<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ludmila</id>
	<title>Ludmila - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Ludmila"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ludmila&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-06T14:55:42Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ludmila&amp;diff=419696&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;YiFeiBot: 1 Interwiki-Link(s) nach Wikidata (d:q4963443) migriert; 4 Interwiki-Link(s) verbleiben</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Ludmila&amp;diff=419696&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-09-20T00:42:26Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;1 &lt;a href=&quot;/index.php/Hilfe:Internationalisierung&quot; title=&quot;Hilfe:Internationalisierung&quot;&gt;Interwiki-Link(s)&lt;/a&gt; nach &lt;a href=&quot;/index.php?title=D:&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;D: (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;Wikidata&lt;/a&gt; (&lt;a href=&quot;/index.php?title=D:q4963443&amp;amp;action=edit&amp;amp;redlink=1&quot; class=&quot;new&quot; title=&quot;D:q4963443 (Seite nicht vorhanden)&quot;&gt;d:q4963443&lt;/a&gt;) migriert; 4 Interwiki-Link(s) verbleiben&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Ludmila&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ist ein weiblicher Vorname.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Herkunft und Bedeutung ==&lt;br /&gt;
Ludmila ist eine [[Sorben|obersorbische]] ({{IPA|IPA: &amp;#039;ludmʲila}}), [[Tschechen|tschechische]] ({{IPA|IPA: &amp;#039;ludmɪla}}) und russische (IPA: {{IPA|lʲʊd.ˈmʲi.lə}}) Form des verbreiteten [[Slawische Vornamen|slawischen Vornamens]] Людмила (Lyudmila, Ljudmila&amp;#039;&amp;#039;)&amp;#039;&amp;#039;.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot;&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.behindthename.com/name/ludmila |titel=Ludmila |werk=Behind the Name |hrsg=Mike Campbell |sprache=en |abruf=2022-05-01}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.nordicnames.de/wiki/Ludmila |titel=Ludmila |werk=Nordic Names |hrsg=Judith Ahrholdt |sprache=en |abruf=2022-05-01}}&amp;lt;/ref&amp;gt; Er setzt sich aus den Elementen &amp;#039;&amp;#039;lyudu&amp;#039;&amp;#039; bzw. &amp;#039;&amp;#039;ljud&amp;#039;&amp;#039; „Menschen“, „Leute“ und &amp;#039;&amp;#039;milu&amp;#039;&amp;#039; bzw. &amp;#039;&amp;#039;mil&amp;#039;&amp;#039; „lieb“, „Gunst“ zusammen.&amp;lt;ref name=&amp;quot;:0&amp;quot; /&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.nordicnames.de/wiki/Ljudmila |titel=Ljudmila |werk=Nordic Names |hrsg=Judith Ahrholdt |sprache=en |abruf=2022-05-01}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Verbreitung und Varianten ==&lt;br /&gt;
Ludmila ist vor allem in der [[Ukraine]], [[Tschechien]], [[Russland]], [[Republik Moldau|Moldawien]], [[Lettland]] und [[Belarus]] verbreitet.&amp;lt;ref&amp;gt;{{Internetquelle |url=https://www.vornamen-weltweit.de/vorname.php?eintrag=24883 |titel=Ludmila |werk=Vornamen Weltweit |hrsg=Matthias Grönert |abruf=2022-05-01}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Die Form Ludmila ist im obersorbischen und tschechischen sowie in einem geringeren Maße auch im slowenischen gebräuchlich. In den [[Ostslawische Sprachen|ost-]] und [[Südslawische Sprachen|südslawischen Sprachen]] herrschen die Formen mit [[Palatalisierung|erweichtem]] Anfangs-&amp;#039;&amp;#039;L&amp;#039;&amp;#039; ({{IPA|Lʲ}}) vor (Ljudmila bzw. Ľudmila), im polnischen ist das l von -mila zu einem [[bilabial]]en [{{IPA|u̯}}] geöffnet (Ludmiła).&amp;lt;!-- Beleg einfügen!&lt;br /&gt;
Ist das überhaupt relevant? --&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Zu Varianten: siehe [[Ludmilla]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Namenstage ==&lt;br /&gt;
