<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Lucius_Iunius_Moderatus_Columella</id>
	<title>Lucius Iunius Moderatus Columella - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Lucius_Iunius_Moderatus_Columella"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Lucius_Iunius_Moderatus_Columella&amp;action=history"/>
	<updated>2026-06-09T13:47:13Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Wikipedia (Deutsch) – Lokale Kopie</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.8</generator>
	<entry>
		<id>https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Lucius_Iunius_Moderatus_Columella&amp;diff=320874&amp;oldid=prev</id>
		<title>imported&gt;Alexscho: linkfix</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://wiki-de.moshellshocker.dns64.de/index.php?title=Lucius_Iunius_Moderatus_Columella&amp;diff=320874&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2025-10-27T19:23:50Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;linkfix&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;[[Datei:Columella, De re rustica, Milano, L 85 sup.jpg|mini|Columella, &amp;#039;&amp;#039;De re rustica&amp;#039;&amp;#039; in der Handschrift Mailand, [[Biblioteca Ambrosiana]], L 85 sup., fol. 21v (frühes 9. Jahrhundert)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Columella stuttgart.jpg|mini|Die Stuttgarter Columellafassung des Heinrich Österreicher (um 1491)]]&lt;br /&gt;
[[Datei:Columella.JPG|mini|Neuzeitliche Columella-Statue auf der Plaza de las Flores, Cádiz]]&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lucius Iunius Moderatus Columella&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (* in [[Cádiz|Gades]]; † um 70 n. Chr.) war ein römischer Schriftsteller.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Columella lebte größtenteils in Italien und besaß in der Nähe von [[Rom]] ein Landgut. Es wird angenommen, dass er in der römischen Armee diente und in Syrien und [[Kilikien]] stationiert war.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Columella verfasste zur Zeit von Kaiser [[Claudius]] ein Werk über die Landwirtschaft, den Gartenbau und die Baumzucht in zwölf Büchern (&amp;#039;&amp;#039;[[De re rustica (Columella)|Rei rusticae libri duodecim]]&amp;#039;&amp;#039;); es ist neben [[Marcus Porcius Cato der Ältere|Catos]] &amp;#039;&amp;#039;[[De agri cultura]]&amp;#039;&amp;#039; das wohl bedeutendste erhaltene Werk über die Landwirtschaft aus römischer Zeit. Des Weiteren ist das zweite Buch eines Werkes namens &amp;#039;&amp;#039;[[De arboribus]]&amp;#039;&amp;#039; (&amp;#039;&amp;#039;Über Bäume&amp;#039;&amp;#039;) erhalten. Dieses Werk war insgesamt wohl deutlich kleiner als das Hauptwerk und entstand wahrscheinlich früher.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Überlieferungsgeschichte ==&lt;br /&gt;
[[Datei:De re rustica.tif|mini|&amp;#039;&amp;#039;De re rustica&amp;#039;&amp;#039;, 1564]]&lt;br /&gt;
Im mittelalterlichen Europa waren die Schriften Columellas nur wenig verbreitet. Erhalten sind aus dem 9./10. Jahrhundert nur je eine Handschrift aus [[Abtei Corbie|Corbie]] (heute [[Sankt Petersburg]], [[Russische Nationalbibliothek]], Ms. F.v.1) und [[Kloster Fulda|Fulda]] (heute [[Mailand]], [[Biblioteca Ambrosiana]] Cod. L.85. sup.).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Petrus de Crescentiis]] hat Columella im 13. Jahrhundert zitiert, aus dem 15. Jahrhundert sind rund 20 Codices bekannt, die auf ein von [[Poggio Bracciolini]] entdecktes Manuskript zurückgehen, das allerdings verloren ist.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Um 1470 schrieb [[Julius Pomponius Laetus]] eine Sammelhandschrift mit verschiedenen Texten, darunter [[Ovid]] und [[Serenus Sammonicus]], an deren Beginn er Columellas &amp;#039;&amp;#039;De re rustica&amp;#039;&amp;#039; setzte. Der Codex befindet sich seit 1753 in der Bibliothek des [[British Library|Britischen Museums]].&amp;lt;ref&amp;gt;Ms. Sloane 777, fol. 1-9; [http://www.bl.uk/catalogues/illuminatedmanuscripts/record.asp?MSID=1042&amp;amp;CollID=9&amp;amp;NStart=777 Katalogseite] mit Abbildungen.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Für die [[Biblioteca Aragonese]] wurde um 1488 von [[Francesco di Antonio del Chierico]] eine aufwendig illuminierte Handschrift geschaffen, die heute in der Universitätsbibliothek Valencia liegt.&amp;lt;ref&amp;gt;BH Ms. 54; {{Webarchiv|url=http://www.europeanaregia.eu/de/handschriften/valencia-universitat-valencia-biblioteca-historica-bh-ms-54/de |wayback=20150120120859 |text=Startseite }} bei Europeana Regia; [http://weblioteca.uv.es/cgi/view.pl?sesion=2013071709113916155&amp;amp;source=uv_ms_0054&amp;amp;div=8&amp;amp;zoom=1 Titelblatt]&amp;lt;/ref&amp;gt; 1491 schloss der Prämonstratenserabt [[Heinrich Österreicher]] († 1505) von [[Kloster Schussenried|Schussenried]] die erste deutsche Übersetzung ab, die für Graf [[Eberhard I. (Württemberg, Herzog)|Eberhard im Bart]] von Württemberg-Urach und seine Gemahlin [[Barbara Gonzaga]] bestimmt war. Sie befindet sich in der [[Württembergische Landesbibliothek|Württembergischen Landesbibliothek Stuttgart]] (Cod. cam. et oec. 2° 1).