in der Datenbank Kalliope]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=116031921|LCCN=n/83/164785|VIAF=49350521}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Kalisch, Ludwig}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Herausgeber]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Revolutionär 1848/49]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher Emigrant in Frankreich]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher Emigrant im Vereinigten Königreich]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer aus dem Französischen]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Übersetzer ins Deutsche]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Künstler (Karneval)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (19. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Deutsch)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Schriftsteller (Mainz)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Journalist (Deutschland)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Deutscher]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1814]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 1882]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Kalisch, Ludwig&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Lischka, Ludwig (Pseudonym)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=deutscher Schriftsteller&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=7. September 1814&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Leszno|Lissa]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=2. März 1882 oder 3. März 1882&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Paris]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Sokrates 399</name></author>
	</entry>
</feed>