In katholischen Ländern ist der Name aufgrund der böhmischen [[Ludmilla von Böhmen|Heiligen Ludmila]] (deutsch meist Ludmilla) beliebt, die am 16. September 921 (nach heutiger Rechnung am 15.) starb. Namenstag ist daher in vielen katholischen Ländern der [[16. September]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Bekannte Namensträgerinnen ==&lt;br /&gt;
(nur Ludmila, für die Varianten siehe die entsprechenden Seiten)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Ludmila Bášová]] (* 1968), tschechische Badmintonspielerin&lt;br /&gt;
* [[Ludmila Bertlová|Ludmila „Lala“ Bertlová]] (1914–1961), tschechische Konzertviolinistin&lt;br /&gt;
* [[Ludmila Brožová-Polednová]] (1921–2015), tschechische Staatsanwältin&lt;br /&gt;
* [[Ludmila Budar]] (* 1949), sorbische Slawistin und Pädagogin&lt;br /&gt;
* [[Ľudmila Cervanová]] (* 1979), slowakische Tennisspielerin&lt;br /&gt;
* [[Ludmila Diakowska]] (* 1976), bekannt als Lucy Diakowska, deutsche Pop- und Musicalsängerin bulgarischer Herkunft, Mitglied der deutschen Girlgroup [[No Angels]]&lt;br /&gt;
* [[Ludmila Dvořáková]] (1923–2015), tschechisch-schweizerische Opernsängerin (Sopran)&lt;br /&gt;
* [[Ludmila Engquist]] (* 1964), russische/schwedische Leichtathletin und Olympiasiegerin&lt;br /&gt;
* [[Ludmila Ferber]] (1965–2022), brasilianische Predigerin und Sängerin&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|url=https://dicionariompb.com.br/ludmila-ferber/biografia |title=Ludmila Ferber – Biografia |publisher=Dicionário Cravo Albin |date= |accessdate=2014-06-19}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;{{cite web|url=https://revistaquem.globo.com/QUEM-News/noticia/2022/01/morre-aos-56-anos-cantora-gospel-e-pastora-ludmila-ferber.html |title=Ludmila Ferber morre aos 56 anos |date= |accessdate=2022-06-14}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
* [[Ludmila Formanová]] (* 1974), tschechische Mittelstreckenläuferin&lt;br /&gt;
* [[Ludmila Hořká]] (1892–1966), tschechische Heimatschriftstellerin und Volkskundlerin&lt;br /&gt;
* [[Ludmila Jankovcová]] (1897–1990), tschechoslowakische sozialdemokratische, später kommunistische Politikerin&lt;br /&gt;
* [[Ludmila Lutz-Auras]] (* 1981), deutsche Politikwissenschaftlerin&lt;br /&gt;
* [[Ľudmila Melicherová]] (* 1964), slowakische Langstreckenläuferin&lt;br /&gt;
* [[Ludmila Mikaël]] (* 1947), französische Schauspielerin&lt;br /&gt;
* [[Ludmila Radkowa]] (* 1968), bulgarische Sängerin&lt;br /&gt;
* [[Ludmila Richterová]] (* 1977), tschechische Tennisspielerin&lt;br /&gt;
* [[Ludmila Seefried-Matějková]] (* 1938), tschechisch-deutsche Bildhauerin&lt;br /&gt;
* [[Ludmila da Silva]] (* 1994), brasilianische Fußballspielerin&lt;br /&gt;
* [[Ludmila Thomas]] (* 1934), russischstämmige deutsche Historikerin&lt;br /&gt;
* [[Ludmila Ulehla]] (1923–2009), US-amerikanische Komponistin und Musikpädagogin&lt;br /&gt;
* [[Ludmila Vachtová]] (1933–2020), tschechisch-schweizerische Kunsthistorikerin, Kunstkritikerin, Kuratorin und Übersetzerin&lt;br /&gt;
* [[Ludmila Zeman]] (* 1947), tschechisch-kanadische Trickfilmproduzentin, Autorin und Illustratorin von Kinderbüchern&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Einzelnachweise ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Weiblicher Vorname]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Slawischer Personenname]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sorbischer Personenname]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[en:Ludmila]]&lt;br /&gt;
[[hu:Ludmilla]]&lt;br /&gt;
[[ja:リュドミーラ]]&lt;br /&gt;
[[sk:Ľudmila]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;YiFeiBot</name></author>
	</entry>
</feed>