<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ludovic_Spiess</id>
	<title>Ludovic Spiess - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ludovic_Spiess"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ludovic_Spiess&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-04T20:44:27Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ludovic_Spiess&amp;diff=547614&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;SchlurcherBot: Bot: http → https</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ludovic_Spiess&amp;diff=547614&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-26T04:53:00Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Bot: http → https&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ludovic Spiess&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, auch &amp;#039;&amp;#039;Ludovico Spiess&amp;#039;&amp;#039; (* [[13. Mai]] [[1938]] in [[Cluj-Napoca|Cluj]]; † [[29. Januar]] [[2006]] in [[Drăgănești-Vlașca]], [[Kreis Teleorman]]) war ein [[Rumänien|rumänischer]] [[Opernsänger]] (Tenor) und [[Politiker]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Leben ==&lt;br /&gt;
Spiess besuchte zunächst die Kunstvolksschule in [[Brașov]], wo er von Januar bis September 1962 an dem Lyriktheater als Solist auftrat. Von 1962 bis 1964 war der [[Tenor (Stimmlage)|Tenor]] am Operettentheater in [[Bukarest]] engagiert und von 1964 bis 1988 an der [[Opera Națională București]]. Spiess trat auch regelmäßig im Ausland auf. Er debütierte 1968 an der [[Wiener Staatsoper]] als Radames in [[Aida (Oper)|Aida]] und sang hier an 72 Abenden 11 verschiedene Partien, wie Florestan &amp;#039;&amp;#039;(Fidelio)&amp;#039;&amp;#039;, Canio &amp;#039;&amp;#039;(Pagliacci)&amp;#039;&amp;#039;, Rodolfo &amp;#039;&amp;#039;(La Bohème)&amp;#039;&amp;#039;, Kalaf &amp;#039;&amp;#039;(Turandot)&amp;#039;&amp;#039;, Manrico &amp;#039;&amp;#039;(Il trovatore)&amp;#039;&amp;#039;, Sänger &amp;#039;&amp;#039;(Der Rosenkavalier)&amp;#039;&amp;#039;, Don Carlo, Cavaradossi &amp;#039;&amp;#039;(Tosca)&amp;#039;&amp;#039;, Dalibor sowie Gustaf&amp;amp;nbsp;III. &amp;#039;&amp;#039;(Un ballo in maschera)&amp;#039;&amp;#039;. Im Juni 1975 war er dort zuletzt als Don Carlo zu erleben.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Später nach seiner Laufbahn als Sänger war Spiess Direktor des internationalen [[George Enescu|George-Enescu-Festivals]]. 1989 veröffentlichte er gemeinsam mit dem Musikwissenschaftler Iosif Sava das Buch &amp;#039;&amp;#039;Cu Ludovic Spiess prin teatrele lirice ale lumii&amp;#039;&amp;#039; in der Editura Muzicală. Zwischen dem 19. Oktober 1991 und dem 19. November 1992 war er erster Kulturminister des nachrevolutionären freien Rumäniens. 1998 bekleidete Spiess das Präsidentenamt des Rumänischen Nationalkomitees der [[UNICEF]] und von 2001 bis 2005 war er Generaldirektor der [[Opera Națională București]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Spiess starb am letzten Tag der Jagdsaison 2005/06 an einem Herzinfarkt.&amp;lt;ref&amp;gt;[https://jurnalul.ro/stiri/observator/cultura-in-doliu-ludovic-spiess-a-decedat-28918.html Jurnalul.ro] 30. Januar 2006; abgerufen am 24. September 2013 (rumänisch).&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Auszeichnungen ==&lt;br /&gt;
* 1964 1. Preis im Canto-Wettbewerb von [[Bukarest]]&lt;br /&gt;
* 1964 1. Preis im Canto-Wettbewerb von [[Toulouse]]&lt;br /&gt;
* 1965 1. Preis im Canto-Wettbewerb von [[Rio de Janeiro]]&lt;br /&gt;
* 1966 1. Preis im Canto-Wettbewerb von [[’s-Hertogenbosch]]&lt;br /&gt;
* 2002 Österreichisches Ehrenkreuz für Wissenschaft und Kunst, I. Klasse&lt;br /&gt;
* 25. Juni 2004 Doctor Honoris Causa der [[Nationale Musikuniversität Bukarest|Nationalen Musikuniversität Bukarest]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
* [[Genossenschaft Deutscher Bühnen-Angehöriger]] (Hrsg.), &amp;#039;&amp;#039;Deutsches Bühnen-Jahrbuch 2007&amp;#039;&amp;#039;, Verlag Bühnenschriften-Vertriebs-Gesellschaft mbH, Hamburg, 2007, Seite 870 {{ISSN|0070-4431}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|119096048|TEXT=Medien von und über}}&lt;br /&gt;
* {{WienStaatsoperPerson|2749}}&lt;br /&gt;
* [http://www.ots.at/presseaussendung.php?schluessel=OTS_20060130_OTS0092&amp;amp;woher=OTS_20060203_OTS0255 &amp;#039;&amp;#039;Ludovic Spiess verstorben&amp;#039;&amp;#039;]&lt;br /&gt;
* [http://compendium.ro/ludovic_spiess/ Website] (rumänisch)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=119096048|LCCN=n/85/235298|VIAF=114933522}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Spiess, Ludovic}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Opernsänger]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Tenor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Träger des österreichischen Ehrenkreuzes für Wissenschaft und Kunst I. Klasse]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Ehrenbürger von Bukarest]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Rumäne]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren 1938]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben 2006]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Spiess, Ludovic&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=Spiess, Ludovico (vollständiger Name)&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=rumänischer Opernsänger (Tenor) und Politiker&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=13. Mai 1938&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=[[Cluj-Napoca|Cluj]]&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=29. Januar 2006&lt;br /&gt;
|STERBEORT=[[Drăgănești-Vlașca]], [[Kreis Teleorman]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;SchlurcherBot</name></author>
	</entry>
</feed>