<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ludmilla</id>
	<title>Ludmilla - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ludmilla"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ludmilla&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-05T17:58:04Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ludmilla&amp;diff=126593&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Gereon K.: /* Bekannte Namensträgerinnen */ Ljudmila Dmitrijewna Samsonowa</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ludmilla&amp;diff=126593&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2024-10-09T17:30:44Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Bekannte Namensträgerinnen: &lt;/span&gt; Ljudmila Dmitrijewna Samsonowa&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Begriffsklärungshinweis}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ludmilla&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein weiblicher [[Vorname]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Herkunft und Bedeutung ==&lt;br /&gt;
Beim Namen Ludmilla handelt es sich um eine Variante des russischen bzw. bulgarischen Namens Людмила (Ljudmila, Lyudmila).&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.behindthename.com/name/ludmilla |titel=Ludmilla |werk=Behind the Name |hrsg=Mike Campbell |sprache=en |abruf=2022-05-01}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.nordicnames.de/wiki/Ludmila |titel=Ludmila |werk=Nordic Names |hrsg=Judith Ahrholdt |sprache=en |abruf=2022-05-01}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Der Name setzt sich aus den slawischen Elementen &amp;#039;&amp;#039;ljud&amp;#039;&amp;#039; „Menschen, Leute“ und &amp;#039;&amp;#039;mil&amp;#039;&amp;#039; „lieb“,  „Gunst“ zusammen.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.nordicnames.de/wiki/Ljudmila |titel=Ljudmila |werk=Nordic Names |hrsg=Judith Ahrholdt |sprache=en |abruf=2022-05-01}}&amp;lt;/ref&amp;gt;  &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Varianten ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Weiblich ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Belarussische Sprache|belarussisch]]: Liudmila&lt;br /&gt;
* [[Bulgarische Sprache|bulgarisch]]: Lyudmila&lt;br /&gt;
* [[Deutsche Sprache|deutsch]]: Ludmila, Ludmilla&lt;br /&gt;
** [[Obersorbische Sprache|obersorbisch]]: Ludmila&lt;br /&gt;
*[[Griechische Sprache|griechisch]]: Λουντμιλα (Loudmila)&lt;br /&gt;
* [[Lettische Sprache|lettisch]]: Ludmila&lt;br /&gt;
* [[Polnische Sprache|polnisch]]: [[Ludmiła]], Ludomiła; [[Archaik#Wortherkunft (Etymologie)|archaisch]]: Ludzimiła, Ludźmiła &lt;br /&gt;
* [[Russische Sprache|russisch]]: Людмила (Liudmila, [[Ludmila]], [[Ljudmila]], Ljudmilla, Lyudmila)&lt;br /&gt;
* [[Slowakische Sprache|slowakisch]]: [[Ljudmila|Ľudmila]]&lt;br /&gt;
* [[Slowenische Sprache|slowenisch]]: Ljudmila, Ludmila&lt;br /&gt;
* [[Tschechische Sprache|tschechisch]]: Ludmila, Lída, Lidmila&lt;br /&gt;
* [[Ukrainische Sprache|ukrainisch]]: Liudmila, Liudmyla, Lyudmyla&lt;br /&gt;
* ungeklärter Herkunft: Lioudmila, Lioudmilla, Loudmilla&lt;br /&gt;
* Kurzformen: [[Mila]], [[Milla]], Ljuda, Ludzia&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== Männlich ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Bulgarische Sprache|bulgarisch]]: Lyudmil&lt;br /&gt;
* [[Mazedonische Sprache|mazedonisch]]: Ljudmil&lt;br /&gt;
* [[Polnische Sprache|polnisch]]: Ludomił&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Namenstage (Auswahl) ==&lt;br /&gt;
* in Tschechien: [[16. September]] (auch [[15. September]])&lt;br /&gt;
* in Russland: [[7. Mai]], [[30. Juli]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bekannte Namensträgerinnen ==&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Aus Herrscherhäusern&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Ludmilla von Böhmen]] (9. Jahrhundert), eine Heilige&lt;br /&gt;
* [[Ludmilla von Böhmen (um 1170)|Ludmilla von Böhmen]] (um 1170–1240), Herzogin von Bayern&lt;br /&gt;
* [[Ludmilla von Podiebrad]] (1456–1503), Tochter des böhmischen Königs Georg von Podiebrad&lt;br /&gt;
* [[Ludmilla Elisabeth von Schwarzburg-Rudolstadt]] (1640–1672), Gräfin von Schwarzburg-Rudolstadt und deutsche Kirchenlieddichterin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;Weitere Namensträgerinnen&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
* [[Ludmilla Assing]] (1821–1880), deutsche Schriftstellerin&lt;br /&gt;
* [[Ludmilla Dietz]] (1833–1896), österreichische Theaterschauspielerin und Sängerin (Sopran)&lt;br /&gt;
* [[Ludmilla Herzenstein]] (1906–1994), deutsche Architektin, Stadtplanerin und Kinderbuchautorin russischer Herkunft&lt;br /&gt;
* [[Ludmilla Hypius]] (1911–2015), deutsche Trompeterin und Musikpädagogin&lt;br /&gt;
* [[Ludmilla Jordanova]] (* 1949), englische Professorin für Geschichte und Philosophie&lt;br /&gt;
* [[Ludmilla Kunzmann]] (1774–1843), böhmische Spitzenhändlerin, Unternehmerin und Gesellschafterin&lt;br /&gt;
* [[Ludmilla Parfuss]] (* 1942), österreichische Sozial- und Berufspädagogin sowie Politikerin (SPÖ)&lt;br /&gt;
* [[Ludmilla Schollar]] (1888–1978), russische Balletttänzerin&lt;br /&gt;
* [[Ludmilla Tchérina]] (1924–2004), französische Primaballerina, Choreografin und Filmschauspielerin&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Spitznamen ==&lt;br /&gt;
* Diesellok [[DR-Baureihe 130|Baureihe 130]] der Deutschen Reichsbahn&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Slawischer Personenname]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Weiblicher Vorname]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Gereon K.</name></author>
	</entry>
</feed>