&amp;lt;ref&amp;gt;[http://www.handschriftencensus.de/19985 Informationen zur Handschrift] im [[Handschriftencensus]]&amp;lt;/ref&amp;gt;&amp;lt;ref&amp;gt;Jürgen Glocker: &amp;#039;&amp;#039;Österreicher, Heinrich OPraem.&amp;#039;&amp;#039; In: &amp;#039;&amp;#039;[[Verfasserlexikon]].&amp;#039;&amp;#039; Band VII, Sp. 110–113.&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Drucke erfolgten 1472 in [[Venedig]] durch [[Nicolas Jenson]] und 1482 in [[Reggio nell’Emilia]] durch [[Bartholomaeus de Bruschis]] in einer Sammelausgabe von Agrarschriftstellern, die im Wesentlichen ein Nachdruck der Ausgabe Jensons war.&amp;lt;ref&amp;gt;{{DBI|Verfasser=Alfredo Cioni|ID=bruschi_(Dizionario-Biografico)/|Lemma=Bruschi|Band=14|SeiteVon=|SeiteBis=|Kommentar=|kurz=}}&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Ehrungen ==&lt;br /&gt;
Nach ihm benannt ist die Pflanzengattung &amp;#039;&amp;#039;[[Columellia]]&amp;#039;&amp;#039; {{Person|Ruiz &amp;amp; Pav.}} aus der Familie der [[Columelliaceae]].&amp;lt;ref&amp;gt;Lotte Burkhardt: &amp;#039;&amp;#039;Verzeichnis eponymischer Pflanzennamen – Erweiterte Edition.&amp;#039;&amp;#039; Teil I und II. Botanic Garden and Botanical Museum Berlin, Berlin 2018, ISBN 978-3-946292-26-5, [[doi:10.3372/epolist2018]].&amp;lt;/ref&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Literatur ==&lt;br /&gt;
Für speziellere Literatur zu &amp;#039;&amp;#039;De re rustica&amp;#039;&amp;#039; und zu Ausgaben/Übersetzungen dieses Werkes siehe die Literaturangaben im Artikel [[De re rustica (Columella)]].&lt;br /&gt;
* {{RE|X,1|1054|1068|Iunius 104|[[Alfred Kappelmacher]]|RE:Iunius 104}}&lt;br /&gt;
* {{KlP|1|1251||Columella|[[Manfred Fuhrmann]]}}&lt;br /&gt;
* {{LexMA|3|67|68|Columella im Mittelalter|P. D. A. Harvey|}}&lt;br /&gt;
* {{DNP|Suppl. 2|183|184|Columella, Lucius Iunius Moderatus|Manfred Landfester}}&lt;br /&gt;
* {{DNP|Suppl. 7|263|270|Columella (Lucius Iunius Moderatus Collumella). De re rustica|[[Claudia Schindler]]}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Weblinks ==&lt;br /&gt;
{{Commonscat|Lucius Junius Moderatus Columella}}&lt;br /&gt;
{{Wikisource|Scriptor:Lucius Iunius Moderatus Columella|Lucius Iunius Moderatus Columella|lang=la}}&lt;br /&gt;
* [http://opac.regesta-imperii.de/lang_de/suche.php?qs=Columella*&amp;amp;ts=&amp;amp;ps=&amp;amp;tags=&amp;amp;ejahr=&amp;amp;thes=&amp;amp;sprache=&amp;amp;sortierung=d&amp;amp;pagesize=20&amp;amp;objektart=alle&amp;amp;page=1 Veröffentlichungen zu Columella] im [[RI-Opac]]&lt;br /&gt;
* {{DNB-Portal|118521675}}&lt;br /&gt;
* {{DDB|Person|118521675}}&lt;br /&gt;
* [http://www.internetculturale.it/opencms/opencms/it/pagine/mostre/pagina_128.html Webversion einer Ausstellung von 2002] in der [[Biblioteca Vallicelliana]]&lt;br /&gt;
* Larry J. Swain: [http://saslc.nd.edu/samples/c/columella.pdf &amp;#039;&amp;#039;Columella&amp;#039;&amp;#039;] (PDF des Artikels für &amp;#039;&amp;#039;Sources of Anglo-Saxon Literary Culture: C&amp;#039;&amp;#039;, ed. Thomas N. Hall; 75&amp;amp;nbsp;kB)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Anmerkungen ==&lt;br /&gt;
&amp;lt;references /&amp;gt;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Normdaten|TYP=p|GND=118521675|LCCN=n80056875|VIAF=95243635}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{SORTIERUNG:Columella, Lucius Iunius Moderatus}}&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur (Latein)]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Autor]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Literatur der Antike]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Sachliteratur]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Römer]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Geboren im 1. Jahrhundert v. Chr. oder 1. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Gestorben im 1. Jahrhundert]]&lt;br /&gt;
[[Kategorie:Mann]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{Personendaten&lt;br /&gt;
|NAME=Columella, Lucius Iunius Moderatus&lt;br /&gt;
|ALTERNATIVNAMEN=&lt;br /&gt;
|KURZBESCHREIBUNG=römischer Schriftsteller&lt;br /&gt;
|GEBURTSDATUM=1. Jahrhundert v. Chr. oder 1. Jahrhundert&lt;br /&gt;
|GEBURTSORT=Gades (heute [[Cádiz]], Spanien)&lt;br /&gt;
|STERBEDATUM=um 70&lt;br /&gt;
|STERBEORT=unsicher: [[Tarent]], [[Sizilien]]&lt;br /&gt;
}}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>imported&gt;Alexscho</name></author>
	</entry>
</feed>